「ps.」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When a charging detection section 23 detects that the wireless LAN terminal 20 is being charged and in the case of a PS mode, the wireless LAN terminal 20 switches the PS mode into an ACTIVE mode and informs the AP 30 about the mode switching.例文帳に追加

無線ＬＡＮ端末２０が充電中であることを充電検出部２３が検出すると共にＰＳモードのとき、ＡＣＴＩＶＥモードに切り替え且つその旨をＡＰ３０に通知する。 - 特許庁

On the other hand, a grounding side electric path Lg for a signal potential is provided with a grounding side electrode Pg that is electrically connected with the water-level detection electrode Ps via water when the water-level detection electrode Ps touches the water.例文帳に追加

一方、信号電位に対する接地側電路Ｌｇには、水検知電極Ｐｓが水に触れているとき、その水を介して水検知電極Ｐｓと電気的に接続される接地側電極Ｐｇが設けられる。 - 特許庁

In the fiber 31, wavelength dispersion in 1550 nm wavelength is +2 ps/nm/km to +10 ps/nm/km and the dispersion slope is +0.04 ps/nm2/km to +0.12 ps/nm2/km.例文帳に追加

分散シフト光ファイバ３１は、波長１５５０ｎｍにおいて、波長分散が＋２ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ〜＋１０ｐｓ／ｎｍ／ｋｍであり、分散スロープが＋０．０４ｐｓ／ｎｍ^2／ｋｍ〜＋０．１２ｐｓ／ｎｍ^2／ｋｍである。 - 特許庁

Because the polarization analyzer 12 is located before the projection system PS, the measurements are not affected by the fact that the detector 14 is located after the projection system PS, such as at the level of the substrate.例文帳に追加

偏光アナライザ１２が投影系ＰＳより前に位置するので、検出器１４が基板高さなど、投影系ＰＳより後に位置することが測定に影響を及ぼさない。 - 特許庁

The optical fiber has 2 to 12 ps/nm/km wavelength dispersion, ≤0.05 ps/nm^2/km dispersion slope and ≤0.4 dB/km transmission loss in a wavelength region of 1,530 to 1,700 nm.例文帳に追加

波長領域１５３０〜１７００ｎｍにおいて、波長分散が２〜１２ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ、分散スロープが０．０５ｐｓ／ｎｍ^2／ｋｍ以下、伝送損失が０．４ｄＢ／ｋｍ以下である光ファイバ。 - 特許庁

A reading control part 15 reads out the PS data from the recording medium to output the TS data acquired with eliminating pack headers in the PS data to the separating circuit 12.例文帳に追加

読み出し制御部１５はＰＳデータを前記記録媒体から読み出し、該ＰＳデータ中のパックヘッダを除くことにより得られるＴＳデータを分離回路１２に出力する。 - 特許庁

Then the CS makes a PPP start request 32 to the PS and the PS adopts the sequence control method to make a call and to start PPP connection accordingly.例文帳に追加

その後ＣＳはＰＳに対してＰＰＰ起動要求３２を行い、ＰＳはそれに従い発呼およびＰＰＰ接続を起動させるシーケンス制御方法とする。 - 特許庁

A laminate sheet in which a PS non-foamed sheet is laminated on the PS foamed sheet is used for an intermediate body for manufacturing the container body 1, and sheet-formed by the forming die.例文帳に追加

容器本体１の製造用中間体として、ＰＳの発泡シートにＰＳの非発泡シートを積層した積層シートを用い、上記の成形型によりシート成形する。 - 特許庁

A PS valve 1 and a PS cylinder 2 use working fluid supplied from a hydraulic pump 6 to steer a tire 102 according to indication provided via a steering wheel 101.例文帳に追加

ＰＳバルブ１およびＰＳシリンダ２は、油圧ポンプ６から供給される作動油を利用し、ステアリングホイール１０１を介して与えられる指示に従ってタイヤ１０２を操舵する。 - 特許庁

A policy server PS_B extracts a route candidate for securing the request quality in the network MPLS_B, so as to report it to the policy server PS_A.例文帳に追加

