「rainfall」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In the flatlands (Fukuchiyama Regional Meteorological Observing Station), the average temperature is approximately fourteen degrees Celsius, the annual rainfall is approximately 1,500 mm, and the annual hours of daylight are approximately 1,400. 例文帳に追加

平地（福知山地域気象観測所）の平均気温は14度程度、年間降水量は1500ミリ程度で年間日照時間は1400時間程度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that changes in the amount of rainfall, the amount of snow-covered area, the period when the land is covered by snow and changes of kosa-flying paths constitute the major factors causing these changes concerned with kosa. 例文帳に追加

変動の主な原因としては、降水量の変化や積雪面積・積雪期間、黄砂の飛来経路の変化などが大きいとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the flowing away of a protective material due to a rainfall by concealing a pressing body, which tends to give an artificial feeling, with a water-permeable protective material.例文帳に追加

人工的な感覚を与えがちな押圧体を、透水性の保護材料で隠したと、その保護材料が降雨などに伴って流亡することを防止する。 - 特許庁

When wiping mode hunting breaks out, a wiping mode determination section 51 enlarges a rainfall range of two wiping modes relative to the wiping mode hunting.例文帳に追加

そして、払拭モードハンチングが発生すると、払拭モード判定部５１は、払拭モードハンチングに係る２つの払拭モードの降雨量範囲を拡大する。 - 特許庁

To hide a pressing body apt to impart an artificial feeling by a water permeable protective material, and to prevent the protective material from running away according to a rainfall.例文帳に追加

人工的な感覚を与えがちな押圧体を、透水性の保護材料で隠したと、その保護材料が降雨などに伴なって流亡することを防止する。 - 特許庁

The nozzle 1 for an artificial rainfall comprises a joint part 5 to be screw to a water supply source 2, a tubule 6 to be connected to the joint part, a flexible tube 7, etc.例文帳に追加

人工降雨用ノズル１は水供給源２に螺着される継手部５と、これに連結される細管６及びフレキシブルチューブ７等とからなる。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR ANALYSIS OF UNDERGROUND WATER ORIGIN, RECORDING MEDIUM, AND METHOD AND UNIT FOR COMPUTING RAINFALL CULTIVATION AMOUNT例文帳に追加

地下水起源解析方法、地下水起源解析システム、地下水起源解析プログラム、記録媒体、降雨涵養量演算方法及び降雨涵養量演算部 - 特許庁

To provide a cushion which can be used as a raincoat or snowsuit during a sudden rainfall, in use as the cushion for watching a game outdoors in a sport stadium or the like.例文帳に追加

スポーツスタジアムなどで屋外観戦座布団としての使用中、不意の降雨時にレインコートや防寒着としても使用することのできる座布団を提供する。 - 特許庁

The system 1 also includes a conventional radar rainfall measuring means 6, and a space low-pass filter 7, and data after filter processing are transmitted to the correction coefficient imparting means 5.例文帳に追加

また、在来型レーダ雨量測定手段６、空間ローパスフィルタ７を有し、フィルタ処理後のデータは補正係数付与手段５に送信される。 - 特許庁

To provide a lid slab for side ditch capable of improving the water collecting and draining capacities during rainfall, the scenery or reducing rattling noise when motor vehicles travel.例文帳に追加

降雨時の集排水能力や景観の向上、あるいは車両走行によるガタツキ騒音の低減を図らしめる側溝蓋版を提供する。 - 特許庁

To provide a weatherproofness test device resistible to exposure to rainfall, capable of protecting a sample from strong wind such as a typhoon when a sample base is installed indoors, and capable of setting a stable water spray mode because of an upward posture of the sample.例文帳に追加

降雨による暴露を可能とし、また、試料台を室内に設置した場合には、台風などの強風から試料を守ることができる。 - 特許庁

In the water storage part 104, rainfall is stored by permeating through the surface layer and, for securing pondage, seepage water through from peripheral ground is also collected.例文帳に追加

貯水部１０４には表層から降雨が浸透して貯水されるが貯水量を確保するため周辺地盤からの浸透水も集水する。 - 特許庁

The generation of a rain puddle in the case of a rainfall or the like and radio-wave reflection from the surface of the rain puddle are prevented by preferably forming the surface course 1 in drainability.例文帳に追加

好ましくは、表層１を排水性とすることにより、降雨時等の水溜り発生と水溜り表面からの電波反射とを防止する。 - 特許庁

As conditions for switching the sensors, an environmental indicator using temperature data, rainfall data, visibility data, illuminance data or the like measured by a weather measuring instrument is utilized.例文帳に追加

センサを切り替える条件として、気象計測装置が計測する温度データ、雨量データ、視程データ、照度データ等を用いた環境指標を利用する。 - 特許庁

To provide a shutter capable of preventing water from scattering indoors from a shutter curtain when the shutter rolled up during or after a rainfall is closed.例文帳に追加

降雨時あるいは降雨後に巻き上げられたシャッターを閉じる際に、シャッターカーテンから水が室内へ飛散することを防止しうる構成のシャッターを提供する。 - 特許庁

The rainfall forecast providing apparatus 1 receives 1-km mesh radar data and precipitation nowcast data from a meteorological data server DS and stores them in a data storage part 13.例文帳に追加

また、降雨予報提供装置１は、気象データサーバＤＳから１ｋｍメッシュレーダデータ及び降水ナウキャストデータを受信し、データ格納部１３に記憶する。 - 特許庁

When at least any one of the sensors detects humidity, rainfall or snowfall, the central operating unit performs control so as to energize the heat generating means.例文帳に追加

前記センサーの少なくともいずれかが、水分または降雨、降雪を検出したら、中央演算装置が熱発生手段に通電するように制御する。 - 特許庁

The year 1988 and 1991 were abnormally dry and both had extremely low flows. Conversely, rainfall and river flows during 1981 and 1986 were closer to normal.例文帳に追加

1988年と91年は，異例に乾天で，いずれも流量がきわめて少なかった。対照的に，1981年から86年までは，雨量と河川流量が平年に近かった。 - 英語論文検索例文集

The year 1988 and 1991 were abnormally dry and both had extremely low flows. Conversely, rainfall and river flows during 1981 and 1986 were closer to normal.例文帳に追加

1988年と91年は，異例に乾天で，いずれも流量がきわめて少なかった。対照的に，1981年から86年までは，雨量と河川流量が平年に近かった。 - 英語論文検索例文集

The conductor 1 is mounted on a conductor fixing frame 6, having an aperture used for taking in the water or the rainfall from outside, and the conductor 2 is mounted on a conductor fixing stage 7.例文帳に追加

導体１は外部からの水または降雨を取り込むために穴の開いた導体固定枠６に取り付け、導体２は導体固定台７に取り付ける。 - 特許庁

To obtain a sheetlike material capable of well protecting surface soil from environmental stresses such as rainfall and improving water holding properties required for vegetation.例文帳に追加

降雨その他環境ストレスに対する表土保護作用を良好に維持し、かつ植生に必要な保水性を改善したシート状物を提供する。 - 特許庁

In the Middle East, with an absolute shortage in water storage due to scarce rainfall and groundwater, excessive water pumping is leading to the depletion of the groundwater (see Figure 3-4-9).例文帳に追加

降雨量や地下水が少なく、水賦存が絶対的に不足している中東地域では、過剰揚水によって地下水資源が枯渇しつつある（第3-4-9図）。 - 経済産業省

To detect the amount of rainfall by irradiating light on the outside of a vehicle for a specified time and detecting the amount of raindrops per a prescribed time.例文帳に追加

車外に所定時間に亘り光を照射しこの光の反射光より所定時間当たりの雨滴量を検出することで降雨量を検出する。 - 特許庁

This process equipment training device 10 is equipped with a storage means 1 which stores actual rainfall data, and actual process control settings and an actual process state when process equipment is actually controlled corresponding to the actual rainfall data and an interface means 9 which inputs control setting instructions.例文帳に追加

本発明によるプロセス機器制御研修装置１０は、実績降雨データと実績降雨データに対応して実際にプロセス機器を制御した際の実績プロセス制御設定および実績プロセス状態を記憶する記憶手段１と、制御設定命令を入力するインタフェース手段９とを備えている。 - 特許庁

Further, in the control section, information relating to monthly average minimum air temperatures, monthly average relative humidities and monthly average total amount of rainfall in specific areas is mapped and set in advance and the control section regulates the operation of the low pressure EGR system when the relative humidity and the total amount of the rainfall is not less than the set values set in advance.例文帳に追加

また制御部は、特定地域の月別平均最低気温、月別平均相対湿度、及び月別平均総降雨量に対する情報が予めマッピングされて設定され、相対湿度と総降雨量とが予め設定した設定数値以上であれば、低圧ＥＧＲシステムの作動を制限する。 - 特許庁

A time variation ΔPF (k) of failure probability is computed by providing hourly rainfall data and forecasting rainfall data to a dynamic model of the slope for evaluation to analyze, the collapse of the slope is decided by comparing the time variation ΔPF (k) with risk decision value Θ, and the forecasting time of collapse is computed.例文帳に追加

評価対象斜面の力学モデルに、時間毎の降雨量データおよび予測降雨量データを与えて解析することにより、破壊確率の時間変化量ΔＰ_F（ｋ）を算出し、この時間変化量ΔＰ_F（ｋ）と危険判定値Θの比較により、斜面の崩壊の判定をし、また予測崩壊時刻を算出する。 - 特許庁

The control device includes a rainfall determination means 33 determining a rainfall, a fuel injection valve 3 injecting fuel into a cylinder of an engine 1, and a fuel injection control means 34 controlling the fuel injection valve 3 so that it executes main fuel injection and pre-fuel injection performed before the main fuel injection.例文帳に追加

降雨を判定する降雨判定手段３３と、エンジン１のシリンダ内に燃料を噴射する燃料噴射弁３と、燃料噴射弁３が主燃料噴射と該主燃料噴射の前に行う前燃料噴射とを実行するように制御する燃料噴射制御手段３４とを備える。 - 特許庁

When it rains and rainfall adheres to the droplet detection face 13, the temperature of the droplet detection face 13 is lowered by evaporation heat evaporating the droplet in a heat capacity possessed by droplet, the droplet detection face 13 is maintained higher than peripheral temperature, and since it is a metal with high conductivity, the rainfall is detected sensitively.例文帳に追加

降雨があり、該水滴検知面１３に落下付着すると、水滴の持つ熱容量で、さらに水滴が蒸発する蒸発熱で該水滴検知面１３の温度が低下し、該水滴検知面１３は周囲温度より高く維持され、熱伝導性の高い金属であるため、敏感に降雨を検出する。 - 特許庁

To provide a screen operation control system in a confluent conduit for easily confirming an operation result of a screen arranged in a rainwater delivery chamber and the existence of failure, not only when operating the screen in a rainfall but also when stopping the screen when finishing the rainfall, in the confluent conduit.例文帳に追加

合流式管渠において、その雨水吐き室内に配設するスクリーンの稼働実績や故障の有無を、降雨時にスクリーンが稼働しているときだけでなく、降雨終了時にスクリーンが停止していても容易に確認することができる合流式管渠におけるスクリーンの稼働管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a weather radar device capable of calculating rainfall intensity data, having higher accuracy by restricting accuracy deterioration of the calculated rainfall intensity caused by the generation of attenuation or extinction of weather echoes by MTI processing and misdetection of clutter, by utilizing particle determination of a received echo, utilizing dual polarization.例文帳に追加

二重偏波を用いた受信エコーの粒子判定を利用して、ＭＴＩ処理による気象エコーの減衰、消滅の発生及びクラッタの誤検出による算出降雨強度の精度の劣化を限定的なものとし、より精度の高い降雨強度データの算出を行える気象レーダ装置を提供すること。 - 特許庁

This makes the raindrop quantity suddenly increase with the rainfall from a tunnel entrance and a bridge, even when the emergent wiping action of the wiper is made, the intermittent time after the emergent wiping is prevented from being suddenly shortened corresponding to the sudden increase of the temporary rainfall, the feeling of wrongness is not given to a passenger.例文帳に追加

これにより、トンネル入口や橋梁からの雨だれにより一時的に雨滴量が急増し、ワイパーの緊急払拭作動を行った場合でも、緊急払拭作動後の間欠時間が一時的な雨滴量の急増により急に短くなることが防止され、乗員に違和感を与えることがない。 - 特許庁

When a rainfall intensity measured by a rainfall sensor 121 of the slave unit 10 and a wind velocity measured by a wind velocity sensor 122 are respectively not more than a first threshold value and a second threshold value predetermined as decision criterions of registration availability, the acquired voiceprint data of the visitor are registered in the flash ROM 220.例文帳に追加

さらに、子機１０の降雨センサ１２１により測定された降雨強度と、風速センサ１２２により測定された風速が、それぞれ、登録可否の判断基準として予め定められた第１の閾値および第２の閾値以下である場合には、取得された来訪者の声紋データが、フラッシュＲＯＭ２２０に登録される。 - 特許庁

