「ranged」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The endless belt transmission mechanism can have a power takeout pulley for taking out a rotational power from a power transmission passage ranged from the power driving source to the hydraulic pump unit, and an endless belt wound on the power takeout pulley.例文帳に追加

無端帯伝動機構は、駆動源から油圧ポンプユニットに至る動力伝達経路から回転動力を取り出す動力取出プーリーと、動力取出プーリーに巻き回された無端帯とを含み得る。 - 特許庁

To provide a polyester resin which has superior paint film performance such as water resistance, which has a wide ranged aptitude for coating operation, and with which a coating film excellent in finished quality, such as coated surface smoothness and metallic appearance is formed.例文帳に追加

耐水性等の塗膜性能に優れ、塗装作業適性幅が広く、かつ塗面平滑性、メタリック感などの仕上がり性に優れた塗膜を形成しうるポリエステル樹脂を提供すること。 - 特許庁

A range ranged by overhead data, indicating the head position of a data block at a low bit rate multiplexed on a fame and a payload SPE is decided to be a cell-assembling range and a top position TOP of the cell- assembling range is decided to be a reference position.例文帳に追加

フレームに多重された低速ビットレートのデータブロックの先頭位置を示すオーバヘッドデータPOTとペイロードSPEを少なくともセル化範囲と定め、セル化範囲の先頭位置TOPを基準位置とする。 - 特許庁

To provide the low cost and a low overhead fingerprint authenticating method for determining the suitability of an input fingerprint image from widely ranged points of view only by software, and executing authentication by combining it with a feature collation result.例文帳に追加

ソフトウェアのみで入力指紋画像の適正を広範な観点から判定し、特徴照合結果と組み合わせて認証を行う、低コスト・低オーバーヘッドの指紋認証方法を提供する。 - 特許庁

Celebratory goods made of gold and silver were on display in the garden of the Jijuden (literally, "hall of benevolence and longevity," which is the Emperor's residence) as music played; attendants ranged from young family members of the upper ministers, who danced, to the eighth prince of Emperor Seiwa, Imperial Prince Sadakazu. 例文帳に追加

仁寿殿の庭には祝いの金銀で飾られた品々が並び、雅楽が行われ清和天皇の第八皇子の貞数親王をはじめとする上卿の子弟が舞を演じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a black phthalocyanine compound which is stable against light, heat and oxidation, is good in compatibility in resins, and has a property to absorb light over a wide range ranged from the UV light region to the IR light region.例文帳に追加

光、熱、酸化に安定で、樹脂に相溶性が良好で、尚かつ、紫外領域から赤外領域にわたる非常に広い吸収を持つ黒色フタロシアニン化合物を提供すること。 - 特許庁

The surface roughness Rz of the rough surface 27 is ranged in 0.2-1.5μm, and it is compatibly established to secure a sufficient bonding strength of barium and to preclude unnecessary electrode emission caused by an excessive surface irregularity.例文帳に追加

粗面２７の表面粗度Ｒｚは０．２μｍ〜１．５μｍの範囲とし、バリウムの十分な結合強度の確保と、凹凸が大き過ぎることで引き起こす不要な電子放射の防止とを両立する。 - 特許庁

To allow the components of a propelling device for a small-sized ship, including an internal combustion engine and a supporting bracket for supporting the internal combustion engine on the bottom of a hull to be ar ranged in a compact form in an internal space of the hull.例文帳に追加

内燃機関や、この内燃機関を船体の底部に支持させる支持ブラケットなど、小型船舶の推進装置の構成部品が、その船体の内部空間で、よりコンパクトに配設されるようにする。 - 特許庁

The wafer 44 which is cut and suspended by being ranged in a fence state from the carbon slicing base 101 is installed to a wafer cleaning apparatus and cleaning liquid is injected from a nozzle provided above the groove 103.例文帳に追加

切断され、カーボンスライス台１０１に柵状に連なって吊り下げられたウェーハ４４をウェーハ洗浄装置に装着し、溝１０３の上方に設けたノズルから洗浄液を噴射する。 - 特許庁

To provide a technology for generating a restoring clock signal using a multi-mode clock data recovery (CDR) circuit meeting requirements of flexible ranged operating frequency F and continuous identical codes CID.例文帳に追加

