「pushes forward」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The forward feed roller 58 pushes the top sheet toward an up slope, so that a forward end of the sheet is lifted from the pile to be separated.例文帳に追加

前送りローラ５８は、１番上のシートを上り勾配のスロープに向かって押すので、このシートの前端はパイルから持ち上げられて、さばかれる。 - 特許庁

As the suction part 40 sucks up the carton sheet 4 and moves forward, the pusher member 46 pushes forward the carton sheet 4 to follow the suction part 40 at the same speed.例文帳に追加

吸着部４０がカートンシート４を吸着して前進する方向に向けて、その動作スピードに追従してプッシャ部材４６がカートンシート４を押し出す。 - 特許庁

At advancement, the pusher support 22 pushes the pusher 25 through the buffer member 28 to move it forward.例文帳に追加

プッシャー支持体２２は、前進すると、緩衝部材２８を介してプッシャー２５を押されて前方に移動させる。 - 特許庁

The spoiler 3 is moved forward further than the bumper 2 when the pushing out device S2 pushes out the bumper 2.例文帳に追加

スポイラ３は、押し出し装置Ｓ２がバンパ２を押し出したときに、バンパ２よりさらに車両の前方に移動する。 - 特許庁

This correcting implement is characteristically, equipped with a pressurization portion which pushes out the backside of the waist of a user in a legs-straightened seating posture forward, and which pushes the right and left soles of his/her feet toward the abdomen.例文帳に追加

長座姿勢にある使用者の腰裏を前方に押し出すと共に、左右の足裏を腹部方向に押し付ける加圧部を備えてなることを特徴とする矯正具。 - 特許庁

Her deity name of 'suseri' has the same origin as 'susu' of 'susumu (advance)' or 'susa' of 'susabu (act according to impetus),' and her name means a goddess who pushes forward things aggressively according to impetus. 例文帳に追加

神名の「スセリ」は「進む」の「スス」、「すさぶ」の「スサ」と同根で、勢いのままにどんどん事を行う女神の意である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, when a load is input forward from the rear part of the vehicle body, the connection bar 15 moves forward, pushes down the battery charger 13 to the front side, and protects the battery charger 13.例文帳に追加

これにより、車体後部から前方に向けて荷重が入力されたときに、前記連結バー１５が前方移動し、充電器１３を前側に押し倒して充電器１３を保護する。 - 特許庁

The trainee repeatedly transfers both legs from the footboard on which he stands to the forward footboard and pushes the repeat switch 71 to repeat the stair ascending and descending training.例文帳に追加

被訓練者は今立っている踏板から前方の踏板へと両足を移動させてはリピートスイッチ７１を押し、階段昇降訓練を繰り返す。 - 特許庁

When the optical connector is not mounted, the actuator 20 moves forward and thereby the lock-releasing part 20c pushes out a lock piece 4f outside to unlock.例文帳に追加

光コネクタの未装着時には、アクチュエータ２０の前方への移動によってロック解除部２０ｃがロック片４ｆを外側へ押し出し、ロックを解除する。 - 特許庁

The extruding mechanism 14 pushes out the vacuum molded bodies 2a forward in the state that the movement of the vacuum molded bodies 2b is restricted by the moving restriction allowing mechanism 13.例文帳に追加

押し出し機構１４は移動規制許容機構１３によりバキューム成形体２ｂの移動が規制された状態でバキューム成形体２ａを前方に押し出す。 - 特許庁

To provide an occupant protection apparatus capable of more surely inhibiting the forward movement of an occupant's waist than an apparatus that only pushes up the thigh by the inflation of an airbag.例文帳に追加

エアバッグの膨張により単に大腿部を押し上げるものよりも乗員の腰部の前方移動を確実に抑制することのできる乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

Shifting the minireels 110a, 110b, and 111c appropriately forward according to a result of an inner lottery pushes out three-dimensional surface shapes of the symbols in front of the screen 121 to make them appear.例文帳に追加

内部抽選の結果に応じてミニリールを適宜前方に移動させることで、スクリーンの前面に立体図柄の表面立体形状を押し出して出現させる。 - 特許庁

With a forward movement of an iron core of the solenoid, a knocker 96 pushes a valve element 86 downward through an inner cable 94, and a seat part 84 and the valve element 86 separate from each other.例文帳に追加

ソレイドの鉄心が前進することにより、インナケーブル９４を介してノッカー９６が弁体８６を押し下げ、シート部８４と弁体８６とが離反する。 - 特許庁

When the pulley 1 is rotated in relation to the hub 5 by the actuation of the limiter, the tapered face 9a pushes out the protruding part 8b axially forward to release the rugged fitting of the torque transmitting fitting part 8.例文帳に追加

リミッタが作動してプーリ１がハブ５に対して回転すると、テーパー面９ａが凸部８ｂを軸方向前方へ押出し、トルク伝達用嵌合部８の凹凸嵌合を解除する。 - 特許庁

When a changeover member 44 is changed over to a hammering mode, a first eccentric pin 44C pushes a coupling member 34 against urging force of a second spring 42 to slide the coupling member 34 forward.例文帳に追加

切替部材４４を打撃モードに切替えると、第一偏心ピン４４Ｃは、第二バネ４２の付勢力に抗して連結部材３４を押動し連結部材３４を前方へ摺動させる。 - 特許庁

When the board 1 pushes in the casing along a rail, the edge of the board 1 contacts on the lever 33, and the edge of the board 1 is fitted to a socket 3 while the lever is pushed forward.例文帳に追加

基板１をレールに沿わせて筐体の中に押し込むと、基板１の先がレバー３３に当接し、レバーを前に押しやりながら、基板１の先端はソケット３に嵌合する。 - 特許庁

When a shift rod 10 is turned in a counterclockwise direction, an arcuate portion 26a of a shift yoke 26 pushes a first surface 27a of a slider 27 and then a clutch dog 12 moves forward together with the slider 27.例文帳に追加

シフトロッド１０が反時計方向に回動すると、シフトヨーク２６の弧状部分２６ａがスライダ２７の第１面２７ａを押圧し、スライダ２７と共にクラッチドッグ１２が前方に移動する。 - 特許庁

The movable stopper 15 being moved forward restricts the push-down of the pedal 14 in the upward attitude, and the movable stopper 15 being moved backward freely pushes it down in the upward attitude.例文帳に追加

進入時の可動ストッパ15がペダル14の上方姿勢からの押下げを規制するとともに、退去時の可動ストッパ15が上方姿勢からの押下げを自由とするようになされている。 - 特許庁

An interlocking arm 60 is connected to the inverting mechanism 41a, and when the inverting mechanism 41a is elevated, the interlocking arm 60 pushes up the rear end part of the charging port guide 12a to increase the forward tilt angle.例文帳に追加

本発明は反転機構４１ａに連動アーム６０を連結し、反転機構４１ａの上昇時に連動アーム６０で投入口ガイド１２ａの後端部を押し上げて前傾角度を増大させる。 - 特許庁

When the trainee steps a leg at a time and under a condition where both legs are transferred on a forward footboard and pushes a repeat switch 71, the rotating plates 23L, 23R rotate a half and replaces positions of the footboards.例文帳に追加

足を片方ずつ踏み出し、前方の踏板の上に両足を移した状態で被訓練者がリピートスイッチ７１を押すと、回転板２３Ｌ、２３Ｒは半回転して踏板の位置を入れ替える。 - 特許庁

The connector is set obliquely upward on the inlet side of the connector storage chamber in the state that the rear holder is opened downward via a hinge 46, and the protruded wall 41 horizontally pushes down the upper part of the connector when the operation member is moved forward.例文帳に追加

リヤホルダがヒンジ４６を介して下向きに開いた状態でコネクタがコネクタ収容室の入口側に斜め上向きにセットされ、操作部材の前進時に突出壁４１がコネクタの上部を水平に押し下げる。 - 特許庁

As a handle 26 is operated to be pulled forward, a drive pin 67 pushes a push-up edge 64 to let an operation rod 22 pulled up, and a rod of a continuously variable transmission is pulled through a connection rod to gradually boost a motor.例文帳に追加

ハンドル２６を前方に引き操作すると、駆動ピン６７が押上縁６４を押圧して操作ロッド２２が引き上げられ、連結ロッドを介して無段変速機のロッドが引張されてモータが次第に増速される。 - 特許庁

The front end of the side wall 5142 has inclination having a width increasing toward the front side, and pushes forward a collar 61 inserted into a guide rail 823 of a paper pack insertion guide 82 as the lid 51 is closed.例文帳に追加

側壁５１４２の前端は、上方へ進むに連れて幅広の傾斜を有し、蓋５１の閉動作の進行と共に、紙パック挿入ガイド８２の案内レール８２３に挿入された台紙６１を前方に押して行く。 - 特許庁

The second clutch part 6 pushes a pair of rollers 20 in a wedge space in the forward and reverse rotational directions respectively by the elasticity of a leaf spring 21 of substantially N-shaped section having two bend parts 21a to lock the reverse input torque in the forward and reverse directions from the output shaft 2 between the outer ring 4 and the output shaft.例文帳に追加

第２クラッチ部６は、二つの屈曲部２１ａを有する断面略Ｎ型の板バネ２１の弾性力により、一対のローラ２０を正逆両回転方向の楔空間にそれぞれ押し込んで、出力軸２からの正逆方向の逆入力トルクを外輪４との間でロックする。 - 特許庁

When the driving means turn the link levers 31 and 32 in accordance with zooming of a photographic lens, the light emitting part cover 41 translates while the interlocking lever 36 pushes the light source support 42 to move the light source support 42 forward/backward with respect to the light emitting part cover 41.例文帳に追加

駆動手段が、撮影レンズのズームに合わせて、リンクレバー31，32が回動すると、発光部カバー41は平行移動する一方、連動レバー36が光源支持体42を押動し、光源支持体42が発光部カバー41に対して前後に移動する。 - 特許庁

This liquid treatment device 1 is equipped with a removal device 40 which pushes forward solid oil and fat 9 floating on the liquid surface 33 of raw water 2 in a storage container 25 toward the one end 39 of the storage container 25.例文帳に追加

液処理装置１は、貯留容器２５内の原液２の液面３３に浮いた固形油脂分９を貯留容器２５の一端部３９に向かう前方に押動すると共に、この一端部３９の外方に排出可能とする除去装置４０を備える。 - 特許庁

When a user pushes forward an operation button 8 so as to compress a coil spring 9 placed between finger insertion holes 4 and the operation button 8, a push rod 5 moves forward through a cylindrical tube 2, and grasping claws 6 at the tip of forceps expose themselves ahead of an opening 2b on the tip of cylindrical tube 2 and become open.例文帳に追加

指掛け４とボタン状操作部材８との間に配置されたコイルばね９を圧縮するようにボタン状操作部材８を前方に押し込むと、プッシュロッド５が円筒管２の内部を前方に移動するので、前端に取り付けられている把持爪６が円筒管２の前端開口部２ｂから前方に露出して、弾性復帰力により開いた状態になる。 - 特許庁

When an ink supply tube 15 is inserted, an ink cartridge pushes up a valve element 45 to separate from a tubular member 44 at the forward end thereof and opens an ink channel to supply ink from an ink inlet 16a to the ink supply tube 15 through an ink introduction hole 28a and a valve containing hole 40.例文帳に追加

インクカートリッジは、インク供給管１５が挿入されると、その先端で弁体４５を押し上げ筒状部材４４から離して、インク流路を開放し、インクをインク導入孔２８ａ、弁収容孔４０を経てインク流入口１６ａからインク供給管１５に供給する。 - 特許庁

When winding of a veneer is suspended or ended, a wound tape 6 pushes one side face crossing a drawing out direction of the tape from the other side face by a pushing component 85 at a position wherein the wound tape 6 is adjusted to move forward, and its rotation is stopped.例文帳に追加

ベニヤ単板の巻取りを中断あるいは終了するときには、巻テープ６はその前方への移動を規制されている位置において、テープの繰り出し方向と交差する一方の側面を他方の側面から押し付け部材８５を押し付けることによってその回転が停止される。 - 特許庁

The airway expansion tool includes a lower jaw housing section 10 for wrapping the back part of the head from the lower jaw of a person 50 and a strut section 11 for supporting the lower jaw housing section 10 and supports the lower jaw bone such that the lower jaw housing section 10 comes into contact with the both the sides of the lower jaw bone of a head part 50A and pushes out the lower jaw bone forward.例文帳に追加

人５０の下顎から後頭部を包む下顎収容部１０と、この下顎収容部１０を支える支柱部１１とを備え、下顎収容部１０が頭部５０Ａの下顎骨の両側に接触して下顎骨を前方に押し出すように下顎骨を支持する。 - 特許庁

When a player wins, the prize 23 is paid off from a selected mounting shelf 18 to a payoff opening 76, in which process a pusher 35 pushes the prize 23 forward to drop it from the front end of the mounting shelf 18 and the prize 23 is not lifted up.例文帳に追加

遊技者が勝利したとき、選択された載置棚18から景品23が払い出し口76に払い出されるが、このとき、押し出し体35によって景品23を前方に押し出し載置棚18の前端から落下させるようにしているので、景品23が持ち上げられるようなことはなくなる。 - 特許庁

When the battery 23 has an abnormally heating, a wire 18 made of a shape-memory alloy shrinks and pushes forward a stopper pawl 17 to the position of the dashed line, and by inserting the top end of the stopper pawl 17 in a hole 14 of the lid side, the slide movement of the battery lid 6 is restrained and its opening is prevented.例文帳に追加

電池２３が異常発熱すると形状記憶合金のワイヤ１８が収縮し止め爪１７を破線位置に進出させ、止め爪１７の先端を蓋側の穴１４に嵌入させることにより電池蓋６の摺動が禁止されてその開成が阻止される。 - 特許庁

A roller 17 which rotates in contact with the external surface of a stage 25 of the battery pack 20 in association with the mounting of the battery pack 20 and pushes the pack 20 forward with the pack 20 mounted to push it against the internal surface in front of a housing 15 is provided in the housing 15 formed on a handle 3.例文帳に追加

ハンドル３に設けた装着部１５内に、バッテリーパック２０の装着動作に伴ってバッテリーパック２０の段部２５の外面と当接して転動し、バッテリーパック２０の装着状態でバッテリーパック２０を前方へ押圧して装着部１５の前側の内面に押し付けるローラ１７を設けた。 - 特許庁

When a cooker performs a predetermined key opening operation with a vertically opening type door 4 fully opened, a slider 52 of a tray carrying mechanism 5 disposed under the rear of the cooking chamber 3, and an abutting piece 53 provided at the front end pushes the rear end of the tray 7 to slide the tray 7 forward.例文帳に追加

縦開き式のドア４を全開にした状態で調理者が所定のキー入力操作を行うと、調理庫３の後方下部に配設されたトレイ搬送機構５０の摺動体５２が前方に移動し、その前端に設けられた当接片５３がトレイ７の後端を押すことによりトレイ７を前方にスライド移動させる。 - 特許庁

The device includes a housing hook 48 which holds the cable while moving forward and backward to correct the posture of the cable, and pushes the cable-side connector to move the cable-side connector to a predetermined position, a connector clamp 49 for gripping the moved cable-side connector, and a mounting member 55 for holding the inspection device-side connector as an opposite side.例文帳に追加

該装置は、進退しながらケーブルの姿勢を矯正しながら保持し、ケーブル側コネクタを押動してケーブル側コネクタを所定の位置に移動するハウジングフック４８と、移動されたケーブル側コネクタを把持するコネクタクランプ４９と、相手側の検査装置側コネクタを保持する装着部材５５とを有する。 - 特許庁

The driving mechanism 3 pushes out the armrest moving part 1 forward with respect to the vehicle and moves it upward with respect to the vehicle in a stepless manner by moving the connecting member 33 forward and obliquely upward with respect to the vehicle.例文帳に追加

アームレスト装置Ｓは、アームレスト可動部１と、アームレスト可動部１を駆動する駆動機構部３と、駆動機構部３とアームレスト可動部１とを連結する連結部材３３と、駆動機構部３及びアームレスト可動部１を支持するアームレスト支持部２とを有して構成されており、駆動機構部３は、連結部材３３を車両前方側斜め上方に移動させることにより、アームレスト可動部１を車両の前方側に押し出すとともに、車両の上方側へと無段階で移動させる。 - 特許庁

The actuator 31 is operated to protrude an operation piece 34 by the control device 5 and forcibly and quickly pushes a connection portion 27 of the motion transmission mechanism connected with a fastening shaft 18 for fastening the steering wheel together with the fastening shaft along an axial direction of the fastening shaft to move the steering wheel SW forward to the retreat position PE.例文帳に追加

アクチュエータ３１は、制御装置５により、作動片３４を突出させるように作動されて、ステアリングホイールを締結させた締結軸１８に結合される運動伝達機構の結合部位２７を、締結軸とともに締結軸の軸方向に沿って強制的に素早く押し、ステアリングホイールＳＷを退避位置ＰＥまで前進させる。 - 特許庁