To provide a method for predicting corrosion quantity of a steel material, which can accurately, quickly and simply predict the corrosion quantity of the steel material in an outdoor environment subject to rainfall.例文帳に追加

雨がかりのある屋外環境における鋼材の腐食量を精度良く且つ迅速・簡便に予測することができる鋼材腐食量の予測方法を提供する。 - 特許庁

Such a structure prevents the soil dressing 18 from flowing out due to rainfall, and the sedum shoot 12 and the moss gametohyte 14 from scattering when the soil dressing 18 becomes dry.例文帳に追加

このことからも、降雨による客土１８の流出が抑えられ、且つ、客土１８乾燥時においてはセダムシュート１２及びコケ配偶体１４の飛散が防止できる。 - 特許庁

The observation site 1 detects the condition of the freezing and wetting of a road surface, road surface temperature, atmospheric temperature, wind velocity/direction, rainfall/snowfall condition, and the like and transmits them to the construction office 3.例文帳に追加

観測場所１では、路面の凍結や湿潤の状況、路面温度、大気温度、風速・風向、降雨・降雪状態等も検出して、土木事務所３に送信する。 - 特許庁

To provide a method, system and program for analysis of an underground water origin, a recording medium, and a method and unit for computing a rainfall cultivation amount.例文帳に追加

地下水起源解析方法、地下水起源解析システム、地下水起源解析プログラム、記録媒体、降雨涵養量演算方法及び降雨涵養量演算部を提供する。 - 特許庁

To separate and extract the speed of a traveling vehicle from a bad weather scene such as a snowfall, rainfall, and fog being the factor of the generation of the fluctuation of illumination, luminance, and contrast in an image.例文帳に追加

画像中の照明、輝度、コントラスト変動等を生じさせる、降雪、降雨、霧等がある悪天候シーンから走行車両の速度を分離抽出する。 - 特許庁

To construct a second arithmetic model by virtually generating and adding desired rainfall and outflow phenomenon to a sewer pipe and falling phenomenon to a pump place to input/output data.例文帳に追加

所望の降雨と下水管への流出現象及びポンプ場への流下現象を仮想的に生じさせ、それを入出力データに加え、第２の演算モデルを構築する。 - 特許庁

To provide an operation management apparatus for performing operation management according to circumstances based on weather prediction information or rainfall result information.例文帳に追加

本発明は、天気予測情報や降雨実績情報に基づいて臨機応変に運行管理を行うことができる運行管理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide cheap porous concrete for greening preventing global warming, which has good durability and is not lost by a rainfall, and its manufacturing method.例文帳に追加

持続性に優れ、降雨等により流失することがなく、非常に安価で、地球温暖化の防止の緑化ポーラスコンクリート及びその製造方法を提供すること - 特許庁

To easily grasp the state that the detection performance of an inter- vehicle distance detecting means is lowered caused by rainfall etc., and that its detection limit distance becomes short.例文帳に追加

降雨等により車間距離検出手段の検出性能が低下してその検出限界距離が短くなっている状況を簡単に把握できるようにする。 - 特許庁

During rainfall time, rainwater flows into a piping section 20 from the receiving section 16 after being received by the receiving section 16, and is guided for storage to an in-piping lower part in the piping section 20.例文帳に追加

降雨時に雨水は、受入部１６に受け入れられた後、受入部１６から配管部２０へ流れ、配管部２０で管内下部に導かれて貯水される。 - 特許庁

The control unit 37 includes an environment sensor 33 capable of sensing at least either rainfall or snowfall, and a thermometer 35 for measuring an ambient temperature.例文帳に追加

制御部３７は、降雨および降雪の少なくともいずれかが発生していることを検知可能な環境センサ３３と、気温を測定するための温度計３５とを含む。 - 特許庁

To prevent malfunction due to rainfall by surely determining whether the change occurring in an electric field waveform data means a peak caused by lightning strike or not, relating to a system for evaluating lightning strike charge amount.例文帳に追加

雷電荷量を評価するシステムにおいて、電界波形データに生じた変化が、落雷によるピークか否かを確実に判定し、降雨による誤差動を防止する。 - 特許庁

To provide a ground structure for holding prescribed strength, superior in water permeability, and eliminating even settlement of the ready-made ground of a side edge part of the ground in a rainfall.例文帳に追加

所定の強度が保持されるばかりでなく、透水性に優れ降雨時における地盤の側縁部位の既成地盤の沈下も解消される地盤構造を提供する。 - 特許庁