「pulling- out」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The chuck mechanism is structured to increase the chucking force, which pushes the inner wall of the hollow part, by pulling the chuck mechanism in the pull-out direction.例文帳に追加

また、チャック機構部は、チャック機構部を引抜き方向に引っ張ることによって中空部の内壁を押圧するチャック力が強くなるように構成されている。 - 特許庁

Between the stems 12 (22) and connecting member 80, torque is transmitted with a spline fitting structure, and is locked in an axial direction by the pulling-out preventive member 81.例文帳に追加

ステム部１２（２２）と連結部材８０の間では、スプライン嵌合構造によってトルクが伝達され、抜止め部材８１によって軸方向に係止される。 - 特許庁

To stably perform operation for inserting or pulling out an auxiliary travel means from upper and lower rails in the case of swingingly rotating a sliding door, while heightening operability.例文帳に追加

引き戸をスイング回動させる場合に、補助走行具を上下レールから引き出し、又、挿入するための操作を操作性を高めながら安定しておこなう。 - 特許庁

To provide a magazine, capable of housing a plurality of recording paper rolls by narrowing their intervals and stably pulling out a recording paper sheet.例文帳に追加

互いの間隔を狭めて複数の記録紙ロールを収納することができるとともに、安定して記録紙を引き出すことができるマガジンを提供する。 - 特許庁

Since this pulling force balances out the force F1, the relative separation between the leg plate 16 and the leg plate 18 is prevented or extremely effectively inhibited.例文帳に追加

この引っ張り力が力Ｆ１を相殺するので、脚板１６と脚板１８との相対的な離間が防止又は極めて効果的に抑制される。 - 特許庁

The pulling-out member 500a is a hollow shape and is installed so as to move up and down in a fastening aperture 424a formed in one end of the blade 420a.例文帳に追加

引出部材５００ａは、中空形であり、ブレード４２０ａの一端に形成された締結孔４２４ａで上下移動するように設置される。 - 特許庁

To provide a manually operated picking device of tubes for a drug for pulling out the tubes densely kept in a keeping rack by the hand without mistake.例文帳に追加

保管ラックに密集して保管されたチューブを人の手で間違えることなく抜き取るための創薬用チューブ手動式ピッキング装置を提供する。 - 特許庁

To lock steering when performing ignition operation by inserting a key into a key insertion part and pulling the key out of the key insertion part at a locking position.例文帳に追加

キーをキー挿込部に差し込んでイグニッション操作したときに、施錠位置でキー挿込部からキーを引き抜いたときにステアリングがロックされるようにする。 - 特許庁

The lift operation lever 5 is provided with a holder 7 displaced between the inserting/pulling-out position of a cartridge case 20 and the reproducing position of a disk 20a in the cartridge case 20.例文帳に追加

リフト動作レバー５に、カートリッジケース２０の挿脱位置とカートリッジケース２０中のディスク２０ａの再生位置との間で変位するホルダー７を設ける。 - 特許庁

By pulling out the cutter 72 to the front side of the housing 60, a tooth part 72A ruptures the storage bag 71, whereby the coating agent drops to the cleaning blade 61.例文帳に追加

カッタ７２を筐体６０の前面側に引き出すと、歯部７２Ａが収納袋７１を破断し、塗布剤がクリーニングブレード６１に向かって落下する。 - 特許庁

After pressing a probe 2 into the deepest part of the excavated hole 1, sensor data of the probe 2 and cable speed data are stored, while pulling out the probe 2 by using a cable.例文帳に追加

プローブ２を掘削孔１の最深部まで押し込んだ後、ケーブルを用いてプローブ２を引き抜きながらプローブ２のセンサーデータ及びケーブル速度データを貯える。 - 特許庁

To provide a shoehorn which facilitates removal of a boot snugly fitted to the foot without directly pulling the boot by hand and which is also useful for arranging and sorting out boots after removal.例文帳に追加

足にぴったりフィットしたブーツ・長靴が直接手でひっぱらずに簡単に脱げ、脱いだ後のブーツの整理整頓もできる靴ベラを提供する。 - 特許庁

It can break the power supply path from the battery 1 to the PCU200 by the crew pulling out the service plug 160 at abnormality of the vehicle 500.例文帳に追加

車両５００の異常時に乗員がサービスプラグ１６０を引き抜くことでバッテリ１からＰＣＵ２００への電源供給経路を遮断できる。 - 特許庁

To integrally form a roller and a base which can be brought into contact with a floor face accompanied with pulling-out operation for the lowermost step drawer by using a plastic material.例文帳に追加

最下段の抽斗の引き出し操作に伴ってフロア面などに接し得るローラとベースとを、プラスチック材料を用いて一体に形成できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to surely open and close an upper lid without using the power for pulling out/putting in operation of washing tub and without occupying a great space within a housing.例文帳に追加

洗浄庫の引き出し・押し入れ操作のための力を利用せず、且つ、筐体内で大きな空間を占有することなく上蓋を確実に開閉する。 - 特許庁

To provide a fastener capable of completely preventing the easy pulling-out of a bolt from a sleeve during a bolt axial movement in relation to the sleeve.例文帳に追加

スリーブとの関連においてボルトの軸移動時に当該ボルトを容易かつ完全に当該スリーブから抜けないようにした締結具を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, an imaging method, its record medium, and its program for taking a picture in consideration of impact of inserting and pulling out an optical filter.例文帳に追加

光学フィルタの挿抜による影響を考慮した撮像を行うことができる撮像装置、撮像方法、その記録媒体およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The invention relates to the stand for fishing rod wherein the length of the rod stand body 10 is properly adjusted by pulling out or pushing in a slide member 50 to a base member 40.例文帳に追加

ベース部材４０に対して、スライド部材５０を引き出したり押し込んだりすることで、竿立て本体１０の長さを適宜に調整できる。 - 特許庁

The bill 41 can be pulled out from between the rollers 45a and 45n by pulling the bill 41 in the direction opposite from the direction of insertion.例文帳に追加

また、紙幣４１を挿通した方向と逆方向に引っ張ることにより、一対のローラ４５ａ，４５ｂ間から紙幣４１を抜き取ることが出来る。 - 特許庁

To provide a paper feeding device provided with an external air opening and closing mechanism capable of suppressing increase of load as much as possible when mounting and pulling out a paper feeding tray.例文帳に追加

給紙トレイの装着、引き出し時に荷重の増大を極力低減できる外気開閉機構を備えた給紙装置を提供すること。 - 特許庁

The winding mechanism 6 is attached on the rod 4 on one side, and thereby an installation space of a device for pulling out and storing the light-scattering sheet 7 is reduced.例文帳に追加

そして、一側の目地棒４に巻き取り機構６を装着するので、散光シート７を引き出し、また収納するための装置の設置スペースが減少する。 - 特許庁

To provide a connector for an PC card for preventing unexpectedly coming off or pulling out of the PC card mounted on electronic equipment or the like.例文帳に追加

電子機器等に装着されたＰＣカードが、不用意に脱落または引き抜かれることを防止するＰＣカード用のコネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an asymmetrical core easily pulling out a belt-like object wound in a roll, without applying excessive frictional force to the belt-like object.例文帳に追加

帯状物に余計な摩擦力を加えることなく、ロール状に巻回された帯状物を容易に抜き取ることのできる非対称巻芯を提供する。 - 特許庁

To dispense with troublesome work of pulling out coins discharged into a coin removal part by hand and to eliminate vexatious complication of storage of a collecting container.例文帳に追加

硬貨取出部へ放出された硬貨を手で掻き出す繁雑な作業を不要にすると共に、回収容器の保管の煩雑性を解消する。 - 特許庁

To provide a waterproof plug socket for switching on and off the power supply of an electric apparatus without inserting and pulling out the power supply plug of the electric apparatus.例文帳に追加

電気機器側の電源プラグを抜き差しすることなく、電気機器の電源をオン／オフすることができる防水コンセントを提供することにある。 - 特許庁

To enhance workability of the work of pulling out the connector of a wire harness terminal, placed in a protector from a fitting hole of a vehicle body panel, and performing connection.例文帳に追加

プロテクタに収容されたワイヤハーネス端末のコネクタを車体パネルの嵌合穴から引き出して接続処理する作業の作業性向上を図る。 - 特許庁

Thus, while easily pulling out an imaging unit 28 containing the photoreceptor drum 1, the occurrence of a slide is prevented in driving the photoreceptor drum 1.例文帳に追加

これにより，感光体ドラム１を含むイメージングユニット２８の引き抜きを容易にしつつ，かつ，感光体ドラム１の駆動に当たって滑りが生じないようにした。 - 特許庁

To provide a weeding device capable of surely pulling out firmly rooted grass by a nipping piece and surely removing grass and soil strongly attached to the nipping piece.例文帳に追加

根強い草であっても挟持片で確実に抜き取れ、その挟持片に強く付着する草や土でも確実に払い出し可能な草取り器具を構成する。 - 特許庁

Parts 10b to be hooked to the hook bodies 2 are arranged to pulling out end parts 10a opposed to the fixed side of the sun visor body 10 to the rolling up shaft.例文帳に追加

日除け体１０の巻き込み軸１２への止め付け側と反対の引き出し端部１０ａに掛合体２への被掛合部１０ｂが設けてある。 - 特許庁

It is thereby possible to facilitate inserting and pulling out and to sufficiently decrease generation and sticking of the foreign substances in the neighborhood of the connecting pad.例文帳に追加

これにより、差し込み及び引き出しが容易であると同時に、接続パッドの近傍での異物の発生及び付着が充分に低減されている。 - 特許庁

Since the stabilizing tool 3 counteracts a force for pulling out the pile body 2 and a force in the lateral direction, the installation stability of the boundary marking pile 1 is improved.例文帳に追加

