「pulling- out」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The electric motor 15 is actuated to rotate the shaft 12 immediately after pulling out an ignition key IGK, thereby certainly making the lock bat enter the lock groove.例文帳に追加

イグニッションキーＩＧＫの抜き取り直後に、電動モータ１５を作動させてシャフト１２を回動することにより、ロックバーのロック溝に対する侵入を確実に行う。 - 特許庁

A photometric circuit 52 decides the level of the subject luminance by setting the photoelectric current as reference and controls the exposure by inserting/pulling out a diaphragm plate 47 on an optical axis.例文帳に追加

測光回路５２は、この光電電流を基準として被写体輝度の大小を判定し、絞り板４７を光軸上に挿脱して露出制御を行う。 - 特許庁

The intermediate electrode portion slides up to a prescribed position in pulling out direction together with the electric product side plug, and gives an impression to the user that it is cut off electrically.例文帳に追加

中間電極部は同製品側プラグとともに引き抜かれる方向に所定の位置までスライドし、使用者に電気的に遮断されていることを印象付ける。 - 特許庁

The caulk pin 6 has a tip part 6a capable of being broken when a pulling-out of the pin 6 is tried and a head part 6b which presses the board case lid part 2.例文帳に追加

カシメピン６は、カシメピン６を引き抜こうとした際に折れ得る先端部６ａ及び基板ケース蓋部２を基板ベース５に向かって押圧する頭部６ｂとを有する。 - 特許庁

According to a reserved job, a two-dimensional table which comprises paper feeding tray information and a temporal axis, and shows time allowing pulling-out of the paper feeding tray from a paper feeding position is displayed on a display part.例文帳に追加

予約されたジョブに従い、給紙位置からの給紙トレイの引き出し可能時期を給紙トレイ情報と時間軸でなす二次元の表を表示部に表示する。 - 特許庁

This constitution can prevent a tensile force when pulling out the cord 200 from being directly applied to a monitor body 900 and avoid the damage of the cord 200 and the monitor body 900.例文帳に追加

この構成により、コード200を引き出す際の張力が直接モニタ本体900に作用することを防止し、コード200の損傷やモニタ本体900の損傷を回避することができる。 - 特許庁

The retainer 30 is formed to stop pulling-out of the inserted shaft portion 13 on the receiving recessed portion 28 by means of connection using an elastic deformation to the inserted shaft portion 13.例文帳に追加

リテーナ３０は、受入凹部２８に差込軸部１３に対する弾性変形を利用した係合によってその差込軸部１３を抜け止め可能に形成される。 - 特許庁

To provide a rolled sushi formed without time and effort by simultaneously pulling out both of an inner film positioned between a rice and a laver, and outer film at the outside of the laver.例文帳に追加

飯とのりとの間に位置する内装フィルム、並びにのりの外側にある外装フィルムの双方を、同時に引き抜くことにより、手間の掛からない巻き寿司を得る。 - 特許庁

The card slot 30 is provided with an ejecting button 32 for pulling out the card and constituted to be slidable into an upper position and a lower position by a slide mechanism 33.例文帳に追加

上記カードスロット３０は、カードを抜くためのイジェクトボタン３２を備えると共に、スライド機構３３により上ポジションと下ポジションにスライドできるように構成する。 - 特許庁

When not less than a predetermined pulling force acts on the support shaft 3, the bearing member 5 together with the support shaft 3 is pulled out of a receiving section 6 disposed in the sun visor main body 2.例文帳に追加

支軸３に所定以上の引き抜き力が作用すると、軸受部材５がサンバイザ本体２に設けられた収容部６から支軸３とともに引き抜かれる。 - 特許庁

To automatically carry out drawing up and handling of a net in a float part of a round haul net simply by the movement of an apparatus for pulling without relying on a human power on a rolling or a pitching boat.例文帳に追加

揺動する船上において人力に頼ること無く、旋網の浮子部分の揚網及び捌きの作業を、牽引装置の動きだけで自動的に行う。 - 特許庁

To provide a holder for rolled paper 5 and 5' suspended from or mounted on an arbitrary place for pulling out and cutting the rolled paper 5 and 5' therefrom by a single hand.例文帳に追加

