「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(335ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus is provided with a means for reading the number of times of pass of a magnetic card through a card reader/writer 6, a means for judging a jitter lever, and a means for judging an output level, and a means for judging a failure from the number of times of pass and the combination of the values of the jitter level and the output level.例文帳に追加

カードリーダー・ライター６に磁気カードが通されたパス回数の読取手段と、ジッターレベルの判定手段と、出力レベルの判定手段とを備えるとともに、これらパス回数とジッターレベルと出力レベルの値の組み合わせから故障判定を行う判定手段を備える。 - 特許庁

The document reader 200 is provided with a document mounting table 10 provided in an upstream side of a document insertion opening 105, a pair of document width adjusting members 20 arranged on the document mounting table 10, and a pair of support members 40 supporting the document adjusting members 20 so they can move in a width direction.例文帳に追加

原稿挿入口１０５の上流側に設けられた原稿載置テーブル１０と、原稿載置テーブル１０上に配置された一対の原稿幅合わせ部材２０と、原稿幅合わせ部材２０を幅方向に移動可能に支持する一対の支持部材４０とを備えた原稿読取装置２００。 - 特許庁

When the abnormality of the image reader is detected, document carrying and cleaning operation are stopped, and the cleaning member 45 is returned to a home position by normally rotating or reversely rotating so as not to interfere with the remaining document according to a carrying stopping position of the remaining document or a rotation stopping position of the cleaning member 45.例文帳に追加

装置の異常が検出されると、原稿搬送及び清掃動作が停止され、残留原稿の搬送停止位置あるいは清掃部材４５の回転停止位置に応じて、清掃部材４５を残留原稿に干渉しないように正転又は逆転させてホームポジションに復帰させる。 - 特許庁

In a pattern 164 of antenna coils closely arranged on the side of the center part 01, the intensity of the magnetic field is strong as shown by a section D2 (figure (c)) because the magnetic field in a certain direction is generated in the center part 01, and the card 2 is electromagnetically coupled to the card reader only in this section D2.例文帳に追加

これに対し中心部Ｏ１側に密に配置されたアンテナコイルのパターン１６４では、中心部Ｏ１に一定方向の磁界を発生するため、区間Ｄ２（図３（ｃ））のように強磁界となり、この区間Ｄ２のみでカード２はカードリーダ１と電磁結合する。 - 特許庁

To provide a contents reproduction control method for displaying comments in interlocking with reproduction of contents in order to effectively display the comments in an easily understandable way to a reader, the comments being massively written in a short time interval and changeable every moment.例文帳に追加

本発明は、短い時間間隔に対して大量に書き込まれ、かつ、時々刻々と変化し得るコメントを、読み手にとってより理解し易く、効果的に表示できるようにするため、コンテンツの再生と連動させて表示するコンテンツ再生制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To perform calibration without an image reader, to eliminates a mistake of a desired test chart used for the calibration, to easily confirm the cause of a fault when a serviceman repairs the fault, and to quickly repair the fault.例文帳に追加

本発明は、画像読取装置を有していなくてもキャリブレーションを実施でき、そしてキャリブレーションに使用したいテストチャートの間違いをなくし、かつサービスマンが故障を修理する場合等に故障の原因を簡単に確認することができ、更には早く故障を直すことができる。 - 特許庁

Server terminal equipment 3 is provided with a control function 33 operating the IC card 1 and the reader-writer 2, a browser 32 displaying a web page and an HTTP server 31 transmitting the web page where the procedure of calling and executing the control function is described corresponding to the calling of he browser 32.例文帳に追加

サーバ端末装置３は、ＩＣカード１とリーダライタ２とを動作させる制御関数３３と、ウエブページを表示するブラウザ３２と、制御関数を呼び出して実行する手順が記述されたウエブページをブラウザ３２の呼び出しに応じて送信するＨＴＴＰサーバ３１とを有する。 - 特許庁

Also, if the mamma image and the cassette ID coordinated with the mamma image are received from a reader 50, the photographing order information and the photographing implementation information are coordinated with the mamma image based on the cassette ID and the mamma image is preserved and memorized in an image DB.例文帳に追加

また、読取装置５０から乳房画像及び乳房画像に対応付けられたカセッテＩＤが受信されると、当該カセッテＩＤに基づいて、乳房画像に撮影オーダ情報及び撮影実施情報を対応付けて画像ＤＢに乳房画像を保存記憶させる。 - 特許庁

To provide an RFID-reader multiplex loop antenna for exchanging information with an RFID tag through electromagnetic induction, which comprises three or more winding groups, being wound at least once, with the winding groups being connected in series and parallel.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグと電磁気誘導により情報を交換するためのＲＦＩＤリーダ用ループアンテナであって、１回以上巻回された３つ以上の巻線グループを含み、それぞれの巻線グループが直列及び並列に接続されたＲＦＩＤリーダ用多重ループアンテナを提供する。 - 特許庁

To suppress decrease of exposure at the edge of an electrostatic recording body in an image information reader for performing exposure scanning of the plate-shaped electrostatic recording body with reading light emitted from a LED array composed of many linearly arranged light emitting points and reading image information.例文帳に追加

線状に並べられた多数の発光点からなるＬＥＤアレイから射出された読取光によりプレート状の静電記録体を露光走査して画像情報を読み出す画像情報読取装置において、静電記録体の端部における露光量の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide an RFID reading system and method, reader, its control program, RFID reading management device and its control program and computer-readable information recording medium with their control programs recorded for performing accurate reading by preventing electromagnetic waves from interfering with each other.例文帳に追加

電磁波が相互に干渉せず、正確な読取りを可能としたＲＦＩＤ読出しシステム及び方法、リーダ及びその制御プログラム、ＲＦＩＤ読出し管理装置及びその制御プログラム、並びにこれらの制御プログラムが記録されたコンピュータが読取り可能な情報記録媒体を得る。 - 特許庁

To hold mutual configuration of image data while keeping minimum a memory area required for image processing in an image data processing method performed by an image reader which provides image data generated by optically reading a document, for a host device.例文帳に追加

原稿を光学的に読み取って生成する画像データをホスト装置に提供する画像読み取り装置が実行する画像データ処理方法において、画像処理に要するメモリ領域を最小に保ちつつ、画像データ相互の構成を保持させる画像データ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader and a signal processing method capable of interpolating missing pixels with high accuracy and thus minimizing the memory capacity required for the interpolation, even if sensitivity characteristics vary among individual imaging elements that form an adhesion type image sensor.例文帳に追加

欠落画素を適切に補間することができ、密着イメージセンサーを構成する個々の撮像素子の感度特性などにばらつきがあっても、高精度に補間を行なえ、補間に要するメモリ容量を最小限に抑えることができる画像読取装置及び信号処理方法を提供する。 - 特許庁

The document reader has main scan entire region shading and end shading in browsing, performs main scan entire region shading during browsing and has more than one image quality level in which the time interval performing main scan entire region shading is differentiated for each image quality level.例文帳に追加

流し読みで主走査全域シェーディングと、端部シェーディングをもつもので、流し読み中に主走査全域シェーディングを行うタイプで、画質レベルを２つ以上もつものにおいて、各画質レベルごとに主走査全域シェーディングを行なう時間の間隔を異なるようにした原稿読み取り装置。 - 特許庁

A reader/writer 20 reads the ticket information of utilization facilities from the IC tag 11, transmits it to a pict information generation server 30 over a network 100 and also writes the reception state degradation time band information received from the pict information generation server 30 to the IC tag 11.例文帳に追加

リーダ／ライタ２０は、ＩＣタグ１１から利用施設のチケット情報を読み取ってネットワーク１００上のピクト情報生成サーバ３０に送信すると共にピクト情報生成サーバ３０から受信した受信状態劣化時間帯情報をＩＣタグ１１に書き込む。 - 特許庁

After loading the load 2 into the truck 3, the identification information and destination are read from the ID tag of the load 2 by a reader- writer through transmitting and receiving antennas mounted to an intermittently moving gate 24, and the read information is collated with loading schedule information.例文帳に追加

荷物２をトラック３に積み込んだ後、間欠的に移動するゲート２４に取り付けられた送信および受信アンテナを介してリーダライタにより荷物２のＩＤタグから識別情報と行き先とを読み取り、その読み取った情報と積荷予定情報とを照合する。 - 特許庁

On the coupon, discrimination information showing the right to receive a discount is displayed in the form of a bar code 67 and a store 20 can inputs the bar code by reading it by a reader 21 and sends it to the server system 10 through the network to have authentication.例文帳に追加

クーポンには割引を受ける権利があることを示す識別情報がバーコード６７として表示されており、店舗２０では、このバーコードをリーダ２１で読むことで入力でき、さらに、ネットワークを介してサーバシステム１０に送ることにより認証を受けることができる。 - 特許庁

An image reader 1 optically reads an image including the code symbol on the information display medium 10 and a signal processing part 4 decodes the read code symbol and outputs the coordinate information indicating coordinates on the information display medium and the document information indicating the distinction of the information display medium.例文帳に追加

画像読取装置１が情報表示媒体１０上のコードシンボルを含む画像を光学的に読み取り、信号処理部４がこの読み取られたコードシンボルを復号し、情報表示媒体上の座標を示す座標情報や情報表示媒体の区別を示す文書情報を出力する。 - 特許庁

A card-selected schedule registration part acquires from a database a schedule corresponding to an identifier read by a reader/writer 34 from a separate card 36, and registers in a database the schedule along with a registration day and time input from the display and registration operation part 22 as schedule information.例文帳に追加

カード選択スケジュール登録部は、リーダライタ３４により分離配置されたカード３６から読み取った識別子に対応するスケジュールをデータベースから取得し、表示兼登録操作部２２から入力された登録日及び時間と共にスケジュール情報としてデータベースに登録する。 - 特許庁

The input codes coordinated to the recognition codes corresponding to the actual check results, out of the recognition codes on the check sheet, are read by the optical reader 5 operated by the worker, and data corresponding to the read input codes are stored in the computer 6.例文帳に追加

そのチェックシートにおける認識用符号の中で、実際のチェック結果に対応する認識用符号に対応付けられた入力用符号が、作業者が操作する光学式読み取り装置５により読み取られ、その読み取られた入力用符号に対応するデータがコンピュータ６に記憶される。 - 特許庁

The optical information reader provides maximum illuminance in synchronization with the timing of starting exposure of a light-receiving sensor 23 by gradually increasing the illuminance of a light-emitting diode 21, and gradually decreases illuminance from the maximum illuminance in synchronization with the timing of ending exposure of the light-receiving sensor 23 to gradually vary the illuminance.例文帳に追加

光学情報読取装置は、発光ダイオード２１の照度を漸増して受光センサ２３の露光開始のタイミングに同期させて最大照度にすると共に、受光センサ２３の露光終了のタイミングに同期させて最大照度から照度を漸減させ、照度を徐々に変えて行く。 - 特許庁

When receiving price information stored in the radio tag from a radio tag reader 15, a POS terminal 14 processes sales information of the article identified by the article identification code of the article information according to a selling price corresponding to the price information of the article information.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１４は、無線タグリーダ１５から無線タグに記憶された商品情報を受取ると、その商品情報の価格情報に相当する販売価格で当該商品情報の商品識別コードによって識別される商品の販売情報を処理する。 - 特許庁

A reader 200 reads and acquires tag IDs in substantially no contact from radio tag circuit elements To1, To2 readably holding information, forms relative information for both acquired tag IDs associated with each other, and accesses a corresponding database DB to store the relative information.例文帳に追加

リーダ２００は、読み取り可能に情報を保持した無線タグ回路素子Ｔo1，Ｔo2から、タグＩＤを実質的に非接触で読み取って取得し、これら取得したタグＩＤどうしを相互に関連付けた関連情報を形成し、この関連情報を対応するデータベースＤＢにアクセスし記憶させる。 - 特許庁

In a U-turn type image reader capable of performing both-side reading, a user can select either a continuation priority mode for giving priority to the capability of continuation scanning or a high-speed priority mode for giving priority to the shortening of a reading time as an operation mode.例文帳に追加

両面読取を行うことができるＵターン方式の画像読取装置において、ユーザは、継続スキャンが可能であることを優先する継続優先モードと、読取時間の短縮を優先する高速優先モードとのいずれかを動作モードとして選択することができる。 - 特許庁

To provide an image reader which uniformizes illuminance on a light receiving surface of a photoelectric conversion element while efficiently irradiating the light receiving surface of the photoelectric conversion element with light, and thus suppresses generation of uneven illuminance while suppressing deterioration of light irradiation efficiency, and an image forming apparatus with the same.例文帳に追加

光を効率よく光電変換素子の受光面に照射しつつ光電変換素子の受光面での照度を均一にでき、これにより光照射効率の低下を抑えつつ照度ムラの発生を抑制できる画像読取装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The image reader 101 includes a scanner optical system 120 including an illumination lamp 121 for illuminating a manuscript 110 and a sensor 122 for receiving reflected light from the manuscript illuminated by the illumination lamp and a photoelectric conversion panel 130 which receives light and converts optical energy into electric power.例文帳に追加

画像読取装置１０１は、原稿１１０を照らす照明ランプ１２１、および照明ランプによって照明された原稿からの反射光を受光するセンサ１２２を含むスキャナ光学系１２０と、受光して光エネルギを電力に変換する光電変換パネル１３０と、を有している。 - 特許庁

The device includes an array of N-fixed RFID markers(EF) of RFID tag type having inductive antennas (AF) placed at known positions (N is an integer larger than 1) and an RFID tag reader (LF) provided with a fixed reading inductive antenna (AL) passing the vicinity of the N markers.例文帳に追加

装置は、既知の位置に配置された誘導性アンテナ（ＡＦ）を有するＲＦＩＤタグタイプのＮ個の固定ＲＦＩＤマーカ（ＥＦ）のアレイ（Ｎは１より大きい整数）と、Ｎ個のマーカの付近を通る固定読み取り誘導性アンテナ（ＡＬ）が設けられたＲＦＩＤタグリーダ（ＬＦ）とを備える。 - 特許庁

Thus, no antenna or transmitting and receiving circuit for the LF band is required, unlike conventional cases where question signals and answer signals are transmitted and received using two kinds of electric waves in different frequency bands (LF band and UHF band), whereby reducing the size of the tag 1 and the reader/writer 2.例文帳に追加

故に、従来例のように異なる周波数帯（ＬＦ帯及びＵＨＦ帯）の２種類の電波を用いて質問信号と応答信号を送受信する場合に比較して、ＬＦ帯用のアンテナ並びに送受信回路が不要となるため、タグ１並びにリーダ／ライタ２の小型化を図ることができる。 - 特許庁

When card information read by an IC card reader 16 is the card information of an alternative IC card, an authentication information conversion unit 56 converts the card information of the alternative IC card to the card information of the regular IC card stored by being associated therewith according to setting from the authentication management apparatus 60.例文帳に追加

認証情報変換部５６は、認証管理装置６０からの設定に基づいて、ＩＣカードリーダ１６により読み取られたカード情報が代替ＩＣカードのカード情報の場合、その代替ＩＣカードのカード情報を、対応付けて記憶された正規のＩＣカードのカード情報に変換する。 - 特許庁

Further, the radio tag reader 10 includes: a variable directional antenna 14; a directivity controller for controlling the directivity of the variable directional antenna 14; and a radio communicating unit for performing radio communication with a radio communication medium with a radiowave transmitted and received through the variable directional antenna 14 as a medium.例文帳に追加

また、無線タグリーダ１０には、可変指向性アンテナ１４と、可変指向性アンテナ１４の指向性を制御する指向性制御手段と、可変指向性アンテナ１４を介して送受信される電波を媒介として無線通信媒体と無線通信を行う無線通信手段とが設けられている。 - 特許庁

The convenience store which performs payment processing reads the bar codes displayed in the cellular phone 2 from a bar code reader at a POS terminal unit 5 for register instead of reading bar codes on the payment handling slip and inputs the bar codes and receives payment from a customer based on the information to perform payment processing.例文帳に追加

払込処理を行うコンビニエンスストアなどでは、払込取扱票のバーコード読取りの代わりに携帯電話２に表示されたバーコードをレジ用ＰＯＳ端末５のバーコードリーダより読取り入力し、その情報に基づいて顧客から支払いを受けて、払込処理を行う。 - 特許庁

The computer 10 generates at least rough profit data in a day unit at every unit of a single article from cost data and rejection quantity data, which are registered by the operation of an input operation part in the handy terminal 20 or a bar code reader.例文帳に追加

コンピュータ１０は、各単品についてＰＯＳシステムから取込んだＰＯＳデータに含まれる売上データと、ハンディターミナル２０での入力操作部又はバーコードリーダの操作により登録された原価データ及び廃棄量データとから単品単位ごとに少なくとも日単位の粗利データを作成する。 - 特許庁

To provide a card reader terminal with a history recall function that can store histories of temporary information generated in association with identification information about cards read, and when rereading the identification information, search for the history associated with the identification information and redisplay it on a display device.例文帳に追加

読み取ったカードの識別情報と対応させて生成したテンポラリ情報の履歴を記憶し、再度識別情報を読み取った時に、前記履歴の中から当該識別情報に対応するものを検索して表示装置に再表示が可能なヒストリーリコール機能付きカードリーダ端末を提供する。 - 特許庁

The shopping site management server creates the commodity selection support information to be supplied and transmits the information to the card reader/writer using the presented card registration information and the information of commodity to be sold stored in a management server DB according to a selected table for determining the commodity selection support information.例文帳に追加

ショッピングサイト管理サーバは、選択した商品選択支援情報決定用テーブルに従って、提示されたカード登録情報や、管理サーバＤＢに格納されている販売商品情報を用いて、提供する商品選択支援情報を生成し、カードリーダライタに対して送信する。 - 特許庁

The illumination device 101 having the image reader 201, having read optical systems 6-8 for reading an original 3 is provided with a light guide 9 and a cylindrical lens array 15, provided in between the light guide and the original for making the light that exits and enters with respect to the light guide body.例文帳に追加

原稿３を読み取るための読取光学系６〜８を有する画像読取装置２０１に備わる照明装置１０１は、導光体９と、該導光体と原稿との間に設けられ導光体に対して出、入射する光を拡散させる円筒レンズアレイ１５とを有する。 - 特許庁

Upon arrival at the destination, the package is delivered to the consignee after the confirmation that the position of the destination acquired by a portable bar code reader 1 from the bar code and the current position acquired from radio waves of GPS satellites 17 under the support of a position information server 16 match with each other.例文帳に追加

配送先に到着して荷受人に渡す際、携帯式バーコード読取装置１がバーコードから取得した配送先の位置と、ＧＰＳ衛星１７の電波を基に位置情報サーバ１６の支援を得て取得した現在位置とが一致していることを確認して荷受人に荷物を渡す。 - 特許庁

A digital camera 2 comprises a radio tag reader 26 that fetches a photographic condition from a radio tag 32 wherein photographic conditions are stored, and a flash ROM 58 that stores the fetched photographic condition, and performs photographic processing according to the fetched photographic condition to take the picture of an object.例文帳に追加

デジタルカメラ２は、撮影条件が記憶された無線タグ３２から、撮影条件を取り込む無線タグリーダ２６と、取り込んだ撮影条件を記憶するフラッシュＲＯＭ５８とを備え、取り込んだ撮影条件に則った撮影処理を行って、被写体の撮影を実行する。 - 特許庁

A digital copying machine 1 communicates with the RFID element fitted to the original via an RFID reader/writer 22 to read the physical property information of the color material used by the original, an image processing unit 3 processes the information and thereafter an image recording unit 4 forms a visual image.例文帳に追加

デジタル複写機１は、ＲＦＩＤリーダライタ２２を介して原稿に取り付けられたＲＦＩＤ素子と交信し、原稿で使用されている色材の物理特性情報を読み取り、画像処理ユニット３で処理した後、画像記録ユニット４で可視画像を形成する。 - 特許庁

When the book 30 or user is located within the effective range of the antenna 16, a response wave from the RFID 32 or 35 is detected by the antenna 16 and on the basis of this wave, the reader control part 14 finds the identification information of the book 30 or user within that range and sends it to a lending managing computer 10.例文帳に追加

書籍３０や利用者がアンテナ１６の有効範囲にいれば、ＲＦＩＤ３２や３５からの応答波がアンテナ１６で検知され、これに基づきリーダ制御部１４はその範囲内にある書籍３０及び利用者の識別情報を求め、貸出管理コンピュータ１０に送る。 - 特許庁

This image processing system A is provided with the coin vender 20, a card reader 30, and an image processing device B.例文帳に追加

しかし，上記公共施設の職員が上記画像処理システムを職務で使用する場合においても，コインベンダに金員（コイン等）を入金して用いなければならないので，上記画像処理システムを使用した場合に，入金した金員を取り戻すような面倒なことをしなければならなかった。 - 特許庁

To provide an image reader that can write data to a flash memory through DMA transfer with an issued automatic write command not through a CPU, select an SDRAM or the flash memory in the case of using shading correction data actually and prevent the performance from being deteriorated.例文帳に追加

ＣＰＵを介さず自動書込みコマンド発行付きのＤＭＡ転送によりフラッシュメモリに書込みが行え、また実際にシェーディング補正データを使用する時にもＳＲＡＭ／フラッシュメモリの切替ができ、パフォーマンスも低下することを防ぐことができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical scanner which has a simple structure, a large deflection angle for optical scanning, a low driving voltage, and a high yield and is low-cost, a manufacturing method for the optical scanner, and an image forming apparatus and reader equipped with the optical scanner.例文帳に追加

構造が簡単で、光走査を行なう振れ角が大きく、駆動電圧が低く、歩留まりも高く、低コストである光走査装置、及び、その光走査装置の製造方法、並びに、その光走査装置を具備する画像形成装置、及び、その光走査装置を具備する読取装置を提供する。 - 特許庁

An ejector mechanism for inserting and extracting an IC card 12 into/from an IC card reader 10 provided with an electrical connector 30 having at least one terminal 34 engaged with at least one contact 36 provided on the surface of the card 12 is provided.例文帳に追加

ＩＣカード１２の表面に設けられた少なくとも１つのコンタクト３６に係合する少なくとも１つの端子３４を有する電気コネクタ３０を備えたＩＣカード読取装置１０に対してＩＣカード１２を挿入したり取り出したりするためのイジェクタ機構が提供される。 - 特許庁

This original information reader is provided with a platen 100A, a scanner 200 that is movable in the directions of the arrows X1 and X2 at an upper part of the platen 100A, an information processing part 400 processing information read by the scanner 200 and an original carrying roller 800 carrying an original P.例文帳に追加

本原稿情報読取装置は、プラテン１００Ａと、同プラテン１００Ａの上部で矢印Ｘ１、Ｘ２方向に移動可能なスキャナ２００と、同スキャナ２００が読み取った情報を処理する情報処理部４００と、原稿Ｐを搬送する原稿送りローラ８００を備えている。 - 特許庁

To provide a luminescence pattern reader and a luminescence pattern reading method for surely reading a luminescence pattern even from a medium from which the luminescence pattern can not be read due to strong emission of a breach or the like included in the medium on which the luminescence pattern has been printed.例文帳に追加

発光パターンが印刷された媒体に含まれるブリーチ等が強く発光することで発光パターンを読取ることのできかなった媒体に対しても、確実に発光パターンを読取ることのできる発光パターン読取装置および発光パターン読取方法を提供する。 - 特許庁