「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(328ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an original reader for avoiding the precision of original arrival decision processing from being deteriorated due to irregular reflection of light caused by an opening formed to a guide member for the original arrival determination processing for determining the arrival of a tip of original at a read position by an image sensor.例文帳に追加

イメージセンサによる読取位置に原稿の先端が到達したことを判定する原稿到達判定処理のためにガイド部材に開設した開口が原因で生じる光の乱反射によって原稿到達判定処理の精度が低下することを回避する。 - 特許庁

As the image of the printed material is read by means of the image reader and a judgment value as a PCS corresponding to the image data providing the reference value at a time when the density of the printed material is applied, the reference value is determined by using the relational expression (step S7).例文帳に追加

次に、画像読取装置で印刷物の画像を読み取って、その印刷の濃淡を判定するときの基準値となる画像データに対応したＰＣＳである判定値を与えることにより、前記関係式を用いて基準値が求まる（ステップＳ７）。 - 特許庁

When the antenna directivity of the reflected wave reader accommodated in a communication host is upward, an ideal receptor face of the communication terminal provided with the reflector is formed on an upper side of a communication host enclosure, and a light emission body such as an LED is arranged thereon.例文帳に追加

通信ホストに収容される反射波読み取り器のアンテナ指向性が上向きとなっているときには、反射器を備えた通信端末の理想的な受容面は、通信ホスト筐体の上面に形成され、そこにＬＥＤなど発光体が配設される。 - 特許庁

To provide a document reader of high reading performance which precisely read the document by stable and accurate shading correction in the moving and reading of the document on a glass for slit exposure and in the still reading of the document on a platen glass.例文帳に追加

スリット露光用ガラス上での移動原稿読み取りと、原稿台ガラス上での静止原稿読み取りにおいても、安定して正確なシェーディング補正を行い、原稿を精度良く読み取ることが出来る読み取り性能の高い原稿読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide an IC card information reader and an IC card state display device capable of checking the number, kind and state or the like of applications mounted on a card without generating programs for individual applications even when unknown applications are mounted.例文帳に追加

未知のアプリケーションが搭載されていても、アプリケーション毎にプログラムを作成することなく、カードに搭載されているアプリケーションの数、種類、状態等を調査することができるＩＣカードの情報読み取り装置及びＩＣカードの状態表示装置を提供する - 特許庁

To provide an image reader that adopts a slit exposure system to read an image of a front side and a rear side of originals consecutively carried and employs different optical filters to the images on the front side and the rear side or uses an optical filter only for one image.例文帳に追加

連続搬送される原稿の表および裏の画像をスリット露光方式によって読取る画像読取装置において、表と裏の画像に対して異なる光学フィルタを用いたり、一方の画像だけに光学フィルタを用いることができるようにする。 - 特許庁

The image reader has an image read sensor having image read elements arrayed, and repeats operation to place the sensor in scanning operation in a scan direction different from the array direction of the elements and operation to convey a document in a direction orthogonal to the scanning direction to read an image of the document.例文帳に追加

画像読取素子が配列された画像読み取りセンサを有し、センサを素子の配列の方向と異なる走査方向に走査する動作と、原稿を走査方向と直交する方向に搬送する動作とを繰り返すことにより、前記原稿の画像を読取る。 - 特許庁

When an area code of a desired area is input by a numeral key 3 of a weather information reader 1 formed like a card, an electronic control circuit 7 receives only the rain-fall amount data of the desired area through a transmitter/receiver 9, and displays the same on a liquid crystal display 5.例文帳に追加

カード状に形成された気象情報読み出し装置１の数字キー３により、所望区域の区域コードを入力すると、電子制御回路７は当該区域の雨量データのみを送受信器９を介して受信し、液晶ディスプレイ５に表示する。 - 特許庁

In the use of a credit card 30 in a store, a verification determining device 10 determines the verification of using an IC 31 of the credit card 30 in the store before a magnetic reader 20 performs a credit reference with a credit management system 40 of a credit card company.例文帳に追加

店舗におけるクレジットカード３０の使用において、磁気読取装置２０によるクレジットカード会社の与信管理システム４０との与信照会に先立ち、店舗において使用可否判断装置１０によるクレジットカード３０のＩＣ３１の使用の可否判断を行う。 - 特許庁

The raw material history delivery system comprises a host device 11 with a raw material history storage means for storing a history of raw materials including information about the producers of foods; and a plurality of terminal devices 22 each having a barcode reader 221, a barcode printer 222, and a read information transfer device 223.例文帳に追加

食品の生産元情報を含む原材料履歴が記憶される原材料履歴記憶手段を備えたホスト装置１１と、バーコードリーダ２２１と、バーコード印刷装置２２２と、読取り情報転送装置２２３とを備えた複数の端末装置２２とからなる。 - 特許庁

To provide a recorder with an image reader mounted thereon that reads a correction image to acquire correction data for various corrections and acquires a mean density in a correction image area at a high-speed with high accuracy and to provide an image correction method.例文帳に追加

各種補正を行う際の補正データを取得するための補正用画像の読み取りにおいて、その補正用画像エリア内の平均濃度を高速にしかも精度良く取得可能とする画像読み取り装置を搭載した記録装置及び画像補正方法の提供。 - 特許庁

To provide a highly efficient cover information processing method and a cover reader-writer capable of reading/writing all the articles of a stacked article group without moving the stacked article group and without touching the stacked article group.例文帳に追加

この発明は、積層物品群を移動させる必要がなく、また積層物品群に触れずに積層物品群の全ての物品を読取り書込み処理することができる能率のよい被せ型情報処理方法および被せ型リーダライタを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this game information processing system, a memory card storing the data related to the progressing condition of a game carried out on a game machine is read by a card reader 3, and a printer 2 obtains the data to be printed from a data base 1 on the basis of the read data, and prints it out.例文帳に追加

遊技機上で実行される遊技の進行状況に関するデータが記録されたメモリカードをカードリーダ３で読み取り、そのデータに基づいてプリンタ２がデータベース１から印刷対象データを取得して印刷する遊技情報処理システムである。 - 特許庁

When a magnetic card 11 is inserted in this magnetic card reader and writer, a CPU 21 transports the card 11 and also successively applies 2F data to a current supplying circuit 22 before transported magnetic head reaches the position of a magnetic head 23 to control the energizing of the write coil 23A of the head 23.例文帳に追加

磁気カード１１が挿入されると、ＣＰＵ２１はカード１１の搬送を行うとともに、その搬送カードが磁気ヘッド２３の位置に到達する前に、電流供給回路２２に２Ｆデータを順次与え、磁気ヘッドのライトコイル２３Ａを通電制御する。 - 特許庁

The image reader 5 is provided with transport rollers 21 and 22 for transporting an original 2 with an image drawn thereon, an image reading sensor 23, and guide bodies 24, 25 and 26 forming a transport passage of the original 2 to guide the original 2 to be transported.例文帳に追加

画像読取装置５は、画像の描かれた原稿２を搬送する搬送ローラ２１、２２と、原稿２の画像を光学的に読取るための画像読取センサ２３と、原稿２の搬送路を形成し、搬送される原稿２をガイドするガイド体２４、２５、２６とを備える。 - 特許庁

A bar code attached to a bucket 20 containing a component is read by a bar code reader 36, the obtained component information is stored, and the bucket 20 is stored on a shelf 22 specified as a place where it is easily taken out according to set delivery priority.例文帳に追加

部品を収納するバケット２０に付されたバーコードをバーコードリーダ３６により読み取り、得られた部品情報を記憶するとともに、取り出し易い場所として設定された払出優先順位に従って指定された棚２２に当該バケット２０を収納する。 - 特許庁

When it is a time to instruct the execution of the recovery action after setting a manuscript (S101) and commanding the execution of the copying (S102), the recovery action (normal purging) by the maintenance unit (S104) is carried out in parallel with the reading action of the manuscript by the manuscript reader.例文帳に追加

原稿をセットして（Ｓ１０１）、コピー実行指示をした際（Ｓ１０２）、回復動作の実行を指示するタイミングにあるとき、原稿読取装置による原稿の読取動作と並行してメンテナンスユニットによる回復動作（通常パージ処理）（Ｓ１０４）を実行する。 - 特許庁

An IC contact holder 3 which is made to abut on an IC card by inserting the IC card and to move to an inner side of a card reader main body 1, is made to come down along guide grooves 1c provided in the IC contact holder guide walls 1b of a main body case by bosses projecting from both side faces.例文帳に追加

ＩＣカードを挿入することで、前記ＩＣカードに当接され、カードリーダ本体部の奥側に移動するＩＣ接点ホルダは両側面より突出したボスにより、本体ケースのＩＣ接点ホルダガイド壁に設けた前記ガイド溝に沿って下降する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming device capable of improving sealability in a housing member for storing an optical system without deteriorating an interval adjustment function of a reading guide which can adjust an interval in accordance with the thickness of a manuscript to be transported.例文帳に追加

搬送される原稿の厚みに応じて間隔が調整可能な読取ガイドの間隔調整機能を損なうことなく、光学系を収納するハウジング部材のシール性を向上させることが可能な画像読取装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An information terminal device 20 acquires information of the conference body the user belongs to, members of the conference body, and a place of a conference and so on from the information management server 30 by transmitting an acquisition request including a user ID scanned from an IC card 6 by a card reader 4.例文帳に追加

情報端末装置２０は、カードリーダ４でＩＣカード６から読み取ったユーザＩＤを含む取得要求を送信することで、情報管理サーバ３０から当該ユーザが属する会議体、更に会議体メンバ、会議場所等の情報を取得する。 - 特許庁

To provide an image reader which can rapidly perform component replacement, etc., by analyzing the frequencies of vibrations parallel to and perpendicular to an optical system scanning direction and specifying abnormal device constitution component in both the directions.例文帳に追加

本発明は、光学系走査方向に水平及び垂直な方向の振動を周波数解析して、両方向で異常の発生した装置構成部品を特定し、部品交換などの処置を迅速に行うことができる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a reader/writer 13 transmitting signals obtains permission of signal transmission from a control means 2, the digital circuit 7 gives a transmission signal to an analog circuit 8, the analog circuit 8 amplitude- modulates a carrier with the transmission signal, and an antenna 10 receiving the amplitude-modulated signal transmits a transmission wave.例文帳に追加

信号を送信するリーダライタ１３のデジタル回路７は制御手段２から信号送信の許可を得ると、送信信号をアナログ回路８へ送り、アナログ回路８は搬送波を送信信号で振幅変調し、アンテナ１０から放出して送信波とする。 - 特許庁

To provide an image reader capable of transmitting e-mail and a facsimile while attaching a sender's e-mail address to the e-mail and the sender's TSI information to the facsimile with a simple method when reading image information and transmitting the image information as e-mail or a facsimile.例文帳に追加

画像情報を読み取って電子メールまたはファクシミリとして送信する際に、電子メールに送信者の電子メールアドレス、ファクシミリに送信者のＴＳＩ情報を簡単な方法で付与して送信することが可能な画像読取装置を実現する。 - 特許庁

To provide an image reader with a function of reading an image of a transparent document, which is free from the reduction of throughput of image reading and does not require a high-level image processing means nor a large-capacity image work memory, to be mounted thereon.例文帳に追加

透過原稿の画像読み取り機能を有する画像読取装置において、画像読み取りのスループットを低下させずに、高度な画像処理手段と大容量の画像ワークメモリとを搭載する必要がない画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce, in a reader/writer device including a tag response detecting section for detecting a tag response replied from a tag in response to a command having transmitted to the tag, a possibility of erroneously detecting noise as a tag response, when transmitting a write-system command having a long tag response wait time.例文帳に追加

タグに送信したコマンドに対してタグから返信されたタグ応答を検出するタグ応答検出部を備えたリーダライタ装置において、タグ応答待ち時間の長いライト系コマンドの送信時にノイズをタグ応答として誤検出する可能性を低減する。 - 特許庁

To provide an image reader which can adjust the quantity of light of a light source so that a light quantity detected by a light detecting means has a proper value according to the kind of a document and can greatly shorten the time needed for the light quantity adjustment.例文帳に追加

光検出手段の検出光量が原稿の種類に応じて適切な値になるように、光源の光量を調整することができ、かつ、この光量調整に要する時間を格段に短縮することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

With this arrangement as above, when the vehicle 2 arrives at a gas station 100 or the like, the RFID tag 5 fixed to the vehicle 2 is read by the reader-writer 6 to control the fuel replenishing service on the basis of the discrimination information got through the RFID tag 5.例文帳に追加

これにより、ガソリンスタンド１００などに車両２が来場したときに、車両２に取り付けられているＲＦＩＤタグ５をリーダライタ６により読み取り、ＲＦＩＤタグ５から取得される識別情報に基づいて燃料補給サービスを制御する。 - 特許庁

To provide an information reader which quickly reads the recording start position of the unit information on all the tracks on the optical disk in which the management information to control the information recorded on an optical disk is not recorded collectively in the same area.例文帳に追加

光ディスクに記録された記録情報を管理する管理情報が一つの領域にまとめられて記録されていない光ディスクにおいて、全てのトラック等の単位情報の記録開始位置を素早く読取る情報読取装置を提供することにある。 - 特許庁

The personal computer 112 performs graphic display, indicating the communication range around the antenna 22 where the reader/writer 12 and the RF tag 13 can communicate with each other, on the basis of the data of the set of the position of the terminal device 111 and the magnetic field intensity supplied from the terminal device 111.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１１２は、端末装置１１１から供給される端末装置１１１の位置と磁界強度とのセットのデータに基づいて、アンテナ２２周辺での、リーダライタ１２とRFタグ１３とが交信可能な交信領域を表すグラフィック表示を行う。 - 特許庁

A second processing unit 122 reads the "use limit" of the personal computer 20 corresponding to an "equipment ID" received from the reader 24 which reads the "equipment ID" from an IC chip 22 from a second storage device 112, and recognizes the "residual use period" of the personal computer 20.例文帳に追加

また、第２処理ユニット１２２が、ＩＣチップ２２から「機器ＩＤ」を読み取ったリーダ２４から受信した当該「機器ＩＤ」に対応するパソコン２０の「使用期限」を第２記憶装置１１２から読み取った上で、パソコン２０の「残り使用期間」を認識する。 - 特許庁

To provide an opening/closing device which can vary the damping force of a damper linked with the operation of the opening/closing device and also can perform comfortable opening/closing operation without any increase in operating force over the entire opening/closing operation range, and an image reader.例文帳に追加

本発明は、開閉装置の動作に連動してダンパーの減衰力を可変にでき、開閉動作全域に渡り、操作力が増加することなく快適な開閉動作を実現できる開閉装置及び画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cleaning structure of a card reader, allowing efficient cleaning of dirt or the like adhering to a moving contact part on a card side and a fixed terminal part on a main body side while maintaining a simple configuration by providing a cleaning member moving according to insertion of the card.例文帳に追加

カードの挿入に伴って移動するクリーニング部材を設けることにより、簡素な構成を維持しつつ、本体側の固定端子部及びカード側の移動接点部に付着した汚れ等を効率よくクリーニングできるカードリーダのクリーニング構造を提供する。 - 特許庁

The portable communication terminal 1 has the conductive elements 19a, 19b, and the conductive elements 19a, 19b are arranged so that at least a part of the elements is seen to overlap with at least a part of an antenna 27 of the reader/writer 2 when the antenna 27 is seen from above a figure.例文帳に追加

携帯通信端末１は導電素子１９ａ、１９ｂを有し、導電素子１９ａ、１９ｂは図の上方からリーダライタ２のアンテナ２７を見たとき少なくとも一部がアンテナ２７の少なくとも一部に重なって見えるように配設される。 - 特許庁

When the remaining amount of the electronic money terminal, which is previously read by the electronic money information reader 8, is less than the calculated money amount, the settlement processing part 13 performs the settlement processing with the use of another electronic money terminal, and then, allows the job control part 11 to start performance of the job.例文帳に追加

決済処理部１３は、電子マネー情報読取装置８が先に読み取った電子マネー端末の残金が計算された金額に満たない場合、別の電子マネー端末での決済処理を行ってからジョブ制御部１１にジョブの実行を開始させる。 - 特許庁

To provide an image display system and method, an image reader, an image display program and a storage medium, with which the efficiency of specification of added and corrected parts and truth or falsehood determination, etc. of computerized tax forms, etc. is improved, in correspondence with e-document system.例文帳に追加

ｅ文書法に対応し、電子化された税務帳票などの、加筆修正箇所の特定や真贋判定などの効率を向上させることができる画像表示システム及び方法、画像読取装置、画像表示プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A tag tag for wirelessly communicating with a reader can include: (i) a memory portion with an identifier, the memory having at least one printed layer and (ii) a circuit for providing a bit string followed by a predetermined silent period, where the bit string is related to the identifier.例文帳に追加

リーダと無線通信するためのタグが、（i）識別子を有し、少なくとも一つの印刷層を有するメモリ部と、（ii）その後にサイレント期間が続くビット列の提供を行う回路であって、該ビット列は上記識別子に関連する、該回路と、を備えることができる。 - 特許庁

For example, in this RFID system, the reader/writer (R/W) transmits a question command ALL (A) for making RFID tags of a communication system (A) respond at a time toward X RFID tags (C) having a communication system (C) and the N RFID tags (A) having the communication system (A).例文帳に追加

例えば、リーダ・ライタＲ／Ｗが、通信方式（Ａ）を備えたＮ個のＲＦＩＤタグ（Ａ）と通信方式（Ｃ）を備えたＸ個のＲＦＩＤタグ（Ｃ）に向けて、通信方式（Ａ）のＲＦＩＤタグを一度に応答させる質問コマンドＡＬＬ（Ａ）を送信する。 - 特許庁

To provide a reader and a reading method capable of preventing occurrence of a blank part in an original image available by obtaining a plurality of region images from an original which is larger than a readable range, and then compositing the plurality of region images into a single original image.例文帳に追加

読み取り可能な範囲より大きい原稿から複数の領域画像を得て、該複数の領域画像を一枚の原稿画像に合成し、合成された原稿画像に空白部が出ることを防止可能な読取装置及び読取方法を提供する。 - 特許庁

A POS register 33 reads the drink or food information and seat number out of the ID card 30 by the reader writer 35 and the detection sensor 29 provided corresponding to the seat number detects a thing left behind in such a case and gives a warning.例文帳に追加

ＰＯＳレジスタ３３は、リーダライタ３５により精算用ＩＤカード３０から飲食情報及び座席番号を読取り、その座席番号に対応して設けられた検出センサ２９により客の忘れ物を検出し、忘れ物がある場合は警告する。 - 特許庁

The base card on which the identification information is printed is heated to a predetermined temperature by a heating part, and the writing and reading of the identification information is carried out to the IC chip incorporated into the base card by a reader/writer in a state that the base card is maintained at the predetermined temperature.例文帳に追加

記識別情報が印刷されたベースカードを加熱部により所定温度に加熱し、ベースカードを所定温度に維持した状態で、ベースカードに内蔵されているＩＣチップに対し、リーダー／ライターにより識別情報の書き込みおよび読み出しを行う。 - 特許庁

To provide an optical information reader capable of reading a mark even if influence of the disturbance light is strongly received from the reverse of a transparent or semitransparent material such as glass when the mark 1 is printed on the transparent or semitransparent material such as the glass.例文帳に追加

ガラスなど透明または半透明な材料に標識１が印字された場合、ガラスなど透明または半透明な材料の裏面からの外乱光の影響を強く受けても読み取り可能な光学情報読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, since the print head 29 is located on the way of the card carrying route 11 and the carrying route 11 is divided before and behind the print head 29, the printing type magnetic card reader/writer 6 has an upstream card carrying part 12 and a downstream card carrying part 13.例文帳に追加

また、印字式磁気カードリーダライタ６は、カード搬送経路１１の途中に印字ヘッド２９が位置する関係上、搬送経路１１が印字ヘッド２９の前後で分断されることから、上流カード搬送部１２と下流カード搬送部１３とを持つ。 - 特許庁

When a reader specifies the name, etc., of the mail magazine through a terminal 4 and orders a book of the 1st distribution to the latent distribution of the mail magazine, a print server 7 reads the mail magazine stored in the storage device 8, and prints and binds the book.例文帳に追加

読者が端末４からメールマガジンの名称などを指定して当該メールマガジンの初回配信分から最新の配信分までを本にすることを注文すると、印刷サーバ７が記憶装置８に蓄積されているメールマガジンを読み出して印刷し、製本する。 - 特許庁

A mobile type IC card reader 10 of the mobile body identification managing system 1 reads a card ID from an IC card 20 when the IC card 20 in which the card ID is recorded so as to be readable is inserted, and transmits the card ID to an RFID readers 31a to 31c.例文帳に追加

移動体識別管理システム１の携帯型ＩＣカードリーダ１０は、カードＩＤが読み取り可能に記録されたＩＣカード２０が挿入されると、そのＩＣカード２０からカードＩＤを読み出し、そのカードＩＤをＲＦＩＤリーダ３１ａ〜３１ｃに送信する。 - 特許庁

This stopper 3 is movable along the reader side part 11 of the bottom surface part 10, so when a music score book to be used is different in size, respective stoppers 3 are moved in accordance with the size of the music score book, to hold the music score book at two or more places.例文帳に追加

このストッパー３は、底面部１０の読手側の辺部１１に沿って移動可能なので、利用する譜面本のサイズが変われば、各譜面本のサイズに合わせて各ストッパー３を移動して、２カ所以上で確実に譜面本を押さえることができる。 - 特許庁