「re-fixed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Once you see that the bug has been fixed, you may want to re-sync to pick up the fixed digest.例文帳に追加

いったんバグが修正されたことを確認したら、再び同期し修正されたダイジェストを取得する必要があるでしょう。 - Gentoo Linux

Re-encipherment is doubly carried out, using not only an incorporated fixed key but also using an outside variable key.例文帳に追加

内蔵固定鍵を用いる再暗号化に加えて外部の可変鍵を用いて２重に再暗号化する。 - 特許庁

To provide a medical head neck support which enables the head part of a patient to be reliably positioned and fixed and is excellent in reproducibility when re-fixed.例文帳に追加

患者の頭部を確実に位置決めして固定することができ、再固定の場合の再現性にも優れた医療用ヘッドネックサポートを提案すること。 - 特許庁

Alternatively, they a re fixed by a heat conductive elastic pressing member (11), in the vicinity of a deflection scanning device (9) and a bearing part (10).例文帳に追加

または、偏向走査装置（９）軸受け部（１０）近傍に熱伝導性弾性押圧部材（１１）で押圧固定する。 - 特許庁

Next, a group of characters where the mutual positional relation between the re-divided groups of the characters is within fixed inclination are registered as a row.例文帳に追加

ついで、再分割した文字群同士の位置関係が一定の傾き以内の文字群を行として登録する。 - 特許庁

When a certain cluster is fixed on a cluster editing picture (fixing designating picture of cluster) and a 're-analyze' button is clicked on a picture after cluster fixing, in a clustering module 1223, re-clustering processing is executed to clusters except for the fixed cluster.例文帳に追加

クラスタリングモジュール１２２３は、クラスタ編集画面（クラスタの固定化指定画面）上で、あるクラスタが固定化され、クラスタ固定化後の画面上で「再分析」ボタンがクリックされると、固定クラスタを除いたクラスタに対して再クラスタリング処理を実行する。 - 特許庁

To provide a sheet pallet appropriate for re-use, having a circumferential edge which can be easily bent, fixed and restored into the original shape (be flattened) while having a high strength.例文帳に追加

周縁部の折り曲げ、固定、復旧（平坦化）が容易で、強度が高く、かつ再使用に適したシートパレットを提供する。 - 特許庁

To attain re-transform even under a radio environment where packet data of a variable length converted into a data block of a fixed length are transmitted.例文帳に追加

可変長のパケットデータを固定長のデータブロックに変換して送信する無線環境においても再送信を可能とする。 - 特許庁

To provide X-ray CT equipment by which the delay of a time from fetching measurement data to the re-constitution of a CT image is nearly fixed regardless of the number of the CT images for re-constitution.例文帳に追加

再構成するＣＴ画像の枚数にかかわらず測定データを取り込んでからＣＴ画像の再構成までの時遅れがほぼ一定とすることができるＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, from a fixed time before the scheduled power-off time of each device, a shorter re-acquisition interval is set for a device from which operation information has not been acquired for a threshold period, thereby achieving effective re-acquisition before powering off of the device.例文帳に追加

更にデバイスの電源OFF予定時刻の定時間前から、閾値時間取得出来ていないデバイスに対し、再取得間隔を短く設定し、電源OFF前に効果的な再取得処理を行う。 - 特許庁

To provide a mask, in which a supporting substrate on which chips are fixed can be preferably recovered and re-utilized, and its manufacturing method.例文帳に追加

チップが固定されていた支持基板を好適に回収して再利用することのできるマスクおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The lower end portion of a frame 30 is provided with a lubricant re-supply device 51 for re-supplying the lubricant 18 reserved in the coolant discharge space 6 to at least the sliding surface between the moveable scroll 2 and the fixed scroll 1, and a coolant re-supply passage 50 for communicating the lubricant re-supply device 51 only with the coolant discharge space 6.例文帳に追加

そして、冷媒吐出空間６に貯留された潤滑油１８を少なくとも可動スクロール２と固定スクロール１との摺動面に再供給する潤滑油再供給器５１及びこの潤滑油再供給器５１を冷媒吐出空間６とのみ連通させる潤滑油再供給路５０とをフレーム３０の下端部に設ける。 - 特許庁

Then the pixel value of the re-search reference frame fixed by a half of a second movement vector which is obtained between the reference area and the re-search reference frame is copied on the second area of the interpolating frame so that the interpolating frame is constituted.例文帳に追加

次いで基準領域と再探索参照フレーム間で求めた第２の動きベクトルの１／２から定まる再探索参照フレームの画素値を補間フレームの第２の領域にコピーして補間フレームを構成する。 - 特許庁

