「prototype」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the logic circuit design device generates a prototype model of a register of the logic circuit, and a core function of the logic circuit based on the obtained configuration information of the logic circuit.例文帳に追加

そして、論理回路設計装置は、取得された論理回路の構成情報に基づいて、論路回路のレジスタ部と、論理回路のコア機能部の雛形とを生成する。 - 特許庁

Therefore, this apparatus can grasp the movement of the Pachinko balls approximated to a case of an actually manufactured prototype of the Pachinko machine so as to reduce the number of times of manufacturing prototypes of the Pachinko machine.例文帳に追加

そのため、実際に試作したパチンコ機の場合と近似したパチンコ球の動向を把握することができ、パチンコ機の試作を行う回数を減らすことが可能となる。 - 特許庁

A platform 15 is provided in an authentication server 1, and a prototype distribution program operating on the platform 15 is provided to an authentication registrant.例文帳に追加

認証配信サーバ１においてプラットフォーム１５を提供するとともに、認証登録者に対してはそのプラットフォーム１５上で動作するプロトタイプ配信プログラムを提供する。 - 特許庁

The writing and erasure for the non-volatile memory module is executed according to the control so that flexible control can be executed in both prototype evaluation and real operation.例文帳に追加

不揮発性メモリモジュールに対する書込み及び消去をその制御プログラムに従って実行するから、試作評価、実動作の双方において柔軟な制御が可能になる。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit for which it is not necessary to try to manufacture a prototype once again, when adding a Schmidt trigger circuit for counter-noise function improvement.例文帳に追加

対ノイズ性能向上用のシュミットトリガー回路機能を付加する場合に、改めて製品の試作をすることを不要にした半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

But Morohira KANO considered the verse for praising the earth highly to be the prototype of makurakotoba ('Makurakotobako'), and this idea has greatly influenced subsequent studies. 例文帳に追加

しかし加納諸平は土地を褒めたたえる詞章が枕詞の原型であろうと（「枕詞考」）考察し、この考えが以降の研究に大きな影響を与えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The prototype of today's karate uniform is a judo uniform, which Gichin FUNAKOSHI borrowed when he gave a karate demonstration and lectures in 1922 at the Kodokan Judo Institute, under the management of Jigoro KANO. 例文帳に追加

今日の空手衣は、1922年、嘉納治五郎のプロデュースで船越義珍が講道館で演武、指導した時に、義珍が柔道衣を借用したことがその起源である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mr. Smith appreciated the lively discussion of his ideas for new products and wants to ask your opinions again when he makes the prototype.例文帳に追加

スミス氏は新製品のアイディアへの皆様の活発な話し合いを大変評価しておられました。試作品ができたら、ふたたび皆様の意見をいただきたいそうです。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Data showing a relation between the dimensional error of each point of a prototype component obtained by manufacturing a work 20 by way of experiment and the friction amount of a cutting tool 21 are stored in a dimensional error storing part 15.例文帳に追加

ワーク２０を試作した試作部品の各点の寸法誤差と切削工具２１の摩耗量との関係を示すデータを寸法誤差格納部１５に格納する。 - 特許庁

*Concretely describe the R&D project (basic research, applied research, production of prototype, mass production technology, process of evaluation test, etc.)to be undertaken after the site has been established. 例文帳に追加

※拠点整備後に実施する研究開発内容（基礎研究、応用研究、試作品製造、量産化技術、評価試験等の工程）について具体的に記載すること。 - 経済産業省

After sodium of the secondary cooling system leaked in December 1995, the fast breeder prototype reactor Monju had been shut down for approx.14 years. However, in May 2010, its commissioning was resumed.例文帳に追加

高速増殖原型炉もんじゅは、1995年12月に二次冷却系のナトリウム漏えい事故が発生して以降約14年間停止していたが、2010年5月に試運転を再開した。 - 経済産業省

NISA intends to continually check the safety of the fast breeder prototype reactor Monju by performing inspections such as operational safety inspection, on-site inspection and pre-service inspection.例文帳に追加

原子力安全・保安院は、保安検査、立入検査及び使用前検査等により、高速増殖原型炉もんじゅの安全性を継続的に確認することとしている。 - 経済産業省

Based in Musashimurayama City, Tokyo and with a workforce of 10 and capital of \\10 million, Wing Co., Ltd., is highly skilled in the prototype development, design, and manufacture of precision instruments.例文帳に追加

東京都武蔵村山市の株式会社ウイング（従業員10名、資本金1,000万円）は、精密機器の試作開発及び設計製作において高いスキルを持つ企業である。 - 経済産業省

The preform 50 for the wheel of the vehicle, which preform 50 integrally has a disk portion 51 and a thick-walled rim prototype portion 52, is manufactured by casting using forging materials of aluminum alloy, such as 6061, etc. in JIS.例文帳に追加

