「progress control」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the animation control information is extracted from the text string of the received data according to progress of a voice synthetic processing by the demultiplexer 107 and display of the animation data stored in an external storage device 115 is controlled according to the extracted animation control information by an animator 108.例文帳に追加

更に、デマルチプレクサ１０７は、音声合成処理の進行に合わせて、受信したデータのテキスト列中からアニメーション制御情報を抽出し、アニメータ１０８は、抽出されたアニメーション制御情報に従って外部記憶装置１１５に格納されたアニメーションデータの表示を制御する。 - 特許庁

A 3D video game device is provided with a monitor 11 on a prescribed height position of a game machine case 10 for displaying the image, a game control part 100 for controlling a game progress and a plotting control part 110 for preparing a 3-dimensional image from the view point of the pseudo camera and displaying a game image on the screen of the monitor 11.例文帳に追加

ゲーム機筐体１０の所定高さ位置に設けられた画像を表示するモニタ１１と、ゲーム進行を制御するゲーム制御部１００と、擬似カメラの視点からの３次元画像を作成し、モニタ１１画面にゲーム画像を表示する描画制御部１１０とを備えた。 - 特許庁

The 3D video game machine has a monitor 11 displaying an image, provided at a prescribed height of a game machine casing 10, a game control section 100 controlling the progress of a game, a drawing control section 110 preparing a three-dimensional image from the viewpoint of a pseudo camera and displaying a game image on the monitor 11's screen.例文帳に追加

ゲーム機筐体１０の所定高さ位置に設けられた画像を表示するモニタ１１と、ゲーム進行を制御するゲーム制御部１００と、擬似カメラの視点からの３次元画像を作成し、モニタ１１画面にゲーム画像を表示する描画制御部１１０とを備えた。 - 特許庁

When the determination determines that the external control mode is adopted, the CPU 11 once makes switching to the self-running mode to transmit content on the basis of the broadcast progress data by the self-running mode processing part 14, and makes switching to the external control mode when content transmission starting is confirmed.例文帳に追加

この判定において外部制御モードと判定された場合には、ＣＰＵ１１は一旦自走モードに切り替えて自走モード処理部１４により放送進行データに基づいてコンテンツの送出を行い、コンテンツの送出開始が確認されたら外部制御モードに切り替える。 - 特許庁

A display control part 77 performs control to make a touch panel part 53 display progress circumstances related with the erasure of document data on a display picture with secular formats when document data as the object of erasure are generated among document data stored in a document storage part 73.例文帳に追加

表示制御部７７は、文書記憶部７３に記憶されている文書データのうち、消去対象となる文書データが生じた際に、当該文書データの消去に係る進捗状況を、タッチパネル部５３の表示画面上に経時的な態様で表示させる制御を行う。 - 特許庁

This game machine allows not a sub-control section which reads a sub-program for executing a performance, but the main control section which reads the main program for executing a progress of the game including a lottery of a winning combination, to draw a lottery on an increase/decrease in the number of RT (or ART) games.例文帳に追加

本発明の遊技機は、ＲＴ（またはＡＲＴ）のゲーム数の増減に関する抽選を、演出を実行させるサブプログラムを読み出すサブ制御部ではなく、入賞役の抽選を含む遊技の進行を実行させるメインプログラムを読み出すメイン制御部が実行する。 - 特許庁

To provide an engine starting control system and a starting control method capable of preventing theft of a vehicle by confirming driver's peculiar information, controlling progress of wear and generation of noise from repeted meshing of a pinion with a ring gear, and preventing miss-meshing.例文帳に追加

運転者固有情報を確認して車両の盗難を防止しすると共に、ピニオンとリングギヤの噛み合いの繰り返しによる摩耗の進行及び騒音の発生を抑制し、噛み合いミスを防止することができるエンジン始動制御装置及び始動制御方法を提供することにある。 - 特許庁

When a value obtained by correcting the actual transmission gear ratio on the basis of slip revolution speed is out of a predetermined range of a target transmission gear ratio while slip control is in progress, abnormality is determined to occur in this transmission.例文帳に追加

