「quality quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heat exchanger of high quality capable of unifying insertion quantity of tubes into tanks, surely solving a problem on the deformation of end parts of the tubes, and further surely preventing the increase of flow channel resistance and the lowering of brazing strength.例文帳に追加

タンクへのチューブの挿入量を均一化し、しかもチューブの端部の変形のおそれを確実に解消でき、流路抵抗の増加、ろう付け強度の低下を確実に防止できる高品質の熱交換器を提供する。 - 特許庁

Either of a servo error or signal quality variation is detected (51, 52), it is selected whether the learning means is to be performed or not (54) on the basis of the data accumulation quantity or the unoccupied capacity information obtained from the memory monitoring means (53).例文帳に追加

サーボエラーおよび信号品質変化のいずれかを検知したときに（５１，５２）、メモリ監視手段から得られるデータ蓄積量または空き容量情報に基づいて（５３）、学習手段の実行の有無を選択する（５４）。 - 特許庁

To provide a moving picture encoder for compressing a moving picture to have a low bit rate that causes no frame skip due to a temporary increase in an information quantity and suppresses image quality deterioration in each frame for an image with a rapid motion.例文帳に追加

動画像を低ビットレートに圧縮する動画像符号化装置において、情報量の一時的な増加に起因するフレームスキップを起こすことなく、かつ、動きの激しい画像などにおいては、各フレームの画質劣化を押さえる。 - 特許庁

To provide an image processing unit that conducts image processing without deterioration when high image quality is a requirement and conducts image processing to reduce the data quantity when there is a possibility of requirement of the image storage.例文帳に追加

高画質を要求される場合には画質を低下させないように画像処理を行い、画像の蓄積を要求される可能性のある場合にはデータ量が少なくなるように画像処理を行う画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for forming a transferred image of high quality by easily and surely controlling a nip quantity between a photoreceptor and a transfer roll and stably guiding a transfer material before/after a transfer process.例文帳に追加

感光体と転写ロールとのニップ量を容易に且つ確実に規制することで、転写前および転写後の転写材を安定してガイドし、高品質の転写画像を形成することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To achieve carrier for two-component developer, stably maintaining charging quantity of toner, having a coating layer of carrier favorably coated, and outputting a high image quality image without image defect such as adhesion of carrier over a long period of time.例文帳に追加

トナーの帯電量を安定に維持でき、また、キャリアの被覆層が良好にコートされており、長期にわたってキャリア付着等の画像欠陥の少ない高画質画像を出力できる、二成分現像剤用のキャリアを実現する。 - 特許庁

To provide an image reader that employs a plurality of point light sources to configure its optical system, so as to eliminate ununiformity of the luminous quantity, thereby attaining a compact configuration and improves the quality of a copy image by eliminating a partially caused black image (shadow).例文帳に追加

複数個の点光源を用いて光学系を構成することによって、光量の不均一性をなくしてコンパクトな構成とし、また、部分的に生じる黒い画像（影）を無くしてコピー画像の品質を向上させること。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder capable of attaining a high quality image stably by stabilizing emission efficiency of a light source and irradiating a quantity of light suitable for curing ink thereby curing ink well.例文帳に追加

光源の発光効率を安定させ、インクの硬化に好適な光量の光を安定して照射することによりインクを良好に硬化させて、安定して高品質な画像を得ることができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

The control circuit 25 reads out standard weight Ws corresponding to the quality and quantity of a bulking material charged into the tank 1 from a memory part 27 and compares the weight Wi of the contents with the standard weight Ws.例文帳に追加

制御回路２５は、分解槽１に投入されたバルキング材の質及び量に応じた基準重量Ｗｓを記憶部２７から読み出し、測定により得られた内容物重量Ｗｉを基準重量Ｗｓと比較する。 - 特許庁

To propose a method for easily and positively making an instrumental inspection for determining the quality by quantitatively determining the quantity of dislocation of parts and lead on an enlarged screen without using a scale or the like.例文帳に追加

部品やリードの位置ずれ量の判定を、定量的に判断して良否を決定する計測的な検査を、スケール等を用いることなく、拡大画面上において簡単かつ確実に行うことができる方法を提案する。 - 特許庁

To provide a printer, a method for controlling the printer, and a printer system in which even if residual quantity of a rolled, long-length print medium varies, it is possible to always provide a high-quality printing result and perform printing processing at a high speed.例文帳に追加

