「pulling- out」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic sphygmomanometer capable of preventing an airbag from being pulled and moved by pulling out an upper arm from an arm belt section and facilitating the insertion and pull-out movements of the upper arm.例文帳に追加

腕帯部からの上腕の抜き取りにより空気袋が引っ張られて移動することを防ぐことができ、上腕の挿入と抜き取り動作を容易に行うことができる電子血圧計を提供する。 - 特許庁

To provide a card processor from which a card can surely be taken out after a card processing or at the time of emergency without erroneously pulling out the card after the card is inserted into a card insertion port.例文帳に追加

カードをカード挿入口に挿入した後、カードを誤って引き抜くことはなく、カード処理後及び非常時の場合においても確実にカードを取り出すことができるカード処理装置を提供する。 - 特許庁

The monitor 20 can be pulled out and folded for the medium disc loading part 30 by connecting the monitor 20 and the medium loading 30 at the end of each pulling out side via a hinge.例文帳に追加

これらモニタ２０および記憶媒体ディスク装填３０の各々の引き出し側の端部でヒンジを介して連結して、モニタ２０を記憶媒体ディスク装填部３０に対して引き起こし・折り畳み可能とする。 - 特許庁

To provide a balloon catheter for calculus removal, preventing an escape of calculus from an inflated balloon when pulling out the catheter while scraping out the calculus by the inflated balloon, and having an excellent calculus removal characteristics.例文帳に追加

膨張したバルーンで結石を掻き出すようにカテーテルを引き抜く際に、膨張したバルーンから結石が逃げず、結石の除去特性に優れた結石除去用バルーンカテーテルを提供すること。 - 特許庁

To provide a disk player capable of satisfactorily pulling out the disk without generating the scratch on the disk even when the disk is pulled out by the hand at the time when the disk is ejected.例文帳に追加

ディスクが排出された場合においてディスクを手で引き抜く場合でも、該ディスクに擦り傷を生じさせることなく良好にディスクの引き抜きを行えるディスク再生装置を提供すること - 特許庁

Furthermore, when the pin terminal 4 is pulled out, since the end part of the pin terminal 4 protrudes from the terminal insertion hole 1a, it can be pulled out easily by clipping the projection 4a by a pulling jig.例文帳に追加

また、ピン端子４を抜き取る際には、ピン端子４の端部が端子挿入孔１ａからはみ出しているので、抜き取り治具により突起４ａを挟んで容易に抜き取ることができる。 - 特許庁

To provide a landing net handle having a transportation belt which enables to easily perform an operation for pulling out a landing net, in a state where the landing net handle is hung on a shoulder.例文帳に追加

玉の柄を肩に掛けた状態で玉網を引き出す操作を容易に行うことのできる可搬用のベルトを備えた玉の柄を提供する点にある。 - 特許庁

The connection part 9 is inserted in a connection hole until the engagement claw 37 engages with an outward engagement projecting part 53 of an installation part 13 in a pulling-out prevention direction.例文帳に追加

係合爪３７が、取り付け部１３の外向き係合突部５３と抜け止め方向に係合するまで、接続部９を接続孔に挿入する。 - 特許庁

To provide a packaging member for hand-rolled Sushi, enabling easily in a simple structure pulling out the upper half each of an outer sheet member and an inner sheet member.例文帳に追加

手巻きすしを食する時、外側シート部材と内側シート部材の上部半分を簡単な構造でしかも容易に抜き取ることができること - 特許庁

To provide an electronic apparatus having a memory card cover structure, in which a cover is not opened even when vibration and impact are applied in a pulling-out direction of a memory card.例文帳に追加

メモリーカードの抜ける方向に振動、衝撃が加わってもカバーが開くことのないメモリーカードカバー構造を有する電子機器を提供する。 - 特許庁

In this case, since bending of the flexible printed circuit board 7 occurring between both of them enters the gap (a), and no longer influences pulling out of the flexible printed circuit board after this.例文帳に追加

ここで、両者間で発生するフレキのたわみは上記隙間ａに入り込むことになり、それ以降のフレキ引出しには影響することが無くなる。 - 特許庁

The circular arc part 65 is elastically deformed by the operation of the operation end part 64 in such a way that the inner diameter becomes larger, so that the second cylindrical part can be inserted into/pulling out of the first cylindrical part.例文帳に追加

操作端部６４の操作で円弧状部６５はその内径が大きくなるように弾性変形して、第２円筒状部の挿抜が可能になる。 - 特許庁

To provide a winding drum for electric wire/cable preventing damage on an electric wire and a cable in pulling out by regulating dropping into a winding starting port.例文帳に追加

巻始口への落ち込みを規制して引き出し時の電線やケーブルの傷付きを防止することが可能な、電線・ケーブル用巻取りドラムを提供する。 - 特許庁

To provide a bed apparatus allowing smooth pulling-out of a storage case stored into a box body constituting a bed body.例文帳に追加

