「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(327ページ目) - Weblio英語例文検索

The barcode reader is constituted so as to read out information included in a barcode 41 from a barcode signal obtained by irradiating the barcode 41 with scanning light from a laser diode 11 and receiving the reflected light of the scanning light by a photoelectric conversion part 21.例文帳に追加

バーコード読取装置は、バーコード４１にレーザダイオード１１から走査光を照射し、走査光の反射光を光電変換部２１で受光することにより得られるバーコード信号から、バーコード４１が含んでいる情報を読み取るように構成されている。 - 特許庁

Coating including photocatalyst represented by anatase titanium dioxide is formed on the casing inside walls and the surfaces of a card inlet/ outlet, a belt, a roller, and a magnetic head of the magnetic card reader to decompose organic substances, which are the substances causing contamination, by the action of light and photocatalyst.例文帳に追加

磁気カードリーダの筐体内壁、カード挿入排出口、ベルト、ローラー、磁気ヘッドの表面に、アナターゼ型二酸化チタンを代表とする光触媒を含む被膜を形成し、光と光触媒の作用で、汚損の原因物質である有機物を分解する。 - 特許庁

In this information code reader, a CPU starts supply of power to a core part of the FPGA and an area sensor when reading of an information code is started, and performs indefinite data discharge processing in the area sensor and configuration processing to the FPGA in parallel.例文帳に追加

情報コード読取装置のＣＰＵは、情報コードの読み取りが開始されるとエリアセンサ及びＦＰＧＡのコア部に対する電源の供給を開始させ、エリアセンサにおける不定データ吐出し処理とＦＰＧＡに対するコンフィグレーション処理とを並行して行う。 - 特許庁

To provide an image reader capable of reading a document image with high precision by suppressing variation in quantity of light of LEDs and variation in light quantity spectrum while saving energy by driving a cooling fan to cool the LEDs only when necessary.例文帳に追加

必要な場合にのみ冷却ファンを駆動してＬＥＤを冷却することによって、省エネルギーを図りつつＬＥＤの光量と光量スペクトルの変化を抑えて原稿画像を高精度に読み取ることができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

A multifunction machine 7 (printing apparatus) is used such that authentication based on identifiers (identification information) by data exchange between IC cards MC and a card reader 5 authorizes only particular users (registrants) to access the multifunction machine 7 for printing.例文帳に追加

複合機７（印刷機器）の利用に際しては、ＩＣカードＭＣとカードリーダ５との間のデータ授受のもと、上記識別子（識別情報）に基づく認証により、当該複合機７による印刷を、特定の利用者（予め登録された者）のみに許可する。 - 特許庁

To provide an image reader that can strictly (with high accuracy) discriminate an ambient temperature of a lamp so as to more efficiently control a lighting time of the lamp at succeeding preparatory lighting and conduct supply power control (dimmer control) temporally and also in terms of power.例文帳に追加

ランプの環境温度を厳密に（精度良く）判定することができ、その後の予備点灯時のランプの点灯時間の制御や供給電力制御（調光制御）を時間的にも、電力的にもより効率的に行うことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

When an IC tag reader 13 provided in a vicinity of a moving member of the passage device detects the IC tag 12 carried by the weak, a speed control means changes the speed or the speed pattern of the moving member of the passage device to the low speed or the low-speed pattern.例文帳に追加

通路装置の移動部材の近傍に設けられたＩＣタグリーダ１３が、弱者が所持するＩＣタグ１２を検知したときに、速度制御手段が、通路装置の移動部材の速度若しくは速度パターンを、低速若しくは低速パターンに切り替える。 - 特許庁

To deal with an ADF(automatic document feeder) and an FBS(flatbed scanner) by arranging a reader to be provided in a facsimile equipment on an oscillatory frame which can be opened from and closed to a device main body, arranging positioning means above and below the oscillatory frame, and switching the upper and lower readers.例文帳に追加

ファクシミリ装置に設ける読取装置を、装置本体に対して開閉可能な揺動フレームに配置し、揺動フレームに対して上下に原稿の位置決め手段を配置して、読取装置を上下に切換えてＡＤＦとＦＢＳとに対処可能にする。 - 特許庁

The air cleaner 62 is mounted on the first main body part 20 and the dust, etc., in the air are removed by repeating circulating actions of suction and exhaustion of the air for pressurizing the inside of the radiation image information recorder/reader 10 by the air cleaner 62.例文帳に追加

