「ranged」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

These projecting parts 11 and recessed parts 12 are produced by twisting of the specific composite yarn 10 and spirally ranged in the yarn direction.例文帳に追加

これら凸部１１及び凹部１２は、特殊複合糸１０の撚りによって生じたものであり、それぞれが糸条方向へ螺旋状に連なっている。 - 特許庁

The iron-based magnetic powder includes one or more kinds of Si and Al and amount of inclusion of one or more kinds of Si and Al is ranged from 0.2 to 1.5 wt.%.例文帳に追加

鉄基磁性粉末は、ＳｉおよびＡｌのうち１種以上を含み、ＳｉおよびＡｌのうち１種以上の含有量は、０．２〜１．５ｗｔ％である。 - 特許庁

Provided is the seedling planting tool in which a communication groove 85 ranged from the oil seal 82 to the main space A is disposed on the lateral side or rear side of the bearing member 81.例文帳に追加

オイルシール８２から主空間部Ａにわたる連通溝８５を、軸受部材８１の左右方向側面側又は後側に設けた苗植付具とした。 - 特許庁

To provide a patterned knitted fabric in which one of patterns ranged from a simple pattern to a specific pattern can easily be formed by a simple structure, and provide a method for knitting the fabric.例文帳に追加

簡素な構成により、平易な柄から特異な柄に至るまで容易に形成される柄付き編地およびその編成方法を提供すること。 - 特許庁

His work ranged from compiling "Dainihonshi" (Great history of Japan) with an order from Mitsukuni, repairing and examining "Nasu no Kuni no Miyatsuko no Hi" (one of the three oldest stone monuments, designated as a national treasure), and also doing the practical work associated with the construction of Minatogawa-jinja Shrine. 例文帳に追加

光圀のもとで『大日本史』の編纂に携わり、那須国造碑の修復と調査、湊川神社の建立の実務を行なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the perspective of art history, the Asuka period ranged from the middle of the sixth century, when Buddhism was officially introduced into Japan, to the later seventh century, around when Japan was under the Emperor Tenchi's reign. 例文帳に追加

美術史上の飛鳥時代は、6世紀半ば、日本へ仏教が公式に伝来した時期から、7世紀後半の天智天皇の治世あたりまでを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Records show that it may consist of 7 dishes of food; namely shikisankon (three trays of drink and food), zoni (vegetable soup containing rice cakes), honzen (the first tray), ninozen (the second tray), and sannozen (the third tray), and the scale ranged from a mouthful container just like a suzuributa (a lid of an ink stone) to a large-scale banquet. 例文帳に追加

式三献、雑煮、本膳、二の膳、三の膳、硯蓋からなり、大規模な饗宴では七の膳まであったとの記録もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it was once said that the Japanese spiny lobsters broadly ranged in the Indian Ocean and the Western Pacific, it has been found out that they belonged to different species as a result of further research. 例文帳に追加

かつてはインド洋・西太平洋に広く分布するとされたが、研究が進んだ結果他地域のものは別種であることが判明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a moving body detection system for detecting a moving body existing between a base station terminal and a terminal to be ranged or between a plurality of base station terminals.例文帳に追加

基地局端末と被測距端末との間、又は複数の基地局端末間に存在する移動体を検知することができる移動体検知システムを得る。 - 特許庁

The concentration of nitric acid solution is ranged to 30 vol.% from 0.01 vol.% and more preferably to 10 vol.% from 1 vol.%.例文帳に追加

硝酸溶液の濃度は、0.01体積％から30体積％の範囲であり、好適には、1体積％から10体積％の範囲であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a patterned knitted fabric in which one of patterns ranged from a simple pattern to a specific pattern can easily be formed by the use of a device having a simple structure, and to provide a method for knitting the fabric.例文帳に追加

簡素な構成により、平易な柄から特異な柄に至るまで容易に形成される柄付き編地およびその編成方法を提供すること。 - 特許庁

The imaging apparatus divides a plurality of image data into an image group on the basis of range information entered from a user via an operation section 102, sets a display area corresponding to each of the ranged image groups to a display section 103 and respectively displays the image data included in each of the ranged image groups on the display area.例文帳に追加