ＪＩＳの合金番号６０６１等のアルミ合金の鍛造材料を用いてディスク部５１と厚肉のリム原形部５２を一体に有する車両ホイールのプリフォーム５０を鋳造する。 - 特許庁

Between the unevenness pattern 2a of the mold 1A and the substrate 14 a molding material 15 is uniformly extended to transfer the unevenness pattern 11a of the prototype 11 to the surface of the molding material 15.例文帳に追加

型材１Ａの凹凸パターン２ａと基板１４との間で成形材料１５を均一に展伸し、成形材料１５の表面にに原型１１の凹凸パターン１１ａを転写する。 - 特許庁

Prototypes Y_t are taken out successively, and if the similarity ρ(X, Y_t) is larger than the minimum value up to the present, the prototype corresponding to the minimum value is replaced with Y_t, and the neighboring set and the minimum value are renewed (S104-107).例文帳に追加

順次プロトタイプY_tを取り出し、類似度ρ(X,Y_t)が今までの最小値より大きければ、最小値に対応するプロトタイプとY_tを入れ替え、近傍集合及び最小値を更新する(S104〜107)。 - 特許庁

An actually measured CAD model obtained by the scanning results does not always express the shape of the prototype completely exactly due to a partial image defect, etc., in a CT tomogram.例文帳に追加

この結果得られた実測ＣＡＤモデルは、ＣＴ断層画像における部分的な画像欠落などにより、試作品の形状を完全に正しく表しているとは限らない。 - 特許庁

In this manufacturing method for the semiconductor device, a prototype chip is tested using the semiconductor device, and the semiconductor chips are mass-produced after analysis-evaluating a test result.例文帳に追加

本発明の半導体装置の製造方法では、前記半導体装置を用いて、試作チップの試験を行ない、前記試験結果を解析評価した後に、半導体チップの量産を行なう。 - 特許庁

The prototype body 6A together with a molding female die 100 is burnt in a combustion furnace 200, the molding female die 100 is burnt down, and the barrier rib 6 is burnt on the rear plate 2.例文帳に追加

この原型体６Ａを焼成炉２００内で成形用雌型１００とともに燃焼し、成形用雌型１００を焼失させて、背面板２上にバリアリブ６を焼成する。 - 特許庁

The method of making a high-speed prototype mold for parts of the earth boring tools for the purpose of manufacturing these tools comprises initially optimizing a drill bit design and integrating the design into a CAD.例文帳に追加

アース・ボーリング工具を製造するために該工具の部品用の高速プロトタイプ型を作る方法は、最初に、上記ドリル・ビット・デザインを最適化し、このデザインをＣＡＤへ統合する。 - 特許庁

Although there is deterioration in attenuation by bulk spurious still in actual measurement as compared with calculation, the amount of deterioration is sharply reduced as compared with a prototype whose aluminum (Al) film thickness is 1.42%λ_0.例文帳に追加

計算と比べて実測ではまだバルクスプリアスによる減衰劣化はみられるが、その劣化分はアルミニウム（Ａｌ）膜厚が１．４２％λ_0の試作品と比べて大幅に良化している。 - 特許庁

To provide techniques for designing a complex transmission function that can be attained by a passive RC complex filter simultaneously while completely succeeding features of prototype low-pass characteristics.例文帳に追加

プロトタイプ低域通過特性の特徴を完全に受け継ぎながら、同時に受動ＲＣ複素フィルタで実現可能な複素伝達関数の設計手法を提供することをその課題とする。 - 特許庁

A complex coefficient transmission function G(s) is then derived by applying a bilinear variable change represented by p=j(s-j)/(s+j) to the prototype characteristics F(p) as a second step.例文帳に追加

次に第２の工程として、このプロトタイプ特性Ｆ（ｐ）にｐ＝ｊ（ｓ−ｊ）／（ｓ＋ｊ）で表される双１次変数変換を施すことで、複素係数伝達関数Ｇ（ｓ）を導出する。 - 特許庁

On a screen 16 of the prototype display terminal part 15, a person in charge of each parlor 1 views the operating states of the new type pachinko game machine 8 from the video data F.例文帳に追加

この試作品表示端末部１５の画面１６において、上記ビデオデータＦにより各遊技ホール１の担当者が新機種のパチンコゲーム機８の動作状態を確認する。 - 特許庁

A step for forming the first resin molding by the original mold and a step for manufacturing the second mold by electrocasting by using the resin molding as a prototype mold are included.例文帳に追加

