「proof plane」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a focal plane shutter for a camera having inexpensive dust-proof constitution for a shutter driving mechanism.例文帳に追加

シャッタ駆動機構に対する低コストな防塵構成を有するカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁

To prevent a reference plane for shading correction from becoming dirty by dust during cleaning of a dust-proof glass, in an image reading apparatus for reading the image of an original that is currently carried through the dust-proof glass.例文帳に追加

搬送中の原稿の画像を、防塵ガラスを介して読み取る画像読取装置において、防塵ガラスの清掃時にシェーディング補正用の基準面が塵埃で汚れるのを防止する。 - 特許庁

To suppress an increase in thickness in an optical axis direction of a vibration-proof lens unit, and to secure accuracy in alignment of optical axes of lenses arranged before and behind a vibration-proof lens without hindering movement within a plane orthogonal to the optical axis of the vibration-proof lens.例文帳に追加

防振レンズユニットの光軸方向への厚みの増大を抑制すると共に、防振レンズの光軸と直交する面内における移動を妨げることなく、防振レンズの前後に配されたレンズ同士の光軸の位置合わせ精度を確保する。 - 特許庁

An out-of-plane bending yield proof stress fMy of the eccentric joint part and a punching shear yield proof stress psMy are obtained using a yield line theory and reflecting an amount of eccentricity of a steel beam in the yield line theory.例文帳に追加

偏心接合部の面外曲げ降伏耐力ｆＭｙと、パンチングシャー降伏耐力ｐｓＭｙとを、降伏線理論を用い、該降伏線理論に鋼梁の偏心量を反映させて求める。 - 特許庁

The dust-proof member 20 is inserted in or extracted out from the space just in front of the optical plane of incidence through an insertion/extraction opening 1b provided on the outer surface of a camera main body 1, and dust is prevented from adhering to the imaging unit when the dust-proof member 20 is inserted.例文帳に追加

防塵部材２０は、カメラ本体１の外面に設けられた挿抜口１ｂから上記光入射面の直前の空間に挿抜され、挿入時には撮像ユニットへのゴミの付着を阻止する。 - 特許庁

The flexural elements 6 allow the proof mass 8 to move in the sensitive axis direction in the plane of suspension while restricting movement in all off-axis directions.例文帳に追加

可撓性エレメント６はプルーフマス８をサスペンションの平面内の感度軸方向に可動にすると共に、全ての軸外方向への移動を規制している。 - 特許庁

To provide a small-sized form which can be mass-produced and which is used to mold a weed-proof block for a boundary, for example, between a sidewalk and a roadway, having an inclined plane with a downward angle of approximate 70°.例文帳に追加

下向き角度が略７０°の傾斜面を有する歩道、車道等の境界用の防草ブロックを成型する、小型で、量産化が可能な型枠を提供する。 - 特許庁

The mounting surface 64 is inclined relative to a plane P vertical to the third direction Y such that the first vibration-proof bushing 18 side is positioned on the other side Y2 in the third direction.例文帳に追加

該取付け面６４は、第３方向Ｙに垂直な平面Ｐに対して、第１防振ブッシュ１８側ほど第３方向の他方側Ｙ２に位置するように傾斜している。 - 特許庁

To provide a liquid-filling type vibration-proof device capable of attaining compatibility of damping characteristics and durability even when it is arranged in an inclined state relative to a horizontal plane.例文帳に追加

水平面に対して傾斜した状態で配置される場合でも、減衰特性と耐久性との両立を図ることができる液封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

A vent sheathing constituted by arranging absorption sashes having vent holes to obtain the ventilation layer in parallel like cross-stitch on a roof and a vent floor on the floor are put into patterns to apply flameproofing, rot proof, and insect proof treatment in order to create uniform flow on a plane.例文帳に追加

屋根外側および室内仕上げ床下に、通気層を得る為に通気穴を有する吸付き桟を平行、千鳥に配置した、屋根にあっては通気野地、床にあっては通気床をパターン化し、防燃、防腐、防虫処理をして作り、平面上均等な流れを作り出す。 - 特許庁

The optical vibration-proof device 3 includes a movable member 302 holding a vibration-proof optical element L3 and shifting in the shift plane orthogonal to an optical axis relative to a base member 301, and balls 311a 311b and 311c held between the base member and the movable member.例文帳に追加