柔軟なレンジの動作周波数Ｆならびに連続同一符号ＣＩＤ要件に対応するマルチモードクロックデータリカバリ（ＣＤＲ）回路を使用して復元クロック信号を生成するための技術を提供する。 - 特許庁

Respective representative images corresponding to each of the respective motion images related to the one playlist in the "playlist" display area 540 are ranged and drawn in a "playlist" editing area 550 in the reproduction order.例文帳に追加

「プレイリスト」表示領域５４０における１つのプレイリストに係る各動画に対応する各代表画像をその再生順序に従って「プレイリスト」編集領域５５０に並べて描画する。 - 特許庁

The voltage applied by the first voltage application unit is an RF voltage of about 13.56 MHz, and the voltage applied by the second voltage application unit is a VHF voltage ranged from about 27 MHz to about 100 MHz.例文帳に追加

前記第１電圧印加部が印加する電圧は１３．５６ＭＨｚのＲＦ電圧であり、前記第２電圧印加部が印加する電圧は２７ＭＨｚ〜１００ＭＨｚ範囲のＶＨＦ電圧である。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of protrusions 34 in contact with the soldering ball is integrally formed downward at the bottom face of the welding part, and the circumference in which the protrusions are ranged in a row and formed is positioned at the center of the bottom face of the soldering part.例文帳に追加

また前記溶接部の底面は下向きに前記ハンダボールと接触する複数の突起３４が一体に形成され、該突起の排列して形成された円周は前記半田付け部底面の中央に位置する。 - 特許庁

The U-shaped part 30a of the first clamp member 30 is set on a heater 26, and a heat conductive plate 32 is arranged to abut on the heater 26, in condition that it abuts on the flanges 30b and 30b ranged from that U-shaped part 30a.例文帳に追加

ヒータ２６に第１挟持部材３０のＵ字部３０ａが嵌合され、該Ｕ字部３０ａに連設されるフランジ部３０ｂ,３０ｂに当接する状態で、伝熱板３２がヒータ２６に当接するよう配設される。 - 特許庁

Preferably, the composite cord has a twisting coefficient ranged from 0.5 to 5, heat treatment is performed at a temperature at a melting point or higher of a low melting fiber after twisting yarns, and the synthetic fiber with a low melting point is a polyamide fiber.例文帳に追加

さらには、複合コードの撚り係数が０．５〜５の範囲であることや、撚糸した後に低融点繊維の融点以上の温度で熱処理すること、低融点の合成繊維がポリアミド繊維であることが好ましい。 - 特許庁

The statistical data collection part 3 also judges whether the memory access in the memory transaction under queing in the present is local- or wide-ranged, and the command dispatcher part 6 determines a short-term page policy.例文帳に追加

また、統計データ採取部３は、現在キューイングされているメモリトランザクションのメモリアクセスが局所的であるか広域的であるかを判断し、これにより、コマンドディスパッチャ部６は、短期的なページポリシーを決定する。 - 特許庁

To provide an optical ranging sensor that can accurately acquire an output signal proportional to the distance to a ranged object in a large ranging range with a simple constitution and can uniform the ranging accuracy in the whole large ranging range.例文帳に追加

簡単な構成で広い測距範囲において測距対象物までの距離に比例する出力信号を正確に得ることができ、広い測距範囲全域で測距精度を均一にできる光学式測距センサを提供する。 - 特許庁

To realize a stable operation ranged over a long period of time by avoiding a pressure loss increased with time of an exhaust gas in a heat exchanger, thereby delaying the stop time of operation caused by a rise in the pressure loss.例文帳に追加

熱交換器における経時的な排ガスの圧力損失を回避し、よって当該圧力損失の上昇に起因する運転の停止時間を遅らせて、長期間にわたる安定した運転を実現する。 - 特許庁

That period ranged from late eleventh to the early twelfth century when the Revolt of TAIRA no Tadatsune ended in the Kanto region, and when reconstruction and reestablishment started from the ruins of what was called almost a 'dead province.' 例文帳に追加

その時期は関東においては平忠常の乱が終わり、そこでの「亡国」といわれるほどの焦土戦による荒廃から、復興・再開発が始められた段階、つまり11世紀後半から12世紀初頭に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The share of machinery, automobiles, and electric appliances was 28.7% in France, the lowest in the four countries, and its structures of export items ranged widely from industrial products like chemical goods and aircraft to processed food, cereal, and dairy goods.例文帳に追加

フランスは機械類、自動車、電気機器の3品目のシェアが28.7％と最も低く、化学品や航空機などの工業製品から加工食品や穀類、酪農品まで多様な輸出品目構造となっている。 - 経済産業省

The contents of the series of the dispute were esoteric and they ranged widely such as Hokekyo in kyohanron (teaching theory), the legitimacy of Tendai-sandai-bu, the right and wrong of the interpretation of doctrines by the sentetsu (ancient wise men) in Tenjiku (India) and Cinasthana (China) and so on. 例文帳に追加

一連の論争の内容は難解で、一乗・三乗の権実のみならず、教判論における法華経や天台三大部の正当性、天竺・震旦の先哲による教義解釈の是非など広範囲に及ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To secure a wide ranged working space, to simplify design and manufacture, and to facilitate diversification of operating forms while securing miniaturization of geometry in folded housing.例文帳に追加

この発明は、折畳み収容時における幾何学形状の小形化を確保したうえで、広範囲に亘る作業領域を確保し得るようにして、設計制作の簡略化と共に、運用形態の多様化の促進を図ることにある。 - 特許庁

To provide an LC filter for a microwave oven which can reduce noises in wide-ranged high frequency band of 300 to 1000 MNz, a choke coil constituting the LC filter, and a magnetron for microwave oven using these.例文帳に追加

３００〜１０００ＭＨｚの範囲の広い高周波数帯でノイズを低減し得る電子レンジ用マグネトロンのためのＬＣフィルタ、ＬＣフィルタを構成するチョークコイル及びこれらを用いた電子レンジ用マグネトロンを提供する。 - 特許庁

To provide a catalytic reaction method which comprises through carrying out processes ranged from the production of a catalyst to a chemical reaction using the catalyst, enables the omission of a work for charging the catalyst into a reactor, and permits the chemical reaction in stable conditions for a long period.例文帳に追加

触媒製造から触媒を用いた化学反応までの過程を一貫して行い、反応器への触媒充填作業を省略でき、長期間、安定条件で化学反応を行う触媒反応方法を提供する。 - 特許庁

For example, when the breath of the subject 100 is measured, a region which shows the breath and is ranged from the front of the chest through the back in the thorax part and from the shoulder through the lower part of the chest is imaged by a video camera 11.例文帳に追加

たとえば、被検体１００の呼吸を計測するとき、呼吸を示す領域を胸郭部分の胸の前面から背中に至り、かつ、肩部から胸部下部までの領域とし、その領域をビデオカメラ１１で撮像する。 - 特許庁

To provide a low cost and low overhead fingerprint authenticating method for determining the suitability of an input image to a fingerprint sensor from the widely ranged points of view only by software, and authenticating the fingerprint by combining it with a characteristic collation result.例文帳に追加

ソフトウェアのみで、指紋センサへの入力画像の適正を広範な観点から判定し、特徴照合結果と組み合わせて指紋の認証を行う、低コスト・低オーバーヘッドを実現する指紋認証方法を提供する。 - 特許庁

To provide an incandescent lamp used for lighting food such as vegetables and meat or for a automobile, having an appearance color ranged from purplish red to purplish blue adopted to the market need, and capable of properly selecting the absorption wavelength peak.例文帳に追加

野菜や肉などの食品用の白熱電球や、自動車用の白熱電球において市場ニーズに適応した赤紫〜青紫の外観色を呈し、吸収波長ピークを適切に選定できる白熱電球を提供すること。 - 特許庁

In the case of having stipulated a straight line 22 which connects the center point 11p of the yoke parts 11 in the case where the yoke parts are ranged in annular form with one end 11m, the flange 14 exists only on the side where the tooth part 13 is positioned from the straight line 22.例文帳に追加

環状に連なった場合のヨーク部１１の中心点１１ｐと一方端１１ｍとを結ぶ直線２２を規定した場合に、鍔部１４は、直線２２よりティース部１３が位置する側にのみ存在している。 - 特許庁

A width W2 of the draw-out wire part 32 is shorter than the longitudinal length L of the through-hole 11b, and the draw-out wire part 32 and the internal wiring part 31 are ranged with each other via a wide width sealing part 34 that is longer than the width W2 of the draw-out wire part 32.例文帳に追加

引出配線部３２の幅Ｗ_２は貫通孔１１ｂの長手長さＬより小さく、該引出配線部３２と内側配線部３１は、引出配線部３２の幅Ｗ_２より大きい幅広封止部３４を介して連なる。 - 特許庁

Market types ranged from the Kamakura-period Sansai markets, which were held three times a month, to Rokusai markets that were held regularly, six times a month, and in urban areas many types of stores sprang up, ranging from permanent shops with display shelves to wholesale markets and wholesale stores that sold only one specific product. 例文帳に追加

鎌倉時代の三斎市から月に6回定期的に開かれる六斎市など定期市や、都市部での見世棚をもった常設の店舗に、特定商品のみの卸売市場、卸売業を営む問屋も発生する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Sapporo City adopted the calendar year method until 1998, in which people who became 20 years old on their birthdays during the year were subject to participation in the Seijin-shiki ceremony (e.g., in the case of Seijin-shiki ceremony held in 1998, people whose birthdays ranged from January to December 1978 could participate). 例文帳に追加

他に札幌市の場合、1998年まではその年に20歳の誕生日を迎える人（例：1998年の場合は1978年の1月から12月までに生まれた人が参加可能）を成人式参加の対象者とする暦年方式が用いられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To lessen nonconformities that a shadow is formed to form thin the film thickness of a film and a film is formed on the surface of an electrode, when the end surfaces 2a, 2b of a semiconductor laser element are exposed to perform an end surface coating treatment to a plurality of ranged laser bars 1.例文帳に追加

半導体レーザ素子が端面２ａ，２ｂを露出して複数個連なったレーザバー１に端面コート処理する際に、陰が出来て膜厚が薄くなったり、電極表面に成膜される不具合を少なくする。 - 特許庁

the wide streets, the low, evenly ranged houses, the Anglo-Saxon Gothic churches, the great docks, the palatial wooden and brick warehouses, the numerous conveyances, omnibuses, horse-cars, 例文帳に追加

広い通り、平らに並んだ低い家、アングロサクソン式ゴシック建築の教会、巨大なドック、大邸宅みたいな倉庫（木造だったりレンガ造りだったりする）、往来を走るおびただしい数の乗り合い馬車や列車や自動車などを彼は見ていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To cope even with various carrying object materials at which lengths in the feeding direction of the carrying object materials are ranged over a wide range, in a carrying object material carrying device for carrying the carrying object materials by switching an ejecting roller to a nip state and a release state.例文帳に追加

排出用ローラーをニップ状態とレリース状態とに切り替えて被搬送材を搬送する被搬送材搬送装置において、被搬送材の送り方向長さが広範囲にわたる種々の被搬送材に対しても対応可能にすること。 - 特許庁

To provide a device for feeding a bar stock with which wrong feed is detected even when performing the feed of the material in the state where a continuously worked material before working and a worked material on which a punched hole is continuously punched after press working are ranged.例文帳に追加

加工前の連続加工材料と、プレス加工後の抜き穴が連続して空けられた加工済み材料とが連なった状態で材料送りが行われる場合でも、ミスフィードを検知することが可能な条材送り装置の提供。 - 特許庁

To provide a sensor using total reflection attenuation like a surface plasmon sensor wherein a differential value is obtained for a direction of each ranged photoelectric conversion element of a linear CCD that receives a light beam and a sample is accurately analyzed without using a complicated circuit.例文帳に追加

表面プラズモンセンサーのような全反射減衰を利用したセンサーにおいて、複雑な回路を用いることなく、光ビームを受光したリニアＣＣＤの各光電変換素子の列設方向に関する微分値を取得し、試料分析を正確に行なう。 - 特許庁

By this, when compared with a conventional battery in which the limit current protecting element is mounted on a circuit board, the down-sizing and the weight-reduction can be aimed at, and furthermore, a terminal part ranged to the external circuit can be prevented from directly contacting with the electroconductive base part 24.例文帳に追加

これにより、限流保護素子を回路基板に搭載した従来のものに比べて小型軽量化を図ることができ、また、外部回路に連なる端子部が直接導電性ベース部２４に接触するのを防止することができる。 - 特許庁

A cellulose ester having a specifically ranged degree of substitution and containing 0.05-2 mass% of a phenol type or phosphorous acid type stabilizer is molten at 180-240°C and extruded from a die to be formed into a film, and the ends of the obtained film are slit and subjected to a knurling processing.例文帳に追加

フェノール系または亜リン酸系安定剤０．０５〜２質量％を含有し、特定の範囲の置換度を有するセルロースエステルを１８０〜２４０℃で溶融しダイから押し出して製膜し、得られたフィルムの端部をスリットしてナーリング加工を施す。 - 特許庁

The present invention provides an improved voltage current generator provided with a plurality of cards having a DA converter with an output ranged determined by a reference voltage, and for imparting an output from the DA converter in each of the cards to the tested object.例文帳に追加

本発明は、リファレンス電圧により出力範囲が決まるＤＡ変換器を有するカードを複数枚設け、各カードのＤＡ変換器の出力を被試験対象に与える電圧電流発生装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

The means EMD is housed in a case main body having a detecting window and provided with a display panel composed of switches (S1)-(S4) operated from the outside and a liquid panel 3 on one side so as to display ranged-found results, etc.例文帳に追加

検出窓２が設けてあるケース本体１の内部に電子的測距手段ＥＭＤを備え、一側部１ｂには外部操作用のスイッチＳ１〜Ｓ４と液晶パネルからなる表示パネル３とを設けて測距結果等を表示可能としてある。 - 特許庁

To easily form sufficient flexure even in wide-ranged types of recording materials and to reduce a load on a member carrying the recording material, when a leading end of the recording material to be carried is abutted on a carrying member to correct the skewing.例文帳に追加

搬送される記録材の先端を搬送部材に突き当てて斜行補正を行うに際し、幅広い記録材の種類に対しても十分な撓みを容易に形成することができると共に記録材を搬送する部材に対する負荷を軽減する。 - 特許庁

As well as being classified according to Shoryo Ando (feudal tenure) or Hontaku Ando (residence tenure) as described above, the gokenin (samurai retainers) ranged from influential individuals with large territories holding shugo (governor) status in more than one province through to the other end of the spectrum: insignificant gokenin with only small territories. 例文帳に追加

御家人は、上記のとおり直接所領安堵・本宅安堵の区分のほか、広大な所領を持ち数カ国の守護を兼ねる有力御家人から、ごく狭い所領しか持たない零細な御家人まで大小さまざまな規模であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Standard of weight was a piece of silver, which is 43 monme (unit of weight), that is about 161 grams, but actually it ranged from 20 monme, that is about 75 grams, to 60 monme, that is about 225 grams, and it was used for trading after determinig the amount by weight. 例文帳に追加

量目（質量）は銀一枚すなわち四十三匁（約161グラム）を基準としたが、実際には20匁（約75グラム）から60匁（約225グラム）程度のものまで存在するなど不定であり、取引には天秤で量目を定めてから用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The targets for the reisen also widely ranged from Shugo daimyo ruling the ryoseikoku (province), the Imperial Court, the bakufu, powerful figures having influence over Shugo (provincial constable), Court nobles, Shugodai (deputy of Shugo), even to government officials in charge of actual administrative and legal practices such as the bugyoshu (group of magistrates). 例文帳に追加

その献上対象も令制国を治める守護大名をはじめとして、朝廷や幕府、守護に影響のある実力者、公家や守護代、奉行衆などの実際の行政・訴訟実務の担当官吏にまで広がっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ashigaru were conscripted from diverse levels of society as combat troops from the Sengoku period to the Edo period, and there were various employment terms which ranged from temporary employment during wartime to continued employment during peacetime. 例文帳に追加

戦闘部隊としての戦国時代から江戸時代における足軽の動員は多様な階層からの徴募制が採られており、その召抱える条件も戦時における一時的なものや平時においても雇用され続ける者など様々な待遇が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス