「quality quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the subject method capable of stably and certainly obtaining effect capable of enhancing treatment efficiency without deteriorating the quality of treated water even if adapted to actual org. waste water markedly changed in its properties and quantity and capable of achieving the reduction of the amt. of excessive sludge.例文帳に追加

性状及び廃水量の変動が著しい実際の有機性廃水に適用しても、処理水の水質を悪化させることなく処理効率の向上が図れ、余剰汚泥量の減量化が達成できる効果が安定して確実に得られる有機性廃水の処理方法の提供。 - 特許庁

To prevent the printing quality from deteriorating due to slur and scattering of characters, since a heat roll has a difference in the paper delivery quantity per rotation, due to the difference in the type and shape variations which are generated temporally or thermally in the heat roll and the behavior of a buffer increases, when feeding of the paper is started/stopped.例文帳に追加

種類の違いや経時的又は熱による形状変化によってヒートロールは一回転当りの用紙搬送量に差が生じ、用紙搬送を開始／停止時のバッファの挙動が大きくなるため、文字ブレや飛び散りなどによる印刷品質低下を防止すること。 - 特許庁

To resolve the problem that the quantity of data to be written to a memory is increased to reduce a rasterizing processing speed because attribute information is added to each pixel of a bit map image generated in accordance with a drawing command and both the bit map image and attribute information are written to the memory in order to make a print image quality more preferable.例文帳に追加

印刷画質をより好ましいものにするために、描画コマンドに従って生成したビットマップ画像の各画素に対して属性情報を付加し、ビットマップ画像と属性情報の両方をメモリへ書き込むが、メモリに書き込むデータ量が増大し、ラスタライズ処理速度が低下する。 - 特許庁

To make uniform the contact state of an oil roller functioning as an intermediate medium when applying a releasing agent on a heat roller and the heat roller, to uniformize the quantity of the releasing agent applied on the heat roller in the axial direction, and to attain always stable printing quality without increasing the running cost of the releasing agent.例文帳に追加

加熱ローラへ離型剤を塗布する際の中間媒体であるオイルローラと加熱ローラとの接触状態を均一にさせ、加熱ローラの軸方向での離型剤塗布量の均一化し、離型剤のランニングコストを増加させることなく、常に安定した印刷品質を提供する。 - 特許庁

This invention provides some automatic agent assignment paradigms providing different effects onto the performance of a call center from the statistic standpoint on the basis of the quality and quantity of incoming calls by means of optional selection, which are used to assign an agent to the processing of a contact received at present depending on the presence of an agent surplus condition.例文帳に追加

エージェント余剰状況の存在により、現在受けたコンタクトの処理にエージェントを割り当てる際に、任意選択で、入り呼の質および量に基づいて、それぞれ統計学的に、コールセンターのパフォーマンスへの影響が異なるいくつかの自動エージェント割り当てパラダイムを提供する。 - 特許庁

To obtain a discharge lamp lighting device to maintain high quality lighting until the last stage of the life of a discharge lamp by making it difficult to see with the naked eye deterioration of a light emission quantity and flickering which suddenly occurs or easily occurs in the discharge lamp approaching to the last stage of the life due to long-time lighting.例文帳に追加

突発的に発生する、あるいは長時間点灯による寿命末期に近付いた放電灯に発生し易い発光量低下及びちらつき等を肉眼で視認し難くし、質の高い点灯を放電灯の寿命末期まで維持する放電灯点灯装置を得る。 - 特許庁

To provide a process for producing a vinyl chloride polymer, wherein a polymerizer with a reflux condenser is used for increasing the quantity of heat removed from the reaction heat and which can stably give a vinyl chloride polymer of good quality, with controlled foaming of the polymerization reaction liquid.例文帳に追加