この発明はベッド本体を構成する箱状体に収容された収納ケースを円滑に引き出すことができるようにしたベッド装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an occupant protecting device against a side collision allowing smooth pulling out of a strap from a joint part of a front pillar and a pillar trim when an air bag is developed.例文帳に追加

本発明は、エアバッグの展開時、ストラップがフロントピラーとピラートリムとの合わせ部からスムーズに引き出される側面衝突用乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

The spiral feed pipe houses the water meter 2 in an upward movable manner by an operation for pulling out a pull-up part 12 which is provided on the side of one end of the feed pipe.例文帳に追加

螺旋状の給水管は給水管の一端側に設けた引き上げ部12の引き出し操作で量水器２を上方に移動可能に収納する。 - 特許庁

In the packaging container, for the tape cartridge 1, one corner part 3a of a square box-like main body case 3 is formed by a corner cutting, and a tape pulling-out opening 6 is opened at the one corner part 3a.例文帳に追加

テープカートリッジ１は、角箱状の本体ケース３の一角部３ａを角落とし形成し、その一角部３ａにテープ引出口６が開口している。 - 特許庁

A worker can carry out release of fitting-in of the male connector 220 and a female connector 240 by pinching the cable for pulling 222a, so that its workability is improved.例文帳に追加

作業者は、雄コネクタ２２０と雌コネクタ２４０との嵌合の解除を行うとき、抜用ケーブル２２２ａを摘んで作業が行えるので、作業性が良くなる。 - 特許庁

When employing it, the paper 1, which is hung down, is held, pulled out to this side, turned to the back side of the horizontal bar 11 with the blade, and cut by pulling to this side.例文帳に追加

使用するときは垂れ下がっているペーパー１を掴んで手前に引き出してそれを刃付き横バー１１の裏側に廻して手前に引いて切る。 - 特許庁

To provide a signal amplifier which does not require the inserting/pulling out of a power plug and does not cause useless power consumption when a personal computer is not used.例文帳に追加

電源プラグの抜き差し操作を全く必要とせず、しかも、パソコン未使用時の無駄な電力消費も招かない信号増幅装置を提供する。 - 特許庁

When pulling out a magazine 120 in the X direction, the lock mechanism 330 operates only when the partitions 300 of the magazine 120 face the sensors 320.例文帳に追加

そして、マガジン１２０がX方向に引き出されたとき、マガジン１２０の隔壁３００がセンサ３２０と対向する位置にあるときのみロック機構３３０が働く。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an insulator for a spark plug capable of easily pulling a press pin out of a molded body in molding of raw material powder.例文帳に追加

原料粉末を成形した際に、成形体からのプレスピンの抜き取りを容易に行うことができるスパークプラグ用絶縁体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The residual-pressure valve box 24 is urged to a gas pulling-out posture Y separated from the pressure reducing member 16 by arranging a return spring 34 between the residual-pressure retention valve box 24 and a housing 2.例文帳に追加

残圧保持弁箱(24)とハウジング(２)との間に戻しバネ(34)を配置して、残圧保持弁箱(24)を減圧部材(16)から離隔したガス取出し姿勢(Ｙ)へ付勢する。 - 特許庁

To provide a spool for a wire rod capable of showing excellent characteristics of retaining the quality of the wire rod, smoothly pulling the wire rod out and providing a good recycling property.例文帳に追加

線材の品質保特性が優れており、線材を円滑に引き出すことができると共に、リサイクル性が良好である線材用スプールを提供する。 - 特許庁

The electric motor 15 is actuated to rotate the shaft 12 immediately after inserting the key IGK, thereby assisting pulling out the rock bar from the lock groove.例文帳に追加

キーＩＧＫの挿入直後に、電動モータ１５を作動させてシャフト１２を回動することにより、ロックバーのロック溝からの引き抜きを補助する。 - 特許庁

Further, a region for the pulling-out operation is assured by disposing the staging point 31 for the operation in a vertically asymmetric manner.例文帳に追加

さらに、それらの作業用足場３１が上下方向に段違いになるように配置することで、引き出し作業領域を確保することが可能となる。 - 特許庁

To provide a fixing unit locking device for an image forming apparatus which can easily unlock locking of the fixing unit and pulling out the fixing unit from a mounting section without fail.例文帳に追加

定着ユニットを容易にロック解除して誤り無く装着部から脱抜できる画像形成装置の定着ユニットロック装置を提供する。 - 特許庁

A force required for bending the elastic pieces 81, 86 in an inserting direction 103 is weaker than a force required for bending them in a pulling-out direction 104.例文帳に追加

弾性片８１，８６が、挿入向き１０３へ曲げ変形されるに要する力は、脱抜向き１０４へ曲げ変形されるに要する力より弱い。 - 特許庁

To provide an underwater drilling rod device simply driving a drilling rod as a mooring index into a water bottom and pulling it out of the water bottom in a short time by small labor force.例文帳に追加

軽易な労力で簡単かつ短時間に係船指標としての穿刺杆の水底への打ち込み、抜き出しができる水中穿刺杆装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle camera device having a waterproof structure, capable of pulling out a cable in a plurality of directions, which is easy to assemble and inexpensive.例文帳に追加