光学防振装置３は、防振光学素子Ｌ３を保持し、ベース部材３０１に対して光軸に直交するシフト面内でシフト可能な可動部材３０２と、ベース部材と可動部材の間に保持されたボール３１１ａ，３１１ｂ，３１１ｃとを有する。 - 特許庁

The earth retaining wall is formed as a double layer structure improved body of a layer to which a vibration-proof material of the back side is placed in terms of plane and a layer having design strength without desirably placing any vibration-proof material of the excavation side, and core materials are positioned to the improved body at approximately regular intervals.例文帳に追加

山留め壁は、平面的に見て、背面側の防振材料が配合された層と、掘削側の防振材料が好ましくは配合されず、且つ設計強度を有する層との二層構造改良体として形成され、同改良体に芯材が略等間隔に建て込まれている。 - 特許庁

To provide a silver halide color sensitive material suitable for a proof in which the stability of a white background and resistance to the variation of the concentration in the plane after preservation over a long period are improved.例文帳に追加

本発明の目的は、長期間保存後の白地安定性及び面内の濃度ばらつき耐性が向上したプルーフに用いられるハロゲン化銀カラー感光材料を提供することにある。 - 特許庁

Hereby, the moisture can be prevented from penetrating the inside of the X-ray plane detector by the moisture-proof member 5, and the trouble of warping of the glass support plate 1 caused by the moisture can be prevented.例文帳に追加

これにより、Ｘ線平面検出器内に浸透しようとする水分を防湿部材５で防止することができ、該水分によりガラス支持板１に反りを生ずる不都合を防止することができる。 - 特許庁

A structure of the accelerometer includes an in-plane accelerometer with a substrate rigidly attached to an object, and a proof mass 102 formed from an integrally molded material and movably positioned at predetermined distance above the substrate 104.例文帳に追加

物体に堅固に取り付けられた基板付きの面内加速度計及び一体成形の材料からなる、基板１０４の上方に可動自在に所定の距離を離間される、プルーフマス１０２を含む。 - 特許庁

As the glass plate 44 and base wood 48 composing the earthquake-proof glass unit panel 10 are integrated so as to mutually transmit external force, wall quantity can be increased through in-plane rigidity of the glass plate 44.例文帳に追加

耐震ガラスユニットパネル１０を構成するガラス板４４と下地木材４８は、相互に外力を伝達可能に一体化されているので、ガラス板４４の面内剛性をもって壁量を増やすことができる。 - 特許庁

To provide an image forming method by which in-plane unevenness of a white background after development and variation in color tone with the lapse of short time are suppressed when a silver halide photosensitive material containing a specified compound is applied to a proof.例文帳に追加

特定の化合物を含有するハロゲン化銀感光材料をプルーフ用途に適用する場合に起きる、現像処理後の白地の面内バラツキ、短時間の経時による色調の変動を抑える画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming method using a silver halide color photosensitive material for proof in which the intra-plane variation of white background after development is made small and the change of performance in long term preservation at a low temperature is remarkably reduced.例文帳に追加

現像処理後の白地の面内バラツキが小さく、かつ低温での長期保存において性能変動が極めて小さいプルーフ用ハロゲン化銀カラー感光材料を用いた画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

By forming wavy parallel grooves on the front glass substrate 1 and the rear glass substrate 2 of the plane fluorescent lamp, a pressure-proof performance of the glass substrate is improved, and the structure endurable against the external pressure even with the large area is made feasible.例文帳に追加

平面蛍光ランプの前面ガラス基板１と後面ガラス基板２に波状の平行溝を形成することで、ガラス基板の耐圧性能を改善し、大面積でも外気圧に耐えられる構造を実現可能とする。 - 特許庁

The electronic camera is equipped with the imaging unit which is installed inside containing an imaging element that receives and photoelectrically converts a light flux reflected from an object and a light transmitting dust-proof member 20 which can be inserted in a space just in front of the optical plane of incidence of the imaging unit.例文帳に追加

被写体光束を受光して光電変換する撮像素子を含み、カメラ本体内部に設置される撮像ユニットと、撮像ユニットの光入射面の直前に挿入可能な光透過性の防塵部材２０とを有する。 - 特許庁

To provide building damping structure and method that sufficiently secure the earthquake-proof performance of a building and a degree of the freedom of plane planning in it, and moreover reduce the number of member constructing the building and a construction cost.例文帳に追加

建物の耐震性能および建物の平面計画の自由度を十分に確保できた上で、建物を構成する部材の点数を減少させてコストを抑えることができる建物の制震構造および建物の制震方法を提供すること。 - 特許庁