To reduce troublesome maintenance such as re-tightening the fastening bolts by which the whole fuel cell is fixed, and at the same time ensure sealing.例文帳に追加

燃料電池全体を固定している締結ボルトの増し締め作業などの煩雑なメンテナンス作業を削減しつつ、シール性を確保する。 - 特許庁

A layer containing any of Zr, Nb, Mo, Ru, Rh, Pd, Ag, La, Hf, Ta, W, Re, Os, Ir, Pt and Au is disposed in a magnetization fixed layer or a magnetization free layer of a magnetoresistance effect element having a magnetization fixed layer, a non-magnetic layer and a magnetization free layer.例文帳に追加

磁化固着層、非磁性層、磁化自由層を有する磁気抵抗効果素子の磁化固着層、または磁化自由層内にＺｒ，Ｎｂ，Ｍｏ，Ｒｕ，Ｒｈ，Ｐｄ，Ａｇ，Ｌａ，Ｈｆ，Ｔａ，Ｗ，Ｒｅ，Ｏｓ，Ｉｒ，Ｐｔ，Ａｕのいずれかを含む層を配置する。 - 特許庁

To provide a fixed sheet for ink-jet recording which is easy to re-paste and easy to peel off by a small peeping force when it is peeled off, thereby any glue residue is not caused.例文帳に追加

貼り直しが簡単にでき、再剥離時にはわずかな剥離力で簡単にでき、糊残りが発生しないインクジェット記録用固定シートを提供する。 - 特許庁

The substrate 8 is fixed so as not to be re-attachable to the upper case 3 by a clinch 9 integrally formed with the top end of the boss 7.例文帳に追加

基板８は、ボス部７の先端に一体形成したカシメ部９によって上部ケース３に対し再取付不可能な状態で固定されている。 - 特許庁

To stably re-emit a signal at an almost fixed output level even when the input level of a broadcast signal to be received fluctuates regarding a retransmission antenna for retransmitting a received satellite broadcast signal and a satellite signal retransmission system that uses the retransmission antenna.例文帳に追加

受信する放送信号の入力レベルが変動する場合であっても、ほぼ一定の出力レベルの信号を安定して再放射する。 - 特許庁

When the connection is fixed and a signal reappears, the transceiver (103) detects the signal reappearance and re-enables all the channels that was previously disabled.例文帳に追加

接続が固定されて信号が現れる場合、トランシーバ(103)は信号の再出現を検出し、以前にディスエーブルされていた全チャンネルを再びイネーブルにする。 - 特許庁

At the time of a crimping action, a material bent from a plane of the film or foil is fixed to a predetermined position not to re-close the bored hole.例文帳に追加

圧着動作の際に、フィルム又はホイルの平面から曲げられた材料が、その穿孔された穴を再び閉鎖しないように所定位置に固定される。 - 特許庁

In addition, the transmission control part 131 outputs a fixed fault generation notification command and the information processor 10 also switches to the first transmission use mode and the re-transmission mode.例文帳に追加

また、送信制御部１３１は、固定故障発生通知コマンドを出力し、情報処理装置１０も、第１伝送路使用モード、再送モードに切り替わる。 - 特許庁

To restrict access from users in congestion on which access is concentrated and to make the users whose access is restricted automatically re-access after elapse of fixed time.例文帳に追加

アクセスが集中した混雑時に、ユーザからのアクセスを制限し、アクセスを制限したユーザに対して、一定時間経過後に自動的に再アクセスを行わせる。 - 特許庁

In the case wherein it is desirable to assemble and test the scroll compressor (40), and to perform shim adjustment, the fixed scroll (41) is removed, and a selected axial directional spacer (42) is arranged in a proper position, and the fixed scroll (41) is re-assembled.例文帳に追加

スクロール圧縮機（40）を組立てて試験し、シム調整を行うことが望ましい場合、固定スクロール（41）を取外し、選択された軸線方向スペーサ（42）を適所に配置し、固定スクロール（41）を再び組立てる。 - 特許庁

To provide a re-variation processing system for game machine for applying variety to a game by reducing the bore of a player caused by the re-variation of a great success picture pattern temporarily stopped and displayed on a picture pattern display device just for a predetermined fixed number of times.例文帳に追加

図柄表示装置に暫定的に停止表示された大当り図柄を、予め決められた固定回数だけ再変動することによる遊技者の飽きを軽減し、遊技に変化を与える遊技機用再変動処理方式を提供すること。 - 特許庁

