「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(334ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a document carrying device capable of reducing the size and cost of the device, by easily performing jam processing only by one driving source, without exclusively and separately using a jam processing improving mechanism, and to provide an image reader and an image forming apparatus having the device.例文帳に追加

ジャム処理性改善機構を専用で別途使用することなく、一つの駆動源のみでジャム処理を簡単に行うことができると共に、装置の小型化、低コスト化を可能とした原稿搬送装置及びこれを備えた画像読取装置並びに画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The measurement part of the reader outputs the magnetic signals of the magnetic pattern while moving a magnetic head relative to an area where the magnetic pattern printed with magnetic ink is attached, and a signal transmission part transmits the magnetic signals outputted by the measurement part to the recognition device.例文帳に追加

読取装置の測定部は磁気インクにより印刷された磁気パターンの付された領域に対して磁気ヘッドを相対的に移動させながら、前記磁気パターンの磁気信号を出力し、信号送信部は測定部が出力した磁気信号を認識装置に送信する。 - 特許庁

To provide a lens fixing method for realizing the reduction of the number of parts and the simplification of assembly work, and reducing cost and making assemblability excellent by allowing plurality of lenses to be fixed even when a lens barrel or a lens cell is not prepared, and an image reader and an image forming device using the method.例文帳に追加

レンズ鏡筒あるいはレンズセルがなくても、複数のレンズを固定できるようにして、部品点数の削減と、組立て作業の簡易化を図り、低コストで組み立て性の優れたレンズ固定方法と、それを用いた画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a customer A reserves tickets for the customers A, B and C at a time at a host server 2 by means of a reader-equipped terminal device 6, an MARS issuing device 3 reserves and issues the tickets at a time and causes a temporary electronic ticket storage database 13 in charge of the customer A to store all the tickets.例文帳に追加

顧客Ａが、読書装置付端末機器６からホストサーバ２に対して顧客Ａ，顧客Ｂ，顧客Ｃの切符を一括予約すると、ＭＡＲＳ発行装置３は切符を纏めて予約発券して顧客Ａを管轄する電子チケット一時保管データベース１３へ一括保管させる。 - 特許庁

The settlement terminal 1 reads the two dimensional symbol 3 indicating the recorded merchandise data which is recorded to the recording medium 4 by the symbol reader 6, restores the merchandise data from the read two dimensional symbol 3, and then processes the sales data for the merchandise that the customer buys, based on the restored merchandise data.例文帳に追加

決済端末１は、記録媒体４に記録された商品データを示す二次元シンボル３をシンボルリーダ６で読取り、読み取った二次元シンボル３から商品データを復元して、復元された商品データに基づいて顧客が買上げる商品の販売データを処理する。 - 特許庁

To provide a bar code reader that can be safely used by the general public by emitting light emitted from a fixed scanner built in the device, inserting a reading object card into the device and reading the card inside the device in the bar code reading device.例文帳に追加

バーコード読取り装置において、装置に内蔵する固定スキャナから照射する光を装置内で照射させ、読取り対象のカードを装置内に挿入して装置内で読取るようにして、不特定多数の利用者が安全に使用できることを実現するバーコード読取り装置を提供する。 - 特許庁

When a prepaid card is consumed as the price of a playing medium or the like provided from an article vending machine to a user, a reader 1 subtracts the consumed amount from the remainder of the amount information stored in the prepaid card and updates the remainder of the amount information.例文帳に追加

読書装置１は、物販機が利用者に提供した遊技媒体等の対価として、プリペイドカードが消費されると、消費金額をプリペイドカードに記憶されている金額情報における残額から差し引いて、プリペイドカードの金額情報における残額を更新する。 - 特許庁

In the case of this configuration, since announcement and sound such as music are outputted each time an information code reader reads an information code of merchandise, a customer during settlement and customers in line at the cash desk, etc., are not bored any more and receive stimulation and cheerful atmosphere.例文帳に追加

この構成の場合、商品の情報コードを情報コード読取装置によって読み取る毎に、アナウンスやミュージック等の音声が出力されるから、レジ等で清算中の客や並んでいる客は、退屈しなくなり、また、刺激や楽しい雰囲気を受けるようになる。 - 特許庁