巻回された長尺の印刷媒体の残量が変化しても、常に高品質の印刷結果を提供し、かつ高速で印刷処理を実行することが可能なプリンタ、プリンタの制御方法及びプリンタシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a container cultivation culture medium simultaneously developing capillary roots absorbing nutrients enhancing quality and taste of vegetables and main roots absorbing nutrients enhancing the growth of the planted seeding that is enhancing harvesting quantity.例文帳に追加

野菜類の品質、風味を向上させる養分を吸収する毛細根と、定植した苗の発育すなわち収穫量を向上させる養分を吸収する主根とを同時に発達させる容器栽培培地を提供する。 - 特許庁

The library is, in terms of both quantity and quality, one of the leading facilities for the study of the humanities in Japan, exhibiting important domestic and foreign books that have been collected over many years; today it continues to collect and exhibit academic books and important works in various subject fields. 例文帳に追加

永年にわたり蓄積された内外の貴重典籍の公開、各専門分野の学術書・重要図書の網羅的な収集・公開が行なわれており、文科系単科大学としては質量ともに国内随一を誇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This system detects whether combustion occurs in a combustion chamber of each cylinder of a gas fuel engine, when combustion occurs, and/or what quality of combustion is, and quantity and/or timing of injected pilot fuel are adjusted.例文帳に追加

システムは、気体燃料エンジンの各シリンダの燃焼室内において燃焼が生じたかどうか、いつ燃焼が生じるか、および／または燃焼の質を検知し、噴射されるパイロット燃料の量および／またはタイミングを調整する。 - 特許庁

Livestock feed containing pumpkin seed lees is fed to livestock such as cattle, pig, and chicken so as to increase a milk quantity, and improve a meat quality, an egg-laying rate and a feed efficiency.例文帳に追加

カボチャ種子粕を含有することを特徴とする家畜用飼料を牛、豚、鶏などの家畜に給餌することにより、乳量の増加、肉質の改善、産卵率の向上及び飼料効率の改善等を図ることができる。 - 特許庁

To treat waste in harmony with peripheral environment while effectively utilizing the waste in quantity and in quality inside a disposal station and to greatly reduce generation amount of carbon dioxide accompanying incineration disposal of organic waste.例文帳に追加

処分場内において廃棄物を量的および質的に有効に活用しつつ、周辺環境と調和した廃棄物の処理が可能で、有機性廃棄物の焼却処分に伴う二酸化炭素の発生量を大幅に削減すること。 - 特許庁

Since the toner layer TL regulated to have uniform thickness and charging quantity by a toner regulating blade 14 is carried, as it is, to the toner flight starting position J, a toner image having a good image quality can be formed stably.例文帳に追加

そのため、トナー規制ブレード１４によって均一な厚さ・帯電量に規制されたトナー層ＴＬはそのままトナー飛翔開始位置Ｊまで搬送されてくるので、画質の良好なトナー像を安定して形成することができる。 - 特許庁

To provide a coal burning boiler capable of setting a temperature of fine coal supplied to a boiler corresponding to the quality of coal for combustion and capable of stably performing ignition and combustion regardless of the quantity of coal for combustion to be supplied.例文帳に追加

石炭焚きボイラ装置に於いて、燃焼用石炭の質に対応してボイラに供給される微粉炭の温度を設定できる様にし、供給される燃焼用石炭の質に拘らず安定した、着火、燃焼を可能とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, capable of obtaining an image of high quality by preventing contamination or detection failure of an optical sensor for detecting a toner adhesion quantity by scattering of toner, and enhancing the accuracy of toner density adjustment.例文帳に追加

トナー付着量を検知する光学センサーのトナー飛散等により光学センサーの汚れ、検知不良の発生を防止し、トナー濃度調整の精度を高め、高品位の画像を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio broadcasting receiver which obtains a higher tone quality than conventional one even in an environment wherein a reception field intensity frequently changes, by controlling the attenuation quantity of a high-pitched sound component in accordance with the reception field intensity.例文帳に追加

受信電界強度に応じて高音成分の減衰量を制御し、受信電界強度が頻繁に変化する環境においても従来に比べて良好な音質を得ることができるラジオ放送受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a powder spouting apparatus or a powder spouting nozzle for blasting operation, capable of fixing working quantity, providing stable working quality, and achieving highly accurate working.例文帳に追加

ブラスト加工を行なう粉体噴射装置あるいは粉体噴射ノズルにおいて、加工量を定量化でき、加工品質が安定的であり、高精度な加工を実現する粉体噴射装置あるいは粉体噴射ノズルを提供すること。 - 特許庁