スリップ制御中は、実際の変速比をスリップ回転数に基づき補正した値が、目標変速比の所定範囲外であるときには、変速機内に異常が発生していると判定することとした。 - 特許庁

A control means for controlling the progress of a game grants a right to choose tiles to be drawn from the wall by which the players can specify desired tiles as the tiles to be drawn from the wall when a game ball enters the special ball entrance 11.例文帳に追加

そして、遊技の進行を制御する制御手段は、前記特別入球口１１に遊技球が入球したとき、遊技者が所望の牌を自摸牌として特定することができる自摸牌選択権を付与する。 - 特許庁

The progress of the activation of the air/fuel ratio sensor 16 with the exhaust calory is judged while the effect of the heating value of the heater 20 is eliminated, and the existence of an abnormality in the catalyst early warming-up control system is precisely diagnosed.例文帳に追加

これにより、ヒータ２０の発熱量の影響を排除して排気熱量による空燃比センサ１６の活性化の進み具合を判定して、触媒早期暖機制御システムの異常の有無を精度良く診断する。 - 特許庁

The accompaniment display control means displays the accompaniment information being played in a different displaying manner from the manner in which the accompaniment information to be played next is displayed while displaying the accompaniment information in accordance with the progress of the music.例文帳に追加

伴奏表示制御手段は、伴奏情報を表示する際に、演奏の進行にあわせて現在演奏中の伴奏情報と次に演奏する伴奏情報とを異なる表示態様で表示する。 - 特許庁

The respective sub control boards H, D and S wait to progress the controls after the start-up processing till receiving the operation permission commands and, after receiving the operation permission commands, start the controls after the start-up processing.例文帳に追加

各サブ制御基板Ｈ，Ｄ，Ｓは、動作許可コマンドを受信するまでは、立ち上げ処理の後の制御の進行を待機し、該動作許可コマンドを受信した後に、立ち上げ処理の後の制御を開始する。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation program greatly improving a game property while retaining a balance of a game by providing the game with some extent of randomness and imposing a control on the progress of the game.例文帳に追加

遊技にある程度のランダム性を持たせるとともに、遊技の進行に統制を持たせることによって、遊技の均衡を保ちつつ、遊技性を飛躍的に向上させる遊技機、ゲーム機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation program greatly improving a game property while retaining a balance of a game by providing the game with some extent of randomness and imposing a control on the progress of the game.例文帳に追加

遊技にある程度のランダム性を持たせるとともに、遊技の進行に統制を持たせることによって、遊技の均衡を保ちつつ、遊技性を飛躍的に向上させるゲーム機、遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

A control server 5 of the reserved conference room 1 stores this progress schedule, each paper material and data or the like and in the case of holding a conference, they are properly read and displayed on a screen of terminals 6, 7, 8 for a presenter and participants.例文帳に追加

この進行予定表や各資料，データなどが予約した会議室１の制御サーバ５に格納され、会議のときには、これらを適宜読み出して、プレゼンターや参加者用の端末６，７，８の画面に表示させる。 - 特許庁

The game machine includes a control means 17 which changes a parameter value of a predetermined parameter depending on the result of an event generated in progress of a scenario and displays the final result determined based on the parameter value on a display screen.例文帳に追加

シナリオの進行中に発生するイベントの結果により、予め定めたパラメータのパラメータ値を変更し、パラメータ値に基づいて定めた最終結果を表示画面に表示する制御手段１７を備えている。 - 特許庁

A control circuit 106 monitors the progress of activation by a monitor circuit 103, and a potential distribution generating circuit 108 gives column wire potentials corresponding to potential drops in row wires caused by respective conductive members.例文帳に追加

その際、制御回路１０６は活性化の進捗をモニタ回路１０３で監視し、電位分布発生回路１０８によって、各伝導部材による行配線の電位の降下に見合った列配線電位が与えられる。 - 特許庁

In diagnosing an abnormality during the control of the catalyst early warming-up, a heater 20 of the air/fuel ratio sensor 16 of one bank of the engine 11 is turned off and the progress of the activation of the air/fuel ratio sensor 16 is judged.例文帳に追加

触媒早期暖機制御中に異常診断を行う際には、エンジン１１の片方のバンクの空燃比センサ１６のヒータ２０をオフした状態で、その空燃比センサ１６の活性化の進み具合を判定する。 - 特許庁

At this time, a control circuit 106 monitors the progress of activation by a monitor circuit 103 and a potential distribution generating circuit 108 gives a column wiring potential meeting the fall of a row wiring potential due to each conductive member.例文帳に追加

その際、制御回路１０６は活性化の進捗をモニタ回路１０３で監視し、電位分布発生回路１０８によって、各導電部材による行配線の電位の降下に見合った列配線電位が与えられる。 - 特許庁

This slot machine S is equipped with an operation section OP which forms the operation signal, a game control board C1 which controls the progress of a specified game when receiving the operation signal, and a power source device 60 which forms an auxiliary power.例文帳に追加

スロットマシンＳは、操作信号を生成する操作部ＯＰと、操作信号を受けて所定の遊技の進行を制御する遊技制御基板Ｃ１と、補助電力を生成する電源装置６０とを備える。 - 特許庁

The fueling control switch button 36 is a switch button for self-service fueling wherein it is pressed during fueling to indicate that fueling is in progress, and it is constructed to stop fueling when pressing is canceled.例文帳に追加

給油操作スイッチ釦３６は、給油する間に押圧操作されて給油中であることを指示するセルフサービス給油のためのスイッチ釦であり、押圧操作が解除されると給油を停止させるように設けられている。 - 特許庁

To provide a control program, an information processing apparatus and a work flow management system, which can facilitate identification of attachment documents for a processing object carried out by an execution subject of an activity according to the progress of a work flow.例文帳に追加

ワークフローの進捗に応じた、アクティビティの実行主体による処理対象の添付文書の特定を容易化することが可能な制御プログラム、情報処理装置及びワークフロー管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game character display control system capable of specifying a character in an active state in a game progress when enjoying a game by attacking a game character or the like appearing on a display screen such as a display.例文帳に追加

ディスプレイ等の表示画面に登場したゲームキャラクタ等を攻撃等して楽しむ際にゲーム進行において能動状態となっているキャラクタを特定できるゲームキャラクタ表示制御システムを提供する。 - 特許庁

A microcomputer controls the drive of a spin-drying motor to rotate a spin-drier (step S3 and S7) and drives a lock mechanism according to the progress of spin-drying operation so as to control a spin-drier lid to lock or unlock it (S2, S6, S10, S11).例文帳に追加

マイクロコンピュータは、脱水用モータの駆動を制御して脱水籠を回転させると共に（ステップＳ３，Ｓ７）、脱水運転の進行状況に応じてロック機構を駆動し、脱水蓋のロック，アンロックを制御する（Ｓ２，Ｓ６，Ｓ１０，Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the generation of uncomfortableness in the direction accompanied by the progress of a game by naturally forming a game flow before and after the direction to be directed by the interruption control over the whole of the game machine.例文帳に追加

遊技機全体の割込制御による演出の前後の流れを自然なものとすることにより、遊技の進行に伴った演出に違和感が生じることが防止された遊技機を提供する。 - 特許庁

The beacon control unit 7 transmits the second down-link information 30 by including transmission progress information with first transmission of the second down-link information 30 after the reception of up-link information as a reference in each of the plurality of transmission frames.例文帳に追加

ビーコン制御機７は、前記複数の送信フレームそれぞれにアップリンク情報を受信した後の最初の第２ダウンリンク情報３０の送信を基準とした送信経過情報を含めて送信する。 - 特許庁

To control transmission torque of a clutch or brakes as targeted by preventing engagement delay and sudden engagement caused by friction coefficient change due to surface temperature change of a friction substance following a gear change progress state.例文帳に追加

変速進行状態に伴う摩擦材の表面温度変化によって生じる摩擦係数変化に起因する係合遅れや急係合を防止し、クラッチやブレーキの伝達トルクを目標通りに制御する。 - 特許庁

To provide a composition curable by a metathesis reaction upon mixing its components and comprising an olefin-containing substrate, a metathesis catalyst, and a reaction control agent for slowing the progress of the metathesis reaction.例文帳に追加

その成分の混合後のメタセシス反応によって硬化可能な組成物であって、オレフィン含有基剤、メタセシス触媒、およびメタセシス反応の進行を遅延させるための反応制御剤を含む組成物を提供する。 - 特許庁

This food material-cooling and processing device characterized by comprising a blowing means 6 for blowing cooling air in a cooling chamber 3 and a control means 15 for controlling the operation of the blowing means 6 in response to the progress state of the food material-cooling and processing treatment.例文帳に追加

冷却室３内に冷却風を発生させる送風手段６と、この送風手段６の作動を食材の冷却加工の進行状況に応じて制御する制御手段１５とを備えている。 - 特許庁

To provide an information processing unit which can control the progress (execution) of a series of processes consisting of a plurality of steps (functional steps) simply by an intuitive operation to bring the devices close to each other or separate them from each other, for example.例文帳に追加

デバイス同士を近づけたり離したりといった直感的な操作のみによって、複数の工程（機能ステップ）からなる一連の処理の進行（実行）を制御することのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Also, when abnormality occurs in data which are stored in a RAM, the control is placed under a RAM abnormal error state until a set value is newly selected/set from a setting changing operation, and the progress of the game is made impossible.例文帳に追加

また、ＲＡＭに記憶されているデータに異常が生じた場合には、設定変更操作に基づいて設定値が新たに選択・設定されるまで、ＲＡＭ異常エラー状態に制御しゲームの進行を不能化する。 - 特許庁

When receiving a request for DMA to the physical page in a system memory from the I/O adapter, migration in progress display (MIP) bit in a transformation control entry (TCE) pointing to the physical page is examined.例文帳に追加

システム・メモリにおける物理ページへのＤＭＡを求める要求をＩ／Ｏアダプタから受け取るとき、その物理ページを指す変換制御エントリ（ＴＣＥ）におけるマイグレーション進行状況表示（ＭＩＰ）ビットが検査される。 - 特許庁

On the contrary, when the next scene is displayed in a lower display part, a second-class progress control icon 4b with a second rectangle 8 as the special display shape is selected, and included and displayed within the game screen of the current scene.例文帳に追加

反対に、次シーンを下側表示部に表示する場合には第２矩形８が特別名表示形態とされた第２種進行操作アイコン４ｂを選択して、今シーンのゲーム画面内に含ませて表示する。 - 特許庁

When the degree of degradation of ATF reaches a prescribed value (S100) and the progress degree of degradation of ATF is quicker than assumed (S104), control for stopping an engine is inhibited (S102).例文帳に追加

ＡＴＦの劣化度が所定の値に達したとき（Ｓ１００）、およびＡＴＦの劣化の進行度が想定されるものより早い場合（Ｓ１０４）、車両運行中におけるエンジン停止を行う制御を禁止する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

The firm did not 17. The firm did not develop a detailed remedial action plan with regard to deficiencies identified in the course of JICPA's quality control review. implement appropriate measures to confirm whether or not the remedy was appropriately in progress. 例文帳に追加

ｲ) 品質管理レビューにおける指摘事項に対する改善計画を実施するための具体的な方針及び手続が定められていないほか、実施状況を確認するための具体的な措置が講じられていない。 - 金融庁

b. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment wherein, in cases where it has accepted a reconciliation plan or a special conciliation proposal, the division in charge takes prompt action, and the audit division conducts a follow-up examination on matters including the progress of its fulfillment. 例文帳に追加

ｂ．和解案又は特別調停案を受諾した場合、担当部署において速やかに対応するとともに、その履行状況等を監査部門等が事後検証する態勢を整備しているか。 - 金融庁

To restrain a learning value calculated in temperature rise control from becoming an improper value as a value corresponding to a steady difference between the catalyst bed temperature and the target bed temperature due to progress of the deterioration in a catalyst.例文帳に追加

触媒の劣化の進行に起因して昇温制御中に算出される学習値が触媒床温と目標床温との定常的なずれに対応する値として不適切な値になることを抑制する。 - 特許庁

The reaction control agent is an organic compound containing carbon-carbon double and/or triple bonds and one or more group 14 atoms and is present in an amount effective to slow the progress of the metathesis reaction.例文帳に追加

反応制御剤は、炭素−炭素二重結合および／または三重結合と、１個以上の１４族原子とを含有する有機化合物であり、メタセシス反応の進行を遅延させるために有効な量で存在する。 - 特許庁

To effectively inhibit the progress of localized corrosion of metal in a water system without requiring the shutdown of plant operation while obviating the necessity of the control of water quality etc. and further the addition of anticorrosives in large amounts.例文帳に追加

プラントの操業を停止することなく、また水質の制御等を必要とすることなく、更には大量の防食剤の添加を要することなく、水系の金属の局部腐食の進行を効果的に抑止する。 - 特許庁

In an information management method of a server 1 whose memory part 19 stores control data 16 which is data relating to the progress information of a manufacture management system 5 and management data 17 which is for showing the content of control data 16 to a client terminal 2, the server 1 updates, when the control data 16 is updated, the content updated on the management data 17.例文帳に追加

製造管理システム５における進捗情報に関するデータである制御データ１６と、制御データ１６の内容をクライアント端末２に閲覧させるための管理データ１７と、を記憶部１９に格納しているサーバ１の情報管理方法であり、サーバ１は、制御データ１６が更新されると、更新の内容を管理データ１７に反映する。 - 特許庁

The control device 100 includes: a main game control means 110; a switch operation effectuating means 160 which effectuates the operation of the stop switch 60 based upon the progress of the main game; and a sub-game control means 170 which controls a sub-game based upon a stop signal which is output when the operation of the stop switch 60 is effectuated by the switch operation effectuating means 160.例文帳に追加

制御装置100は、メイン遊技制御手段110と、メイン遊技の進行に基づいてストップスイッチ60の操作を有効化するスイッチ操作有効化手段160と、スイッチ操作有効化手段160によりストップスイッチ60の操作が有効化されているときに出力されたストップ信号に基づいてサブ遊技の制御を行うサブ遊技制御手段170とを備える。 - 特許庁

A control part 1510 provided by gate-arrayed security IC determines whether or not a change is made in an operation program 1501 stored in a ROM 201, and when the change is made, the control part 1510 restores the program to the original program, whereby even if the program is altered, it is automatically restored to conduct the game progress control as usual.例文帳に追加

ゲートアレイ化されたセキュリティＩＣが備える制御部１５１０は、ＲＯＭ２０１に記憶されている動作プログラム１５０１に変更があるかを判定し、この変更があった場合には制御部１５１０が本来のプログラムに修復するので、たとえプログラムが改ざんされても自動修復して通常通りに遊技進行制御が行えるようになる。 - 特許庁

A display control unit 54 causes a display unit 19 to display images of respective frames generated by the image processing unit 17 together with the panoramic image in progress generated by the image composition unit 52 during the panoramic image capturing.例文帳に追加

表示制御部５４は、パノラマ画像の撮像においては、画像処理部１７によって生成された各フレームの画像と、画像合成部５２によって生成されたパノラマ途中画像とを、表示部１９に共に表示させる。 - 特許庁

This access control device inquires the progress of the business of the visitor from a responsible person (S911) when a difference between present time and end scheduled time is within five minutes to the visitor having entered a facility (S910: YES).例文帳に追加

入退場管理装置は、施設へ入場した来訪者に対して、現在時刻と終了予定時刻との差が５分以内の場合に（Ｓ９１０：ＹＥＳ）、担当者に来訪者の用件の進行状況を問い合わせる（Ｓ９１１）。 - 特許庁

This constitution can immediately restart the control of the game in cases such as the input of an erroneous power failure signal due to noise or the like and a short-period power failure instantaneously resolving the power cut, so as to smoothly progress the game.例文帳に追加

よって、ノイズ等による誤った停電信号の入力や、瞬時に電源断が解消するような短期の停電に対して遊技の制御を速やかに再開することができ、円滑に遊技を進行させることができる。 - 特許庁