「quantities quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The detection start permitting means 18 permits the detection of the oxygen storage capacity to start only when the oxygen storage quantities detected by the storage quantity detecting means 18, 25, 26 are within a predetermined range.例文帳に追加

そして、検出開始許可手段１８は、吸蔵量検出手段１８，２５，２６によって検出された酸素吸蔵量が所定範囲内にある場合にのみ酸素吸蔵能力の検出の開始を許可する。 - 特許庁

To form an image with high quality while preventing increase in a circuit scale and a processing time by calculating a feature quantity for every adaptive processing by a simple arithmetic operation from a plurality of image feature quantities.例文帳に追加

複数の画像特徴量から簡易な演算によって適応処理毎の特徴量を算出することにより、回路規模や処理時間の増大を防止しつつ高品質な画像を形成する。 - 特許庁

The method for speech recognition comprises procedures of judging a section wherein phonetic variation of an input speech is small as a long-sound section, deleting the speech feature quantity of the section, and recognizing remaining feature quantities.例文帳に追加

音声認識方法は、入力音声の音韻変動の少ない区間を長音区間と判断し、その区間の音声特徴量を削除し、残りの特徴量を認識する手順からなる。 - 特許庁

An age recognition device 2 finds correlation between a plurality of characteristic quantities of the respective learning faces extracted by the characteristic quantity extraction device 1 and the actual ages of the respective learning faces according to multiple regression analysis.例文帳に追加

年齢識別装置２は、特徴量抽出装置１により抽出された各学習顔の複数の特徴量と各学習顔の実年齢との相関関係を重回帰分析により求める。 - 特許庁

A comparison section 116 respectively compares the feature quantity of the original to be judged with the feature quantities included in the registered original information, and a CPU 125 discriminates the original property of the judged original.例文帳に追加

比較部１１６は、鑑定する原稿の特徴量と、登録された原本情報に含まれる複数の特徴量とをそれぞれ比較し、ＣＰＵ１２５は鑑定された原稿の原本性を判定する。 - 特許庁

Fig. 4(a) shows a transition of deviant quantities from a reference value ("0") of an operation quantity of a fuel pump in performing feedback control for controlling fuel pressure inside a common rail to a target fuel pressure when the fuel injector is normal.例文帳に追加

図４（ａ）は、燃料噴射装置に異常がないときに、コモンレール内の燃圧を目標燃圧にフィードバック制御する際の燃料ポンプの操作量の基準値（「０」）に対するずれ量の推移を示す。 - 特許庁

A similar image search part 114 searches the patient's images similar to the query image in reference to the characteristics quantity DB108 that stores the respective quantities of characteristics of the patient' images photographed in the past.例文帳に追加

類似画像検索部１１４は、過去に撮影された患者の画像それぞれの特徴量を記憶した特徴量ＤＢ１０８を参照し、クエリ画像に類似する患者の画像を検索する。 - 特許庁

In a tandem type color image forming apparatus equipped with image forming parts of respective colors, a color shift quantity storing part (40) stores information on the color shift quantities of individual image forming parts measured in advance.例文帳に追加

色ごとの画像形成部を備えるタンデム方式のカラー画像形成装置において、色ずれ量記憶部（４０）は、予め測定された画像形成部それぞれの色ずれ量の情報を記憶している。 - 特許庁

To provide a feature-quantity extracting method in which feature quantities can be extracted, before a resist model is optimized and to provide a test pattern selecting method, a resist model creating method and a designed-circuit-pattern verifying method.例文帳に追加

レジストモデルの最適化の前に特徴量を抽出することができる特徴量抽出方法、テストパターン選択方法、レジストモデル作成方法および設計回路パターン検証方法を提供する。 - 特許庁

The engine information includes the respective operation quantities of the actuator, and when the torque-down request is acquired, a change in at least one operation quantity except for the target valve opening and the target ignition timing is restricted.例文帳に追加

機関情報はアクチュエータの各操作量を含み、トルクダウン要求が取得されたときには、目標弁開度および目標点火時期を除く少なくとも１つの操作量の変化を制限する。 - 特許庁