The communication apparatus comprises an antenna unit for transmission and an antenna unit for reception as an antenna circuit, wherein a first modulation signal generating section that is operated by a reader/writer function and a second modulation signal generating section (load modulation circuit) that is operated by an IC card function are connected to the antenna unit for transmission.例文帳に追加

アンテナ回路として送信用アンテナ部と受信用アンテナ部を備える構成であって、送信用アンテナ部に、リーダ／ライタ機能で動作する第１の変調信号発生部と、ＩＣカード機能で動作する第２の変調信号発生部（負荷変調回路）を接続する。 - 特許庁

To provide a carried article detection device for a tray type conveyer capable of securely detecting presence of the carried article with a simple and low-cost device structure and using together with a bar code reader even for the carried article made of small items or thin items by enlarging a detection area on an article loading surface.例文帳に追加

物品搭載面における検知範囲を広くして小物、薄物等からなる搬送物品であっても、簡便かつ低コストの装置構成でその有無を確実に検知することができるとともに、バーコードリーダとの併用が可能であるトレー式コンベヤの搬送物品検知装置を提供すること。 - 特許庁

A projection 28 projecting from an upper surface part 20 of the image reader 10 is formed between the cassette loading hole 14 and the first and second display parts 24 and 26, and an approximately perpendicular guide surface 54 is formed in the side of the cassette loading hole 14 of the projection 28.例文帳に追加

そして、カセッテ装填口１４と第１及び第２表示部２４、２６との間には、画像読取装置１０の上面部２０より突出した突出部２８が形成され、前記突出部２８のカセッテ装填口１４側には略鉛直なガイド面５４が形成されている。 - 特許庁

Firstly, a question signal is transmitted from a tag reader near a door 6 so as to be capable of being received in a large area 106, and transmitted to a user A making an entry into the large area 106; and an ID of a tag included in a response signal responding to the question signal is received.例文帳に追加

扉６付近のタグリーダーからは、まず質問信号を大エリア１０６において受信可能なように送信し、大エリア１０６内に進入したユーザーＡに対して質問信号を送信し、それに対する応答信号に含まれるタグのＩＤを受信する。 - 特許庁

A reader controller 106 uses a paper feed signal and a paper eject signal to be outputted to a charge management device 110 during copying operation also for the provision of a single scanning function and outputs the paper feed signal at the start of scanning and the paper eject signal to the device 110 at the end of scanning.例文帳に追加

リーダコントローラ１０６は、コピー動作時に課金管理装置１１０に対して出力する給紙信号及び排紙信号をスキャン単独機能の提供時にも用いて、スキャン開始時に給紙信号を、スキャン終了時に排紙信号を課金管理装置１１０に出力する。 - 特許庁

The car navigation device 1 is composed so that information can be read via a card reader 15 from an IC card 16 (medical examination card) where personal information that has been registered at a hospital is in storage, and a position on a map corresponding to an owner's home address can be set as the destination.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１を、病院において登録された個人情報が記録されているＩＣカード１６（診察券）よりカードリーダ１５を介して情報を読取り、所有者の自宅住所に対応する地図上の位置を目的地として設定可能に構成する。 - 特許庁

A reader 39 for reading the tag 91 is provided at each base point of distribution and inventory where information is read from the tag 91 every time an agricultural chemical product is accepted at each base point of distribution and inventory and the information is transmitted to a control server 20 of production distribution and inventory via a network 30 such as the Internet.例文帳に追加

各流通・在庫拠点にタグ９１を読み取る読取り機３９を設け、各流通・在庫拠点で農薬製品を受け入れるごとにそのタグ９１を読み取って読み取られた情報をインターネットなどのネットワーク３０を経由して製品流通・在庫管理サーバ２０に送信する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus preventing a recording medium from being taken out without forming images on another surface of the recording medium in both-side printing in such a constitution that a discharge part is provided between an image reader and an image forming apparatus body.例文帳に追加

画像読取装置と画像形成装置本体との間に排出部が設けられている構成において、両面印刷時に、記録媒体の他方の面に画像が形成されないまま、その記録媒体が取り出されるのを防止することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A sequence controller 415 checks whether or not an original reader controller 416, a spool controller 417 and an image output device controller 418 can secure a page buffer, and discriminates occurrence of a dead lock when all of them cannot secure the page buffer to conduct a dead lock processing.例文帳に追加