本発明はロールペーパー５，５’入れであって任意の場所に懸垂し、又は載置した状態で、片手でロールペーパー５，５’を引出しかつカットすることを目的とする。 - 特許庁

To prevent a supporting wire from being pulled out by directly engaging the bare part of the supporting wire having its coating removed with a pulling prevention claw in an anchoring device body.例文帳に追加

留め具本体内の抜け止め用のつめに被覆が除去された支持線の裸線部分を直接噛み合わせるようにして、支持線の引き抜きを阻止できるようにする。 - 特許庁

In the propeller pulling-out tool 20, a support member 22 is screw-fitted in and supported on a male screw member 21, and a pair of arms 23, 23 are supported on the support member 22 so as to swing.例文帳に追加

プロペラ抜き取り工具２０として、雄ねじ部材２１に支持部材２２を螺合支持して、その支持部材２２に１対のアーム２３，２３を揺動可能に支持する。 - 特許庁

Consequently, insertion becomes easy, it is possible to prevent mixing of foreign matter through the insertion port part and dropping and improve workability for pulling out, and regeneration use can be easily performed.例文帳に追加

これにより挿入が容易になるととに、挿入口部からの異物混入や脱落が防止でき、抜去の作業性も向上し、再生使用が容易に行えるようになる。 - 特許庁

In this case, the cable 6 and the connector 7 do not project from the electronic equipment body 3 when they are accommodated, thus directly accommodating and pulling out the cable 6 and connector 7 from the outside without any troubles, and also eliminating the need for a cable-winding mechanism.例文帳に追加

これにより、ケーブル６やコネクタ７を手間を掛けることなく、外部から直接収納したり取り出したりでき、また、ケーブル巻き取り機構などを要しない。 - 特許庁

To provide a paper holder which can be operated with only one hand and with which the operations of pulling out and cutting roll paper can be smoothly executed without malfunctions.例文帳に追加

片手のみで操作することができ、巻紙の引出し及び切断動作を誤動作無く円滑に行うことができる紙巻器を提供することを可能にする。 - 特許庁

To provide a light-emitting element especially an organic EL element capable of improving pulling-out efficiency of light-emission and obtaining high intensity light-emission at low driving voltage.例文帳に追加

本発明の課題は、発光の取り出し効率が向上し、低い駆動電圧で高輝度発光が得られる発光素子、特に、有機ＥＬ素子を提供することである。 - 特許庁

To provide a stranded wire of rustproof-coated PC steel excellent in rustproofness without having a curl caused by winding when it is used by pulling out from a drum-wound state, and its production.例文帳に追加

ドラム巻き状態から引き出して使用する際の巻き癖がなく、かつ防錆性にも優れる防錆被覆ＰＣ鋼より線及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize a correct toll collection surely at an exit toll booth even after stopping a vehicle on a toll road and pulling out an ETC card temporarily.例文帳に追加

有料道路の途中で車両を停止させてＥＴＣカードを一旦抜いたときであっても、確実に出口料金所において正しい料金収受を実現する。 - 特許庁

To provide vibration control rubber capable of regulating displacement due to great pulling-out and compression even when impact energy is applied to a vibration control rubber main body to improve durability performance.例文帳に追加

衝撃的エネルギーが防振ゴム本体に負荷されるときも大きな引張・圧縮による変位を規制できて耐久性能の向上を図れる防振ゴムを提供する。 - 特許庁

To provide a movable platform fence improving a work efficiency in inspection without the need for pulling out a head of a fixing screw when an upper lid for inspecting the platform fence is closed.例文帳に追加

ホーム柵点検用の上蓋を閉めるとき、固定ネジの頭を引っ張り出す必要がなく、点検時の作業性が改善された可動式ホーム柵を得る。 - 特許庁

On the tip pulling-out part 47, a co-rotation regulating device 60 regulating the rotation of a claw piece with respect to the rotation of the turning basement, is arranged with an air cylinder 64.例文帳に追加