また、ポリシーサーバＰＳ＿Ｂは、ネットワーク網ＭＰＬＳ＿Ｂにおいて要求品質を確保可能な経路候補を抽出し、ポリシーサーバＰＳ＿Ａへ通知する。 - 特許庁

The optical fiber 11 has +6 to +10 ps/nm wavelength dispersion D_1 at a wavelength of 1,590 nm and a +0.07 to +0.10 ps/nm^2/km dispersion slope S_1 at the wavelength of 1,590 nm.例文帳に追加

光ファイバ１１は、波長１５９０ｎｍにおける波長分散Ｄ_１が＋６〜＋１０ｐｓ／ｎｍ／ｋｍであり、波長１５９０ｎｍにおける分散スロープＳ_１が＋０．０７〜＋０．１０ｐｓ／ｎｍ^２／ｋｍである。 - 特許庁

First, the wireless communication apparatus receives a message for switching at least a packet-switched (PS) call to at least a circuit-switched (CS) call from the wireless communication network.例文帳に追加

最初に、無線通信装置は、少なくとも１つのパケット交換（PS）通話を、少なくとも１つの回路交換（CS）通話へ切り替えるための前記無線通信ネットワークからのメッセージを受信する。 - 特許庁

This powder PW1 is dissolved and liquefied by bringing it into contact with the steam ST and the high-temperature paper sludge PS, and permeates the paper sludge PS.例文帳に追加

この粉体ＰＷ１は、蒸気ＳＴや、高温となったペーパースラッジＰＳに接触して溶解し、液体となってペーパースラッジＰＳに浸透する。 - 特許庁

The UE communicates with a first cell in a radio access network (RAN) for a packet-switched (PS) call, e.g., for Voice-over-Internet Protocol (VoIP) via High-Speed Packet Access in W-CDMA.例文帳に追加

UEは、パケット切替（PS）コールのために、例えば、W-CDMAにけるハイ・スピード・パケット・アクセスによるボイス・オーバー・インターネット・プロトコル（VoIP）のために、無線アクセス・ネットワーク（RAN）における第１のセルと通信する。 - 特許庁

The total diffusion quantity of NZDSF is +480 ps/nm, chirp coefficient α of an LN modulator is +0.6 and the compensation diffusing quantity is get at -480 ps/nm.例文帳に追加

ＮＺＤＳＦの総分散量は、＋４８０ｐｓ／ｎｍ、ＬＮ変調器のチャープ係数αは、＋０．６、補償分散量は、−４８０ｐｓ／ｎｍとする。 - 特許庁

To obtain a planographic printing plate inspecting apparatus capable of certainly inspecting the surfaces of plural kinds of PS plates different in photosensitive characteristics and capable of preventing the sensitization of the PS plates.例文帳に追加

感光特性の異なる複数種のＰＳ版の表面をそれぞれ確実に検査できると共に、これらのＰＳ版の感光を防止できる平版印刷版検査装置を得る。 - 特許庁

To provide a position information notice unit in a radio terminal with a function that informs a user of its position information when a PS stores a CSID and the PS detects its CSID (comes to the location).例文帳に追加

ＰＳにＣＳＩＤを記憶させ、ＰＳがそのＣＳＩＤを検知した（その場所に来た）ときにその位置情報をユーザーに報知する機能を持たせた無線端末機における位置情報報知装置を提供する。 - 特許庁

Receiving this, the mobile terminal PS performs handover to a base station, for example, having the highest reception level among other multiple base stations from which the mobile terminal PS is receiving a radio wave.例文帳に追加

これを受けた移動端末ＰＳは、例えば電波を受信中の他の複数の基地局のうち受信レベルが最も高いものに向けてハンドオーバを行う。 - 特許庁

When the plunger 51 advances to a proper position, a power source PS and the solenoid 50 are conducted by the switch means 61 even after the predetermined time has elapsed, so that the detachment-prevention hook is held to project from the insertion part.例文帳に追加