The statistical dispersion quantity of the real spatial domain data is obtained for each color axis and multiplied by a variable coupling factor obtained from the image (S314), and a coupled value is obtained as a quality evaluation value of the image.例文帳に追加

そして、実空間領域データの色軸毎の統計的なばらつき量を求め、当統計的ばらつき量を、画像から求まる可変結合係数と乗じ（Ｓ３１４）、結合した値を画像の画質評価値として求める。 - 特許庁

To obtain a cause investigation apparatus capable of performing, in the quality management of products, the cause investigation of a phenomenon which occurs in the product by use of a history related to the product stored in a storage medium attached to the product based on a large quantity of data.例文帳に追加

製品の品質管理において、大量のデータを基に、製品に付された記憶媒体に記憶された製品に関する履歴を用いて、製品に発生する現象の原因調査を可能する原因調査装置を実現する。 - 特許庁

To provide a multibeam scanning optical apparatus which realizes a print output of high quality by correcting the total magnification difference and suppressing the quantity of positional deviation of dots in the main scanning direction, and to provide an image forming apparatus using the optical system.例文帳に追加

全体倍率差を補正し、主走査方向のドットの位置ずれ量を抑えることにより高品位な印字出力を実現することができるマルチビーム走査光学装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

Meanwhile, Japan’s Ministry of Economy, Trade and Industry and the Ministry of Economic Development and Trade of the Russian Federation consider that additional measures are indispensable to improve trade and investment cooperation to take both sides to the next level in terms of quantity and quality. 例文帳に追加

同時に、日本国経済産業省とロシア連邦経済発展貿易省とは、両国間の貿易投資協力を新たな質的・量的レベルに移行させるためには、追加的な措置を講じることが不可欠であると考える。 - 経済産業省

To provide a concrete plant transport vehicle suitable for manufacturing a small quantity of ready mixed concrete having a predetermined quality or a mortar at a job site by transporting water and sand, gravel, cement and a small-sized concrete mixer vehicle at once to the site.例文帳に追加

水と砂、砂利、セメントおよび小型のコンクリートミキサーを一度に現場に運搬して、品質の一定した生コンクリートやモルタルを現場で少量製造するのに好適なコンクリートプラント運搬車を提供するものである。 - 特許庁

To provide a developing device that developing can be excellently executed and a high-quality output image can be obtained without deteriorating toner and thinning the density of the back end of the image by always securing the required quantity of the toner on a developing roller even when the residual quantity of toner is reduced with respect to the developing device using non- magnetic one-component toner.例文帳に追加

非磁性１成分トナーを用いた現像装置において、トナー残量が減少しても、常に現像ローラ上に必要量のトナーを確保して、トナー劣化や画像後端の濃度薄等を発生することなく、良好に現像を行うことができ、高品質な出力画像を得ることを可能とした現像装置を提供することである。 - 特許庁

A demultiplexer demultiplexes a received MPEG-2 TS into video TS packets by the programs, trans-coding is applied to each program, information denoting an input decoding quantity and an output coding quantity generated by each program is collectively controlled by rate control so as to enhance the overall image quality obtained from the stream.例文帳に追加

入力ＭＰＥＧ−２ＴＳを多重分離器によりプログラムごとのビデオＴＳパケットとに分離し、プログラムごとにトランスコードを行うとともに、プログラムごとに発生した入力復号符号量と出力符号量との情報をレートコントロールによって統括して制御することにより、ストリームから得られる総合的な画質の向上を計ることができる。 - 特許庁

A digital broadcast receiver for receiving digital broadcasting, and for outputting a voice signal is provided with: a decode part 14 for detecting the bit error rate of digital broadcasting; and a sound quantity deteriorating part 16 for deteriorating at least sound quantity between the sound quality and sound volume of a voice corresponding to the voice signal in response to the detected bit error rate.例文帳に追加

デジタル放送を受信して音声信号を出力するデジタル放送受信装置において、デジタル放送のビットエラーレートを検出するデコード部１４と、この検出されたビットエラーレートに応じて、音声信号に対応する音声の音質もしくは音量のうち、少なくとも音質を低下させる音質低下部１６とを備えること特徴とする。 - 特許庁

To provide a fine powder recovery apparatus which prevents coarse particles from being incorporated into a fine powder product and increases the quantity of production without deteriorating the quality of the fine powder product even when increasing the discharging quantity by slightly widening the extent of a clearance between a casing of a pulverizer and a second rotation blade from an optimum clearance for obtaining the fine particle product having a desired particle size.例文帳に追加