前記元金型により、第１の樹脂成形物を形成するステップおよび前記樹脂成形物を再原型として電鋳により再元金型を作成するステップを有すること。 - 特許庁

JavaScript editor with syntax highlighting, code completion, pop-up documentation, and error checking.The Editor recognizes JavaScript code in stand-alone JavaScript files as well as in HTML, RHTML, and JSP files.JavaScript Debugger supports watches, breakpoints,viewing and navigating source artifacts and JavaScript Callstack,viewing window and frame structure, local variables, and (static) browser DOM.Debug JavaScript in HTML files, JavaScript files, or generated URL sources, in Java EE and Ruby projects.JavaScript debugging requires Firefox 2.0.0.X with Firebug 1.1beta plugin,or Internet Explorer 6/7 on Windows XP/Vista operating systems.JavaScript Library Manager to add JavaScript libraries to Java EE, Ruby, or PHP projects.Bundled JavaScript libraries: Yahoo UI, WoodStock, jQuery, Dojo, Scriptaculous, Prototype 例文帳に追加

動的および静的ライブラリのサポート エディタのインデント、補完、および構文を強調表示した C/C++ コード - NetBeans

The bronze bell is in the shape of a flattened-out-temple-bell (temple bell itself appeared later in Japan), and the bronze bell is supposed to have had its prototype in the Korean Peninsula, but it developed uniquely in Japan. 例文帳に追加

銅鐸は後世の釣鐘を扁平に圧しつぶしたような器形で、その祖形は朝鮮半島にあったと推定されるが、日本で独自に発達をとげた銅器である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After joining the Treaty of the Meter, Japan enacted the Weights and Measures Act in 1891, which set 1 kan at 3.75 kilograms or 15 over 4 of 1 kilogram, defined by the international prototype of the kilogram, and equalized 1 monme with one 1000th kan. 例文帳に追加

しかし、メートル条約加入後の1891年に制定された度量衡法では、1貫は国際キログラム原器の質量（1キログラム）の4分の15(3.75kg)と定義され、匁はその1000分の1と定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A step for forming the second resin molding by the original mold and a step for manufacturing mass-produced molds by electrocasting by using the second resin molding as a socond prototype mold are included.例文帳に追加

前記元金型により、第２の樹脂成形物を形成するステップおよび前記第２の樹脂成形物を再々原型として電鋳により量産金型を作成するステップを有すること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and program that allow setting hyperlinks to a drawing image using a simple means, and easily creating the prototype of content that can be displayed interactively.例文帳に追加

図面画像に対して簡単な手段でハイパーリンクを設定し、インタラクティブな表示が可能なコンテンツのプロトタイプを手軽に生成することができる情報処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A prototype of monaka is believed to have been dry sweets made by steaming a kneaded mixture of rice powder and water, spreading it into a round thin layer, baking it, and pouring sugar on it. 例文帳に追加

最中の原型は、もち米の粉に水を入れてこねたものを蒸し、薄く延ばして円形に切りそろえたものを焼き、仕上げに砂糖をかけた、干菓子であるといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sixth yeast is the oldest seishu yeast among the yeasts which are still used today and the long-term fermentation kept at low temperatures became the prototype of ginjoshu (high-quality sake brewed at low temperatures from rice grains milled to 60 percent weight or less) later. 例文帳に追加

第6号酵母は現在も使われている酵母としては最も古い清酒酵母であり、また低温長期醗酵はのちの吟醸酒の誕生の原型となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Steppingstones are described in a diagram of the tea room established by Shoei MATSUYA, Nurishi (a maker of lacquer ware and handiworks) in Nara, around the same time, and 'Shogi' (camp stool, folding stool), allegedly a prototype of Machiai (tea house to lend seats and tables, or rooms), is also written ("Matsuya's Secret Writings on Tea Ceremony.") 例文帳に追加

同じころ奈良の塗師松屋松栄が設けた茶室の図には飛び石の記載があり、また待合の原型と思われる「シヨウギ（床几）」の書き入れもある（「松屋茶湯秘抄」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize the planning of a new type of vehicle whose percentage completion is high thereby to realize the sharp shortening of the developing period of the new type of vehicle and the reduction (dissolution) of a prototype vehicle, and the reduction of the developing costs.例文帳に追加

完成度の高い新型車両の企画が行え、新型車両の開発期間の大幅な短縮、試作車の削減（解消）、開発コスト低減などを実現する。 - 特許庁

The skin geometry model manufacturing method for manufacturing the skin geometry model includes: a prototype making process S2 of making the prototype of the skin geometry model by an optical molding method from point group data indicating the rugged state of the skin; and a skin geometry model manufacturing process S3 of manufacturing the skin geometry model by a vacuum molding method.例文帳に追加

