「quality quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate unevenness in printing density so as to prevent deterioration in image quality, by preventing the occurrence of a standing wave so as to prevent lack of the replenishment quantity of ink and the downsizing of an ink droplet.例文帳に追加

定在波が発生しないようにして、インクの補充量が不足し、インク液滴のサイズが小さくなってしまうことを防止することにより、印画濃度のムラを解消して画質の劣化を防止する。 - 特許庁

To provide an image reader which prevents deterioration in image quality by actualizing suitable linear correction even when an image output varies owing to variation in quantity of light of a light source etc.例文帳に追加

光源の光量などの変化等により画像出力が変動した場合でも適切なリニアリティ補正を実現し、画像品質の劣化を防止することが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solder feeder and a solder feeding method by which a high quality solder is supplied in an accurate quantity when feeding wire-shaped solder that is wound around a solder winding body.例文帳に追加

はんだ被巻回体に巻回されたワイヤ状のはんだを供給する際に、高品質なはんだを正確な量で供給することができるはんだ供給装置及びはんだ供給方法を提供する。 - 特許庁

The moving quantity (w) of the terminal is determined from the difference between the displacement quantities when the net expansion quantities XR, XL of each side wall are supposed to be nearly equal, therefore the quality of pressure contact can be determined thereby.例文帳に追加

また、各側壁の正味の拡開量Ｘ_R 、Ｘ_L がおおよそ等しいと仮定した場合の変位量の差から端子の移動量ｗが求まるので、それで圧接の良否を判定することもできる。 - 特許庁

At the time of recording compressed video data on the fixed-capacity helical track of a video tape recorder, therefore, the deterioration of the picture quality can be prevented, because the portion overshooting a target code quantity is thrown away.例文帳に追加

これにより、ビデオテープレコーダの一定容量のヘリカルトラックに、圧縮ビデオデータを記録する場合、目標符号量よりオーバーシュートした分が捨て去られ、画質が劣化することが防止される。 - 特許庁

To provide a fluidized bed incinerator which can reduce the amounts of CO, NOx, dioxins, etc., by stably burning a fed object to be burnt regardless of the quantity and quality of the object and its combustion method.例文帳に追加

投入される被燃焼物の量や質に関わらず安定的に燃焼して、ＣＯ、ＮＯｘ、ダイオキシン等の低減を可能とする流動床式炉およびその燃焼方法を提供する。 - 特許庁

Thus, in comparison with a motion searching apparatus applying motion searching to all macro blocks, the arithmetic quantity required for motion searching can be reduced while preventing deterioration in the image quality.例文帳に追加

したがって、全てのマクロブロックに対して動き探索を行なう動き探索装置と比較して、画質劣化を防止しつつも動き探索に必要となる演算量を削減することが可能となる。 - 特許庁

The image data are processed with a controller 2, the height of cream solder from reference surface of the resist film, quantity, etc. are calculated, and the quality of printed state of the cream solder is decided.例文帳に追加

該画像データは、制御装置１２によって処理され、レジスト膜の表面を高さ基準として、クリームはんだの高さ、量等を算出し、クリームはんだの印刷状態の良否が判定される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a carrier for electrostatic latent image development by which a high quality carrier for electrostatic latent image development with an optimized coating film thickness can be obtained by controlling application conditions and regulating application quantity.例文帳に追加

塗布条件を制御して塗布量を調整し、コート膜厚を最適化した高品位の静電潜像現像用キャリアを得る事が可能な静電潜像現像用キャリアの製造方法等の提供。 - 特許庁

To form an image with high quality while preventing increase in a circuit scale and a processing time by calculating a feature quantity for every adaptive processing by a simple arithmetic operation from a plurality of image feature quantities.例文帳に追加

複数の画像特徴量から簡易な演算によって適応処理毎の特徴量を算出することにより、回路規模や処理時間の増大を防止しつつ高品質な画像を形成する。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus, its driving control method and an image forming apparatus capable of ensuring the print image quality of a printer even when the light emission quantity is degraded by aging deterioration.例文帳に追加

経時劣化により発光光量が低下した場合でも、プリンタの印刷画像の品質を確保することができる露光装置及びその駆動制御方法並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical head in which image quality is prevented from lowering when imaging is performed using a rod lens array by preventing occurrence of unevenness in the quantity of transmission light in the main scanning direction of an image carrier.例文帳に追加

ロッドレンズアレイを用いて画像形成する際に、像担持体の主走査方向の透過光量にむらが生じないようにして、画像品質の低下を防止する光学ヘッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a driving method for ink ejector in which a quantity of ink required for printing can be obtained and printing can be performed stably even at a high driving frequency while ensuring high print quality at low cost.例文帳に追加

印字に必要なインク量が得られ、且つ高い駆動周波数でも安定して印字できる良好な印字品質の得られる低コストのインク噴射装置の駆動方法を提示することを目的とする。 - 特許庁

Reasons of public interest shall also be deemed to exist when failure to work or the insufficient quality or quantity of working leads to serious prejudice for Spain's economic or technological development.例文帳に追加

公益の理由とはまた，特許の実施の不履行又はその品質若しくは量が不十分で，スペインの経済若しくは技術の発展に著しい不利益をもたらす場合，これに該当するものとみなされる。 - 特許庁

where the use in relation to goods or services indicates the kind, quality, quantity, intended purpose, value, geographical origin, the time of production of goods or of rendering of services or other characteristics of goods or services; 例文帳に追加

商品若しくはサービスに関する使用が商品若しくはサービスの種類，品質，数量，意図する目的，価値，原産地，商品生産又はサービス提供の時期，又はその他の特性を表示する場合 - 特許庁

We agreed to increase the quality, quantity, and international consistency of capital, to strengthen liquidity standards, to discourage excessive leverage and risk taking, and reduce procyclicality. 例文帳に追加

我々は，資本の質，量及び国際的な整合性を向上させ，流動性基準を強化し，過度なレバレッジとリスク・テイクを抑制し，並びに景気循環増幅効果（プロシクリカリティ）を抑制することに合意した。 - 財務省

MDBs should emphasize a selective, quality-oriented approach rather than a quantity-oriented or profit-oriented one on the basis of clear definition of their roles as public institutions and their development mandates. 例文帳に追加

ＭＤＢｓは、公的機関としての役割やそれぞれの開発の使命を明確に定義し、量や利益を重視するアプローチではなく、選択的で質を重視するアプローチを強調すべきである。 - 財務省

In order to increase the resiliency of the global banking system, we will implement the new Basel Committee on Banking Supervision framework, which raises the quantity, quality, and international consistency of capital and liquidity. 例文帳に追加

グローバルな銀行システムの強靭性を向上するために、我々は、自己資本及び流動性の量、質及び国際的整合性を高める新たなバーゼル銀行監督委員会の枠組みを実施する。 - 財務省

indications concerning the kind, quality, quantity, intended purpose, value or geographical origin of the goods or services, the time of production of the goods or of rendering the services or other characteristics of the goods or services 例文帳に追加

商品若しくはサービスの種類，品質，数量，用途，価格若しくは原産地，商品の製造若しくはサービスの提供時期，又は商品若しくはサービスについてのその他の特徴に関する表示 - 特許庁

Signs or names which may serve to designate a feature of the product or service, particularly the type, quality, quantity, purpose, value, geographical origin, time of production of the goods or furnishing of the service 例文帳に追加

標識又は名称であって，製品又はサービスの特徴，特に種類，品質，数量，用途，価格，出所，商品の製造又はサービスの提供の時期等を指定する機能を有するもの - 特許庁

genuine indications and information concerning the kind, quality, quantity, intended purpose, value, geographical origin, the time of production of goods or of provision of services, or other characteristics of goods or services of the said person例文帳に追加

当該人の商品又はサービスの種類，品質，数量，用途，価格，原産地，商品の生産時期若しくはサービスの提供時期，又はその他の特徴に関する真正の表示及び情報 - 特許庁

To provide an image-processing method which integrates contour information in clip-art images and generates vector data, in which data quantity is suitably reduced, while keeping the image quality, and to provide an image-processing device.例文帳に追加

クリップアート画像における輪郭情報を統合し、画質を保持しつつデータ量を好適に削減したベクトルデータを生成することができる画像処理方法及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oxygen-free copper wire restraining the lowering of an inductivity and having good surface quality, and a producing method and its producing apparatus which can produce large quantity of oxygen-free copper wires at a low cost.例文帳に追加

導電率の低下を抑制し且つ表面品質の良好な無酸素銅線、及びこうした無酸素銅線を低コストで大量生産可能な製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a point service rich in quantity and quality for a customer to increase customer attracting effect to an affiliated shop in an affiliated shop participation type point management system using a computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワークシステムを利用した加盟店参加型のポイント管理システムにおいて、顧客に対して質・量ともに充実したポイントサービスを提供することにより加盟店への集客効果を高める。 - 特許庁

To provide a desalting device capable of equalizing the quantity and quality of produced water regardless of the temperature of raw water through a year, reducing the running cost and improving operation rate.例文帳に追加

生産水量および生産水質を、原水の温度に関係なく、一年を通じて平準化させることができるとともに、ランニングコストを低減させることができて、かつ、稼働率を向上させること。 - 特許庁

Thus, the light is taken in by the diffusion box 20 without leaking, and the light quantity of the light radiated to photographic film is increased, so that the picture information of an excellent quality is read by a line CCD sensor 40.例文帳に追加

このため、拡散ボックス２０に漏れなく光が取り込まれ、写真フィルムに照射される光量が増大するので、ラインＣＣＤセンサ４０で高品質の画像情報を読み取ることができる。 - 特許庁

To provide an image information converter that avoids degradation image quality associated with setting of initial values when controlling a code quantity for coding an image compliance with the MPEG4 on the basis of information extracted from information denoting image compression in compliance with the MPEG2.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２画像圧縮情報から抽出される情報に基づいてＭＰＥＧ４画像符号化における符号量制御を行う際、初期値設定に伴う画質劣化を回避する。 - 特許庁

When the normal/defective condition discriminating data (threshold value) is constant, wrong discrimination for the welding quality that could occur in accordance with the wear of a welding tip as a production quantity increases can be avoided; thus, discrimination accuracy can be improved.例文帳に追加

良否判定データ（閾値）が一定の場合に、生産台数の増加に伴う溶接チップの摩耗に伴って起こり得た溶接品質に対する誤判定を回避し、判定精度を向上できる。 - 特許庁

To provide a technique for further finely performing image quality adjustment and code quantity adjustment, in a transcoder decoding an input image to an decoded image, and encoding the decoded image to an output image.例文帳に追加

入力画像を復号画像に復号化して、復号画像を出力画像に符号化するトランスコーダにおいて、画質調整および符号量調整をよりきめ細やかにできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a magneto-optical recording medium which ensures high reproduction resolution, can prevent the reduction of the quantity of reproducing light and gives a high quality reproduced signal and to provide a reproducing method of the magneto-optical recording medium.例文帳に追加

高い再生分解能が得られるとともに再生光量の低下を防止でき、高品質な再生信号を得ることのできる光磁気記録媒体及びその再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device which can prevent quality degradation such as deformation of a recording medium by controlling a quantity of heat to be conducted to the recording medium at the time of warming the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の加温を行う際に、記録媒体に伝える熱量を制御することにより、記録媒体の変形等の品質劣化を防止することのできるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image recognition processor having reduced memory quantity of an LSI for an image recognition process, preventing reduction in the recognition ability due to the degradation of image quality regarding the image recognition process.例文帳に追加

画像認識処理に関し、特に画像認識処理用ＬＳＩのメモリ量を削減し、画質の劣化による認識能力の低下を防止した車載用の画像認識処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program and a storage medium which can prevent image quality degradation due to reduction in the quantity of information, as much as possible, and can save printing materials, without being restricted in the types of image data.例文帳に追加

情報量の低下による画質低下を極力避け、かつ、画像データの種類による制約を受けることなく、印刷材料を節約できるプログラム及び記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an image coder that can predict an optimum quantization parameter with high accuracy so as to reduce deterioration in image quality and effects of overflow/underflow even in a scene where a sudden change in a generated bit quantity is estimated such as at a scene change.例文帳に追加

シーンチェンジ時など発生ビット量の急変が予想される場面においても、最適な量子化パラメータを精度良く予測して、画質の低下やオーバーフロー・アンダーフローの影響を少くする。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal controller which is capable of eliminating the instability of the light quantity characteristic in changing the mode of a liquid crystal shutter, makes it possible to obtain stable exposure or display and to realize high-image quality recording.例文帳に追加

液晶シャッタのモード変更時における光量特性の不安定さを解消でき、安定した露光あるいは表示が得られ、高画質記録が実現できる液晶制御装置を得る。 - 特許庁

To provide an evaluation method for a coated fertilizer by which the difference of the evaluation of coloring degree between checkers hardly occurs and the quantity or ratio of damaged products is precisely grasped, and to provide a quality control method for the coated fertilizer.例文帳に追加

検査者による着色率のばらつきが出にくく破損品の数量若しくは割合を正確に把握することが可能な被覆肥料の評価方法、および被覆肥料の品質管理方法。 - 特許庁

To provide an image forming device and a developer container realizing stable image quality and excellent toner end detecting accuracy by always maintaining stabilized developer feeding quantity.例文帳に追加

常に安定した現像剤供給量を維持することによって、安定した画像品質と高いトナーエンド検知精度を得ることができる画像形成装置及び現像剤収納容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating boron-containing water capable of efficiently removing boron by using low chemical quantity and at high removing efficiency with a simple device and operation and capable of providing high quality treated water.例文帳に追加

簡単な装置と操作により、少ない薬剤量かつ高除去率で効率よくホウ素を除去することができ、高水質の処理水を得ることができるホウ素含有水の処理方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace with which under blowing operation of a large quantity of pulverized coal, good permeability in the furnace and high reaction efficiency can be secured by flexibly corresponding to the variation of quality of the charged material.例文帳に追加

微粉炭多量吹込み操業下において、装入物の品質変動に柔軟に対応し、良好な炉内通気性および高い反応効率を確保できる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

To contrive the maintenance of the quality of an engine cooling system or a heat exchanger, the delivery in a short term, and the reduction of cost, by simplifying the manufacture of a custom-made heat exchanger for a construction machine or the like of diversified small-quantity production.例文帳に追加

多品種少量生産の建設機械等の特注熱交換器の製作を簡単化し、エンジン冷却システムや熱交換器の品質の維持、短期納入、コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide an image forming method for obtaining an image of high quality by appropriately setting a toner quantity on a developing roller, a voltage to be applied to a compression roller and the rotating speed in accordance with types of sheet.例文帳に追加

紙種に応じた適正な現像ローラ上のトナー量と圧縮ローラ印加電圧及び回転数を設定して高品質の画像を得る画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A resist 23 is formed on a plane metal layer 5 for electroplating, thus easily forming bumps 6, 7 having excellent shape precision and quality in quantity in a wafer 24 at a light-emitting element side.例文帳に追加

平面状の金属層５の上にレジスト２３を形成して電気めっきを施すので、形状精度や質に優れるバンプ６、７を発光素子側ウェハ２４に大量、かつ容易に形成することができる。 - 特許庁

To provide a video recorder with which the confirmation and transmission of contents can be easily performed with a compressed video signal with a small data quantity, while recording the compressed video signal with high image quality, and to provide a recording medium.例文帳に追加

高画質な圧縮映像信号を記録しつつ、内容の確認、送信をデータ量の少ない圧縮映像信号で簡便に行える映像記録装置および記録媒体を提供する。 - 特許庁

It is worth writing that especially in utilization of Chinese and Japanese classics and in authenticity based on it, he demonstrated incomparably more quality/quantity and expertness than not only Ranzan but also other scholars of hebalism. 例文帳に追加

ことに古今和漢の文献の駆使とそれにもとづく考証においては、蘭山はもとより、他の本草学者の比にならないほどの質量と専門性を示すことは特筆に価する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In relation to the capital adequacy ratio, could you tell us about your view on the trend of enhancing the capital requirement in terms of quality and quantity for internationally operating financial institutions? 例文帳に追加

先ほどの自己資本比率の部分なのですけれども、あれは国際的に活動する金融機関については自己資本の質と量を強化していく、という流れについてはどういうお考え方を。 - 金融庁