シーケンス・コントローラ４１５は、原稿読取装置コントローラ４１６、スプール・コントローラ４１７および画像出力装置コントローラ４１８がページバッファを確保できているかどうかをチェックし、いずれもページバッファ４０５を確保していない場合にデッドロック状態と判定し、デッドロック処理を行う。 - 特許庁

Type data read by the data readers 32 and 33 is transferred to an unloading computer 34, which permits unloading of oil stored in a hatch when oil type data input from the data reader 32 and 33 matches the type of oil in underground tanks 21 to 23.例文帳に追加

データ読取器３２，３３によって読み取られた油種データは、荷卸しコンピュータ３４に転送され、荷卸しコンピュータ３４は、データ読取器３２，３３から入力された油種情報が地下タンク２１〜２３の油種と一致する場合、ハッチに積み込まれた油液の荷卸しを許可する。 - 特許庁

Upon manufacturing or shipping of a Pachinko game machine 10 at a manufacturing site, identification information peculiar to the Pachinko game machine 10 stored in an IC tag 11b attached to the Pachinko game machine 10 is read out by an IC reader 23 and the identification information is registered and managed by an identification information managing computer 20.例文帳に追加

パチンコ機１０の製造拠点において、パチンコ機の製造又は出荷に際して、該パチンコ機に設けたＩＣタグ１１ｂに保持されている該パチンコ機固有の識別情報がＩＣリーダ２３により読み取られ、該識別情報が識別情報管理コンピュータ２０により登録されて管理される。 - 特許庁

To obtain a rib integrated lens, an optical unit using the same, an image reader and an image forming apparatus capable of highly keeping the consistency and the concentricity of respective parts and the surface accuracy of a surface coming into contact with a lens surface while reducing the number of parts and facilitating assembling work.例文帳に追加

部品点数の削減と、組み立て作業の簡易化を図りながら、各部品の整合度と同軸度およびレンズ面に接触する面の面精度を高く保つことができるリブ一体型レンズ、これを用いた光学ユニット、画像読取装置および画像形成装置を得る。 - 特許庁

A storage rack 20 for storing a plurality of disk cases includes: a disk case arrangement part 22 where a plurality of disk cases are individually arranged one by one; and antennas 21a-21n for a plurality of reader-writers, disposed at the position that contacts the edge surface, which are disposed at each of the disk case arrangement positions of the disk case arrangement part.例文帳に追加

複数のディスクケースを収納する収納棚２０は、複数のディスクケースを１つずつ個別に配置するディスクケース配置部２２と、ディスクケース配置部の１つのディスクケース配置箇所ごとに設けられ、端面と接する位置に配置された複数のリーダ・ライタ用アンテナ２１ａ〜２１ｎとを備える。 - 特許庁

A CPU (18) of the card reader discriminates the kind of a memory card connected to the connector (S3), write-in speed for an optical disk in accordance with reading speed of the memory card is decided (S5), the decided write-in speed is set to the CD-R/RW drive (S6).例文帳に追加

カードリーダのＣＰＵ（１８）は、コネクタに接続されたメモリ・カードの種類を判別し（Ｓ３）、この判別したメモリ・カードの種類により、当該メモリ・カードの読込み速度に応じた光ディスクへの書込み速度を決定し（Ｓ５）、この決定した書込み速度をＣＤ−Ｒ／ＲＷドライブへ設定する（Ｓ６）。 - 特許庁

An operator places data carriers 2341 to 2343 related with the operation performance of the manufacturing process on a reader/writer 100, and when the operator depresses the "operation start" button of an operation screen 215, an operation start processing part 211 of a controller 210 of an information collection device 200 detects this, and starts data carrier read/determination processing.例文帳に追加

作業者はリーダライタ100に当該製造工程の作業実施に関係するデータキャリア2341〜2343を置き、操作画面215の「作業開始」ボタンを押下すると、情報収集装置200のコントローラ210の作業開始処理部211はこれを検出して、データキャリア読取り・判定処理を開始する。 - 特許庁