To join a wall to bodies into the state that the resistance of the wall to a horizontal force can be controlled, in a construction where the wall such as an earthquake-proof wall having a horizontal rigidity regulated structure is disposed in a structure plane of a frame consisting of columns and beams, for example.例文帳に追加

例えば柱・梁からなるフレームの構面内に水平剛性が調整された構造を持つ耐震壁等の壁を配置した構造物において、壁の水平力に対する抵抗力が制御可能な状態に壁と躯体とを接合する。 - 特許庁

An extension line E1 of the collation surface 13a, an extension line E2 of the principal plane of the third lens 16 and an extension line E3 of an imaging surface of the CCD 18 are desirably set so as to intersect at a single point P (establishment of shine-proof condition).例文帳に追加

照合面１３ａの延長線Ｅ１と、第３レンズ１６の主面の延長線Ｅ２と、ＣＣＤ１８の撮像面の延長線Ｅ３とが、１点Ｐで交差するように設定するのが好ましい（シャインプループの条件成立）。 - 特許庁

A plurality of combined nets of a large size obtained by combining a plurality of compact resin dust-proof nets of definite shape as unit elements in the same plane shape, are disposed in the front face side of the heat exchanger for a construction machine in a state of the nets being overlapped to each other in the longitudinal direction.例文帳に追加

小型で定型の樹脂製防塵ネットを単位要素として同一平面状に複数個組み合わせた大型の組合せネットが、建設機械用熱交換器の前面側に複数枚を前後方向に重ねて配置されるように構成する。 - 特許庁

The exposure unit E scans and exposes with a laser beam reflected with a polygon mirror 36 rotating around a vertical axis, the exposure unit E is supported by frames 46 via a plurality of vibration proof bodies 47, and the the reflecting face 36m of the polygon mirror 36 is located on a hypothetical plane S which connects the connecting points of the plurality of vibration proof bodies 47 and the exposing unit E.例文帳に追加

レーザビームを縦向き姿勢の軸芯周りで回転するポリゴンミラー３６で反射させて走査露光を行う露光ユニットＥを備えると共に、この露光ユニットＥがフレーム４６に対して複数の防振体４７を介して支持されると共に、この複数の防振体４７と露光ユニットＥとの連結位置を結ぶ仮想平面Ｓ上に前記ポリゴンミラー３６の反射面３６ｍを設定した。 - 特許庁

The vibration reducing device 30 includes a fixing tool 32 installed so as to be fixed to a plane of the optical pickup base 10, a cantilevered support bar 36 which extends at one side of the fixing tool 32 and is elastically deformable, and a vibration proof weight 38 provided at the tip of the supporting bar 36.例文帳に追加

前記振動低減装置30は前記光ピックアップベース10の一面に固定されるように設置される固定具32と、前記固定具32の一側で延長されて弾性変形可能な片持ち梁形状の支持バール36と、前記支持バール36の先端に備える防振錘38を含む。 - 特許庁

A roller 48 having a cleaning member 48b constituted of a white reference plane 48d and a brush is arranged under a CIS 50, and the roller 48 is rotated to make the tip of the cleaning member 48b slide and rub the surface of the dust-proof glass 52 and the dust H attached to the surface is removed.例文帳に追加

ＣＩＳ５０の下方に白色の基準面４８ｄとブラシからなる清掃部材４８ｂを有するローラ４８を配し、ローラ４８を回転させて清掃部材４８ｂの先端を防塵ガラス５２の表面に摺擦させてその表面に付いている塵埃Ｈを除去する。 - 特許庁

To provide a construction method of a high-rigidity face body and a connecting member for improving proof stress in the sliding direction of plates to form the high-rigidity face body that can enhance in-plane rigidity, and in its turn, contributing to improvement in the rigidity of a structure.例文帳に追加

本発明は、板材の滑り方向の耐力を向上させて面内剛性を高めることができる高剛性面体を形成し、ひいては構造体の剛性を高めるのに寄与することのできる高剛性面体の施工方法、及び、連結部材を提供することを課題とする。 - 特許庁

The female connector dust-proof mechanism 32 is composed of a flexible elastic flat plate molded in a manner to constitute a bend part 32b against the flat part 32a by bending a tip end side up at an acute angle, and a base of the plane part 32a is fixed near an attachment part to a substrate 29 of the female connector 21.例文帳に追加

雌コネクタ防塵機構３２は先端側が上方に鋭角で屈曲して平面部３２ａに対して屈曲部３２ｂを構成するように成型された柔軟性で弾性のある平板から構成され、平面部３２ａの基部が雌コネクタ２１の基板２９との取り付け部近傍に固定されている。 - 特許庁

The explosion proof construction of the flat surface cathode ray tube which has a panel 1 on a plane, subjected to atmospheric pressure by keeping a vacuum condition in the cathode ray tube, comprises the explosion proofing means joined or coated on the outer periphery of a funnel 3 located near the panel.例文帳に追加

このために、本発明はブラウン管の内部を真空状態に保持することによって平板上のパネル１が大気圧による圧力を受ける平面ブラウン管において、パネルに近接したファンネル３の外周面に結合又は塗布された防爆手段を備えていることを特徴とする平面ブラウン管の防爆構造が提供される。 - 特許庁

Although the dust H flies into space 56 when the tip of the cleaning member 48b is separated from the surface of the dust-proof glass 52, the reference plane 48d passes through the end 592 of a carrying guide 59 that partitions an original carrying path side and a side shielded from the original carrying path at that point of time, and the dust H is blocked by the end 592 of the carrying guide 59.例文帳に追加

清掃部材４８ｂの先端が防塵ガラス５２の表面から離間したときに塵埃Ｈが空間５６を舞うが、その時点では基準面４８ｄが、原稿搬送路側と原稿搬送路から遮蔽された側とを仕切る搬送ガイド５９の端部５９２を通過しており、塵埃Ｈは搬送ガイド５９の端部５９２で遮られる。 - 特許庁

The male connector dust-proof mechanism 31 is composed of a flexible elastic flat plate molded in a manner to constitute a bend part 31b against a flat part 31a by bending a tip end side down at an acute angle, and a base of the plane part 31a is fixed near an attachment part to a HDD 19 of a protection frame 13.例文帳に追加

雄コネクタ防塵機構３１は先端側が下方に鋭角で屈曲することによって平面部３１ａに対して屈曲部３１ｂを構成するように成型された柔軟性で弾性のある平板から構成され、平面部３１ａの基部が保護枠１３のＨＤＤ １９との取り付け部近傍に固定されている。 - 特許庁

The cultivation system 10 includes: a bag 12 formed of a root-proof water-permeable sheet; at least one openable opening/closing part 16 for cultivation holes which is set on the top surface 22 of the bag 12 opposite to the ground plane; and a culture soil-charging opening/closing part 14 openable more widely than the opening/closing parts 16 for the cultivation holes.例文帳に追加

栽培システム１０は、防根透水シートにより形成された袋１２と、袋１２の接地面に対向する上面２２に設けられた、開閉可能な１又は複数の栽培孔用開閉部１６と、袋の接地面以外に設けられた、栽培孔用開閉部１６よりも大きく開閉可能な培土充填用開閉部１４と、を含む。 - 特許庁

To provide laminated rubber capable of sufficiently elongating the period of a supporting object by suppressing is rigidity to small even if setting large the external dimension of a plane as the laminated rubber, capable of exhibiting superior base isolation, vibration proof and vibration removal performances, and suitably applicable to a base isolator for a lightweight supporting object such as a vibration removal board and a lightweight building.例文帳に追加

積層ゴムとしての平面外形寸法を大きく設定しても、その剛性を小さく抑えることができて支持対象物を十分に長周期化することが可能であり、これにより優れた免振や防振、除振性能を発揮することができて、特に除振台や軽量建物などの軽量な支持対象物の免振装置に好適に適用することができる積層ゴムを提供する。 - 特許庁

To provide a plane antenna, system where an antenna main body is contained in the inside of a housing comprising an assembly of a front side radome and a rear side cover both made of a resin material, the outward shape is made compact to the utmost, and the reliability of the joining strength between the radome and the cover and the water proof of the housing can be ensured without incurring a high manufacturing cost.例文帳に追加

本発明は、共に樹脂材料から形成した正面側のレドームと背面側のカバーとを互いに組付けて成るハウジングの内部にアンテナ本体を収容設置した平面アンテナ装置を対象とし、外観形状の可及的なコンパクト化を達成することができるとともに、製造コストの高騰を招くことなくレドームとカバーとの接合強度およびハウジングの防水性における信頼性を確保し得る平面アンテナ装置の提供を目的としている。 - 特許庁