このため、杭本体２を引き抜く力や横方向からの力に対して安定具３が対抗し、境界標識杭１の設置安定性が高くなる。 - 特許庁

By pushing in or pulling out the fuse holder 20 holding the fuse tube 41, it is possible to attach or detach the fuse tube 41 to the fuse tube fixed terminal 40.例文帳に追加

ヒューズ管４１を保持したヒューズホルダ２０を押し込み、引き抜くことによって、ヒューズ管４１をヒューズ管固定端子４０に取付、取り外すことができる。 - 特許庁

To provide a durable joining device capable of reliably joining a column and a horizontal member such as a sill or the like while corresponding to an external force such as shearing, pulling-out or the like.例文帳に追加

柱と土台等の横材を確実に接合することができ、剪断や引き抜き等の外力に対応して耐久的な接合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spindle oiling device of a spinning frame enabling easy exchange of the lubricating oil without pulling the spindle shaft out of a casing.例文帳に追加

ケーシングからのスピンドル軸の引抜作業を必要とせずに、潤滑油の交換作業を簡単に行うことができる紡機のスピンドル給油装置を提供する。 - 特許庁

During a forced power disconnection such as a power failure and pulling-out of a power plug from a socket, a power off module is started to perform a power off processing routine.例文帳に追加

停電や電源プラグのコンセントからの抜けなどの電源強制遮断時には、電源オフモジュールが起動されて電源ＯＦＦ処理ルーチンが実行される。 - 特許庁

To provide a connector for a PC card capable of preventing unexpected coming off or pulling out of the PC card mounted on electronic equipment or the like.例文帳に追加

電子機器等に装着されたＰＣカードが、不用意に脱落又は引き抜かれることを防止することが可能なＰＣカード用のコネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a water hammering preventing steam pulling-out line to prevent the occurrence of a water hammering to a preheater during transfer of fuel used in an oil and gas mixed combustion boiler.例文帳に追加

油・ガス混焼ボイラで使用する燃料の移行時のプレヒータに発生するウォータハンマを防止するプレヒータウォータハンマ防止蒸気抜ラインを提供する。 - 特許庁

This can prevent fraudulence, for example, getting out prize balls wrongfully by pulling only the input signal line 81 of a prize ball count switch 66.例文帳に追加

よって、例えば、賞球カウントスイッチ６６の入力信号線８１のみを抜き取って、不当に賞球を払い出させる不正行為を防止することができる。 - 特許庁

To more inexpensively provide a fancy stitch sewing machine capable of accurately performing thread taking operation regardless of a kind of needle thread and capable of easily pulling out cloth.例文帳に追加

針糸の種類に係わらず糸取り動作を正確に行うことができ、布の引出しを楽に行える飾り縫いミシンをより安価に提供する。 - 特許庁

The depilation head 1H is equipped with a drive block incorporated with a gear train and a rotary cylinder 4 to be rotationally driven via the drive block and for pulling out the hairs.例文帳に追加

脱毛ヘッド１Ｈはギア列を内蔵した駆動ブロックと駆動ブロックを介して回転駆動されて毛を引き抜く回転シリンダー４とを備える。 - 特許庁

To provide a yarn winding machine capable of properly guiding yarn by a thread handler lever when pulling out the yarn from a newly supplied yarn feeding bobbin.例文帳に追加

新しく供給された給糸ボビンから糸を引き出す際に、糸寄せレバーによって糸を適切にガイドすることが可能な糸巻取機を提供する。 - 特許庁

The method may comprises, as a method of peeling off the adhesive film, pulling an end of the adhesive film using force to draw the end out using a tool or a control method.例文帳に追加

接着フィルムを剥離する方法として、力を入れて接着フィルムの末端を引っ張り、道具又は制御方法を利用して引き出す。 - 特許庁

To surely maintain a pulling-out section of a lead wire in a water proofing structure for a long period after assembling an package case while manufacturing at low costs and mass production.例文帳に追加

安価に多量生産しながら、外装ケースの組み立て後から長期間にわたって、リード線の引き出し部を確実に防水構造に保持する。 - 特許庁

When the pipe 2 to be connected is moved in the pulling direction, the claw 8 bites in the outer peripheral face and the pipe 2 to be connected can not be pulled out from the cylindrical part 3.例文帳に追加

被接続管２が引き抜き方向に移動しようとすると、爪部８が外周面に食い込み、被接続管２は筒状部３から抜けない。 - 特許庁

To provide a dental handpiece inspection apparatus inspecting a handpiece and draining an internal water supply circuit without pulling out/putting in a connector plug frequently.例文帳に追加

コネクタプラグを度々抜き差しすることなくハンドピースの検査および内部給水回路の水抜きを行うことの可能な歯科用ハンドピース検査装置を提供する。 - 特許庁