「put all together」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He knew more than all the school put together.例文帳に追加

彼は学校の者を合わせたよりもっとよく物を知っていた。 - Tatoeba例文

Put all the books about computers together.例文帳に追加

コンピューターに関する本を全部集めなさい。 - Tatoeba例文

All the money put together still won't be enough.例文帳に追加

お金を全部合わしても足りないだろう。 - Tatoeba例文

He knew more than all the school put together. 例文帳に追加

彼は学校の者を合わせたよりもっとよく物を知っていた。 - Tanaka Corpus

Put all the books about computers together. 例文帳に追加

コンピューターに関する本を全部集めなさい。 - Tanaka Corpus

All the money put together still won't be enough. 例文帳に追加

お金を全部合わしても足りないだろう。 - Tanaka Corpus

We all have to put our heads together to find a way to get rid of bullying. 例文帳に追加

私達はイジメを無くすために知恵を出し合わなければならない。 - Weblio Email例文集

He did more than all the rest of us (put) together. 例文帳に追加

彼は我々残り全部を合わせた者がしたよりも多くのことをした. - 研究社 新英和中辞典

He's got more books than all the others put together.例文帳に追加

彼は他の者みんなを合わせたよりもたくさんの本を持っている。 - Tatoeba例文

We gathered all the books together and put them in the spare room.例文帳に追加

我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。 - Tatoeba例文

we couldn't pay for the damages with all our salaries put together 例文帳に追加

私たちの給料を合わせても、その損害償うことはできなかった - 日本語WordNet

He's got more books than all the others put together. 例文帳に追加

彼は他の者みんなを合わせたよりもたくさんの本を持っている。 - Tanaka Corpus

We lumped all the books together and put them in the spare room. 例文帳に追加

我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。 - Tanaka Corpus

a place in which tools, foodstuffs or other domestic articles are put all together, called a utility corner 例文帳に追加

ユーティリティーコーナーという,家庭内の道具や食料品をまとめて設置しておく場所 - EDR日英対訳辞書

Two types of gold leaf, called entsuki (leaf which is cut individually and sandwiched between sheets of specially made paper, also referred as enzuke) and tachikiri (leaf which is cut all together after being put between sheets of paper to make stacks of over 1000) are sold. 例文帳に追加

縁付（えんつき・えんづけ）と断切（たちきり）の2種類販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To put a plurality of pieces of information collected from a plurality of users all together in one document more simply than heretofore.例文帳に追加

複数のユーザから収集した情報を従来よりも簡単に１つのドキュメントに纏める。 - 特許庁

Let us put together, first of all, some substances, knowing what they are, and then see what that instrument does to them. 例文帳に追加

まずは、素性のわかった物質をもってきて、この道具がそれになにをするか見てやりましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall. All the King's horses and all the King's men couldn't put Humpty Dumpty together again.例文帳に追加

ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。 - Tatoeba例文

Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again. 例文帳に追加

ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。 - Tanaka Corpus

To easily put together images and divide the images that have been put together without repeating a process for expanding all images for expanding to a memory.例文帳に追加

すべての画像を伸長してメモリへ展開するという工程を繰り返すことなく、容易に画像の集約や、集約画像の分割を行なうことができるようにする。 - 特許庁

Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.例文帳に追加

ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元に戻せなかった。 - Tatoeba例文

Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again. 例文帳に追加

ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。 - Tanaka Corpus

To facilitate the use in the glove box, the chamber may includes a retrievable sample cartridge in which a plurality of thin film substrates are disposed so that all substrates are put in or taken out all together.例文帳に追加

グローブボックス内での使用を容易にするために、チャンバは、全ての基板をひとまとめにして積み込んだり取り出したりできるように、複数の薄膜基板が配置された取り出し可能なサンプルカートリッジを備えてもよい。 - 特許庁

Any agricultural reform would be bound to fail unless all the key factors are put together: water, better varieties fitted to the land and climate, fertilizers, people who can provide appropriate technical advice in the field, and market access for harvested products. 例文帳に追加

農業の改革は、水、土地・気候に適した優良な品種、肥料、それらを活用する人及び組織、さらには、農産物を収穫した農民のマーケットアクセスなどの要素が揃わなければ、成功しません。 - 財務省

Phoneme HMM data as to all phonemes are received from the selected database and put together at the ratio to generate composite phoneme HMM data, which are regarded as a sound model in the specified environment.例文帳に追加

選択データベースから全音素についての音素ＨＭＭデータを受け取り前記比率に基づいて各音素ＨＭＭデータを合成して合成音素ＨＭＭデータを生成し、特定環境下の音響モデルとする。 - 特許庁

The long tableware such as the chopsticks are all put in the bag together and when the user rubs and washes the bag with both hands, the long tableware such as the chopsticks are rubbed against the coarse inside surface of the bag to remove the stain.例文帳に追加