前記第１本体部２０には、空気洗浄機６２が取着され、放射線画像情報記録読取装置１０内を加圧する空気が該空気洗浄機６２により吸気、排気の循環作用を繰り返して空気内の塵埃等が除去される。 - 特許庁

The server 21 controls a disassembling/sorting unit 22 on the basis of the product information related to the product corresponding to the class of the product 10 sent from the reader 20 so that the unit 22 disassembles each constituent member of the product 10 and sorts the disassembled constituent members as rubbish according to their kinds.例文帳に追加

集中管理サーバ２１は、リーダ２０からの製品種別に対応する製品に関する製品情報に基づいて、分解・分別装置２２による構成部材ごとの分解や、分解した構成部材のごみ種別ごとの分別を制御する。 - 特許庁

The reader writer is provided with a command transmission part which oscillates a command for detecting an information recording carrier, a command response part which transmits a response corresponding to the command, and a storage part which stores the presence of the information recording carrier when the command response part receives the response.例文帳に追加

情報記録担体を検出するためのコマンドを発振するコマンド発信部と、コマンドに対する応答を受信するコマンド応答部とコマンド応答部が応答を受信した場合に情報記録担体が存在することを記憶する記憶部とを備える。 - 特許庁

To provide an image reader in which dirt and dust or the like are prevented from intruding into an inside housing, the dirt and the dust or the like are thereby prevented from adhering to each of mirrors with which an optical system moving unit is equipped and also, a deterioration in an image is prevented.例文帳に追加

本発明は、ゴミや埃等の内部筐体への侵入を防ぎ、光学系移動ユニットが備える各ミラーに対するゴミや埃等の付着を防止できるとともに、画像の劣化を防止することができる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a memory card reader/writer, access method, program and its recording medium realizing security of carrying out a psychological protecting function, namely, a weak security function, capable of corresponding to loss of a memory card, and realizing various types of management of the memory card.例文帳に追加

心理的な防御機能を果たすセキュリティ、即ち、弱セキュリティ機能を実現し、さらにメモリカードの紛失時にも対応可能であると共に、メモリカードの様々な管理を実現するメモリカード読取・書込装置、アクセス方法、プログラム及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

The image data of an original image acquired by an image reader 15 is stored in an HDD 27, and images based on the image data of the original image stored in the HDD 27 are selectively shown on the display part 4 on the basis of an operation of an operating part 5.例文帳に追加

画像読取装置１５によって取得した原稿画像の画像データをＨＤＤ２７に記憶し、このＨＤＤ２７に記憶した原稿画像の画像データに基づく画面を操作部５の操作に基づいて表示部４に選択的に表示する。 - 特許庁

For a method of exchanging data using RFID, the casing structures of the reader-writer 2 and the IC tag 1 are varied in shape so as to mechanically, easily and quickly secure and maintain their relative antenna positions needed to achieve stable transmission and reception.例文帳に追加

ＲＦＩＤにおけるデータ交信方式において、リーダライタ２とＩＣタグ１の筐体構造の形状変更によって、安定した送受信の実現に必要な互いのアンテナ位置関係を、機械的に容易勝迅速に確保し、また維持することができる。 - 特許庁

This non-contact IC card having an IC chip and an antenna for communicating information with an external reader/writer in a non-contact state is provided with an IC chip for confirming authenticity and for communicating data in a non-contact state.例文帳に追加

ＩＣチップとアンテナを有し、外部リーダライタと非接触の状態で情報を通信する非接触型ＩＣカードにおいて、更に、非接触の状態で通信可能な真偽確認用のＩＣチップを有することを特徴とする非接触型ＩＣカードである。 - 特許庁

The respective puzzle blocks are provided with one or more identification codes each, the reader units separately read the identification codes, the storage unit stores one or more game modes each of which has combination data of one or more puzzle blocks, and the keys are prepared for a game mode selection.例文帳に追加

そのうち、各パズルブロックとも一つ以上の識別コードを有し、読取単元は識別コードを読み取り、保存単元は一つ以上のゲームモードを保存、ゲームモードは一つ以上の当該パズルブロックの組み合わせデータを備え、キーはゲームモード選択に備える。 - 特許庁

The image reader is constituted of a two-dimensional image sensor 7, a micro displacement mechanism 13 which minutely shifts the image sensor 7 from an initial position on a plane to perpendicularly intersect with an optical axis and a detector 21 which detects relative distance between images before and after pixel shifting.例文帳に追加

２次元のイメージセンサ７と、光軸に直交する面の上でイメージセンサ７を初期位置から微小にずらす微小変位機構１３と、画素ずらし前の画像と画素ずらし後の画像との間の相対距離を検出する検出器２１とから構成されている。 - 特許庁

The voltage information acquisition part includes a reader 8 for non-contact reading the adapted voltage value information from an RF tag 102e provided on the plug 102a and storing the adapted voltage value information so that the information can be non-contact read from outside.例文帳に追加

電圧情報取得部は、プラグ１０２ａに設けられて適合電圧値情報を外部から非接触で読み取り可能な状態で記憶したＲＦタグ１０２ｅより、適合電圧値情報を非接触で読み取るリーダ８からなることを特徴とする。 - 特許庁

The information is read from and written in the RFID tag 4 of the management object member by rotatably moving by mounting a control part 7 on a carriage 8 together with integrally formed antenna 6 and reader-writer 5, for example, along a predetermined track around this shelf 1.例文帳に追加

この棚１の周囲を、例えば予め決められた軌道に沿って、一体的に形成されたアンテナ６およびリーダライタ５と共に制御部７を台車８に搭載して回転移動して被管理部材のＲＦＩＤタグ４に情報の読み書きを行う。 - 特許庁

To provide an original reader for minimizing a time loss in an original read process caused by a shading correction and realizing the improvement of an original image read efficiency without the need for moving an optical unit to a home position every time performing shading correction.例文帳に追加

シェーディング補正を行う度に、光学ユニットをホームポジションに移動させる必要がなく、シェーディング補正によって生じる原稿読み取り工程のタイムロスを最小限に抑え、原稿画像読み取り効率の向上を実現する原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

A document creating process part 364 sorts each scanning data from each paper document by a reader 31 with the page ID acquired by the information registration/acquirement part 363 as a key and one document file is created which is a collection of each scanning data after sorting.例文帳に追加

文書生成処理部３６４は、情報登録／取得部３６３により取得された頁ＩＤをキーに、読取部３１による上記各紙文書からの各スキャンデータを選り分け、該選り分け後の各スキャンデータを集めた１つの文書ファイルを生成する。 - 特許庁

The system comprises a reader 1 of RFID (individual identification device) 11 attached with an identification mark, an imaging device 2 capable of individually tracing movement of a plurality of pigs 12 and a processing device 3 for individually relating the imaged pig to the read identification mark.例文帳に追加

識別記号を付されたＲＦＩＤ（個体識別器具）１１の読取装置１と、複数の豚１２の動きを個別に追跡可能な撮像装置２と、その撮像された豚と読み取られた識別記号とをそれぞれ関連付けるための処理装置３と、を備えている。 - 特許庁

A POS terminal 1 uses a radio IC tag reader 11 to read the commodity information 20 from the radio IC tag 2 affixed on each commodity 3, and processes the read commodity information 20 to generate purchase information 12 indicating that a customer has bought the commodity 3.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１は、無線ＩＣタグリーダ１１を用いて、各商品３に貼られている無線ＩＣタグ２から商品情報２０を読取り、読取った商品情報２０を加工して、顧客が商品３を購入したことを示す購買情報１２を生成する。 - 特許庁

To accelerate a monochromatic image reading speed while suppressing the circuit scale of an image reader in an image reading apparatus for reading a color image or a monochromatic image while using three line sensors corresponding to respective colors of RGB and one shift register common for these line sensors.例文帳に追加

ＲＧＢ各色に対応する３つのラインセンサ及びこれらに共通する１つのシフトレジスタを用いてカラー画像やモノクロ画像を読み取る画像読取装置において，画像読取部の回路規模を抑えつつモノクロ画像の読み取り速度の高速化を実現すること。 - 特許庁

When the performer performs the keyboard instrument, the CPU 1 reads the identification information of the RFID tags near the keys operated in the keyboard instrument by the reader/writer 72, and writes fingering data indicating the finger operating the keys in a RAM 3.例文帳に追加

そして、演奏者による鍵盤楽器の演奏時、ＣＰＵ１は、鍵盤楽器において操作されている鍵の近傍のＲＦＩＤタグの識別情報をリーダライタ７２により読み取り、当該鍵を操作している指を表す運指データをＲＡＭ３に書き込む。 - 特許庁

To provide a recording medium and a coded image reader capable of being simply and correctly used by a user by allowing him to devise various kinds of ideas regarding the reading of an optically readable coded image based on the recording position of the image on the recording medium.例文帳に追加

光学読取り可能な符号化画像の記録媒体上における記録位置に基づき、その画像の読取りに関して様々の工夫を凝らせるようにし、利用者が簡単に正しく使えるような記録媒体及び符号化画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming apparatus, which are used in a system requiring different quantities of light, and further prevent energy from being wasted, and suppress the effect caused by variation in the quantity of light during document reading so as to obtain stable image data.例文帳に追加