To allow a lubricant re-supply device to supply sufficient amount of a lubricant to the sliding surfaces between a fixed scroll and a moveable scroll and the sliding surfaces between the moveable scroll and a frame.例文帳に追加

固定スクロールと可動スクロールとの摺動面や可動スクロールとフレームとの摺動面に十分な潤滑油が潤滑油再供給器から供給できるようにする。 - 特許庁

A port shielding plate 20 in an L-shape and a starbord shielding plate 21 re fixed to the rotor shaft 22 of a DD motor at each place forming a specified angle with the circumferential direction.例文帳に追加

DDモータのロータ軸22には、上部にL字状の取り舵用遮蔽板20と面舵用遮蔽板21とが円周方向に所定の角度をなす位置で固定されている。 - 特許庁

To provide a both-side image forming apparatus composed so that unevenness in glossiness does not occur on an already fixed surface, even if the already fixed surface is re-heated at a nip section, during a both-side image formation and transported in contact with a supporting belt.例文帳に追加

両面画像形成時に定着済みの面がニップ部で再度加熱され支持ベルトに接触しながら搬送されても、定着済みの面に光沢ムラが生ずることがないように構成した両面画像形成装置。 - 特許庁

A toner image fixed to a sheet S by a first fixing section 8 in the image forming apparatus is re-fixed to the sheet S under heat and pressure while the image fixing side of the sheet is pressed against a fixing belt 91c by a second fixing section 91.例文帳に追加

画像形成装置内の第１の定着部８でシートＳに定着されたトナー像を、第２の定着部９１により、シートの画像定着面を定着ベルト９１ｃに押し付けながら加熱及び加圧してシートＳに再度定着する。 - 特許庁

A water allochroic re-peelable writing sheet 1 is configured such that, on the surface of an adhesive transparent resin sheet 2 whose backside is re-peelable, a porous layer 3 is formed in which a low refractive index pigment is fixed on a binder resin in a dispersed state and which is opaque in a liquid not-absorbed state and transparent in a liquid absorbed state.例文帳に追加

裏面が再剥離性を有する粘着透明樹脂シート２の表面に、低屈折率顔料をバインダー樹脂に分散状態に固着させた、非吸液状態で不透明であり吸液状態で透明化する多孔質層３を形成してなる水変色性再剥離型筆記シート１。 - 特許庁

TOC information, which is fixed information to manage information on magneto-optical recording medium, is provided on an outer periphery of the magneto-optical recording medium, and on an inner periphery, a re- recordable data-recording region 21 and a re-write inhibiting data-recording region 22 are formed.例文帳に追加

光磁気記録媒体１の外周には、該光磁気記録媒体１の情報を管理する為の固定情報であるＴＯＣ情報が設けられ、その内周には再記録可能なデータ記録領域２１及び再書込禁止のデータ記録領域２２が形成される。 - 特許庁

To provide an electrooptical apparatus in which a wiring substrate such as a flexible printed circuit (FPC) for linking two electrooptical panels, is firmly fixed and easily re-used and shock resistance is improved.例文帳に追加

２つの電気光学パネルを繋ぐＦＰＣ等といった配線基板に関して、しっかりと固定でき、再利用を容易にし、耐衝撃性を向上できる電気光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hammer grab which facilitates the operations of attaching, repairing and replacing a fixed pulley arranged on the upside of the inside of a casing, the operation of re-looping a transmission member, or the like.例文帳に追加

筐体内の上側に配設される定滑車の取付け、修理、交換作業、あるいは伝動部材の掛け替え作業などが容易に行えるようにしたハンマーグラブを提供する。 - 特許庁

Consequently, deformation of the fixed scroll is made small and high efficiency can be materialized while preventing drop of efficiency due to re-expansion of refrigerant even at a time of high load high compression ratio operation.例文帳に追加

これによって、高負荷・高圧縮比運転時においても、冷媒の再膨張によることによる効率低下を防ぎながら、固定スクロールの変形も小さくして高効率を実現する。 - 特許庁

Failing by the applicant to react within the fixed time limit shall not release the Patent Office from an obligation to re-examine the matter before a decision on refusal to grant a right of protection is taken.例文帳に追加

出願人が定められた期限内に応じない場合でも，特許庁は，保護の権利の付与の拒絶に係る決定がなされる前にこの事案を再審査する義務を免れない。 - 特許庁

A duplex control part 122 switches to a first transmission path use mode by the fixed fault detection signal and the transmission control part 131 and the receiving control part 142 switch to a re-transmission mode.例文帳に追加