その中に箸等の長尺食器類をいっぺんに全部入れて袋を両手で揉むようにして洗うと、箸等の長尺食器は袋の内側表面と擦れて汚れが落ちる。 - 特許庁

A server 101 that has received a mail, having photographic image data, performs image processing so as to put together all sent photographic image data into one piece of printed paper, and to output the one piece of printed paper.例文帳に追加

写真画像データ付きメールを受け取ったサーバ１０１は、送られてきた全ての写真画像データを印刷用紙１枚にまとめて出力するように画像処理を施す。 - 特許庁

This binder 1, which is a constituent part of a file F, comprises three parts as an integral resin molded object, that is, a base 2, a first press plate 3 and a second press plate 4, all being put together in place.例文帳に追加

本発明に係るファイルＦを構成する綴じ具１は、樹脂の一体成形品である３つの部品、すなわち、ベース２、第一の押さえ板３及び第二の押さえ板４を組み付けることによって構成される。 - 特許庁

When all the optical transmission lines have the same regular output level value, the output level values from those optical transmission lines are made different from one another by loss parts 11a to 11c and put together.例文帳に追加

なお、全ての光伝送路が正規の出力レベル値が同じである場合には、これら光伝送路からの出力レベル値を損失部１１ａ〜１１ｃによって互いに異ならせて合成する。 - 特許庁

The cultivation means in necessary rows are put together every row and moved up and down so as to make all of the cultivation means belonging to the row the same in height and improve workability.例文帳に追加

このため、必要な列の栽培手段を列ごとにまとめて上下動させれば、当該列に属する栽培手段の全てを同じ高さにでき、作業性の改善を図ることができる。 - 特許庁

And he ought to act and train, and eat and drink in the way which seems good to his single master who has understanding, rather than according to the opinion of all other men put together? True. 例文帳に追加

じゃあその生徒は、態度や訓練、飲み食いの方法を、どうするのが良いことかを知っているただひとりの主人が指示するように行うべきで、他の多くの人がまとめてくれたように行うべきではないと言うんだね。その通りだ。 - Plato『クリトン』

This method for new digital print business makes it possible to enjoy photographs taken at various reception halls and banquet halls on the spot, to put together and print various memorial items, and to record all the taken photographs together at a time.例文帳に追加

本発明の課題解決手段は、各種披露宴・宴会会場で撮影した写真をその場で楽しめ、記念となる各種事項を合成プリント化可能とし、写した全写真を一括記録化可能にせしめる新規なデジタルプリントビジネスの方法を提供した。 - 特許庁

An image composing means 103 takes data of one frame among pieces of moving picture data to be put together out of the image storage means 102 and puts the frames of extracted moving picture data together as they are when the frames are all of the same encoding kind.例文帳に追加

画像合成手段１０３は、画像蓄積手段１０２から合成しようとする各動画像データの１フレーム分のデータを取り出し、取り出した全動画像データのフレームが全て同一の符号化種別である場合にはそのまま合成処理を行なう。 - 特許庁

The weak discriminators classify each of the plurality of feature quantities into one of three or more sub-classifications with thresholds, and find classifications into which the respective sub-classifications of the plurality of feature quantities are put together as whole classifications into which all the plurality of feature quantities are classified.例文帳に追加

弱識別器は、複数の特徴量のそれぞれを、閾値によって、３以上のサブ区分のいずれかに分類し、複数の特徴量の全体を分類する全体区分として、複数の特徴量それぞれのサブ区分を併せた区分を求める。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method in which semiconductor wafers can be processed all together, each semiconductor wafer is put between wiring resin films so as to be treated as a base material, and the productivity of the semiconductor device can be improved.例文帳に追加

半導体ウェハを一括して加工することが可能であり、半導体ウェハを配線用樹脂フィルムで挟み込むことにより基材として取り扱え、従って生産性の向上が可能な半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

By the reagent cartridge 2, the plurality of reagents necessary for the detecting operation of the microorganisms can be put into the plurality of the reagent containers 21 as separated, and since a user can arrange them all together at prescribed positions in the device, it is possible to shorten the detection time of the microorganisms.例文帳に追加

この試薬カートリッジ２によれば、微生物の検出操作に必要な複数の試薬を、複数の試薬容器２１に分けて入れることができ、ユーザーは、これを一纏めで装置内の所定の位置に配置することができるので、微生物の検出時間を短縮することができる。 - 特許庁

Key information (flash point of scrambling) for scrambling all data within a sector including a data ID 1 is put into a prescribed position (position including preset data 4 changing every time of rewrite) within the same sector and recorded on an information storage medium (21) together.例文帳に追加

データＩＤ・１を含むセクタ内の全てのデータに対してスクランブルを掛けるための鍵情報（スクランブルの火種情報）を、同一セクタ内の所定位置（書き換え毎に変化するプリセットデータ４を含む位置）に入れて一緒に情報記憶媒体（２１）上に記録する。 - 特許庁

A document for receiving approval, a data file in which parameters related to the approval are all put together and a GUI for instructing document approval and setting a condition are prepared in the form of a plurality of markup language documents and stored in a server 10.例文帳に追加