必要光量の異なるシステムに使用でき、また、無駄なエネルギーを消費しないようにでき、また、原稿読み取り時の光量変動による影響を押さえることができ、安定した画像データを得られる画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the video data in which index data are not yet recorded are read from a video recording/reproducing apparatus 10 to the video recording/reproducing apparatus 10, a control means 21 in the video reader 20 transmits a reading request of the index data to a video writer 1.例文帳に追加

映像記録再生装置１０にまだインデックスデータが記録されていない映像データを映像記録再生装置１０から読み出す場合、映像読み出し装置２０内の制御手段２１は、映像書き込み装置１にインデックスデータの読み出し要求を送る。 - 特許庁

The server 2 is constituted of interfaces 21, 22 with the server 1 and the reader 3, a controller 23 connected to both the interfaces 21, 22, a contents converter 24 connected to the controller 23, and a link field table 25.例文帳に追加

このコンテンツ中継サーバ２は、コンテンツ提供サーバ１およびコンテンツ閲覧装置３とのインタフェース２１、２２、両インタフェース２１、２２に接続された制御装置２４、この制御装置２３に接続されたコンテンツ変換装置２４およびリンクフィールドテーブル２５より構成される。 - 特許庁

A fixing pin 30 is inserted to insertion holes provided in a bottom plate 3 of a main body frame 2 and two frames 12 and 16 to fix a full-rate carriage 11 and a half-rate carriage 15 which are provided as a scanner of a picture reader.例文帳に追加

画像読取装置１の走査装置として設けるフルレートキャリッジ１１とハーフレートキャリッジ１５とに対して、本体フレーム２の底板３と、２つのフレーム１２、１６の各々に設けた挿入孔に固定用ピン３０を装着して、前記２つのキャリッジを固定する。 - 特許庁

To provide an image reader having a holding member structure which eliminates abnormal images by original guide members, can surely hold down a document to a platen glass, reduces the attraction force between a hold-down sheet and the platen glass and improves the operability of a holding member.例文帳に追加

原稿ガイド部材による異常画像を無くし、かつ原稿を原稿ガラスに確実に押さえることができ、さらに、押えシートと原稿ガラスとの吸着力を低減し、保持部材の操作性を向上させる保持部材構造を有する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

An image of cloth B read out by an image reader 20 is converted by a 2D soft built in a processor body 60 and the cloth image Ba is converted by 3D soft to emphasize the image Ba to texture and solidity approximately equal or more to/than the actual cloth B.例文帳に追加

画像読取り装置２０で読取った布地Ｂの画像を、処理装置本体６０の２Ｄソフトで画像変換した後、その布地画像Ｂａを３Ｄソフトで画像変換して、現物の布地Ｂと略同等又は以上の質感や立体感に強調する。 - 特許庁

To correct a deviation in a read image by each line sensor such as color slurring even when a photographing magnification is changed attended with focusing or an optical axis of an optical system is deviated due to mechanical vibration in the case of reading an image with a 3-line sensor in the image reader.例文帳に追加

画像読み取り装置において、３ラインセンサを用いて画像を読み取る時に、合焦動作に伴い撮影倍率が変化したり、機械振動に起因して光学系の光軸がずれた場合でも、各ラインセンサの読み取り画像のずれ、例えば色ずれを補正する。 - 特許庁

The reader is composed of a reading means for reading the ID code in an RFID tag, operation data of a door part and operation data of a locking part, and an alarm means for sounding an alarm when the door is not closed or the door is not locked even if a specific time passes.例文帳に追加

読取装置はＲＦＩＤタグ内のＩＤコード及び扉部の動作データ並びに施錠部の動作データを読取る読取手段と、一定時間が経過しても扉が閉まらない又は扉が施錠されない場合に警報を鳴らす警報手段で構成される。 - 特許庁

The control device 3 is provided with a maintenance reader 10 for reading all of the individual identification information pieces of the plural carrying key members 1 and altering the identification information previously stored in the storage part 4 by any portable key member 1.例文帳に追加

前記制御器３には、複数の携帯用鍵部材１の個別の識別情報の全部を読み取らせ、該携帯用鍵部材１のいずれによっても記憶部４に予め記憶されている識別情報を変更できるメンテナンス用リーダー１０を設けている。 - 特許庁

When a mobile phone 2 communicates with the image forming apparatus 1, an address of a radio communication section 16 is transmitted to a contacting/non-contacting IC card 26 through a reader/writer 15, the radio communication section 27 transmits data to the radio communication section 16 using the address.例文帳に追加

携帯電話機２及び画像形成装置１の間の通信の際には、リーダライタ１５を介して無線通信部１６のアドレスが接触・非接触ＩＣカード２６に送信され、無線通信部２７が前記アドレスを用いて無線通信部１６にデータを送信する。 - 特許庁

When a cellular phone 11 is placed on an input display unit 2 of a personal computer 1, the phone number of the cellular phone 11 stored in an RF tag built in the cellular phone 11 is read by a reader/writer built in the personal computer 1.例文帳に追加

携帯電話機１１がパーソナルコンピュータ１の入力表示部２に載置されたとき、携帯電話機１１に内蔵されているRFタグに記憶されている携帯電話機１１の電話番号が、パーソナルコンピュータ１に内蔵されているリーダライタにより読み取られる。 - 特許庁

The data transmitted between a reader/writer and this IC card is confirmed during an operation of a system, even when not operated by the noncontact I/F, with the dual memory card 1 having the mode change command 10, so as to be utilized for the debugging work.例文帳に追加

デュアルカード１がモード変更コマンド１０を備えることで、システムの運用中に非接触Ｉ／Ｆで動作しない場合であっても、リーダライタと前記ＩＣカード間で伝送されているデータを接触Ｉ／Ｆで確認でき、デバッグ作業に役立てることができる。 - 特許庁

An IC chip 12 is arranged nearly in a center on a chip holding paper 14, and antennas (conductors), 16 and 18 for allowing a reader/writer (not shown in the figure) to read and write data into the chip 12 by electrostatic coupling are printed on both sides of the chip 12.例文帳に追加

ＩＣチップ１２は、チップ保持紙１４上のほぼ中央に配置され、カード保持紙１４上で、チップ１２の両側に、リーダ／ライタ（図示せず。）が静電結合によりＩＣチップ１２にデータを読み書きするためのアンテナ（導電体）１６，１８を印刷してある。 - 特許庁

The visit history management system includes a personal information acquisition device 110, a management part 131 for registering a card ID and personal information associatively when an IC card 300 is issued to a visitor, and a card reader 120 for reading the card ID from the IC card 300.例文帳に追加

訪問履歴管理システムは、個人情報取得装置１１０と、訪問者にＩＣカード３００が配布された際に、カードＩＤと個人情報との紐付けを登録する管理部１３１と、ＩＣカード３００からカードＩＤを読み取るカードリーダ１２０とを備える。 - 特許庁

The reader/writer for writing and reading information to/from the contactless semiconductor integrated circuit tag 30, includes a coil 23 disposed at a leading end side of a rod portion 22 having a predetermined length, and a shield 24 for metal disposed at the periphery of the coil 23.例文帳に追加

本発明のリーダライターは、非接触半導体集積回路タグ３０への情報の書き込みと読み取りを行い、所定長さの棒体部２２の先端側にコイル２３を配置し、コイル２３の外周に金属対応シールド２４を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion element realizing a high transistor sensitivity while improving shifted spreading of a detectable region, a photosensor array comprising a plurality of the photoelectric conversion elements and excellent in balance of light receiving sensitivity distribution range, and a two-dimensional reader.例文帳に追加

検知可能領域の広がりの偏りを改善しつつ、高いトランジスタ感度を実現することができる光電変換素子、該光電変換素子を複数配列し、受光感度の分布範囲のバランスの良好なフォトセンサアレイおよび２次元画像の読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC tag system for supplying a power from a reader/writer side, and for performing stable data signal transmission, and for performing spot-like transmission which does not interfere with each other even when there are several data to be written in an IC tag.例文帳に追加

リーダ・ライタ側から電力を供給しつつ、安定したデータ信号の伝送を可能にすると共に、ＩＣタグに書き込むデータが複数ある場合にも相互に干渉しないスポット的な伝送を行うことのできる非接触ＩＣタグシステムを提供することである。 - 特許庁

The tag reader 1 selects an output level which is lower by one step than the output level corresponding to the detected response level from an output level table 2a (t7, t8), and transmits a second request signal to an RFID tag 20 with the selected output level (t9).例文帳に追加

タグリーダ１は検出した応答レベルに対応する出力レベルよりも一段低い出力レベルを出力レベルテーブル２ａから選択し（ｔ７，ｔ８）、その選択した出力レベルで第２の要求信号をＲＦＩＤタグ２０へ送信する（ｔ９）。 - 特許庁