複数の画像データを、ユーザから操作部１０２を介して入力される区分情報に基づいて画像群として区分けし、区分けされた各画像群に対応した表示領域を表示部１０３に設定し、この表示領域に区分けされた各画像群に含まれる画像データを其々表示させる。 - 特許庁

The card issuing device 60 exhibits the amount informed by the debit terminal 80 on the money amount indication unit 607 and lights up the selection buttons 606 ranged within the amount indicated.例文帳に追加

カード発行機６０は、デビット端末８０から通知された金額を金額表示部６０７に表示し、かつその金額の範囲内で選択ボタン６０６を点灯する。 - 特許庁

In the coating liquid for boron diffusion; (A) a boron compound, (B) a water-soluble polymer compound, and (C) water are contained, and viscosity at 20°C is ranged to 100,000 mPa s from 500 mPa s.例文帳に追加

（Ａ）ホウ素化合物、（Ｂ）水溶性高分子化合物、（Ｃ）水を含み、２０℃での粘度が５００〜１０００００ｍＰａ・ｓであることを特徴とするホウ素拡散用塗布液。 - 特許庁

A base frame part 35b ranged to a front side of an upper stage part 35a of a stepped frame 35 is formed with step difference in a lower side lower by a prescribed height compared with the upper stage part 35a.例文帳に追加

段付フレーム３５の上段部３５ａの前方に連なる基底フレーム部３５ｂは上段部３５ａより所定高さ分下側へ段差形成されている。 - 特許庁

To prevent an air-fuel ratio from tending to be over rich due to delay in correction value updating process by O2 feedback when engine rotation speed rushes into an idling ranged rapidly.例文帳に追加

エンジン回転数が急速にアイドリング領域に突入したときに、Ｏ２フィードバックによる補正値更新処理の遅れで空燃比がオーバーリッチ傾向になるのを防止する。 - 特許庁

To provide a method for performing accurate and wide ranged patterning without using high cost and high energy-consuming equipment in surface structure patterning of a biodegradable polymeric compound.例文帳に追加

生分解性高分子化合物の表面構造パターニングにおいて、高コスト、高エネルギー消費の機器を使用せずに、正確かつ広域のパターニングが可能な方法を提供する。 - 特許庁

A ratio of the width of permanent magnet 18 and the total of widths of the magnetic member 20 is ranged to 1:1.6 to 1.7 and moreover the magnetic member is formed of silicon steel.例文帳に追加

前記永久磁石１８の幅と前記磁性部材２０の幅の合計との比を１：１．６〜１：７の範囲に構成し、さらに、前記磁性部材をケイ素鋼とした。 - 特許庁

His works ranged over so many fields including 'literary work,' 'period drama,' 'animation,' 'documentary,' 'comedy,' 'soap opera,' 'mystery,' and so on, and were ambitious ones in every field. 例文帳に追加

市川の作品には、「文芸作品」「時代劇」「アニメーション」「ドキュメンタリー」「コメディ」「メロドラマ」「ミステリー」など、非常に多くの分野が含まれ、どの分野でも野心的な作品を撮った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ranged data of the subject provided by the AF ranging part 6 is converted into a distance data by a camera control part 1 to compare the distance data with field depth information.例文帳に追加

ＡＦ測距部６により得られる被写体の測距データをカメラ制御部１により距離データに変換し、該距離データと被写界深度情報とを比較する。 - 特許庁

To decrease a dead space to which a liquid is not supplied by making the length of a series of hose-supporting carriages shorter than that of a conven tional device, when the carriages are brought into contact with each other and ranged in line.例文帳に追加

収納時においてホース支持用台車が接触して連なった際の長さを従来よりも短くし、給液されないデッドスペースを小さくする。 - 特許庁

Difference between the reduction rate of the conductor pattern 6 forming the low reduction rate region and that of the conductor pattern 6 forming the other part, is ranged to 22% from 10%.例文帳に追加

そして、低縮率領域を構成する導体パターン６の縮率と、それ以外の部位を構成する導体パターン６の縮率との差は１０〜２２％となっている。 - 特許庁

The low-temperature nucleation layer 23 is formed on a substrate 29 at a low temperature, for instance roughly ranged from 400°C to 900°C, consequently contains oxygen taken in during growth.例文帳に追加

低温核形成層２３は例えば４００℃から９００℃程度の範囲の低温で基板２９上に形成され、これ故に、成長中に取り込まれた酸素を含む。 - 特許庁

This base material in a band-like form is such one as to have cloths extended through being laminated in at least double layers and also plural base elements ranged in the length direction.例文帳に追加

少なくとも２層に重ねられて延在した生地を有する帯状基材であって、当該基材は、長さ方向に連なる複数の基材要素を有する。 - 特許庁

In the Tosa Domain, a strict distinction between Joshi and Goshi was rigidly maintained; the spectrum of distinction ranged widely such that only Joshi was allowed to wear Tabi (split-toe socks), Geta (a Japanese wooden clog), and Higasa (a parasol). 例文帳に追加

土佐藩では上士と郷士の間では厳然たる差別が徹底され、たとえば足袋や下駄、日傘の着用は上士にしか認められないなど多岐に渡っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The size was at most 9.4 by 6.7 meters, with floor area of 62.98 sq.m.--roughly double the size of many others that ranged from 20 to 30 sq.m. 例文帳に追加

住居の大きさは最大9.4メートル×6.7メートルで、面積62.98平方メートルあり、多くの例が20平方メートルから30平方メートル前後の規模であるので、その2倍の大きさである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the transfer of national capital to Kyoto (Heian-kyo) until the Muromachi period, the population in Kyoto is estimated to have ranged between a maximum of 200,000 and a minimum of 40,000, with sporadic fluctuations. 例文帳に追加

平安遷都以来室町時代まで京都は時期によって変動はあるものの、多い時で約20万人、少ない時で約4万人の間で推移したと推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But right in front the mountains ranged across, pale blue and very still, snow gleaming gently out of the deep atmosphere. 例文帳に追加

正面の彼方にはしかし、淡青にかすむ、深い静寂にひたった山脈が、横切るようにつらなり聳え、大気の深処から、雪の微光を穏やかにゆらめき放っていた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

The sensor structure has a sheet end 15 that presses a seal material 16 to a sheet section 31a ranged to the opening 131 and does not project toward the outside of an outer surface 14c of the sensor housing 14.例文帳に追加

開口部１３１に連なるシート部３１ａにシール材１６を押圧し、且つ、センサーハウジング１４の外面１４ｃより外方へ突出しないシート端部１５を備えている。 - 特許庁

Further, the terminal sets the classification of the lottery card on the basis of each request from the WWW server 3 and selects lottery card numbers from lottery card numbers indicating plural candidate ranged.例文帳に追加

更に、端末４は、ＷＷＷサーバ３からの各要求に基づいて宝くじの種別を行い、複数の候補範囲を示した宝くじ番号の中から選択していく。 - 特許庁

To provide a tobacco leaf-packing and hanging system which can efficiently perform a series of works ranged from a leaf-packing work to a tobacco leaf-hanging work in a tobacco leaf-drying chamber in good workability.例文帳に追加

葉詰め作業から葉たばこ乾燥室への吊り込みまでの一連の作業を作業性良く効率的に行なことができる葉たばこの葉詰め・吊り込みシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle azimuth controller for accurately following up a target azimuth at wide-ranged vehicle speeds, and exhibiting responsiveness leading to comfort to ride in the vehicle in a mode close to a manual operation.例文帳に追加

広い範囲の車両速度において目標方位に正確に追随でき、人の操縦に近い態様の乗り心地のよい応答性を示す車両方位制御装置の提供。 - 特許庁

A terminal mounting part 20 having a mounting face 21 to make a face-contact with the substrate face 36 of the plate terminal 30 is installed at the adaptor main body 15, and the terminal mounting part 20 is ranged in a storied shape.例文帳に追加

アダプタ本体１５に、板端子３０の基板面３６と面接触する取付面２１を有する端子取付部２０を設け、端子取付部２０を階層形状に連ねる。 - 特許庁

If an ranging error occurs under a ranging condition (S17) wherein the flash light is projected on the object to be ranged, a 3rd fixed focal length corresponding to the arrival distance of the flash light is set (S21).例文帳に追加

測距対象物にフラッシュ光が投光された測距条件(S17)で測距エラーが発生した場合、フラッシュ光の到達距離に対応した第３の固定焦点距離が設定される(S21)。 - 特許庁

Laser range finders 21 and 22 are arranged on one face side of tool shelf 1 partitioned into a plurality of steps, an outline of a hand crosses a ranged surface is detected, and coordinates which the hand has crossed can be detected.例文帳に追加