To provide a microfluidic device enabling one or a plurality of measured first liquid quantities to be separated from a generally excessive second liquid quantity without a pressure generating means.例文帳に追加

１または複数の計量された第１の液体量を一般に過剰量の第２の液体量から分離することが圧力発生手段なしで達成される、微量流体装置を提供する。 - 特許庁

A feature quantity acquisition part 52 acquires two or more kinds of feature quantities from each of a plurality of sample images selected from a plurality of images, used for samples of the images classified into a plurality of groups.例文帳に追加

特徴量取得部５２が、複数のグループに分類される画像のサンプルとなる、複数の画像から選択された複数のサンプル画像のそれぞれから複数種類の特徴量を取得する。 - 特許庁

To provide an intake control device for an internal combustion engine capable of performing appropriate learning correction in a wider range of lift quantities by appropriately learning control parameter controlling the lift quantity of an intake valve.例文帳に追加

吸気弁のリフト量を制御する制御パラメータの学習を適切に行い、リフト量のより広い範囲で適切な学習補正を行うことができる内燃機関の吸気制御装置を提供する。 - 特許庁

The difference between the residual quantities of the rolled paper and the ink before and after printing are calculated as the used quantity of the rolled paper and the ink in the printing job and stored in the storing unit 116 relating to the printing job.例文帳に追加

そして、印刷前と印刷後の各残量の差をその印刷ジョブの印刷でのロール紙とインクの使用量として算出し、記憶装置１１６にその印刷ジョブと関連付けて記憶させる。 - 特許庁

The light receiving part obtains received light quantities of when the light projecting part is projecting light and when it is not projecting light, and when a difference of each received light quantity is within a predetermined value, it is determined that an anomaly has occurred.例文帳に追加

受光部は投光部が投光をしているときと投光していないときに受光量を取得し、それぞれの受光量の差が所定範囲内であれば、異常が発生したと判定する。 - 特許庁

Solar cell panels 3, 4 are attached to an indoor and outdoor units 1, 2, this allows such a solar radiation quantity follow-up mode to be selected that the quantities of solar radiation inside and outside the room are calculated, based on the powers generated by the panels 3, 4, and the cooling power is varied according to the quantities of solar radiation.例文帳に追加

室内機１及び室外機２に太陽電池パネル３，４を備え、該太陽電池パネル３，４により発電された電力量に基づき室内及び室外における日射量を算出し、それらの日射量に応じて冷房能力を可変する日射量追従モードを選択できるようにした。 - 特許庁

At such a time, when a total sum Ht of calculated room air conditioning heat quantities H is equal to or more than a maximum air conditioning capability Hmax of an air conditioning unit 12, the control device 60 proportionally distributes the quantity of heat of the maximum air conditioning capability Hmax of the air conditioning unit 12 on the basis of the calculated room air conditioning heat quantities H.例文帳に追加

このとき、制御装置６０は、算出した各部屋空調熱量Ｈの総和Ｈｔが空調ユニット１２の最大空調能力Ｈｍａｘ以上であるとき、算出した各部屋空調熱量Ｈに基づいて、空調ユニット１２の最大空調能力Ｈｍａｘの熱量を比例配分する。 - 特許庁

After a distance distribution state computation part 12 statistically processes distances calculated by the individual feature quantities, a distance distribution index 105 as a parameter for normalization is computed and an individual feature quantity distance normalization part 13 performs a normalization process corresponding to statistic characteristics of the individual feature quantities.例文帳に追加

個別特徴量ごとに算出された距離を距離分布状況計算部１２により統計処理した上で正規化のためのパラメータである距離分布指標１０５を算出し、個々の特徴量の統計特性に応じた正規化処理を個別特徴量間距離正規化部１３で実行する。 - 特許庁

During scanning, the measurement of picture data and that of reference X-ray quantities A, B (3A, 3B) are nearly simultaneously executed to output the former as a measuring data signal 4 and concerning the latter, after adding the quantities A and B (3A and 3B) together by an adder 5, to output their average as a reference X-ray quantity.例文帳に追加

スキャン中に、画像データの計測と基準Ｘ線量Ａ，Ｂ（３Ａ，３Ｂ）の計測をほぼ同時に行い、前者については測定データ信号（４）として出力し、後者については基準Ｘ線量Ａ，Ｂ（３Ａ，３Ｂ）を加算器（５）にて加算後、平均値を基準Ｘ線量として出力する。 - 特許庁

A sensor obtaining an output change corresponding to a fuel injection quantity by the fuel injection valve is used to acquire values S1, S2 equivalent to the fuel injection quantity when resetting two prescribed parameters P1, P2 for commanding different fuel injection quantities, in the direction of relieving the aging change degree of the fuel injection quantity.例文帳に追加

燃料噴射弁による燃料噴射量に応じた出力変化が得られるセンサを用いて、各別の燃料噴射量を指令する２つの所定のパラメータ（Ｐ１、Ｐ２）を燃料噴射量の経時変化度合いが緩和される方向に再設定したときの燃料噴射量に相当する値（Ｓ１、Ｓ２）をそれぞれ取得する。 - 特許庁

A color correcting means 11 computes a target color by applying color correction processing to a criteria side input color, a criteria side color sensing quantity computing means 13 computes color sensing quantities of the criteria side input color and a target color, and a reference side color sensing quantity computing means 15 computes a color sensing quantity of a reference side input color.例文帳に追加

色補正手段１１は基準側の入力色に対して色補正処理を施してターゲット色を計算し、基準側色知覚量計算手段１３は基準側の入力色及びターゲット色の色知覚量を計算し、参照側色知覚量計算手段１５は参照側の入力色の色知覚量を計算する。 - 特許庁

In this image space display method for visualizing a large quantity of image characteristic quantity spaces based on a plurality of characteristic quantities extracted from images, the image characteristic quantity spaces are used to resemble the surfaces of a polyhedron such as a cube 200, and the planes of the surfaces are successively divided according to the distance between images to arrange each image on the polyhedron surfaces.例文帳に追加

画像から抽出された複数の特徴量を基に大量の画像の特徴量空間を可視化する画像空間表示方法において、画像特徴量空間を立方体２００などの多面体の表面と見立ててその表面の平面を画像間の距離に応じて順次分割して各画像を多面体表面に配置する。 - 特許庁

After the measurement of time by a timer T started for the application of bias voltage or radiation of radiation waves from an X-ray tube 1 via common electrodes, a control section 20 periodically checks the quantities of defective pixels shown as a physical quantity after a take-out member takes out electric signals, distinguishes the physical quantity changes, and decides that the physical quantities have become stabilized when the changes reduce to zero.例文帳に追加

共通電極を介してバイアス電圧を印加またはＸ線管１から放射線を放射し、タイマＴにて時間計測を開始した後、取り出し部による取り出しに伴う物理量として欠損画素の数量を制御部２０が周期的にチェックして数量の変化を判別し、この変化が無くなったときに予め設定した時間が経過した時点で数量の変化が安定化したことを判定する。 - 特許庁

A feature quantity information extraction section 7 extracts feature quantities of both image data in a unit of a processing region formed for each prescribed pixel group and a comparison section 8 generates a comparison result obtained by selecting image data having more feature quantity information included in a corresponding processing region between different image data.例文帳に追加

特徴量情報抽出部７は両画像データの特徴量を所定の画素群ごとに形成した処理領域単位で抽出し、比較部８は異なる画像データの対応する処理領域に含まれる特徴量情報の多い方を選んだ比較結果を形成する。 - 特許庁

The calculating circuit 48 calculates the transmitted light quantity passing through the shredded tobacco LS based on the quantities of lights, reflected lights and transmitted lights of the first and second light beams B1, B2, and also the density of the shredded tobacco LS based on the quantity of the transmitted light.例文帳に追加

演算回路４８は、第１及び第２光ビームＢ１、Ｂ２の投光量、反射光量、及び通過光量に基づいて、刻ＬＳを透過した第２光ビームＢ２の透過光量を算出すると共に、同透過光量に基づいて刻ＬＳの密度を算出する。 - 特許庁

