「pulling- out」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A head housing recess part 63 is formed at the upper surface of the flange 62, and a pair of tool guiding grooves 65 for pulling out the pin extending to a flange peripheral end edge are formed on both sides of the recess part 63.例文帳に追加

フランジ６２の上面に頭部収容凹部６３が設けられ、その凹部６３の両側に、フランジ周端縁にまで延びる一対のピン引抜用の工具誘導溝６５が設けられる。 - 特許庁

A slide rail 30 which guides the washing tub 20 in the pulling of the washing tub 20 out of or pushing thereof into the body of the dish washer 10 is installed on the body 10 of the dish washer to be freely inclined.例文帳に追加

洗浄槽２０を洗浄機本体１０から引き出しおよび押し込む際、洗浄槽２０を案内するスライドレール３０が、洗浄機本体１０に傾動自在に設置されている。 - 特許庁

The container 2 can be easily removed from the instrument panel 5 by pulling out the locking member 15 from the engaging part 8 by releasing a fixation of the fixing member 16 to the connecting piece 10.例文帳に追加

コンテナ２は、固定部材１６の連結片１０への固定を解除し、係止部材１５を係合部８から抜き出すことにより、容易にインストルメントパネル５から取り外すことができる。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold which, in continuously casting a metal or an alloy, can realize stable pulling-out without causing breaking of an ingot and leakage of molten metal.例文帳に追加

金属またはその合金を連続鋳造する際に、鋳塊の破断及び溶湯漏れが発生することなく安定した状態で引き抜くことができる連続鋳造鋳型を提供すること。 - 特許庁

To open a spout certainly by an opening operation of a pulling part, and to form the spout by the opening operation to smoothly exchange air when pouring out a content.例文帳に追加

引っ張り部による開封操作により確実に注出口を開口できるようにし、かつ、その開封操作により形成される注出口が、注出時に空気置換を円滑に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a weeding tool capable of pulling out a weed in a clamped state only by a continuous and simple drawing operation of an operation arm in a standing attitude.例文帳に追加

立ち姿勢のもとに操作腕体に対する連続的かつ単純な引き寄せ操作だけで、草を挟持した状態のもとに引き抜くことができる草取り器具を提供すること。 - 特許庁

To provide a wet tissue packaging bag capable of successively pulling out sheets of wet tissue in a continuous piece shape stored in the bag one by one from the bag in a unit piece state.例文帳に追加

袋内に収納された連続片状のウェットティッシュを単位片の状態で袋から１枚づつ順次引き出すことのできる包装用袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic contactor capable of attaining manufacturing cost reduction by reducing the number of components and assembling man-hour and having high reliability by preventing pulling-out of a terminal after assembling.例文帳に追加

部品点数及び組立工数の減少により製造コストの低減化を図ることができるとともに、組立後の端子の抜けを防止して信頼性の高い電磁接触器を提供する。 - 特許庁

To provide an AC adaptor with a mechanism for storing a power cable that has improved storing properties of two cables and suppresses cable damage when pulling out the cables from a stored state for use.例文帳に追加

二つのケーブルの収納性向上と収納状態からケーブルを引き出して用いる時のケーブル破損の抑制が可能な電源ケーブル収納機構付のＡＣアダプタを提供する。 - 特許庁

To provide a rotation knob capable of being installed by proper insertion force, pulling out force even for dispersion in shapes, dimensions of shafts, size of holes and shapes of the rotation knobs.例文帳に追加

シャフトの形状や寸法のバラツキ、回動つまみの孔の大きさや形状のバラツキに対しても、適度な挿入力、抜去力で取り付けることのできる回動つまみを提供すること。 - 特許庁

To provide a display device capable of holding display objects without inclining them to maintain an efficient holding form and pulling them out one by one from below.例文帳に追加

陳列対象物を傾斜させることなく収容可能として効率的な収容形態を維持することができ、下方より一個ずつ抜き出すことができる陳列装置を提供すること。 - 特許庁

In this constitution, even if the entire battery 2 is inserted in the mounting hole 6, the battery 2 can be taken out from the mounting hole 6 by picking and pulling the thumb tab 9.例文帳に追加