It is determined whether the connection is properly performed by reading the apparatus recognition number, forming the number in electronic data, inputting a connection position of each cable into a portable personal computer, reading a cable line number on the tube at that position by using a two-dimensional code reader, forming the cable line number in electronic data, and collating the electronic data with the connection data at designing.例文帳に追加

器具認識番号を読み取り、電子データ化し、ケーブルの結線位置を携帯型パソコンに入力し、その位置のチューブ上のケーブル線番を２次元コードリーダーで読み取り、電子データ化し、設計時の結線データとパソコン内で突合せして、正しく結線されたか判断する。 - 特許庁

When the non-contact IC card reader/writer is moved to the lowest position, the non-sensitive range of a non-contact IC card having high sensitivity is completely moved to the lower side of a casing surface 34 and the reactive range of the non-contact IC card having high sensitivity can be sufficiently widely secured.例文帳に追加

非接触ＩＣカードリーダ／ライタ１が最も下に下がった場合、感度の高い非接触ＩＣカードの不感帯範囲が完全に筐体面３４の下側になり、かつ感度の高い非接触ＩＣカードの反応可能範囲が十分広く取れる状態になる。 - 特許庁

When the competition time is sent from the radio tag 30 in response to the transmission request, the reader/writer 10 transforms the competition time and the like (communication data) of an RS232C standard into the competition time and the like of the USB standard by means of a transformation circuit 13 and transmits the competition time to the verification terminal 40.例文帳に追加

これに応答して無線タグ３０から競技タイムが送られると、リーダライタ１０は、変換回路１３にてＲＳ２３２Ｃ規格の競技タイム等（通信データ）をＵＳＢ規格の競技タイム等に変換し、そして、検証端末４０に競技タイムを送信する。 - 特許庁

In the image reader illuminating and reading the transmissive document held by the holder, the holder unit includes a plurality of holding parts which hold the plurality of kinds of transmissive documents, and a mechanism which opens/closes a member for pressing the transmissive documents for the plurality of holding parts in different directions respectively.例文帳に追加

ホルダユニットに保持されている透過原稿を照明して読取る画像読取装置であって、上記ホルダユニットは、複数種類の透過原稿を保持する複数の保持部を有し、上記複数の保持部に対して、透過原稿を押さえる部材をそれぞれ異なる方向へ開閉する機構を有する。 - 特許庁

Also, the image reader 1 has an arrival detection sensor 17 for detecting whether or not the coin 2 has been carried to the read part 4a and a light source control unit for executing a control so that the respective light sources 11 are lighted just for a specified period of time when the coin 2 has been carried to the read part 4a.例文帳に追加

また、画像読取装置１は、硬貨２が読取部位４ａまで搬送されたかどうかを検出する到来検出用センサ１７と、硬貨２が読取部位４ａまで搬送されると、各光源１１を所定時間だけ点灯させるように制御する光源制御部とを有している。 - 特許庁

To settle the problem where the read starting time is delayed, when the black level correction is carried out right before the start of a reading operation in a black level correction method by which the black image data equivalent to plural lines are averaged by the software, the averaged data is adjusted to be matched with the black level of an image reader and also the adjustment processing is repeated by plural times.例文帳に追加

複数ライン分の黒画像データをソフトウエアにて平均し、その平均データを装置の黒レベルと一致するように調整するとともに、その処理を複数回繰り返す黒レベル補正方法では、読取開始直前に黒レベル補正を行うと読取開始時間が遅くなる。 - 特許庁

When received an amount of money modification request to "create an amount of money modification request and transmit it to a cybermoney card 6" from a high order terminal 2, the command module 3 requests the response to the cybermoney card 6 and checks the connection between the reader-writer 4 and the cybermoney card 6 irrespective of a predetermined time interval.例文帳に追加

コマンドモジュール３は、上位端末２から「金額変更要求を生成して電子マネーカード６に送信せよ」との金額変更要求を受信すると、所定時間間隔とは関係なく、電子マネーカード６に応答を要求してリーダライタ４と電子マネーカード６との接続を確認する。 - 特許庁

This reader is provided with a mounting means 2 which positions and sets the object to be read at the opening part of one side of the housing with one operation, also attaches a photographing means 3 photographing the entire object to be read in the housing 1 and is also provided with an illuminating means 9 illuminating the object to be read in the housing 1.例文帳に追加

被読取物をワンタッチで箱体一側開口部に位置決めセットする装着手段２を設けるとともに、被読取物全体を撮影する撮影手段３を箱体１内に取り付け、また、該箱体１内に被読取物を照明する照明手段９を設ける。 - 特許庁

In the image reader which reads the document 3 placed on the top surface of a transparent glass 1 through a scan by the read unit 4, a slid member 2 is fixed to the reverse surface of the transparent glass 1 and a slide part 5 of the read unit 4 moves in contact with the slid member 2.例文帳に追加

透明ガラス１表面に載置された原稿３を読み取りユニット４の走査により読み取る画像読み取り装置において、透明ガラス１裏面に被摺動部材２を固定し、読み取りユニット４の摺動部５が被摺動部材２と接しながら移動する構成とした。 - 特許庁

Meanwhile, an RFID reader 5 reading information recorded on the RFID labels 4a, 4b is installed at an important position, namely, a position where the visitors 1 highly frequently pass through in each facility, including attraction, an information center, a store in the theme part, including a restaurant, the entrance of a restroom, a resting place, and the like.例文帳に追加

一方、ＲＦＩＤラベル４ａ・４ｂに記録されている情報を読出すＲＦＩＤリーダ５が、アトラクション、案内所、飲食店等のテーマパーク内店舗、トイレ入口、休憩所等の各施設内に要所、すなわち入場者１の通過する頻度が高いところに設置されている。 - 特許庁

The image reader has a first placing part 7A and a second placing part 7B provided at a stationary reading window 7 for a flat bed and is configured so that correction processing is executed only when a document is placed on the first placing part 7A, and not executed when the document is placed on the second placing part 7B.例文帳に追加

フラットベッド用の静止読取窓７に第１載置部７Ａと第２載置部７Ｂとを設け、原稿が第１載置部７Ａに載置された場合に限り補正処理が実行され、一方、原稿が第２載置部７Ｂに載置された場合には補正処理が実行されない構成とする。 - 特許庁

The accepting terminal 2 prints the received guide information on a patient registration card 5 by a reader/writer 21, and the patient registration card 5 is printed with the location information 53 indicating the location of the destination and the destination guide information 54 from the current location to the destination as the guide information to the destination.例文帳に追加

受付端末２は、受信した誘導情報をリーダーライター２１によってカード診察券５に印刷し、カード診察券５には、目的地の位置を示す位置情報５３と、現在地から目的地への行き先案内情報５４とが目的地への誘導情報として印刷される。 - 特許庁

In a manuscript reader, which is provided shiftably with an optical unit 11 for reading a manuscript, and possesses a scanner optical system 100 using it both as a manuscript fixing system and a manuscript shifting system, a heat-diffusing member 50 for diffusing heat within the device is attachably/detachably mounted to the optical unit 11.例文帳に追加

原稿を読み取る光学ユニット１１を移動可能に設け、原稿固定方式と原稿移動方式とを併用したスキャナー光学系１００を具備した原稿読み取り装置において、光学ユニット１１に、装置内で熱を拡散させるための熱拡散部材５０を着脱自在に付設した。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to manufacture and adjust a compact bar-code reader which is composed of small components significantly affected by production error and assembly error, and has an emission diaphragm and a field diaphragm arranged separately on an optical path for emitted laser beam and returned laser beam.例文帳に追加

小型化されたバーコード読み取り装置は、構成部品が小型であり、製造誤差や組み立て誤差が大きく影響し、レーザ光の出射光と戻り光の光路上に配置される出射絞り及び視野絞りが別体であるため、製造及び調整に手間が掛かっている。 - 特許庁

When the read processing is performed by using an LED light source 14 provided to a carriage 11 of the image reader 100, a top end white reference plate 12 and a rear end white reference plate 13 are provided; and light quantity information is obtained from the top-end white reference plate 12 and the rear-end white reference plate 13.例文帳に追加

画像読取装置１００のキャリッジ１１に設けられたＬＥＤ光源１４を用いて読取処理を行う場合に先端白基準板１２と後端白基準板１３とを設け、先端白基準板１２と後端白基準板１３のから光量情報を取得する。 - 特許庁

An RFID (Radio Frequency Identification) reader means 11 reads information on maintenance from RFIDs 2, 4, 6, 8 and 15 respectively attached to an apparatus 1 to be maintained, components 3 of the apparatus to be maintained, a lifting wire 5, a sleeper 8, and an operator 14 who gets around here and there, and a display means 13 displays information.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダ手段１１は、メンテナンス対象機器１と、メンテナンス対象機器の構成部品３と、吊りワイヤ５と、枕木８と、位置が変化する移動体１４にそれぞれ取り付けられたＲＦＩＤ２，４，６，８，１５からメンテナンスに関する情報を読み取り、表示手段１３に表示する。 - 特許庁

The card reader is provided with an imaging means 38 which picks-up the image of the side edge part of a card bundle where a plurality of cards having a reading code for specifying the cards at the side edge part are stacked, and a code recognizing means 40 for recognizing the reading code of each card from an image which is obtained by the imaging means.例文帳に追加

側縁部にカード特定用の読み取りコードを設けた複数のカードが積み重ねられたカード束の前記側縁部を撮像する撮像手段３８と、撮像手段で得た画像からカード毎の読み取りコードを認識するコード認識手段４０とを有する。 - 特許庁

This optical reader 23 is provided with a prism 25 (reflection optical system H1) placed on the inside of a protection cover 17, an area sensor 27 where CCD elements converting a light into an electric signal are laid out two-dimensionally and an image forming optical system K1 that forms an image to the area sensor 27.例文帳に追加

この光学的読取装置２３は、保護カバー１７の内側に配置されたプリズム２５（反射光学系Ｈ１）と、光を電気信号に変換するＣＣＤ素子が２次元的に配置されたエリアセンサ２７と、エリアセンサ２７に画像を結像させる結像光学系Ｋ１を備えている。 - 特許庁

The stamp rally system comprises: a reader/writer C for writing information of a stamp rally point into a non-contact IC card; the mobile terminal A having the non-contact IC card; a management server B for transmitting and receiving information of a stamp rally to/from the mobile terminal; and a communication network connecting the management server B and the mobile terminals.例文帳に追加

非接触ＩＣカードへスタンプラリーポイントの情報を書き込むリーダ／ライタＣと、非接触ＩＣカードを具備した携帯端末Ａと、スタンプラリーの情報を携帯端末に送信及び受信する管理サーバＢと、管理サーバＢと携帯端末を接続する通信ネットワークから構成される。 - 特許庁

When the user receive the merchandise, the user presents the non-contacting IC card 4 in a place like a convenience store where the user can receive the merchandise, and proof information of the non-contacting IC card 4 is read by the non-contacting IC card reader 3, and coincidence between this proof information and proof information in a host terminal 5 is confirmed.例文帳に追加

商品受取時は、非接触ＩＣカード４をコンビニエンスストアなど商品の受け取れる場所で提出し、非接触ＩＣカードリーダ３で非接触ＩＣカード４の裏付け情報を読取り、ホスト端末５の裏付け情報と一致していることを確認する。 - 特許庁

A bar code reader function is realized by a light-emitting part 14, an optical sensor 15 which captures reflected light reflecting from a bar code forming surface, a barcode recognition part 16 which converts the reflected light captured by the optical sensor 15 to an electric signal and a control part 11 which processes the electric signal, as necessary.例文帳に追加

発光部１４と、バーコード形成面で反射した反射光を補足する光センサ１５と、光センサ１５で補足された光を電気信号に変換するバーコード認識部１６と、必要に応じて電気信号を処理する制御部１１とによりバーコードリーダ機能が実現される。 - 特許庁

A barcode BC is displayed on a file wrapper FW, a progress state and a position of the file wrapper are reflected on the event pool by an input from a barcode reader 24 or the like provided in each computer, and the up-to-date information is displayed all the time on each computer to manage an expiration data.例文帳に追加

包袋ＦＷにはバーコードＢＣが表示され、各コンピュータに設けられたバーコードリーダ２４等から入力されることで進捗状態及び包袋の位置がイベントプールの情報に反映され、常に最新の情報を各コンピュータに表示して期限管理ができる。 - 特許庁