プランジャ51が適正位置まで進出すれば、スイッチ手段61により上記所定時間の経過後においても、電源PSとソレノイド50を導通させ、抜け止めフックを挿入部から突出した状態に保持する。 - 特許庁

This counted value Px is compared with the number of reference discharge pulses Ps memorized in a memory device 8 to find out a percentage Px/Ps by a comparison judgment device 9.例文帳に追加

この計数値Ｐｘと基準放電パルス数記憶装置８に記憶するパルス数Ｐｓを比較し、比率Ｐｘ／Ｐｓを比較判断装置９で求める。 - 特許庁

The pulse spacing (pulse timing) of the pulse trains PS 0 to PS 39 is discretely controlled in such a manner that the driving pulse signals outputted from the pulse signal forming sections attains the desired pulse widths in a control section 1.例文帳に追加

パルス列ＰＳ０〜ＰＳ３９のパルス間隔（パルスタイミング）は、パルス信号生成部から出力される駆動パルス信号が所望のパルス幅となるように、制御部１において個別に制御される。 - 特許庁

The negative dispersion fiber 11 has such characteristics that the absolute value of the dispersion slope is ≤0.03 ps/nm^2/km and the total dispersion is ≤-5 ps/nm at a prescribed wavelength within a region of 1450 to 1600 nm.例文帳に追加

負分散ファイバ１１は、１４５０ｎｍ〜１６００ｎｍの範囲内の所定波長において、分散スロープの絶対値が０．０３ｐｓ／ｎｍ^２／ｋｍ以下であり、且つ全分散が−５ｐｓ／ｎｍ以下である。 - 特許庁

In a formation process of pixel separation wells PS, ions of impurities are implanted in regions interposing a plurality of pixels P therebetween out of formation regions of the pixel separation wells PS to form first pixel separation wells PS1.例文帳に追加

画素分離ウェルＰＳの形成工程では、画素分離ウェルＰＳの形成領域のうち、複数の画素Ｐを間に挟む領域に、不純物をイオン注入して、第１の画素分離ウェルＰＳ１を形成する。 - 特許庁

In order to turning on and off the push switch PS for turning on and off the lighting load, the push operation member 25 is arranged projecting to the front side of the installation frame 3, and is energized to the front by a coil spring (energizer) 30.例文帳に追加

照明負荷をオンオフするプッシュスイッチPSをオンオフ操作するために、プッシュ操作部材25を取付け枠3の前側に突出して配置するとともに、コイルばね（付勢体）30で前方へ付勢する。 - 特許庁

The pinching member 6 is disposed at a center position in a width direction of the paper money Ps, and is in contact with the whole face in the longitudinal direction of the paper money Ps to be coupled with a transmission belt 61 by a connection member 62.例文帳に追加

挟み部材６は紙幣Ｐｓの短手方向の中央位置に配置されるとともに、紙幣Ｐｓの長手方向全面と接触し、伝導ベルト６１と連結部材６２によって結合されている。 - 特許庁

The acquiring device S acquires images about printed matters of a determination target by using the discrimination threshold T_ps (step S31), reliability is calculated on the basis of the detection strength of the electronic watermark, the reliability is compared with the discrimination threshold T_ps to determine the authenticity of the printed matter.例文帳に追加

これを用いて、判定対象の印刷物について取込機器Ｓにより画像を取り込み（ステップＳ３１）、電子透かしの検出強度をもとに信頼度を求め、判別しきい値Ｔ＿ｐｓと比較して真贋判定を行う。 - 特許庁

By this structure, the dispersion compensator (M) realizes an accumulated chromatic dispersion of -1,200 ps/nmat or more but less than -600 ps/nmat at a wavelength of 1.55 μm while the volume of the housing (1) is suppressed to 500 cm^3 or less.例文帳に追加

この構成により、当該分散補償器（Ｍ）は、筐体（１）の体積を５００ｃｍ^３以下に抑えた状態で波長１．５５μｍにおいて−１２００ｐｓ／ｎｍ以上かつ−６００ｐｓ／ｎｍ未満に累積波長分散が得られる。 - 特許庁