このような構成において、バッテリ２全体が装着孔６に入り込んでいても、摘みタブ９を摘んで引っ張ることによって、装着孔６からバッテリ２を取り出すことができる。 - 特許庁

When the wire harness 1 is cabled, the wire harness 1 is bonded to the vehicle by tearing the sealed bag 6 by pulling a tearing tape 8 to make the adhesive 7 flow out from the sealed bag 6.例文帳に追加

ワイヤーハーネス１の配索時には、引き裂きテープ８を引いて密閉袋６を破ることにより、密閉袋６から接着剤７を流出させてワイヤーハーネス１を車両に接着する。 - 特許庁

A memory card 16 inserted to a card slot 18 is taken out by pulling up a foldable eject button 20 from a bottom 14a of a camera body 14 and pushing in the eject button 20.例文帳に追加

カードスロット１８に挿入されたメモリーカード１６は、折り畳み可能に設けられたイジェクトボタン２０をカメラボディ１４の底面１４ａから引き起こして、押し込むことにより取り出される。 - 特許庁

To attain a widespread irradiation and a sufficient lighting effect, by pulling out a light source portion from under a shelf board if necessary and even in a state of a personal computer being placed on a desk.例文帳に追加

必要に応じて、容易に光源部分を棚板の下方から出して、広範囲に机上を照射することができ、パソコンを机上に設置した状態でも、十分な照明効果を得る。 - 特許庁

To automatically and efficiently set a narrow area motion path for pulling out an end effector of an articulated robot from a work point on a work and a wide area motion path for moving between the work points.例文帳に追加

多関節ロボットのエンドエフェクタをワーク上の作業点から引き抜く狭域動作経路と、作業点間を移動する広域動作経路とを、自動的に効率よく設定する。 - 特許庁

Therefore, when opening a front panel 1A at the front of the image forming apparatus 1 and pulling out the detachable unit 25, both the feed tray 3 and the intermediate section 22 can be taken outside the apparatus.例文帳に追加

そのため、画像形成装置１の前面にあるフロントパネル１Ａを開いて、着脱ユニット２５を引き出せば、供給部３及び中間部２２の双方を装置外へ取り出すことができる。 - 特許庁

To realize skew prevention of roll paper using a simple structured tool in a printer that stores the roll paper wound in a rolled shape and prints on the roll paper by pulling out the roll paper.例文帳に追加

ロール状に巻回されたロール紙を内部に収納し、このロール紙を引き出して印字を行うプリンタにおいて、簡易な構造の器具を用いてロール紙の斜行防止を実現する。 - 特許庁

To provide a technology for improving the flexibility of a wiring line connected to a light emitting element, by pulling out the wiring line connected to a light emitting element group to both sides in the width direction.例文帳に追加

発光素子グループに接続される配線を幅方向の両側に引き出すことを可能として、発光素子に接続される配線の自由度を向上する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a core drill which can surely discharge a core in a core bit without pulling out the core bit from a concrete structure, etc., when perforation to the concrete structure, etc., is finished.例文帳に追加

コンクリート構造物等への穿孔終了時にコアビットをコンクリート構造物等より抜き出すことなく、コアビット内のコアを確実に排出することができるコアドリルを提供する。 - 特許庁

Each of the breadth respectively controlling the boards 18 can pulling out a board outward by only loosening a screw 145 within a range a long hole 181 is formed, then the breadth of the body frame.例文帳に追加

幅調整板１８は、螺子１４５を緩めるだけで、長穴１８１が形成されている範囲内でを外側に引き出すことができ、本体枠１１ａの幅を広げることができる。 - 特許庁

To provide a paper feeder and an image forming device capable of obtaining stable pulling-in force of a long stroke by using a weight and suppressing increase of force required for drawing out.例文帳に追加

錘を用いることによって長いストロークで安定した引込力を得ると共に、引出しに要する力の増加を抑えることのできる給紙装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna mounting structure light-weighted by forming a holder 40 with resin for mounting a rod antenna element 16 on the case 10 of a portable telephone movably for drawing out/pulling back from/into the case.例文帳に追加