複数の方向にケーブルを引き出すことができると共に、組立が容易でかつ安価な防水構造を備えた車載用カメラ装置を提供する。 - 特許庁

A shutter arm 120 makes the shutter 112 cover the developer supply port 109 in interrelation with the movement of the developing device 4 in a pulling-out direction.例文帳に追加

シャッタアーム１２０は、引き出し方向の現像装置４の移動に連動させて、シャッタ１１２により現像剤供給口１０９を閉鎖する。 - 特許庁

To provide a seat belt device which facilitates the pulling out of a webbing and is arranged so that an occupant'shand does not touch a tongue plate of a seat belt in a high temperature.例文帳に追加

高温になったシートベルトのタングプレートに乗員の手が触れないようにするとともに、ウエビングを引出し易くするシートベルト装置を提供すること。 - 特許庁

When doing maintenance and draining of a hot well tank, various operations become easy by pulling out the electrical calorifier 1 in the forward direction along the guide means 20.例文帳に追加

メンテナンスや温水タンクの水抜きをする場合は、電気温水器１を案内手段２０に沿って前方へ引き出すことにより、各種作業が容易になる。 - 特許庁

Erected walls 4e are provided at one each side of plural disk trays 4, which are housed in a main body 2 of the cartridge, of the sides pulling out from the cartridge main body 2.例文帳に追加

カートリッジ本体２に収納された複数枚のディスクトレイ４のカートリッジ本体２から引き出される側の一側に立壁４ｅを設ける。 - 特許庁

To provide a method for removing a defective weft yarn in a loom, capable of precisely discharging the defective weft yarn by rapidly pulling out the defective weft yarn from the shedding of warp yarns.例文帳に追加

不良緯糸を経糸開口内から迅速に引き抜き、その不良緯糸を確実に排出する織機の不良緯糸除去方法を提供する。 - 特許庁

An input conversion section 10 terminates data from each terminal for detecting its pulling out of synchronism or data error and generates its alarm bit.例文帳に追加

入力変換部１０はそれぞれの端末からのデータを終端してその同期はずれまたはデータ誤りを検出して、その警報ビットを生成する。 - 特許庁

In addition, if the ink cartridge 30 moves back and forth in the inserting and pulling-out direction 105 in a cartridge case 110, the kind classification of the ink cartridge 30 is accurately performed.例文帳に追加

また、仮に、カートリッジケース１１０においてインクカートリッジ３０が挿抜方向１０５へ往復動されても、インクカートリッジ３０の種別が正確に行われる。 - 特許庁

To provide an insertion/extraction mechanism capable of excellently energizing a blade unit when pushing it in and pulling it out while utilizing the front area of a second casing.例文帳に追加

第２の筐体の前方領域を利用しつつ、ブレードユニットを押し込み及び引き抜く際に良好に付勢することができる挿抜機構を提供する。 - 特許庁

By the control, when the paper feeding tray 51 is pulled-in to the attachment position, pulling-in action is not performed, and load by the own weight of the weight 105 is not applied in drawing out.例文帳に追加

この制御により、給紙トレイ５１が装着位置まで引込まれると引込動作は行われず、引出時に錘１０５の自重による負荷はかからない。 - 特許庁

The projection 9 which is abutted on the end section in the direction X side of the agitating sheet 8c along with the pulling out operation is formed on an inner wall surface of the storage container 1.例文帳に追加

収容容器１の内壁面には、前記引き出し操作に伴って攪拌シート８ｃのＸ方向側端部に当接する凸部９が形成されている。 - 特許庁

To reduce a necessary space during tray pulling-out in a disk device with a simple configuration and to miniaturize the disk device.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成でディスク装置におけるトレイ引き出し時の必要空間を小さくし、かつディスク装置の小型化を可能とすることを目的する。 - 特許庁

To provide a roll paper holder which can securely let out the required length of roll paper to be a tab with a sufficient torque after pulling and cutting the roll paper.例文帳に追加

ロール紙を引き出し切断した後十分な回転力で摘み代となる必要長さを確実に繰り出すことが可能なロール紙ホルダを提供する。 - 特許庁

To provide the kind of a container body from which it is difficult to take contents out without pulling a lid body up and rotate it, thereby effectively exclude any mischiefs of children.例文帳に追加

蓋体を引き上げかつ回転しないと内容物を取り出すことができず、子供の悪戯を有効に排除することができるものを提供する。 - 特許庁

To provide a socket reducing pull-out force for pulling the socket from a relay, without causing deterioration in the contact force between contacts of the relay and the socket.例文帳に追加

リレーとソケットのコンタクト同士の接触力を低下させること無く、リレーからソケットを引き抜く際の引抜力の低減を図ることができるソケットを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling delivery carriage capable of efficiently pulling out intake piping or the like into a machine room via a drain pan in a limited arrangement space.例文帳に追加

限られた配設スペースにおいて、効率的に吸込配管等をドレンパンを介して機械室内に引き出すことを可能とする冷却配送台車を提供する。 - 特許庁