微粉砕機のケーシングと第二回転翼間のクリアランスの大きさを、所要の粒度の微粉末製品を得るのに最適なクリアランスから少し広げて排出量を増加させた場合でも、微粉末製品内に粗大粒子が混入するのを防止し、微粉末製品の品位を低下させることなく生産量を増加させる。 - 特許庁

To provide an image compressor that can suppress a data quantity of an image file, while suppressing deterioration in the image quality at the same time, by obtaining the image file whose data quantity is compressed, in matching with the contents of an original image thereby reducing a transmission time of the image file and maximally utilizing a storage capacity of a storage medium which stores the image file.例文帳に追加

原画像の内容に適合したデータ量に圧縮された画像ファイルが、手間をかけることなく得られるようにして、画質の低下は抑えつつ、同時に該画像ファイルのデータ量を抑えて、該画像ファイルの伝送時間を短縮したり、該画像ファイルを保存する記憶メディアの記憶容量を最大限に利用したりすることができる。 - 特許庁

This camera 10 possesses a printing quantity switch 84 which is manually operated so as to give the instruction of various quantities such as the number of prints prepared for each image fetched in and a printing quality reset switch 122 that is manually operated to simultaneously change the instruction of plural printing quantities used for the image fetched in to the instruction of the same printing quantity.例文帳に追加

カメラ１０は、取り込まれた各画像に対して作成されるプリント数など、さまざまな量の指示を与えるために手動で操作可能なプリント量スイッチ８４と、取り込まれた画像に対して用いられる複数のプリント量の指示を同一のプリント量の指示に同時に変更するために手動で操作可能なプリント量リセットスイッチ１２２とを有する。 - 特許庁

To provide a treatment method of spent refractory by which the quantity of the spent refractory to become waste is minimized by removing incorporated metals, sorting crushed particles of the spent refractory containing an infiltrated part and separating and recovering a large quantity of particles of a good quality part of the spent refractory with high precision.例文帳に追加

混入地金を除去し、更に浸潤層部分を含む使用済耐火物の破砕粒を選別し、良質部分の使用済耐火物部分の破砕粒を高精度で、大量処理の分離回収を可能にし、廃棄物となる使用済耐火物の発生量を最小にすることができる使用済耐火物の処理方法を提供する。 - 特許庁

(ii) a trademark indicating, in a common manner, the common name, place of origin, place of sale, quality, raw materials, efficacy, intended purpose, quantity, shape (including shape of packages; the same shall apply in the following item), price, the method or time of production or use of the designated goods or goods similar thereto, or the common name, location of provision, quality, articles to be used in such provision, efficacy, intended purpose, quantity, modes, price or method or time of provision of services similar to the designated goods; 例文帳に追加

二　当該指定商品若しくはこれに類似する商品の普通名称、産地、販売地、品質、原材料、効能、用途、数量、形状（包装の形状を含む。次号において同じ。）、価格若しくは生産若しくは使用の方法若しくは時期又は当該指定商品に類似する役務の普通名称、提供の場所、質、提供の用に供する物、効能、用途、数量、態様、価格若しくは提供の方法若しくは時期を普通に用いられる方法で表示する商標 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The support device acquires a shipping plan at each classified quality classified by the relation between the quality of the products to be manufactured and that of other products by a manufacturing support system 3 of the management system 1, acquires inventory information from the support system 2, calculates a manufacturing necessary quantity associated with a shipping mode of the products and prepares a production plan.例文帳に追加

製造管理システム１の製造支援システム３により、製造する製品の他の製品の品位との関係で区分した区分品位毎に出荷計画を取得するとともに、運転支援システム２から在庫情報を取得し、製品の出荷形態と関連付けた製品の製造必要量を算出し、生産計画を作成する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which the clogging of secondary cooling water piping in continuous casting equipment is accurately detected in a simple fashion and also, the occurrence of inferior quality of a cast slab caused by the insufficient quantity of secondary cooling water can be prevented, and if necessary, the quick countermeasure can be taken against a cast slab in which the occurrence of inferior quality is predicted.例文帳に追加

連続鋳造設備における二次冷却水配管の詰まりを簡単且つ正確に検知すると共に、二次冷却水量不足による鋳片品質不良の発生を未然に防止することができ、必要によって品質不良の発生が予想される鋳片に対して迅速に対応することのできる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

A function conversion part 4 calculates six kinds of quality evaluation quantities, i.e., a horizontal sharpness Hs, vertical sharpness Vs, horizontal blockiness Hb, vertical blockiness Hb, noise quantity N, and quality Q by using the outputted feature quantities and outputs them in frame units.例文帳に追加

関数変換部４では、前記した４種類の特徴量である水平解像度Ｈr 、垂直解像度Ｖr 、水平クランク度Ｈc 、および垂直クランク度Ｖc を用いて、６種類の品質評価量、すなわち水平シャープネスＨs 、垂直シャープネスＶs 、水平ブロッキネスＨB 、垂直ブロッキネスＶB 、雑音量Ｎ、および品質Ｑを計算し、これらをフレーム単位で出力する。 - 特許庁

In a comparison of the “labor input index,” which represents the actual labor input, with the changes in the labor input index in consideration of the quality as well as the quantity of labor, Japan’s labor input has been quantitatively declining since its peak in 1990, while the labor input index in consideration of quality is also decreasing but at a slower speed.例文帳に追加

労働の「量」という側面だけでなく、「質も勘案した労働投入指数」の推移を、実際の労働投入を指数化した「労働投入指数」と比較してみると、1990年をピークに我が国の労働投入の「量」は減少しているが、「質も勘案した労働投入指数」は減少しているものの、そのペースが緩やかであることが分かる。 - 経済産業省

To provide an image encoder that can improve image quality of a moving picture subjected to compression encoding by optimally setting e.g. a reference direction (forward, backward, or bidirectional direction) of a B picture so as to allow an information quantity of motion vector information to take an optimal ratio with respect to DCT coefficients.例文帳に追加

例えばＢピクチャの参照方向（順方向、逆方向、双方向）を最適に設定し、ＤＣＴ係数に対する動きベクトル情報の情報量を最適な割合とし、圧縮符号化した動画像の画質を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for forming a high quality and high reliability plug electrode which inhibits a failure of contact by reducing a quantity of recess of a plug electrode, and to provide a method for manufacturing a semiconductor produced by using the method for forming the plug electrode.例文帳に追加

プラグ電極のリセス量を低減することによりコンタクト不良を抑制し、高品質且つ高信頼性のプラグ電極の形成方法およびこのプラグ電極の形成方法を用いて製造される半導体装置の製造方法を得る。 - 特許庁

To improve the image quality by obtaining shading correction data for quantity of light irregularities of an LED printer head for writing images with the use of a general-purpose image reader connected to a network in a printer single body having no image reader.例文帳に追加

画像読読み込み装置をもたないプリンタ単体において、画像書き込み用ＬＥＤプリンターヘッドの光量ムラのシェーディング補正データをネットワークに接続された汎用画像読み込み装置を使って取得し、画像品質の向上を図る。 - 特許庁

A bonded portion of one bonded member between bonded metal members is heated up to a prescribed temperature, and the quality of the bonding state of the bonding portion is evaluated by using a heat transfer quantity from a heating point to the other bonded member as an index.例文帳に追加

接合された金属部材のうちの一方の接合部材の当該接合部位を所定温度まで加熱し、当該加熱点から他方の接合部材への熱伝導量を指標に、当該接合部位の接合状態の良否を評価する。 - 特許庁

To provide a developing device with which an image with excellent image quality is stably obtained for a long period of time by suppressing developer sleeve contamination by melt-sticking of a toner and by stabilizing the quantity of carried developers of a developer sleeve to a developing area.例文帳に追加

トナー融着による現像剤スリーブ汚染が抑制され、且つ現像領域への現像剤スリーブの現像剤搬送量を安定させ、それによって長期間安定して画質のよい画像を得ることを可能にした現像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a light emitting device capable of recognizing variation in quantity of light emitted by a light emitting element always accurately and suitably correcting it, and to provide an image forming apparatus which is equipped with the same and can keep print quality excellent for a long period.例文帳に追加

発光素子の発光光量の変化を常に正確に認識して適正に補正することが可能な発光装置及びこれを備えて、印字品質を長期に亘って良好に維持することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems of "deterioration in throughput" and "large difference of image quality before and after calibration operation execution" by a calibration operation performed for each number of printing defined in a printer engine when a large quantity of the same jobs are transferred in a POD high-speed machine.例文帳に追加

ＰＯＤ高速機において、同一ジョブを大量に流す場合、プリンタエンジンで定義されている印刷枚数毎に実行されるキャリブレーション動作により、「スループットの低下」と「キャリブレーション動作実行前後の画像品位の大きな差」が発生する - 特許庁