携帯電話機の筐体１０にロッド状アンテナエレメント１６を引き出し収納自在に取り付けるホルダー４０を樹脂で形成し、軽量化したアンテナ取付構造を提供する。 - 特許庁

Thus, even if feed error occurs during the feed by the feed roller, the medium is easily drawn out from the feed roller by pulling the medium from the feed side.例文帳に追加

これにより、給送ローラによる給送中に給送エラーが発生しても、給送側から媒体を引っ張ることにより媒体を給送ローラから容易に抜き取ることができる。 - 特許庁

Besides, axial force acts on a column 518 in the direction for pressing it down, but axial force is added on the column 518 in the direction for pulling it out upward by the seismic response control device 710.例文帳に追加

一方、柱５１８には下に押さえつける方向に軸力が作用するが、制震装置７１０によって柱５１８には上方に引き抜く方向に軸力が加わる。 - 特許庁

A spring is attached to the gear and rotation force of the gear is stored as spring force so that the gear is reversely rotated by the spring force after pulling it out and the string returns into an original storage condition.例文帳に追加

歯車にはぜんまいを取り付け、歯車の回転力をバネ力として蓄えることで、引き出した後、バネ力により歯車は逆回転してヒモは元の収納状態に戻る。 - 特許庁

To provide a webbing insert-through member for a shoulder anchor or the like reducing a winding failure and pulling out and winding satisfactorily by considerably improving slip efficiency to a webbing.例文帳に追加

ウェビングとのすべり効率の大幅な改善を計ることで、巻き取り不良の低減と引き出し巻き取りが良好に行えるショルダーアンカー等のウェビング挿通部材を提供する。 - 特許庁

To facilitate storage of a fuse-puller which is convenient in using a pinching fixture for fuse-pulling out in case of replacing an insufficient fuse in a fuse box in an engine with a generator such as an outboard machine.例文帳に追加

船外機のような発電機付きエンジンにおいて、ヒューズボックス内の不良ヒューズの交換に際し、ヒューズ抜き出し用挟持具の使用に至便なヒューズプーラーの保管を容易にすること。 - 特許庁

To provide a rail positioning device capable of maintaining the connecting force of a fixing member to a sleeper by rapidly replacing an adjusting roller without pulling the fixing member out of the sleeper.例文帳に追加

固定部材をまくら木から抜かなくても調整コマの交換を迅速に行うことができ、まくら木に対する固定部材の結合力を維持できるレール位置決め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of pulling and storing an object like a string out of/into either of a front side and a rear side.例文帳に追加

ヒモの物体を収納し、ヒモ状の前側・後側のいずれからも引き出すことができ、ストッパによりヒモを引き出した状態が維持され、ストッパを解除によりヒモが元の収納状態に戻る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor integrated circuit, capable of reducing the occurrence of a bipolar phenomenon due to voltage dropping within a body, when pulling out holes produced due to impact ionization.例文帳に追加

インパクト・イオン化により発生するホールを引き抜く際のボディ内で電圧降下による寄生バイポーラ現象の発生を低減する半導体集積回路の製造方法を提供する。 - 特許庁

This pulling-out preventing tool is constituted in such a way that a cylindrical body 1 surrounds a dripping point and a cuff member 2 attached to one end of the cylindrical body 1 is fitted and fixed to the wrist of the patient by means of fasteners 3.例文帳に追加

筒状体１で点滴箇所を包囲し、筒状体１の一端に取付けてある袖口部材２を手首部分に止着具３で装着固定するようにした。 - 特許庁

To provide a food packaging bag capable of easily pulling out packaged food and widely opening the bag.例文帳に追加

一方のフィルムを的確に引き裂くことができ、しかも、包装された食品を容易に取り出すことができるように、幅広に開封することができる食品用の包装袋を提供する。 - 特許庁

A hook 15 capable of withstanding tensile force produced at the time of pulling-out of the suction nozzle 21 from the cylindrical part 10B is provided on the periphery of the small-diameter inner plug 10 in its part located within the ink vessel.例文帳に追加

小径中栓１０のインキ容器内の外周には、吸引ノズル２１が円筒状部１０Ｂから引き抜かれるときの引張力に耐え得るフック１５が設けられている。 - 特許庁

To ensure safety by providing a head main body with a receiving part enabling withdrawal of a pin and, besides, to facilitate the work of pulling the pin out and sticking it in.例文帳に追加

ヘッド本体に針を退避させることができる受容部を設けて安全性を確保することができ、且つ、針の抜き取り及び刺し込み作業を容易にできるようにすること。 - 特許庁

To mount a water discharge head from the lower side of a faucet body to stably hold the water discharge head while detaching the water discharge head in a natural operation of pulling it out to the lower side.例文帳に追加

吐水ヘッドを水栓本体の下側から装着して、安定に保持させるとともに、下側へ引き出すという自然な動作で吐水ヘッドを水栓本体から離脱できるようにする。 - 特許庁

To provide a device for integrally pulling out a plurality of terminals without damaging a housing, a terminal capable of dealing with the device, and an electric connector with the terminal.例文帳に追加

複数の端子を一括して、ハウジングを損傷することなく、抜出できる装置、この装置に対応できる端子、この端子を有する電気コネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

The inflator 15 starts the ignition of an ignitor by pulling a hanging string 30 for the bursting of a gas generation agent in a gas generation chamber thereby jetting the gas out of a jet port.例文帳に追加

また、インフレータ１５は懸吊紐３０を牽引することによって点火装置を点火させ、ガス発生室内のガス発生剤を爆発させてガスを噴出口から噴出させる。 - 特許庁

In the double-side printing, by sending out once a paper sheet 3 with an image formed on one surface to the paper discharge part 99, and pulling it back again, a front and rear of the paper sheet 3 are inverted.例文帳に追加

両面印刷時には、一方の面に画像が形成された用紙３を排紙部９９に一旦送り出し、再度引き戻すことにより、用紙３の表裏を反転させる。 - 特許庁

The wiring 24 pulled out through the pulling hole 21 is housed inside of the wiring recessed parts 23, and led to a terminal board 20 provided in the outside surface of the casing 6 along the wiring recessed parts 23.例文帳に追加

引出し用孔２１から引き出された配線２４は、配線用凹部２３の内部に納められており、配線用凹部２３に沿ってケーシング６外面の端子台２０へ導かれている。 - 特許庁

Then, by removing the lid member 80, the opening of the cover body 72 is opened for pulling out the accommodated wire 54 to the upper section, thus performing the engagement/disengagement operation of the connectors 56, 56.例文帳に追加

そして、蓋部材８０を取外すことで、カバー本体７２の開口部を開放して収容されている配線５４を上方に引き出し、コネクタ５６,５６の係脱操作を行ない得る。 - 特許庁

A toilet paper 1 is received and kept in a case 2 whose both side faces are parallel and the central part of the bottom of the case is curved downwardly and a using part can be cut by revolving and pulling out from an outside end of the case.例文帳に追加

１、トイレットペーパーを両側面が平行で、底面は中心部が下にわん曲したケースに収納保管し、その端末外側から回転引き出して使用部分を切り取れる。 - 特許庁

A printed board 2 is provided with a semiconducting ejector 5 for inserting into and pulling-out from printed board, so as to gradually make the static electricity charged in the body of a worker destaticize to the ground.例文帳に追加

本発明のプリント基板２は、作業者の人体に帯電した静電気をグラウンドに緩やかに除電させるため、半導電性のプリント基板挿抜用イジェクタ５を有するものである。 - 特許庁

Thus, an alarm sound, whose volume is large can be surely issued from the buzzer 13 by pulling out the pin 26 in emergency by endeavoring to use these inspection buttons at each time of use.例文帳に追加

そのため、所持の度にこれらの検査ボタンを使用するように心がけておけば、非常時にピン２６を引き抜くことによって確実にブザー１３から大音量の警報音が発生する。 - 特許庁

To provide a method for operating a device for pulling back a weft capable of smoothly carrying out an weft inserting operation during a discontinuous operation without weaving and weft inserting defects in a fluid spray type loom.例文帳に追加

流体噴射式織機において、織り欠点及び緯入れ不良を招くことなく、非連続稼働時にも円滑な緯糸操作が行える引戻し装置の操作方法を提供する。 - 特許庁