承認を受ける文書と、承認に関わるパラメータを１つにまとめたデータファイルと、文書の承認を指示し、条件を設定するためのためのＧＵＩとを複数のマークアップランゲージ文書の形態で作成し、サーバ１０内に記憶しておく。 - 特許庁

An equipment dictionary file in which the equipment name, the synonym/near-synonym and the abbreviated name are put together as one record is prepared in each equipment, and when a target word to be retrieved exists in the equipment dictionary file, all words of the record including the target work are taken out as a key word.例文帳に追加

各設備毎に設備名称とその同義語・類義語、略称を１レコードとしてまとめた設備辞書ファイルを作成しておき、検索しようとする対象語がこの設備辞書ファイルにあれば、その対象語を含むレコードの用語をすべててキー語として取り出す。 - 特許庁

The optical fiber sensor cable has a temperature-compensating optical fiber accommodated loosely in a tube together with tensile strength fibers, a hydraulic pressure measuring optical fiber stranded on an external surface of the tube, an elongation strain measuring optical fiber put side by side with a tensile strength material in the tube, and a sheath for covering them all together.例文帳に追加

チューブ内に抗張力繊維とともにルースに収納された温度補償用光ファイバと、該チューブの外面に撚り合わせた水圧計測用光ファイバと、該チューブに抗張力体とともに並設された伸び歪計測用光ファイバと、これらを一括被覆したシースとを有することを特徴とする光ファイバセンサケーブル。 - 特許庁

To put it another way, the Seii Taishogun was the one who placed a private position called Kamakura-dono to rule as a leader of the warriors of eastern Japan, Shugo and Jito throughout the country, was recognized as Udaisho with the authority to exercise military police powers, had family organs of clan governance treated the same as official government offices, and bundled it all together and officially secured it. 例文帳に追加

つまり、東国武士の棟梁として君臨する鎌倉殿という私的地位・守護・地頭を全国に置き、軍事警察権を行使する権限右大将として認知された、家政機関を政所などの公的な政治機関に準ずる扱いを受ける権限を、全て纏め上げて公的に担保するのが征夷大将軍職であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the tapered roller bearing of a such construction is not provided with a small flange on a small raceway diameter side of the inner ring 1, the elastic small flange ring 10 can be easily installed on the inner ring small raceway diameter side part after rollers 3 of all rows are put in pockets of the cage type retainer 4 and are easily installed in the inner ring raceway groove 7 together.例文帳に追加

このように構成される円錐ころ軸受は、内輪１の小軌道径側に小鍔が設けてない為、全列のころ３を籠型の保持器４のポケットに入れてから、一緒に内輪軌道溝７に容易に装入し、その後、弾性体小鍔輪１０を簡単に内輪小軌道径側部に装着することができる。 - 特許庁

In a pixel circuit 16 having the threshold correcting function, transistors 11p and 11q supplied with EL electric power or reset electric power are shared by a plurality of pixels to be put together in one, and consequently the number of transistors for each pixel is decreased without spoiling the threshold correcting function to decrease the number of transistors for each pixel on the average of all pixels in a display area.例文帳に追加

閾値補正機能を有する画素回路１６において、ＥＬ電源Ａ又はリセット電源を供給するトランジスタ１１ｐ及び１１ｑを複数の画素で共有し、複数の画素に対して１つとすることで、閾値補正機能を損ねることなく、１画素当たりのトランジスタ数を削減し、表示領域の全画素の平均で、１画素当たりのトランジスタ数を減らすことができた。 - 特許庁

Applicant is a genuine business person with necessity to make short-term and commercial purpose visits frequently within the region of APEC. Utmost efforts are to be made to complete the preliminary review within two weeks from submission of the request of applicants. However, as it may take several months to put together all responses from participating member economies and regions, there is a website to check the status of such preliminary review.例文帳に追加

商用目的でAPEC 域内を短期かつ頻繁に移動する必要のある真正なビジネス関係者であること事前審査については、申請者からの依頼後２週間以内に手続を完了するよう最善の努力をすべきとされているが、参加国・地域からの回答がそろうまでに数か月を要することから、事前審査状況を確認するためのウェブサイトが設けられている。 - 経済産業省

(1) Where opposition has been raised or observations have been submitted by a third party, or from the examination conducted by the Spanish Patent and Trademark Office an application infringes, for all or part of the goods or services applied for, any of the prohibitions or defects referred to in Article 20(1), the suspension of proceedings shall be ordered and the opposition and observations made shall be communicated to the applicant together with the objections raised ex officio so that, within the period defined by regulation, the applicant may put forward his arguments.例文帳に追加

(1) 第三者により異議が申し立てられた又は意見書が提出された場合，又はスペイン特許商標庁により実施された審査の結果，出願対象の商品又はサービスの全部又は一部について出願が何れかの禁止事由に抵触した又は第20条(1)にいう瑕疵があった場合は，手続停止が命じられ，出願人が規則により定められる期間内に自己の主張を提出することができるように，出された異議申立及び意見書並びに職権をもって提起された異論が出願人に通知される。 - 特許庁