When imbalance occurs between fuel residual quantities detected by residual quantity sensors 12H, 12L, the supply ratio to an engine whose fuel residual quantity is more than the other is increased instead of ignition timing change, if possible when advancing or retarding the ignition timing by a request of a knocking control system.例文帳に追加

残量センサ１２Ｈ、１２Ｌで検出した燃料残量間にアンバランスが生じている場合には、ノック制御システムの要求で点火時期を進角または遅角する際に可能であれば、点火時期の変更に代えて残量が多い方の燃料の機関への供給割合を増大する。 - 特許庁

A light-quantity comparing part 302 prestores the pulse width of the synchronization detection signal when the light is emitted from an LD 121 in preset light quantities, compares the pulse width with that of the subsequent synchronization detection signal so as to compute the ratio between both the pulse widths, and determines the quantity of the light depending on the result of computation.例文帳に追加

光量比較部３０２は、予め設定された光量でのＬＤ１２１の発光時に同期検知信号のパルス幅を記憶しておき、そのパルス幅とその後の同期検知信号のパルス幅とを比較して両パルス幅の比を算出し、その結果に応じた光量を求める。 - 特許庁

If the total sum Ht of the room air conditioning heat quantities H is less than the maximum air conditioning capability Hmax of the air conditioning unit 12, on the other hand, the control device 60 supplies to each of the rooms the quantity of heat corresponding to the room air conditioning heat quantity H calculated for each of the rooms.例文帳に追加

一方、制御装置６０は、各部屋空調熱量Ｈの総和Ｈｔが空調ユニット１２の最大空調能力Ｈｍａｘ未満であるとき、各部屋について算出した各部屋空調熱量Ｈに応じた熱量を各部屋へ供給する。 - 特許庁

A duplicate feed detection device measures the reference sheet in advance, a plurality of transmitted light quantities are stored as the reference values in relation to the positions on the sheet, and the value of the stored transmitted light quantity is compared with the measured value of the transmitted light quantity for each position on the sheet.例文帳に追加

この重送検出装置では予め基準となるシートを測定し、当該シート上の位置に関連づけて複数の透過光量を基準値として記憶し、当該記憶した透過光量の値と今回測定の透過光量の値とをシート上の各位置毎に比較する。 - 特許庁

The correction voltage values VL are output to a light quantity correction sections 32A to 32C from lighting control sections 36A to 36C respectively after a correction control time passes and the light quantities of the light beams irradiated from an LD1 to an LD3 are corrected in respective light quantity control sections 32A to 32C.例文帳に追加

点灯制御部３６Ａ〜３６Ｃ各々から補正制御時間Ｔｘ経過後に補正電圧値ＶＬが光量補正部３２Ａ〜３２Ｃに出力され、光量補正部３２Ａ〜３２Ｃの各々では、ＬＤ１〜ＬＤ３から照射される光ビームの光量を補正する。 - 特許庁

The quantity of retained austenite in the hardened layer is 4-15 vol%, the quantity of retained austenite in a core inside of the hardened layer is 3 vol% or less, and average quantities of retained austenite in the whole inner ring 1 and the whole outer ring 2 are 4 vol% or less.例文帳に追加

この硬化層中の残留オーステナイト量は４体積％以上１５体積％以下であり、硬化層の内側の芯部の残留オーステナイト量は３体積％以下であり、内輪１全体及び外輪２全体の平均残留オーステナイト量はそれぞれ４体積％以下である。 - 特許庁

A pickup condition setup section 240 specifies a set of feature quantities associated to each of N types of image sensing conditions from the first and second feature quantity clusters and specifies a set, having the largest distance between the feature quantity in the set among the specified sets.例文帳に追加

撮像条件設定部２４０は、第１の特徴量クラスタと第２の特徴量クラスタから、Ｎ種類の撮像条件のそれぞれに関連付けられた特徴量のセットを特定し、特定したセットのうち、セット中の特徴量間の距離が最も大きいセットを特定する。 - 特許庁

To provide a two-wire transmitter that increases the S/N ratio of physical quantity detection signals to increase accuracy of measuring physical quantities by increasing electric power supplied to a physical quantity detection unit including sensors, so as not to interfere with the operation of the two-wire transmitter.例文帳に追加

２線式伝送器に関し、２線式伝送器の動作に支障を生じない範囲で、センサを含む物理量検出部へ供給する電力を増加することにより、物理量検出信号のＳ／Ｎ比を大きくして、物理量の測定精度を向上する２線式伝送器を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of coping with apparatus systems of different quantities of required light even when the same lamp is used, and capable of efficiently and stably adjusting a quantity of light when the quantity of light changes due to the temperature characteristic of the lamp, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

同じランプを使用する場合でも、必要光量の異なる装置システムに対応することができ、ランプの温度特性に起因した光量変動に対して効率的で安定した光量調整が可能な画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Because the physical quantity A at loading time and mechanical control physical quantity A' of a work W which are bending angles at loading time are physical quantities which are generated as the result of the interaction between the work W and the bending machine M, the both are affected by a work characteristics w and mechanical properties (m).例文帳に追加

負荷時曲げ角度であるワークＷの負荷時物理量Ａと機械制御物理量Ａ′とはワークＷと曲げ加工機Ｍとの相互作用の結果で発生した物理量なので、ともにワーク特性ｗと曲げ加工機の機械特性ｍとから影響を受ける。 - 特許庁

A feature quantity comparison and decision part 24 compares the feature quantities by the frame-shaped areas with the reference feature quantity by the frame-shaped areas each time a scan is made, integrates comparison values by the partial images, decides whether or not the comparison values are matching by the partial images, and decides whether or not there is an image matching the specific image.例文帳に追加

特徴量比較・判定部24は、走査の都度、枠状領域ごとの特徴量と基準特徴量とを枠状領域ごとに比較し、部分画像ごとに比較値を積算して、部分画像ごとの一致又は不一致を判別し、特定画像と一致する画像の有無を判定する。 - 特許庁

Then, the extracted feature quantity of the character string image is compared with a feature quantity of a character string image corresponding to an entry word included in a word dictionary, and a character string image of a document image for which both feature quantities have satisfied a predetermined condition is recorded as text information.例文帳に追加

そして、その抽出した文字列画像の特徴量と、単語辞書に含まれる見出し語に対応する文字列画像の特徴量と、を比較し、両者の特徴量が所定の条件を満足した文書画像の文字列画像をテキスト情報として記録する。 - 特許庁

A phase split section 307 divides a phase rotation quantity denoted by feedback information sent from a communication terminal to calculate respective phase rotation quantities of antennas 312, 311 and transmits a signal denoting the phase rotation quantity for each antenna to phase rotation sections 308, 309.例文帳に追加

位相分割部３０７は、通信端末装置から送信されたフィードバック情報が示す位相回転量を分割してアンテナ３１２、３１１のそれぞれの位相回転量を算出し、位相回転部３０８、３０９に各アンテナ毎の位相回転量を示す信号を送る。 - 特許庁

In cases that fuel adhering on the cylinder inner wall or the like by pilot injection remains (in a liquid state) until start of main injection (adhesion-remain exists), quantity of pilot injection is increased by A*X2 and quantity of main injection is reduced by A*X2 as compared to quantities in other cases (adhesion-remain does not exist).例文帳に追加

パイロット噴射により（液体の状態で）シリンダ内壁等に付着した燃料がメイン噴射開始まで残存する場合（「付着・残存あり」）、そうでない場合（「付着・残存なし」）に比して、パイロット噴射量が「A・X2」だけ増大され且つメイン噴射量が「A・X2」だけ減少される。 - 特許庁

When calculating the maximum oxygen storage quantity of the three way catalyst provided in an exhaust passage, in an ordinary calculation mode (a selected figure), the air-fuel ratio on the upstream side of the catalyst is swung to lean → rich → lean, and two maximum oxygen storage quantities Cmax2 and Cmax3 are determined, and its average is set as a maximum oxygen storage quantity.例文帳に追加

排気通路に備えられた三元触媒の最大酸素吸蔵量を算定する際、通常算定モード（選択図）では、触媒の上流側の空燃比をリーン→リッチ→リーンと振って、２つの最大酸素吸蔵量Ｃmax2，Ｃmax3を求め、その平均を最大酸素吸蔵量とする。 - 特許庁

To estimate the state quantity, the mentioned four equations are differentiated by the Preissman four- point implicit finite-difference scheme, the differentiated equations are processed by Taylor expansion nearby an estimated value of the state quantity and linearlized, and unknown state quantities at points in the waterway are erased, thereby obtaining the linear characteristic equation of the waterway.例文帳に追加

状態量の推定においては、上記の４つの方程式をPreissmanの４点陰形式差分法によって差分し、差分化された式を状態量の推定値の近傍でTaylor展開して線形化し、かつ水路内点の未知の状態量を消去して水路の線形特性式を得る。 - 特許庁

The device for acquiring characteristic quantity that acquires characteristic quantity at a target point from an inputted image, acquires a Haar characteristic quantity, expressed as a difference in the pixel value between a first region and a second region from each of the sampling points, arranged around the target point according to a retina structure, and acquires a combination of the plurality of the Haar characteristic quantities as the characteristic quantity at the target point.例文帳に追加

入力された画像から注視点における特徴量を取得する特徴量取得装置であって、注視点の周囲にレティナ構造にしたがって配置されたサンプリング点のそれぞれから、第１の領域と第２の領域の画素値の差として表されるＨａａｒ特徴量を取得し、これら複数のＨａａｒ特徴量の組み合わせを注視点における特徴量として取得する。 - 特許庁

When a scheduled numerical quantity of recovery of recovered products, an available date and numerical quantity of each part which becomes available by procurement, and a manufacturing quantity requirement which is information on a request date when products are required and a numerical quantity of the products are inputted, linear programming algorithm-based calculation is conducted under predetermined constraints to output numerical quantities of items subjected to decomposition, regeneration, manufacturing and procurement.例文帳に追加

回収製品の回収予定数量と、調達により使用することができるようになる部品毎の利用可能日と数量と、製品を必要とする要求日と数量の情報である生産要求量とが入力されると、予め定められた制約条件に基づいて線形計画法アルゴリズムに基づく計算を行い、分解、再生、生産、調達品目の数量を出力する。 - 特許庁

Article 11-4 (1) A person who intends, without changing the position, structure or equipment of a manufacturing facility, storage facility or handling facility, to change the name, quantity or multiple of the designated quantity of the hazardous materials stored or handled at the manufacturing facility, storage facility or handling facility (the multiple of the designated quantity means the value obtained by dividing the quantity of the hazardous materials stored or handled at the manufacturing facility, storage facility or handling facility by the designated quantity of said hazardous materials (in cases when storing or handling two or more types of hazardous materials which are categorized by different names of materials or for which different designated quantities are designated, the sum of the values obtained by dividing the quantities of these types of hazardous materials stored or handled by the designated quantities of the respective types of hazardous materials)), shall notify the municipal mayor, etc. to that effect no later than ten days prior to the day on which the change is scheduled. 例文帳に追加

第十一条の四　製造所、貯蔵所又は取扱所の位置、構造又は設備を変更しないで、当該製造所、貯蔵所又は取扱所において貯蔵し、又は取り扱う危険物の品名、数量又は指定数量の倍数（当該製造所、貯蔵所又は取扱所において貯蔵し、又は取り扱う危険物の数量を当該危険物の指定数量で除して得た値（品名又は指定数量を異にする二以上の危険物を貯蔵し、又は取り扱う場合には、当該貯蔵又は取扱いに係るそれぞれの危険物の数量を当該危険物の指定数量で除して得た値の和）をいう。）を変更しようとする者は、変更しようとする日の十日前までに、その旨を市町村長等に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To solve the point at issue that the mode of buying pipe products in large quantities and transporting them to the execution spot to be used makes a cost required in transport enormous and causes the traffic quantity accompanied by transport to be increased or the amount of an exhaust gas to be increased.例文帳に追加

パイプ製品を大量に購入し、施工現場まで輸送して使用する態様は、輸送にかかるコストが膨大であり、また輸送に伴う交通量の増大や排出ガスの増加等の問題点が多い。 - 特許庁