| 例文 |
quantities quantityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 593件
Then the read quantities A and B of remaining fuel are added together in S8, and the added value is segmentally displayed as the quantity of remaining fuel, i.e., as the quantity of remaining fuel of a vehicle in S9.例文帳に追加
そして、ステップS8では、読み込み燃料残量A,Bを加算し、ステップS9で、この加算した値を燃料残量、つまりは当該車両の燃料残量としてセグメント表示する。 - 特許庁
When reproducing the video and the audio, the broadcast server system compares the feature quantity of the reproduced data with the feature quantity of the recorded data, and discriminates it to be occurrence of a fault when the difference between the feature quantities exceeds a prescribed range.例文帳に追加
そして映像および音声の再生時に、再生されたデータの特徴量と記録された特徴量とを比較し、その差が一定の範囲を超えた場合にデータの異常を判定する。 - 特許庁
As the method of driving the light-emitting diode, the quantities of light of red light, green light, and blue light generated from red green and blue light-emitting diodes, are sensed respectively, and then an actual ratio of quantity of light among red light, green light, and blue light is compared to a standard ratio of quantity of light.例文帳に追加
発光ダイオードの駆動方法として、まず、赤色、緑色、及び青色発光ダイオードから発生する赤色光、緑色光、及び青色光の光量を各々センシングする。 - 特許庁
The main control part 110 computes the physical quantity of eccentricity of a workpiece W mounted on the rotary table 30 based on the vibration quantity and the respective physical quantities of the rotary table 30 and workpiece W.例文帳に追加
主制御部110は回転テーブル30に搭載されたワークWの芯ずれ物理量を前記振動量、及び回転テーブル30とワークWの各物理量に基づいて算出する。 - 特許庁
A correction quantity calculating part 121 calculates an electric power output correction quantity by a change in condenser performance on the basis of various process quantities of the BTG plant 100 and the cooling water temperature of the turbine condensers.例文帳に追加
補正量算出部121により、BTGプラント100の各種プロセス量とタービン復水器の冷却水温度に基づき、復水器性能の変化による電力出力補正量を算出する。 - 特許庁
A parallax quantity data storage part 106 stores the parallax quantities registered by the users, so the viewpoint image acquisition part 102 is able to determine the proper parallax for each user according to the parallax quantity data.例文帳に追加
視差量データ格納部106はユーザ毎に登録された視差量を格納するため、視点画像取得部102はこの視差量データに応じて、ユーザ毎に適正な視差を決定することが出来る。 - 特許庁
A target state quantity deciding means 54 decides a target value of each state quantity on the basis of change history of plural kinds of state quantities detected by a state quantity detecting means 51 and change history of the index value detected by the index value detecting means 52.例文帳に追加
目標状態量決定手段(54)が、状態量検出手段(51)が検出する複数種類の状態量の変化履歴と指標値検出手段(52)が検出する指標値の変化履歴とから、各状態量の目標値を決定する。 - 特許庁
The electronic control device 15 sequentially calculates a sulfur adsorption quantity adsorbed by the three-way catalyst 16 and a sulfur release quantity released from the three-way catalyst 16, and integrates these quantities to estimate a sulfur poisoning quantity of the three-way catalyst 16.例文帳に追加
電子制御装置15は三元触媒16に吸着される硫黄吸着量及び三元触媒16から放出される硫黄放出量を逐次算出し、これらを積算して三元触媒16の硫黄被毒量を推定する。 - 特許庁
The speech processing section 12 selects a feature quantity which decreases synchronizing with the syllable break time and a feature quantity which has a constant value before and after the break time among speech feature quantities, and decreases a value of the feature quantity of immediately after the break time.例文帳に追加
音声処理部12は、音声の特徴量のうち、音節区切り時刻と同期して減少する特徴量及びその時刻の前後において一定値をとる特徴量について、その時刻の直後における特徴量の値を減少させる。 - 特許庁
A noise quantity calculation part 73 calculates the noise quantity of each of a plurality of sample images to be used for preparing dictionary data to be referenced in detecting a predetermined region, and a specification part 74 specifies the noise quantities of a plurality of sample images to predetermined quantity.例文帳に追加
ノイズ量算出部73が、所定領域を検出する際に参照する辞書データの作成に使用する複数のサンプル画像のそれぞれのノイズ量を算出し、正規化部74が複数のサンプル画像のノイズ量を所定量に正規化する。 - 特許庁
The elevation quantity of the guide shaft 3 is determined by two elevation quantities which are the elevation quantity of the tilt adjusting member 4 by the lever and the elevation quantity by the rotation and elevation of a rotary adjusting member 6, so the resolution of the tilt adjustment is improved.例文帳に追加
ガイドシャフト3の昇降量は、チルト調整部材4の梃子による昇降量と、回転調整部材6の回転かつ昇降による昇降量との二つの昇降量で決まるのでチルト調整の分解能が向上する。 - 特許庁
As for feature quantities f1-f50 of a first group, a learning model A is formed, by generating a plurality of partial feature quantity spaces for associating the group of values of the feature quantities f1-f50 of the first group with defect types "C1" and "C2".例文帳に追加
第1群の特徴量f1〜f50について、第1群の特徴量f1〜f50の値の組と疵種「C1」、「C2」とを対応付けるための複数の部分特徴量空間を生成して学習モデルAを形成する。 - 特許庁
(iv) Matters concerning measures to be implemented for quantities as set forth in item (ii) (or the quantities under the preceding item, if such categories are designated; referred to as "quantity control of Class I specified living marine resources by the governor" in paragraph (2) of Article 8); 例文帳に追加
四 第二号に掲げる数量(前号に掲げる数量を定めた場合にあっては、その数量。第八条第二項において「第一種特定海洋生物資源知事管理量」という。)に関し実施すべき施策に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The projection video display device may further comprise a signal correction unit for correcting an RGB input signal in a manner to compensate for decreases in light quantities attributable to the light quantity adjusting devices.例文帳に追加
各光量調整素子による光量低下分を補うようにRGB入力信号を補正する信号補正手段を備えていてもよい。 - 特許庁
The automatic vending machines 3-5 manage sales quantities per orderer, and deliver commodities until they reach the ordered quantity without receiving any deposit of cash.例文帳に追加
自動販売機3〜5は、注文主毎に販売数を管理し、注文数に達する迄、現金の投入を受けることなく商品を搬出する。 - 特許庁
To provide a capacitance-type physical quantity detection device used for an acceleration sensor, or the like, capable of detecting an failure of a capacity sensor element, while detecting physical quantities.例文帳に追加
加速度センサなどに用いられる、物理量検出を実施しながら容量センサ素子の異常検知を実現する容量型物理量検出装置を得る。 - 特許庁
The vertical roller mill is controlled based on mill pressure differences being pressure differences between an inlet port and an outlet port of the mill and a mill sprinkling water quantities being the quantity of water sprinkled into the mill.例文帳に追加
竪型ローラミルは、ミルの入り口と出口の圧力差であるミル差圧と、ミル内に散水する水の量であるミル散水量により制御される。 - 特許庁
To provide a finishing quantity calculation system for facilitating calculation of quantities and summarization related to finishing of a building so as to heighten the efficiency of summation activities.例文帳に追加
建築物の仕上げに関する数量算出や集計が容易で、積算業務の効率化を図ることができる仕上げ数量算出システムを提供する。 - 特許庁
The difference between the quantities of the light of the light-emitting elements, which is left after the driver correction, is corrected by using the correction coefficient K, so that the quantity of the light of the light-emitting device 1 can be uniformized.例文帳に追加
この補正係数Kを用いてドライバ補正後に残った発光素子間の光量差を補正し、発光装置1の光量を均一化する。 - 特許庁
The luminous quantity emitted to an original is the sum of the luminous quantities of the fluorescent lights 9, 10 and uniformized with the time without causing any periodic change.例文帳に追加
原稿に照射される光量は、蛍光灯9及び蛍光灯10の光量の和となり、周期的に変化することがなく経時的に均一になる。 - 特許庁
Radiant quantities incident on a water surface of a specified water area are calculated in a water surface downward radiant quantity calculating part 16 based on image pick-up environment information.例文帳に追加
水面下向き放射量算出部16では、撮像環境情報に基づいて特定水域の水面に入射する放射量を算出する。 - 特許庁
To provide a small-sized, low-cost device for detecting semiconductor physical quantity which detects physical quantities, without having to utilize changes in strains or gap dimensions.例文帳に追加
歪みや隙間寸法の変化を利用することなく物理量を検出する小型、且つ、安価な半導体物理量検出デバイスを提供する。 - 特許庁
The calculated work quantities of respective users are compared and cases in a roll tray 108 are distributed to a user tray 107 of the user of the smallest work quantity.例文帳に追加
算出した各ユーザの作業量を比較し、最も作業量が小さいユーザのユーザトレー107にロールトレー108内の案件を振り分ける。 - 特許庁
Operating quantity decision means 30-34 decide the operating quantities ΔFBi2 (i=1-5) of the work roll bending devices 15-19 based on differences in between stored rolling loads.例文帳に追加
操作量決定手段30〜34は、記憶した圧延荷重との差に基づいてワークロールベンディング装置15〜19の操作量△FBi^2 (i=1〜5)を決定する。 - 特許庁
The refrigerator further includes load quantity detecting means (1, 2) detecting load quantities in the refrigerating compartment 10, and position detecting means (3a, 3b) detecting the positions of the stored objects.例文帳に追加
冷蔵室10内の負荷量を検出する負荷量検知手段(1,2)と、収納物の位置を検知する位置検知手段(3a、3b)とを備える。 - 特許庁
To make it possible to detect a place where leakage occurs and estimate the quantity of the leakage, even in the case the leakage is in very small quantities and leaking vapor is transparent.例文帳に追加
微少なリークであっても、またリーク気体が透明気体であってもリーク発生場所の検出及びリーク量推定が行えるようにする。 - 特許庁
The ultraviolet ray quantity measuring device 100 calculates the ultraviolet intensity by adding the ultraviolet quantities measured by the plurality of ultraviolet measurement parts.例文帳に追加
また、紫外線量測定装置100は、複数のUV測定部が測定した紫外線量を加算することにより、紫外線強度を算出する。 - 特許庁
To grasp quantitatively an immobilization quantity of a probe onto an electrode, and to thereby quantitatively detect gene in large quantities with high sensitivity at high speed.例文帳に追加
プローブの電極への固定化量を定量的に把握できるようにし、高感度に、高速大量に、遺伝子を定量検出することを可能とする。 - 特許庁
Feature quantities of small areas of the sound signals transmitted by an active system and a reserve system are extracted by signal feature quantity calculation parts 6-1, 6-2.例文帳に追加
現用系、予備系それぞれで伝送された音声信号の小領域ごとの特徴量を信号特徴量演算部6−1,6−2で抽出する。 - 特許庁
To provide a power consumption estimating system which estimates the privately-used power consumption quantity among power generation quantities of a power consumer provided with a photovoltaic power generator.例文帳に追加
太陽光発電設備を備える電力消費者の発電量の内の自家電力消費量を推定する電力消費量推定システムを提供する。 - 特許庁
The data charging server 5 sums the daily transmission quantity data by users on the basis of subscriber contract data and stores data quantities by users and dates.例文帳に追加
データ課金サーバ5は、加入者契約データに基づいて、日次伝送量データを、利用者別に合算し、利用者別及び日付別のデータ量を記憶する。 - 特許庁
The ECU 30 calculates an NOx quantity absorbed in the NOx storage reducing catalyst by integrating the quantities of absorption per unit time.例文帳に追加
ECU30は上記単位時間当たり吸収量を積算することによりNO_X 吸蔵還元触媒に吸収されているNO_X 量を算出する。 - 特許庁
A deviation quantity operation part 19 calculates quantities of deviation from reference images of comparison object image obtained from the image pickup device 3 directed to set imaging directions.例文帳に追加
ずれ量演算部19は、設定撮像方向を向けられた撮像装置3から得られる比較対象画像と基準画像とのずれ量を算出する。 - 特許庁
The feature quantity calculation circuit 36 calculates first and second feature quantities using frequency of each class in the first to eighth luminance gradient histograms.例文帳に追加
特徴量算出回路36は第1〜第8の輝度勾配ヒストグラムにおける各階級の度数を用いて第1、第2の特徴量を算出する。 - 特許庁
To provide an exposure device which employs an overfield optical system, and which keeps the distribution of the quantity of light on a scanning surface constant in accordance with a plurality of quantities of scanning light.例文帳に追加
オーバフィルド光学系を用いた露光装置において、複数の走査光量に対応して、走査面上の光量分布を一定に保つ。 - 特許庁
A model constructing-updating part 122 constructs the apparatus characteristic model, by modeling characteristics of respective apparatuses on the basis of the various process quantities and the electric power output correction quantity.例文帳に追加
モデル構築・更新部122により、各種プロセス量と電力出力補正量に基づき、各機器の特性をモデル化して機器特性モデルを構築する。 - 特許庁
The scene feature quantities are calculated from the scene of an R image in an endoscope image, and a determination analysis of the scene feature quantities is performed using a statistical or nonstatistical discrimination devices as feature quantity vectors to classify into a plurality of classes of characteristic quantities of lumen dark portions walls or others closely relating to an endoscope insertion direction.例文帳に追加
内視鏡画像におけるR画像のシーンからシーン特徴量を算出し、シーン特徴量を特徴量ベクトルとして統計的又は非統計的識別器を用いて判別分析を行い、内視鏡挿入方向に密接に関係する管腔暗部、襞等の複数の特徴量のクラスに分類する。 - 特許庁
To provide a system for controlling a generated code quantity from an image signal coder that reduces the generated code quantity so as to prevent occurrence of a buffer overflow while avoiding image deterioration even when the coder receives an image with many information quantities such as a fine image pattern and a fast moving image and a target code quantity of a buffer section is small.例文帳に追加
絵柄が細かい、動きが多い等の情報量が多い画像が入力され、かつバッファ部の目標符号量が小さいような場合でも、画像劣化を避けつつ、発生符号量を低減し、バッファのオーバーフローの発生を防止する。 - 特許庁
A database feature quantity extraction part 100, a feature quantity weight determination part 200, and a reference image feature quantity extraction part 300 uses the whole numeral series extracted when fractal dimensions are found as feature quantities for comparing the similarities of images.例文帳に追加
データベース特徴量抽出部100、特徴量重み決定部200、参照画像特徴量抽出部300において、画像同士の類似性を比較する際の特徴量として、フラクタル次元を求める際に抽出される数値列全体を用いる。 - 特許庁
A control part 10 generates projection waveforms of a reference image represented by the reference image data and a check image represented by the inspection image data, extracts feature quantities from the projection waveforms, and compares the feature quantities with each other to detect the scaling correction quantity and parallel movement quantity between the reference image and check image.例文帳に追加
制御部10は、基準画像データで表される基準画像と検査画像データで表される検査画像との投影波形を生成し、各投影波形から特徴量を抽出し、当該特徴量の比較によって基準画像と検査画像とのスケーリング補正量及び平行移動量を検出する。 - 特許庁
In this case, when a 1st quantity of light corresponding to prescribed bits and a 2nd quantity of light corresponding to the next lower order bits are both split, the 1st and 2nd light quantities are divided so that the number of splits of the 1st light quantity is less than two times that of the 2nd light quantity.例文帳に追加
この場合において、所定のビットに対応する第1の光量と、そのビットの1つ下位のビットに対応する第2の光量との両方が分割されるときに、第1の光量の分割数が第2の光量の分割数の2倍未満となるように、第1および第2の光量が分割される。 - 特許庁
To provide a use quantity estimation system, etc., which estimate a cumulative use quantity of each of units which are unable to grasp accurate use quantities because the handling of recycling was not adequately considered in the process of design.例文帳に追加
設計時に再使用の取り組みが不十分であったため正確な使用量が把握できない複数のユニットについて、各ユニットの累積の使用量を推定する使用量推定システム等を提供する。 - 特許庁
A state quantity detection part 43 detects a current position of a vehicle 1, current time, the remaining quantity of gasoline, etc., updates the operation menu data according to results of detection of their state quantities, and updates the content of layer allotment.例文帳に追加
状態量検出部43により車両1の現在地、現在時刻、及びガソリン残量等を検出し、その状態量の検出結果に応じて操作メニューデータを更新し、階層割り当ての内容を変更する。 - 特許庁
A search-source feature quantity conversion unit 133 and a search-destination feature quantity conversion unit 136 convert feature quantities of the search source or search destination into data of high reliability according to contents of reliability data.例文帳に追加
探索元特徴量変換部133および探索先特徴量変換部136は、それぞれ、信頼性データの内容に応じて、探索元または探索先の各特徴量を信頼性の高いデータに変換する。 - 特許庁
To provide an article storage bag with which whether articles are to be taken out by small quantities or by a large quantity at a time can be selected, and even when the large quantity is to be taken out at a time, a wide opening therefor can be simply formed.例文帳に追加
物品を少量ずつ取り出すか、一度に多量に取り出すかを選択でき、一度に多量に取り出す場合でも簡単にそのための広口の開口を形成できる物品収容バッグを提供すること - 特許庁
A control state quantity correction part 26 corrects the interaction control state quantities a1-e1, ..., a5-e5 stored in a control state quantity storage part 27 beforehand based on the result of the determination by the interaction state change determination part 25.例文帳に追加
制御状態量修正部26は、対話状態変化判定部25での判定結果に基づき、予め制御状態量記憶部27に格納された対話制御状態量a1〜e1,…,a5〜e5を修正する。 - 特許庁
This method has a step for determining at least one measurement and control of quantity of a steering train, a step for determining at least one measurement and control of quantity of a dynamic drive system 40, a step for comparing the determined quantities to check reliability, and a step for operating in the state having an excessive deviation of the determined quantities from standard quantities for safe steering.例文帳に追加
これは、ステアリング列の量を少なくとも一回測定し調整することを決定するステップと、ダイナミックドライブシステム40の量を少なくとも一回測定し調整することを決定するステップと、前記決定した各量を比較して、その信憑性を確認するステップと、前記決定した各量が基準の各量から過剰な偏差を有する状態で動作し、前記ステアリングを安全な状態にするステップと、を備える。 - 特許庁
An attenuation quantity calculating part 10 calculates the attenuation quantities of 0 system and one system RF signal levels, on the basis of these calculated signal levels, and a control part 11 controls corresponding variable attenuating parts 8a and 8b according to these attenuation quantities.例文帳に追加
減衰量算出部10は、これ等の算出された信号レベルを基に0系及び1系のRF信号レベルの減衰量を算出し、これ等減衰量に応じて制御部11が、対応する可変減衰部8a及び8bを制御する。 - 特許庁
The state quantity calculating means 51 grasps the state of a thin film as a mixed state of a plurality of states having different structures, sets a plurality of state quantities corresponding to the respective states, and calculates the change of the state quantities.例文帳に追加
状態量計算手段51は、薄膜の状態を互いに異なる構造を有した複数の状態の混合状態として捉え、それぞれの状態に対応した複数の状態量を設定し、この状態量の変化を計算する。 - 特許庁
Based on the intake valve temperature Tv, a quantity of fuel evaporating from the intake valve and a quantity of fuel remaining in the intake valve are calculated (a step 112), and then based on the quantities, a quantity of fuel to be injected from the port injector 20 and the cylinder injector 23 are calculated (a step 113).例文帳に追加
吸気弁温度Tvに基づいて、吸気弁から蒸発する燃料の量や吸気弁に残留する燃料の量を算出し(ステップ112)、それらに基づいて、ポートインジェクタ20および筒内インジェクタ23から噴射すべき燃料量を算出する(ステップ113)。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