さらに、チップ抜き取り部４７には、回動基盤の回転に対して爪片の回転を規制する共回り規制装置６０がエアシリンダ６４を備えて配置されている。 - 特許庁

A projection 13 for preventing the first connection target object connected to the spring section 6 from moving in a pulling-out direction along one axis is arranged on at least one of the pair of spring pieces.例文帳に追加

対のバネ片の少なくとも一方には、バネ部に接続された第１の接続対象物の一軸に沿った抜去方向への移動を阻止する突出部１３を設ける。 - 特許庁

The first connector 39 detects the second state of the consumable unit device 25, by pulling out the conductive part 37a accompanying the rotation of the stirring shaft 33a.例文帳に追加

第１のコネクタ３９は撹拌軸３３ａの回転に伴う導電部３７ａの引き抜きによって消耗品ユニット装置２５の第２の状態を検出する。 - 特許庁

To provide a crop digger in which the front part of a conveying mechanism can laterally be swung to correspond to the change of a pulling-out position at any time, even when the front and rear root crop-planted positions are laterally slipped.例文帳に追加

前後の根菜作物の植生位置が左右にずれていても、搬送機構の前部の左右揺動で引抜き位置の変化に随時対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a shaft coming-off preventing mechanism, which surely actuates while rotating or against vibration or shock, and which allows pulling- out of a shaft arbitrarily and simply.例文帳に追加

回転中又は振動や衝撃に対しては確実にシャフトの抜け防止機構が働き、又意図的に簡単にシャフトを抜脱出来るシャフト抜け防止機構を提供する。 - 特許庁

By pulling out the toner seal 9 perpendicularly to a developing sleeve, that means, in a right-and-left direction in figure, the aperture part 10 of a developer container 4 is unsealed.例文帳に追加

トナーシール９を図の左右方向である不図示の現像スリーブに対して直角に引き出して現像剤容器４の開口部１０を開封するようにした。 - 特許庁

To provide a step 1 for escalator capable of easily pulling out clothes and shoes, even if clothes and shoes are drawn into back surface 5e sides of risers 5 or lower surface 2b sides of treads 2.例文帳に追加

衣服や靴等がライザ５の背面５ｃ側又は踏板２の下面２ｂ側に引き込まれたとしても容易に引き出すことのできるエスカレータのステップ１を得る。 - 特許庁

In this pulling-out position, the seat slide knob 30 can move in the longitudinal direction along a horizontal guide groove 40, and can move in the vertical direction along a vertical guide groove 42.例文帳に追加

この引き出し位置で、シートスライドノブ３０は横ガイド溝４０に沿って前後方向へ移動可能になると共に、縦ガイド溝４２に沿って上下方向へ移動可能になる。 - 特許庁

The maintenance switch 100 can be easily operated with the medal lending device 1 mounted without pulling the control unit 3 out of the medal lending device 1.例文帳に追加

このため、制御ユニット３をメダル貸出装置１から引き出すことなく、メダル貸出装置１に装着したままでメンテナンススイッチ１００を容易に操作することができる。 - 特許庁

To decouple the shaft (2) from the roller, the mechanism is translationally moved to the supporting mechanism (3) along the pulling out direction (D) from the cam to the radius direction of the roller.例文帳に追加

軸（２）がローラからカムを離脱させるために、カムからローラの半径方向引き出しの方向（Ｄ）に沿って機構の支持構造（３）に対して並進的に移動できる。 - 特許庁

An outer diameter side roller stopping section and bore side roller stopping section for preventing pulling-out of the tapered rollers are arranged on side wall surfaces 23 of the pockets 13a to 13d.例文帳に追加

ここで、ポケット１３ａ〜１３ｄの側壁面２３には、円錐ころの抜け落ちを防止する外径側ころ止め部および内径側ころ止め部が設けられている。 - 特許庁

The lens barrel 10 is equipped with an optical filter 46 for intercepting or transmitting light in accordance with wavelength; and an actuator 44 for inserting and pulling out the optical filter 46 on an optical axis P.例文帳に追加