肌形状模型を製造する肌形状模型製造方法であって、肌の凹凸状態を表す点群データから光造形法により肌形状模型の原型を作成する原型作成工程Ｓ２と、原型から真空成型法により肌形状模型を製造する肌形状模型製造工程Ｓ３とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

This method for providing an information management system comprises demo software D1 functioning as a demonstration program constructed so that its functions can be easily added and customized and a functional parts group, and includes the distribution step of the demo software, the delivery step of a prototype system in which the functional parts group is added and customized to the demo software and a step to gradually improve and complete the prototype system by customization.例文帳に追加

機能の追加・カスタマイズが容易にできるよう構築されたデモンストレーションプログラムとして機能するデモソフトウエアと、機能パーツ群とより構成され、前記デモソフトウエアの配付ステップと、前記デモソフトウエアに前記機能パーツ群を付加およびカスタマイズしたプロトタイプシステムの納入ステップと、前記プロトタイプシステムをカスタマイズにより段階的に改良し完成させるステップとを含む。 - 特許庁

The imaging means makes light L1 incident on the object O to be inspected obliquely by a required incidence angle, and makes the light incident on the hologram prototype 3, thereby obtaining an interference image by interference light of reflected light L3 reflected by the object O to be inspected or transmitted light via the object O to be inspected, and the reproduction light from the hologram prototype 3.例文帳に追加

結像手段は、前記被検物体Ｏに所要の入射角で斜め方向に光Ｌ１を入射する一方、前記ホログラム原器３に光を入射することによって、前記被検物体Ｏに反射した反射光Ｌ３又は前記被検物体Ｏを経由した透過光と前記ホログラム原器３からの前記再生光との干渉光による干渉画像を取得する。 - 特許庁

To provide means and method for easily, cost effectively and automati cally performing the manufacture of earth boring tools moving to manufacturing and fabricating from a design step to a prototype step at a high speed with high reliability.例文帳に追加

設計段階からプロトタイプ段階及び製造・加工へ移動するアース・ボーリング用工具の製造を容易高速で高信頼で経済的で自動的に行う手段・方法を提供すること。 - 特許庁

To make a first body sensible by means of a second body qualified as a prototype of the first body as an actual product to be manufactured using a three dimensional design device 3DCAD by means of a computer.例文帳に追加

コンピュータによる３次元設計装置３ＤＣＡＤを用いて、製造しようとする実際の製品である第１物体の試作品である第２物体１２によって、第１物体を体感すること。 - 特許庁

To provide a jewelry collet, a jewelry collet designing system and a jewelry collet prototype creating apparatus, capable of adding the decorativeness to alphabet characters and reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

アルファベットの文字に装飾性を持たせると共に、製作コストを低減することができる装身具用石座、装身具用石座設計システム、及び装身具用石座の原型作成装置を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the cavity forming mold 4, a part to be subjected to diamond bite cutting such as a cavity forming surface 44 in the prototype 40 of the mold 4 is formed from a nickel-phosphorus sintered body 15.例文帳に追加

キャビティ形成金型４の製造方法において、その原形４０のうち、キャビティ形成面４４など後でダイヤモンドバイト切削を行なう部分については、ニッケル−リンの焼結体１５で構成する。 - 特許庁

Then, a prototype is manufactured after an assumed signal line is approved, as having the resistance value of the terminating resistance, at which the quantity of radio waves becomes optimum among above assumed signal lines, as a result of the computer simulation (step S4).例文帳に追加

そして、コンピュータ・シミュレーションの結果、上述した想定信号線のうち、電波量が最適となる終端抵抗の抵抗値を有していると認められた後、試作品を製作する（ステップＳ４）。 - 特許庁

After forming a prototype (a work) 10 of the engine valve having a shaft part 2, a shaft end part 5 and a shade part 3 by a predetermined base material, the hardening coating film is formed on a surface of the shaft end part of its work 10.例文帳に追加

所定の基材により軸部２、軸端部５及び傘部３等を備えたエンジンバルブの原形（ワーク）１０を形成した後、そのワーク１０の軸端部の表面に硬化被膜を形成する。 - 特許庁

Also, the distribution of the demo software, the selection of necessary functions from the function parts group, the estimation of this system and the provision of the prototype system are executed by using a network.例文帳に追加

また、ネットワークを利用して、前記デモソフトウエアの配信、前記機能パーツ群からの必要機能の選択・システムの見積りおよびプロトタイプシステムの提供を行うことにより構成されたものである。 - 特許庁

To provide a dieless composite forming method in which a stereoscopic product such as a prototype for mass production press forming can be accurately formed without limiting the forming shape and in a short time.例文帳に追加

量産用プレス成形のための試作品など立体形状製品を、精度よく、成形形状の制限なしにしかも短時間で成形することができるダイレス複合成形方法を提供する。 - 特許庁