二重化制御部１２２は、固定故障検出信号により第１伝送路使用モードに切り替わり、送信制御部１３１、受信制御部１４２は、再送モードに切り替わる。 - 特許庁

The first lens group 21 is fixed and the second lens group 22 is moved in a direction of an optical axis so that the subject is re-imaged on the image pickup element 31 of the fitted camera at different magnification.例文帳に追加

第１レンズ群２１は固定され、第２レンズ群２２は光軸方向に移動され、被写体が異なる倍率でかつ装着されたカメラの撮像素子３１に再結像される。 - 特許庁

To detect a slip state even when a plurality of AC motors are driven, to transfer to constant-speed operation when a slip reaches a fixed value or more and to conduct re-acceleration when the slip reaches the fixed or less.例文帳に追加

複数台の交流電動機を駆動する場合でも、すべり状態を検出することができ、且つすべりが所定値以上になると定速運転に移行し、すべりが所定値以内になると再加速を行うことが可能な方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To create a rotary encoder needed with a small space, where the interval of axial direction between the detector arrangement mechanism and the coding disk is fixed and capable of being re-released again.例文帳に追加

検出器配列機構とコード円板との間の軸方向間隔が固定され、再び開放され得て、このために僅かな空間の必要性が求められる回転型エンコーダを創作すること。 - 特許庁

Characters whose pitches are within a fixed value in a table are integrated to obtain the group of the characters and the average of the pitches of the characters in the group of the characters is obtained to re-divide the group of the characters based on the average.例文帳に追加

表内の文字間隔が一定以内の文字を統合して文字群を求め、該文字群内の文字の文字間隔の平均値を求めて、該平均値に基づき上記文字群を再分割する。 - 特許庁

However, the time from the end of the ready-to-win operation (the time of temporary stop of a center symbol: timing B) to the time when the re-variation is ended and all symbols are established (timing C) is controlled to be fixed at all times.例文帳に追加

しかし、リーチ動作終了（中図柄の一旦停止時：タイミングＢ）から再変動が終了して全図柄が確定するとき（タイミングＣ）までの時間は、常に一定に制御される。 - 特許庁

The sealing device 20 is formed in the shape of connecting a cover part 21 covering the upper surface side of an expansion part 14 of the safety plug 10 to a fixed part 22 fixed to an activation lever 5 through a weak part 23 to be disconnected so as not to be re-used accompanying the pull-out of the safety plug 10.例文帳に追加

封じ具２０は、安全栓１０の張出部１４の上面側を覆う覆い部２１と、起動レバー５に固定された固定部２２とを、安全栓１０の引き抜きに伴い再使用不能に切断される弱体部２３で繋いだ形に形成されている。 - 特許庁

In the filling method for the catalyst, when the catalyst is re-filled in the fixed bed multi-pipe reactor used at the catalytic vapor phase reaction in the presence of the catalyst and the reaction is restarted, an inner surface of the reaction pipe is washed and dried after removal of the catalyst used and the new catalyst is re-filled.例文帳に追加

触媒の存在下での接触気相反応の際に用いられる固定床多管反応器に触媒を再充填して反応を再開するにあたり、使用済み触媒抜き出し後に反応管内面を洗浄後乾燥し、新たな触媒を再充填することを特徴とする、触媒の充填方法。 - 特許庁

The difference re-quantization part suppresses a bit range within a prescribed width and generates compressed data for which a bit length per pixel of the predicted difference is adjusted to the fixed bit length by coarsely changing a quantization step and re-quantizing the predicted difference when the size of the predicted difference exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

差分再量子化部は、予測差分の大きさが予め定められた閾値を超えると、量子化ステップを粗く変更して予測差分を再量子化することによってビットレンジを所定幅内に抑え、予測差分の１画素当たりのビット長を固定ビット長に調整した圧縮データを生成する。 - 特許庁

In a position heated in the printing operation, an adhesion activating operation is not applied, so that an ink layer 431 fixed to the print tape 420 is prevented from re-melting, thereby making a desired label.例文帳に追加

また、印字動作において加熱された位置には、粘着活性化動作が行われないため、印字テープ４２０に定着したインク層４３１が再溶解することを防ぐことができ、所望のラベルを作成することができる。 - 特許庁

A pre-determined sorting order with a fixed number of values only is applied to the excitation pattern data matrix values, and by that re-ordering, a quadratic matrix is formed so that a SPECK encoding is applied to bit planes of the quadratic matrix.例文帳に追加

固定数の値のみの所定のソート順序が励起パターン・データ・マトリクス値に施され、その再配列により、二次マトリクスが形成され、上記二次マトリクスのビット平面に対してＳＰＥＣＫ符号化が施される。 - 特許庁