レンズ鏡胴１０は、波長に応じて光を遮断又は透過する光学フィルタ４６と、この光学フィルタ４６を光軸Ｐ上に挿抜するアクチュエータ４４と、を備える。 - 特許庁

To provide a washing machine which facilitates the pulling out of washing after the completion of dehydration along with higher washing performances by maximizing friction forces with the washing.例文帳に追加

洗濯物との摩擦力を極大化することで洗濯性能を向上させると共に、脱水完了の後洗濯物を容易に引き出すことができる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a comparatively compact work machine for pulling out a pile capable of performing construction inexpensively in a short time and reducing the occurrence of noise accompanied with the construction.例文帳に追加

比較的小型の作業機を利用し短期かつ安価に施工することができ、工事に伴う騒音発生の問題も低減される杭の引き抜き用作業機を提供する。 - 特許庁

To easily realize inserting or pulling out of a punch and a die to/from punch mounting hole and a die mounting hole of upper/lower turrets by a punch change arm and a die change arm.例文帳に追加

パンチ交換アームとダイ交換アームにより上部、下部タレットのパンチ装着穴とダイ装着穴にパンチとダイの挿入及び抜き取りを容易に実現する。 - 特許庁

The operating means 44 deforms tips 22a of both holding pieces 22 in the mutually approaching direction by pulling the fuse 14 in the pull out direction.例文帳に追加

操作手段４４は、ヒューズ１４を引き抜く方向に引っ張ることにより、両挟持片２２の先端部２２ａを互いに近接する方向に変形させるようになっている。 - 特許庁

In a part of the drain area 12 of an MOS transistor on an SOI substrate, a conductive area with a reverse conductive type to a drain area is provided to be a body potential pulling out area.例文帳に追加

ＳＯＩ基板上のＭＯＳトランジスタのドレイン領域１２の一部に、ドレイン領域とは逆の導電型領域を設けてボディ電位引出し領域とする。 - 特許庁

When pulling out the tool, a tip portion 10b of the claw member 10 shifts to the outer circumferential side in accordance with the relative movement of the inside member 9, and encroaches into the inner circumferential portion of the OF cable 1.例文帳に追加

引き出し時に内側部材９の相対移動に伴って爪部材１０の先端部１０ｂが外周側に移行してＯＦケーブル１の内周部に食い込む。 - 特許庁

In the case of pulling a halfway-rewound film cartridge 3 out of the camera, the cartridge 3 is discriminated as the halfway-rewound film cartridge based on the discrimination mark 5b.例文帳に追加

上記途中巻き戻しフィルムパトローネ３をカメラから取り出した場合、上記識別印５ｂにより途中巻き戻し状態のフィルムパトローネとして識別できる。 - 特許庁

The pull-out mechanism part 7A has opposed rollers 70a, 70b for pulling an article A from a reception part 16 to a reservation part 18 while holding it therebetween in the direction of its thickness.例文帳に追加

引出し機構部７Ａは、物品Ａを厚さ方向に挟んで受入部１６から保留部１８へ引き出すための対向ローラ７０ａ，７０ｂを有している。 - 特許庁

This rotational power transmission component (a pulley 11 or the like) installed to the motor shaft 21 has a groove 113 or the like allowing engagement or the like of a pulling-out pin or the like.例文帳に追加

本発明の回転動力伝達部品（プーリー１１等）は、モータシャフト２１に取り付けられるもので、引抜きピン等が嵌合等される溝１１３等を持つ。 - 特許庁

A serration is formed in a direction where the basket sliding portion 21 slides on the sliding surface 22 of the door 16 where the basket sliding portion 21 slides when pulling out the dish basket 15.例文帳に追加

食器かご１５を引き出す際にかご滑走部２１が摺動する扉体１６の摺動面２２に、かご滑走部２１が摺動する方向にセレーションを施す。 - 特許庁

To provide a contact capable of enhancing pulling-out force of a connection target object in a simple structure without increasing the number of components, and an electric connector.例文帳に追加

部品点数を増加させることなくかつ比較的簡単な構造で接続対象物の抜去力を高めることが可能なコンタクト及び電気コネクタを提供すること。 - 特許庁