A PDF-to-PS (postscript) conversion module generates and stores in a common data structure in a shared memory a request for security data (SD) for the PDF print data.例文帳に追加

PDF−PS(ポストスクリプト)変換モジュールは、PDF印刷データ用のセキュリティデータ(SD)のリクエストを生成し、そのリクエストを共用メモリの共通データ構造に格納する。 - 特許庁

A similarity determination part 12 calculates a similarity index value R indicative of a degree of similarity between the feature amount F of each main fragment Pm of a main music piece and a sub fragment Ps other than the main fragment Pm of the main music piece, for each sub music piece Ps of the plurality of music pieces.例文帳に追加

類否算定部１２は、主楽曲の各主素片Ｐmについて、当該主素片Ｐm以外の副素片Ｐsとの特徴量Ｆの類否の指標となる類否指標値Ｒを複数の楽曲の副素片Ｐs毎に算定する。 - 特許庁

Additionally, an area An of the displacement prevention body 122 is formed so as to satisfy the inequality, Pn>Ps, where Pn represents concrete bearing strength exerted by the displacement prevention body 122 and Ps represents cone-type failure strength of the whole filling concrete 14.例文帳に追加

また、ずれ止め体１２２によるコンクリート支圧強度をＰｎ、充填コンクリート１４全体のコーン状の破壊強度をＰｓ、とすると、ずれ止め体１２２の面積Ａｎが、Ｐｎ＞Ｐｓを満足するように形成される。 - 特許庁

Thereafter, when the PS plate 30 transfers on to the CR conveyor 36 and a sensor Sl detects a rear end of the PS plate 30, the CR conveyor 36 is accelerated and its speed comes to be the same conveying speed as a decelerated CMl conveyor 38.例文帳に追加

次に、ＰＳ版３０がＣＲコンベア３６に乗り移り、センサＳ１がＰＳ版３０の後端を検出すると、ＣＲコンベア３６は加速され、減速されたＣＭ１コンベア３８と同じ搬送速度になる。 - 特許庁

The radio communication system includes a plurality of active units 4, a standby unit 5, a control section CON, and a power supply section PS, and the active units 4 and the standby unit 5 are connected to the radio equipment 1 via a cable transmission line 24.例文帳に追加

複数の現用機４と、予備機５と、制御部CONと、電源部PSとを有しており、現用機４と予備機５は各々ケーブル伝送路２４を介して無線装置１へ接続されている。 - 特許庁

Pulse width W of the damping pulse Ps is set so as to obtain a current Is corresponding to the impulse equal to the momentum of the trough 8 because oscillation width of the damping pulse Ps is a preset fixed value.例文帳に追加

制振パルスＰｓの振幅は予め定められた一定値であるため、トラフ８の運動量に等しい力積に相当する電流Ｉｓが得られるように、制振パルスＰｓのパルス幅Ｗを設定する。 - 特許庁

The sheet PS suppresses the deformation of the medium P due to the absorption of an ink when the sheet PS is adhered to the rear side of the medium P to form a dot on the front side of the medium P.例文帳に追加

印刷補助シートは、印刷媒体の裏側と付着して、印刷媒体の表側にドットが形成されるときに、インクのしみ込みによって印刷媒体が変形するのを抑制する。 - 特許庁

To prevent differential pressure (Pc-Ps) to work on an extraction side valve element to constitute a control valve of a variable displacement compressor from becoming a cause to lower a Pc/Ps gain.例文帳に追加

容量可変型圧縮機の制御弁を構成する抜き側弁体に作用する（Ｐｃ−Ｐｓ）差圧がＰｃ／Ｐｓゲインの低下要因となることを根本的に解消する。 - 特許庁

The counter gear 100 is disposed to one side of the planetary gear set PS in the axial direction, and the second brake B-2 is disposed to the opposite side of the planetary gear set PS in the axial direction, with respect to the counter gear 100.例文帳に追加

該カウンタギヤ１００をプラネタリギヤセットＰＳの軸方向一方側に配置し、第２ブレーキＢ−２をカウンタギヤ１００に対してプラネタリギヤセットＰＳとは軸方向反対側に配置する。 - 特許庁

Further, since the pressure sensing member 6 is provided within a body 5, the control valve for the variable displacement compressor can have control characteristics of both Pd-Ps valve and Ps sensing valve through a simple structure.例文帳に追加

また、感圧部材６がボディ５内に設けられているため、Ｐｄ−Ｐｓ弁とＰｓ感知弁の制御特性を併せ持つ可変容量圧縮機用制御弁が簡易な構成で実現される。 - 特許庁

In PS-Poll transmission timing (11-21), the terminal station refers to the memory and when latest two values of TIM are "00", PS-Poll transmission is stopped.例文帳に追加

ＰＳ−Ｐｏｌｌ送信タイミング（１１〜２１）において、端末局はメモリを参照し、ＴＩＭの最も新しい２つの値が「００」であれば、ＰＳ−Ｐｏｌｌ送信を停止する。 - 特許庁

Thus, the play step PS is set, musical performance information of a part 1 stored in a step that the play step PS indicates is read out of an automatic musical performance pattern 50a and sent to a sound source 30 (S48).例文帳に追加

こうしてプレイステップＰＳを設定すると、プレイステップＰＳが示すステップに記憶されているパート１の演奏情報を自動演奏パターン５０ａから読み出し、この演奏情報を音源３０へ送る（Ｓ４８）。 - 特許庁

During the preparation of a skid 40 for placing PS plates 30 to be a following stacked sheaf, the cut PS plates 30 are made to stand by in order on a conveyor C without stopping a machining line upstream of a cutter 28.例文帳に追加

次の集積束となるＰＳ版３０をスキッド４０の載せる準備をする間、カッタ２８より上流の加工ラインを停止することなく、切断されたＰＳ版３０をコンベアＣの上に順次待機させる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to prevent a flaw of the PS plates 30 and their positions from falling into disorder by making a conveying speed between the upstream and downstream conveyors the same at the time when the PS plates transfer.例文帳に追加

このように、ＰＳ版３０が乗り移るときに、上流側と下流側のコンベアの搬送速度差を同じにすることで、ＰＳ版３０の傷つきが防止でき、姿勢も崩さない。 - 特許庁

The data expansion part 21B expands the commands and data into intermediate codes which can be expanded by a non-PS printer 20B and transfers them to a data expansion part 21B of the non-PS printer 20B (3).例文帳に追加

データ展開部２１Ｂはコマンド／データを非ＰＳプリンタ２０Ｂで展開できる中間コードに展開し、非ＰＳプリンタ２０Ｂのデータ展開部２１Ｂに転送（ ）する。 - 特許庁

To provide a colored object for easily confirming whether or not an environment is safe enough not to expose a PS plate in handing the PS plate.例文帳に追加

ＰＳ版の取り扱いにおいて、ＰＳ版が感光することのない安全環境であるか否かを容易に識別することができる、着色物を提供する。 - 特許庁

Also, the information form the SV 5 is directly and quickly transmitted from the MMAC network 1 to the PS 3 without the aid of the PHS network 2 so that a large amount of information can be quickly received by the PS 3.例文帳に追加

また、ＳＶ５からの情報は、ＰＨＳ網２を介さずにMMAC網１から直接高速にＰＳ３に送信されるため、ＰＳ３は短時間で大量の情報を受信できる。 - 特許庁

A first camera 1 is installed in the rear of a shoot point Ps, a second camera 2 is installed between the shoot point Ps and a fall point Pe, and a third camera 3 is installed in front of the fall point Pe.例文帳に追加

発射地点Ｐｓの後方に第一カメラ１が設置されており、発射地点Ｐｓと落下地点Ｐｅとの間に第二カメラ２が設置されており、落下地点Ｐｅの前方に第三カメラ３が設置されている。 - 特許庁