反応熱の除熱量アップのために還流コンデンサー付き重合器を使用して塩化ビニル系重合体を製造する場合に、重合反応液の発泡を抑制し、良品質の塩化ビニル系重合体を安定して得ることができる塩化ビニル系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform high-quality image formation without density unevenness, suppressing an occurrence of an abnormal image such as banding even if an optical scanner using a scanning optical system of a plurality of beams has variable factors such as beam pitch irregularity, light quantity unevenness among light sources, and reciprocity law failure.例文帳に追加

複数ビームの走査光学系を用いた光走査装置において、ビームピッチむら、光源間の光量むら、相反則不軌などの変動要因があった場合においても、濃度むらがなくバンディングなどの異常画像の発生を抑えた高品質の画像形成ができるようにする。 - 特許庁

To provide a dissolving device in which lowering in the dissolving efficiency due to contamination with gas is prevented by reducing the absolute quantity of gas sucked due to contamination with gas with a solute by a dissolving pump, thereby the quality of a dissolving solution being improved when the solute is sucked from the solute tank by the dissolving pump.例文帳に追加

溶解ポンプによって溶質タンクから溶質を吸引する際に、溶解ポンプに溶質と共に吸引される気体の絶対量を低減することによって、気体の混入による溶解効率の低下がなく、溶解液の品質を向上することができる溶解装置を提供すること。 - 特許庁

To ensure sharp, high image quality of images of various forms, to simplify image density control by use of a test pattern, thereby shortening control time, and reducing a quantity of toner consumed, and to appropriately control the density of a solid part.例文帳に追加

多様な形態の画像に対して鮮明で高品質な画質を確保することができ、またテストパターンによる画像濃度制御を簡略化して制御時間を短縮すると共にトナーの消費量を削減することができ、さらにベタ部の濃度を適切に制御することができるようにする。 - 特許庁

To provide a plasma display panel capable of suppressing voltage drop quantity by sustained discharge in an image display pattern with high lighting rate, in an electrode wiring direction in lighting the plasma display panel, and of maintaining high image quality having no difference in the intensity.例文帳に追加

本発明は、プラズマディスプレイパネルの点灯時において、電極配線方向の点灯率が高い画像表示パターンにおいても維持放電による電圧降下量を抑えることができ、輝度差のない高画像品質を維持できるプラズマディスプレイパネルを提供することを目的とする。 - 特許庁

trade marks which consist exclusively of signs or indications which may serve, in trade, to designate the kind, quality, quantity, intended purpose, value or geographical origin of the goods or services, the time of production of the goods or of rendering the services or other characteristics of the goods or services 例文帳に追加

取引において，商品又はサービスの種類，品質，数量，予定の用途，価格，原産地，商品の製造若しくはサービスの提供時期，又は商品若しくはサービスのそれ以外の特徴を示すために使用することができる標識又は表示のみをもって構成される商標 - 特許庁

To provide a display and a luminance adjustment method of the display which are applied to, for example, a liquid crystal display and effectively evade a deterioration in image quality even when an outdoor daylight sensor for detecting light quantity of outdoor daylight is provided in an effective pixel region.例文帳に追加

本発明は、表示装置及び表示装置の輝度調整方法に関し、例えば液晶表示装置に適用して、有効画素領域内に外光光量検出用の外光センサを設ける場合にあっても、画質の劣化を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

To provide a mold for injection compression molding constituted so as to perform good compression to obtain a good quality mold product without increasing mold opening quantity even in injection of high injection output, and an injection compression molding method in injection compression molding.例文帳に追加

射出圧縮成形において、高射出力の射出であっても型開き量が増加せず良好な圧縮が行えて高品質の成形品が得られる射出圧縮成形用の金型とそれによる射出圧縮成形方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for evaluating the sound quality of air-conditioning sound and capable of appropriately evaluating a general sense of comfort of air-conditioning sound based on a human auditory function even by a simple evaluation technique using one psychoacoustic evaluation quantity.例文帳に追加

１つの心理音響評価量を用いた簡単な評価手法でありながら、人間の聴覚機能に基づいた空調音の総合的な心地よさの感覚を適切に評価することができる空調音の音質評価方法および音質評価システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a developing device of premix developing method in which a developer flipped up by a developing member is not discharged from the device, in which no dispersion is generated in the quantity of the developer to be discharged to the outside, and in which the image quality of an output image is stabilized; a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

搬送部材によって跳ね上げられた現像剤が装置から排出されることなく、外部に排出する現像剤量にバラツキが生じることがなく、出力画像の画質が安定する、プレミックス現像方式の現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcement arranging method of a concrete beam excellent in reduction of the quantity of reinforcements used and simplification of the reinforcements and achieving shortening of construction term, stabilization of quality and reduction of costs by standardizing sizes without causing problems related to reliability, strength and structural specification of reinforcement joint position.例文帳に追加

使用鉄筋量の節減、配筋の簡素化の面で優れ、さらに鉄筋継手位置に係る構造規定、強度、信頼性の問題を生じることなく、定尺化による納期短縮、品質安定化、コスト削減を可能としたコンクリート造梁の配筋施工方法を提供する。 - 特許庁

Since a traffic load indicated for the call center is highly changed and the prediction of its contents is difficult, this invention provides some automatic agent assignment paradigms whose statistic effects on the performance of the call center differs from each other on the basis of the quality and quantity of incoming calls depending on optional selection.例文帳に追加

コールセンターに提示されるトラヒック負荷は高度に変化し、内容の予測が困難であるため、任意選択で入り呼の質、量に基づいて、それぞれ統計学的にコールセンターのパフォーマンスへの影響が異なるいくつかの自動エージェント割り当てパラダイムを提供する。 - 特許庁

To sustain a high image quality through a simple control operation by eliminating lowering of ejection speed or ejection quantity of ink incident to deterioration in the polarization state of a barrier wall for an ink jet printer ejecting ink by applying a voltage to a drive electrode thereby deforming the barrier wall.例文帳に追加

駆動電極への電圧印加によって隔壁を変形させてインクを吐出するインクジェットプリンタに対し、隔壁の分極状態の劣化に伴うインクの吐出速度や吐出量の低下を解消し、簡単な制御動作で高い画像品質を維持することができるようにする。 - 特許庁

To provide an image reader that can prevent reduction in read processing speed at mode changeover, cost increase due to addition of a circuit in order to change a luminous quantity of a light source lamp at the mode change, increase in a gain of an amplifier at the mode change and deterioration in image quality due to a change in a temperature of the light source lamp.例文帳に追加

モード切換時の読取処理速度の低下、モード切換時に光源ランプの光量を変更するための回路の追加によるコストの上昇、並びに、モード切換時にアンプのゲインを大きくすること及び光源ランプ温度の変化による画像品質の劣化を防止する。 - 特許庁

To improve the howling characteristic to raise the call quality by reducing the electric feedback quantity of sound signals from a speaker to a microphone, in transmitting and receiving sound signals between a slave unit having a camera and a master unit having a monitor for calling, and simplify the circuit constitution.例文帳に追加

カメラを有する子機とモニタを有する親機との間で音声信号を送受信させて通話を行うにあたり、スピーカからマイクへの音声信号の電気的な帰還量を軽減してハウリング特性の向上を図り通話品質を高めるとともに、回路構成の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide a multitubular through flow boiler for steam washer capable of forming steam of favorable quality, while making steam pressure or a steam temperature hardly changed to the change of a steam quantity, and also stable operation, by the simple on/off-control of a water feed pump or an electric heater.例文帳に追加

給水ポンプや電気ヒータをＯＮ／ＯＦＦする簡単な制御で、安定した運転はもとより、蒸気量の変化に対しても蒸気圧力、蒸気温度の変化の小さい蒸気品質のよい蒸気を作ることのできる蒸気洗浄機用の多管式貫流ボイラを提供する。 - 特許庁

To provide an image encoder that encodes an image in a prescribed processing time in the case of encoding the image so as not to exceed an object code quantity and that identifies a natural image from an artificial image so as to obtain an image with high quality and less distortion even in the case of the artificial image.例文帳に追加

画像を目標符号量を越えないように符号化する際に、一定の処理時間で符号化し、自然画像と人工画像を識別して、人工画像であっても歪みの少ない良質の画像を得ることができる画像符号化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, the potential difference is prevented from being generated on the surface as silicone oil partially sticks on the surface coat layer 11A to avoid the problem that the charging quantity of a photoreceptor drum 10 becomes uneven as a result and formation of a latent image is affected to cause deterioration in image quality.例文帳に追加

これにより表面コート層１１Ａにシリコンオイルが部分的に付着しても表面に電位差が発生することを防ぐことができ、結果として感光体ドラム１０の帯電量が不均一となり、潜像の形成に影響を与え、画質を劣化させてしまう問題を回避することができる。 - 特許庁

To provide a control system which makes a reception sensitivity control parameter determining the reception sensitivity of an optical receiving circuit automatically follow up an optimum position by using the jitter quantity of a binary equalized data signal obtained by binarizing a received signal as a parameter representing the received signal quality.例文帳に追加

受信信号品質を表すパラメータとして受信信号を２値変換して得られる２値化等化データ信号のジッタ量を用いて光受信回路の受信感度を決定する受信感度制御パラメータを自動的に最適位置に追従させる制御方法の提供。 - 特許庁

The base station unit 1 comprises a section 22 for measuring physical quantities concerning to the line quality of a plurality of channels under communication, and a control section 4 for deciding whether a new channel can be assigned to a mobile station or not based on the physical quantity upon receiving a communication request from the mobile station.例文帳に追加

通信中の複数チャネルの回線品質に関する物理量をそれぞれ測定する測定部２２と、移動局から通信要求を受け付けたときに、物理量に基づいて移動局にチャネルを新規に割り当てることの可否を判別する制御部４とを具備している。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device for enhancing reliability of the liquid crystal display device by possessing various transmittance and reflectance, controlling a rate of a light quantity emitting in both directions, and further preventing image quality deterioration due to black points or foregin matters.例文帳に追加

様々な透過率及び反射率を有すると共に、両方向に出射する光の量の割合を制御することができ、さらに、黒点や異物による画質不良を防いで、液晶表示装置の信頼性を高めることができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the operation of an aerating stirrer capable of automatically and highly completely removing nitrogen particularly in foul water by always keeping favorable aerobic and anaerobic states even when the influent foul water changes in its quality and quantity and controlling operation of the aerating stirrer directly.例文帳に追加

流入汚水の質と量が変化しても、常に適正な好気状態と嫌気状態を維持するようにし、かつ直接的に曝気攪拌機を運転制御し、特に汚水中の窒素成分を自動的かつ高度に除去、処理することができる曝気攪拌機の運転制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader by which the image quality of a read image is improved by providing a light emitting mechanism which possesses a light source to radiate light balanced from a short wavelength side to a long wavelength side and prevents the lowering and the unevenness of the light quantity of outgoing light from the light source.例文帳に追加

短波長側から長波長側まで均衡のとれた光を照射する光源を有し、この光源からの出射光の光量の低下や不均一化を防ぐことができる発光機構を備え、読取画像の画質の向上を図ることのできる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To vertically and laterally replace clothes even if dewatering is not complete so that the clothes can be efficiently and uniformly dried in depending of the quantity and quality of the washes in a washing and drying machine having a process of blowing hot air into an inner tub to dry the clothes.例文帳に追加

内槽内に温風を送風して衣類を乾燥させる行程を有する洗濯乾燥機において、衣類の量や質に対応し、脱水が不十分であっても衣類の上下左右への入れ換えを行い、常に乾燥むらがなく効率よく乾燥できるようにする。 - 特許庁

A BA controller 10 determines, by a determination part 32, whether BA control is to be carried out or not, based on a braking operation condition detected by a braking operation sensor 20, and conducts the BA control in response to an assisting quality set by an assist quantity setting part 34 when the BA control is to be carried out.例文帳に追加

ＢＡ制御装置１０は、判定部３２で制動操作センサ２０によって検出する制動操作状況からＢＡ制御を行うか否かを判定し、ＢＡ制御を行うと判定することにより、助勢量設定部３４で設定された助勢量に応じてＢＡ制御を行う。 - 特許庁

Information wherein a group is defined is prepared by communication destinations, a group of a communication is determined each time the communication is made by using the information wherein the group is defined, and the quality of the communication is integrated as the communication quantity of the determined group.例文帳に追加

また、通信先毎にグループを定義した情報を用意しておき、通信の度に、通信の経路上において、前記グループを定義した情報を用いて当該通信のグループを決定し、当該通信の通信量を前記決定されたグループの通信量として積算する。 - 特許庁

To improve maintainability of a high speed device by prolonging the periodical inspection interval, and the cleaning interval of paper refuse, sucking/collecting paper refuse generated at the time of transporting the paper sheet, reducing a stuck quantity of the paper refuse on the peripheral device, and preventing deterioration of the image quality.例文帳に追加

用紙搬送時に生じる紙カスを吸引補集して、周囲装置への紙カスの付着量を低減し、画像品位の低下を防止し、紙カスの清掃間隔の長期化を図る事により定期点検間隔の長期化を図り高速機種のメンテナンス性を向上する。 - 特許庁

To provide a trickle development type developing device, a process cartridge, and an image forming apparatus, in which the picture quality of an output image is stabilized without generating dispersion in the quantity of a developer to be discharged to the outside even when a wavy deflection or the like is generated in the developer stored in the developing device.例文帳に追加

現像装置内の現像剤に波状の偏り等が生じても、外部に排出する現像剤量にバラツキが生じることがなく、出力画像の画質が安定する、トリクル現像方式の現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Fresh concrete is sieved to collect and dry a mortar component and the unit water quantity (W) is calculated from the mass (w_1) of the mortar component before drying and the mass (w_2) after drying on the basis of the formula to stabilize the quality of the concrete.例文帳に追加

フレッシュコンクリートを篩にかけてモルタル成分を採取して乾燥させ、モルタル成分の乾燥させる前の質量（ｗ_１）と乾燥させた後の質量（ｗ_２）とから下記式に基づいて単位水量（Ｗ）を算出することで、コンクリート品質の安定化を図っている。 - 特許庁

To provide a high quality image by always detecting the center position of a reflection mark provided to a transfer belt and preventing a shift when an image is transferred to the transfer belt even if reflected light varies in quantity owing to variation in the reflectivity of the reflection mark.例文帳に追加

この発明は、転写ベルトに設けられている反射マークの反射率などの変動に伴う反射光の光量が変動しても、常に、反射マークの中心位置を検出でき、上記転写ベルトに画像を転写する際のずれなどを防止し、高品質な画像を提供できる。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which an image having an excellent quality is formed by adjusting the incident position of a light beam on a light reflection face in the main scanning direction of the light beam and uniformizing a beam spot diameter/light quantity over the whole range of a face to be scanned, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

光反射面への光ビームの主走査方向の入射位置を調整して、被走査面全体に亘ってビームスポット径・光量を均一にすることにより、良好な品質の画像を形成することができる光走査装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device for a projection image display device, which is capable of simplifying light quantity control and allows illuminating light having a spectrum distribution of proper color rendering properties to be obtained and is capable of projecting an image of high quality superior in white balance, and a projection image display device using the same.例文帳に追加

光量制御を簡単にでき、適切な演色性のスペクトル分布を有する照明光が得られ、ホワイトバランスに優れた高品質の映像を投影できる投影型映像表示装置用照明装置およびこれを用いる投影型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an active ingredient support in the form of a film containing an active ingredient in a state to inhibit change of quantity and quality, having mechanical stability, uniformly releasing the active ingredient, and keeping a flat shape in the case of using as a dosage form for oral administration.例文帳に追加

活性物質が量と質について変更できないように含有し、かつ機械的な安定性を有し、該活性物質が均等に放出し、経口投与用の投与形態として用いられるときには平坦な形状を保持できるフィルム状活性物質担体の提供。 - 特許庁

To provide an overlapped structure of a part capable of improving the appearance quality by preventing a clearance due to a raise between ends of a plurality of interior parts forming an overlapped part and reduce the part cost by reducing a part quantity.例文帳に追加

本発明は、重ね合わせ部を構成する複数の内装部品の端部間における浮き上がりにより隙間が生じるのを防止して外観品質の向上を図り、かつ部品点数の削減によって部品コストを低減させることが可能な部品の合わせ部構造を提供することにある。 - 特許庁

Since the traffic load exhibited to the call center highly fluctuates and prediction of the contents is difficult, some automatic agent assignment paradigms having different effects on the performance of the call center are provided statistically based on the quality and quantity of incoming calls through optional selection.例文帳に追加

コールセンターに提示されるトラヒック負荷は高度に変化し、かつ内容の予測が困難であるため、任意選択で、入り呼の質および量に基づいて、それぞれ統計学的に、コールセンターのパフォーマンスへの影響が異なるいくつかの自動エージェント割り当てパラダイムを提供する。 - 特許庁

In this case, the wireless device supervises the quality of the SV channel at this time, so as to change the number of blocks of transmission packets (data quantity) and, will not transmit the same packet data again in the re-transmission processing, and decreases the number of transmission blocks so as to transmit data, even if the transmission result is no good.例文帳に追加

この際、ＳＶ回線の品質を無線装置内で随時監視して、送信パケットのブロック数（データ量）を可変にすることと、送信結果がＮＧであっても、再送の処理は、同じパケットデータは送信せず、送信ブロック数を見直してブロック数を少なくして送信する。 - 特許庁

If the financial institution has a strong level of capital in terms of both quality and quantity in light of its risk profile, this shall be considered as a positive factor in giving a rating. 例文帳に追加

経営陣が、積極的に自らの直面するリスクの特定に臨み、また統合的リスク管理態勢の弱点・問題点を把握・分析することによって、統合的リスク管理態勢の向上につなげている場合には、評定を行う上でのプラス要素として勘案するものとする。 - 金融庁

Afterwards, in the 11th 5 month plan (2006-2010), the conversion of the valuing standard was declared, moving from quantity to quality regarding high-tech industry for advanced manufacturing, infrastructure, the environment, and the current services in foreign capital introduction policy. It aimed to strengthen the industrial upgrade by encouraging foreign capital.例文帳に追加

その後、第11次5か年計画（2006年から2010年）で、外資導入方針をハイテク産業、高度な製造業、インフラ、環境、現代サービス、を対象に挙げて、「量から質」へ重視基準を転換することを表明しており、外資導入による産業高度化をより一層強化することを目指した。 - 経済産業省

To provide an image coding apparatus capable of highly accurately estimating the quantity of generated codes prior to coding in coding having a large number of prediction modes, and performing coding processings in a coding means and processes, while optimally controlling, for example, the image quality, compression factor or the rate thereof to the maximum.例文帳に追加

予測モードの多い符号化にあって、符号化に先立って発生符号量を高精度に見積もことができ、符号化手段及び工程における符号化処理を例えば画質、圧縮率、レートを最適に制御しながら行うことができる画像符号化装置を提供する。 - 特許庁