複数に区切られた工具棚１の一面側にレーザ測距装置２１，２２を配置し、測距する面上を横切る手の輪郭を検出し、手が横切った座標を検出する。 - 特許庁

To provide an organic dielectric material which can be miniaturized and formed into thin film, having reliable physical property of dielectrics like high relative dielectric constant or dielectric loss, and wide-ranged relative dielectric constant.例文帳に追加

微細化や薄膜化が可能であり、高い比誘電率や誘電損失などの誘電物性の信頼性を有し、比誘電率の幅が大きい有機誘電材料を提供する。 - 特許庁

A fine particle dispersion layer containing at least one kind of fine particle that is selected from metal or a metal oxide where a particle diameter ranged from 1 to 500 nm is formed on the surface of the ceramics substrate 1.例文帳に追加

金属及び金属酸化物から選択され粒径が１〜５００ｎｍである少なくとも一種の微粒子を含む微粒子分散層を、セラミックス基板１表面に形成する。 - 特許庁

An alignment part 15 for reinforcement in which conductors are ranged in the thickness direction in a positioning projection 13 which has been formed integrally in an elastic sheet 11 composed of the soft rubbery elastomer is formed.例文帳に追加

ゴム状弾性体でなる弾性シート１１に一体形成した位置決め突起１３にも、その厚み方向に導電体が連なる補強用配向部１５を形成する。 - 特許庁

To provide an ignition plug incorporating a pressure sensor which shows widely ranged use temperature and fastening load, excellent durability and high accuracy in sensing pressure.例文帳に追加

使用可能な温度および締め付け荷重の範囲が広く、耐久性に優れ、さらに、圧力検出の精度が高い圧力センサを備えた圧力センサ内蔵点火プラグを提供する。 - 特許庁

The clamping mechanism 30 grasps the metallic tube 10 through a separation layer in which groups 35, 35, ... of segments made of filling reinforced resin having a shape dividing a ring body longitudinally are ranged like a ring shape.例文帳に追加

クランプ機構３０は、リング体が縦割り分割された形状の充填強化樹脂製のセグメント群３５，３５,… がリング状に連なる隔離層を介して金属管１０を掴持する。 - 特許庁

If a ranging error occurs under the ranging condition (S1) wherein the auxiliary light is projected on the object to be ranged, a 1st fixed focal length corresponding to the arrival distance of the auxiliary light is set (S7).例文帳に追加

測距対象物に補助光が投光された測距条件(S1)で測距エラーが発生した場合、補助光の到達距離に対応した第１の固定焦点距離が設定される(S7)。 - 特許庁

The upper side of the cross section is preferably formed of ranged curved surfaces having 1-10 mm radius of curvature or straight lines having 20-90° angle to the base of the cross sections.例文帳に追加

また、前記断面の上辺が、１〜１０ｍｍの曲率半径を有する曲線、または、断面の底辺に対して２０°〜９０°の角度を有する直線が連なってなることが好ましい。 - 特許庁

To provide a current transformer and an instrument for measuring an alternating current electric energy, which are installed in a narrow place, easily correct a phase difference and a current transformation ratio, and allow precise and wide-ranged measurement.例文帳に追加

狭い場所に設置可能で、位相差や変流比を容易に補正でき、高精度かつワイドレンジで測定可能な変流器および交流電力量測定器を提供する。 - 特許庁

From the perspective of art history, the Nara period is commonly thought to have ranged from A.D. 670 (the year Horyu-ji Temple burned down) - or from A.D. 673 (the year Emperor Tenmu ascended to the throne) - to A.D. 794 (the year of the national capital transfer to Heian-kyo). 例文帳に追加

美術史上の区分では、法隆寺が焼亡した670年、ないし天武天皇即位の年である673年から、794年の平安遷都までを奈良時代とすることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their duties ranged from the management of literary and military affairs to tax collection and the transport of government property as well as duties which were the responsibility of other officials and 'xuli' (petty officials), and they occupied the top two ranks of the five-tier system of household ranks (hudengzhi). 例文帳に追加

その範囲は現任の文武官をはじめ徴税や官物輸送その他の職役を負担する戸や胥吏にまで及び彼らは5段階の戸等制で1、2等の上等戸であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス