「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(336ページ目) - Weblio英語例文検索

If the delivering device E discriminates that the recording medium P is not stored in the delivering device E when the identification information of the receipt slip R is read by the bar code reader 44, the delivering device E outputs information to specify the receiving device A related to the identification information.例文帳に追加

この引渡装置Ｅは、受付証Ｒの識別情報をバーコードリーダ４４で読み取った際に、その引渡装置Ｅに記録媒体Ｐが収容されていないことを判別すると、識別情報に関連付けられた受付装置Ａを特定する情報の出力を行う。 - 特許庁

To provide a reader restoring an original image from paper with an image having a superimposed noise pattern printed thereon, a printer controller for printing the image with the superimposed noise pattern on the paper, and the paper with the image with the superimposed noise pattern printed thereon.例文帳に追加

ノイズパターンが重畳された画像が印刷された用紙から、元画像を復元することのできる読取装置、そのノイズパターンが重畳された画像を用紙に印刷するためのプリンタ制御装置、及び、そのノイズパターンが重畳された画像が印刷された用紙の提供。 - 特許庁

To provide an image reader capable of easing unpleasant feelings by reducing a light quantity when the light of a lamp is made incident on the eyes of a user and also reducing original size erroneous detection as much as possible by controlling a lamp point light quantity when detecting an original size.例文帳に追加

原稿サイズ検知時のランプ点光量を制御することで、ランプの光がユーザの目に入射する際の光量を低減することで不快感を緩和するとともに、可能な限り原稿サイズ誤検知を低減することのできる画像読取装置を提供すること目的とする。 - 特許庁

To provide a document image reader that makes a read with small variance in a gap distance between a contact image sensor and a document high precision by suppressing twisting, wrinkling and waving of the document by providing an attracting means to a readout rotary body arranged opposite the contact image sensor.例文帳に追加

密着イメージセンサと対向配置された読み取り回転体に吸着手段を設けることで原稿に生じたよれ、しわ、波打ちを抑えて、密着イメージセンサと原稿間の間隙距離のバラツキが小さく、精度の高い読み取りを行う原稿画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

A controller 10 reads the data that the data carrier 20 holds by a data reader 11, compares the ID code registered to itself with the sequential code, and decides that the data carrier 20 is effective only when the both are effective, thereby sending a specific control command.例文帳に追加

コントローラ１０はデータキャリア２０の保持するデータをデータリーダ１１で読み取り、自身に登録されたＩＤコード及びシーケンシャルコードと比較し、データキャリアの保持するデータが両方とも有効である場合のみこのデータキャリア２０を有効と判定し、所定の制御指令を発する。 - 特許庁

The control unit 31 determines the temperature whether or not the detected temperature is within a range of the permissible temperature based on identification information and information on the permissible temperature of each soldering iron 6 included in the code 17 read by the code reader 3, and imparts the result of determination to a display unit 26 and a buzzer 27.例文帳に追加

制御部３１は、コードリーダ３で読み取られたコード１７に含まれている各半田こて６の識別情報と許容温度情報に基づいて、検出温度が許容温度の範囲内にあるか否かの温度判定を行い、判定結果を表示部２６やブザー２７に報知する。 - 特許庁

To provide an original-covering device and an image reader by which a press-contact member 5 can be lifted from an original-fixing glass 2, without generating excess deformation, elongation and breakage in an elastic member 7, even if the press-contact member 5 is stuck to the original-fixing glass 2.例文帳に追加

圧接部材５が原稿固定ガラス２に貼り付いても前記弾性部材７に過度の変形や伸び、更には破断が生じることなく、前記圧接部材５を原稿固定ガラス２から持ち上げることが可能となる原稿押さえ装置及び画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To restrict information outputting of communication equality with an IC card or the like and information communication with the IC card or the like whose communication quality is poor in a reader/writer, which communicates an information signal with a mobile information communication object, such as IC card and the like without making contact.例文帳に追加

ＩＣカード等の移動情報通信体との間で非接触で情報信号を通信するリーダライタにおいてＩＣカード等との間の通信品質を報知出力することや通信品質が悪いＩＣカード等に対する情報通信を制限することを行う。 - 特許庁

To provide a system which reads two dimensional codes by a two dimensional code reader, and can connect to an communication address such as a URL from a communication terminal machine such as a personal computer connected to the Internet, wherein the two dimensional code does not include a direct communication address.例文帳に追加

２次元コードリーダ装置で２次元コードを読み取り、インターネットに接続されたパーソナルコンピュータ等の通信端末機から該当のＵＲＬ等の通信アドレスに接続可能であり、２次元コードには直接通信アドレスを含まない形式で実現可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain excellent image data by allowing a post-stage image processor or the like to display an error for the image data or to apply-correction processing in the image reader of a system correcting a black level in a read unit based on black data when an LED is turned off.例文帳に追加

ＬＥＤ消灯時の黒データをもとに読み取りユニット内で黒補正を行う方式の画像読取装置において、後段の画像処理装置等で画像データに対しエラー表示をしたり、再補正処理をかけることができるようにし良好な画像データを得ることを可能とする。 - 特許庁

The business card information management system 10 compares the image data with registered information of a user database 14, authenticates the user himself/herself from a calling number, etc., of a portable telephone, reads character data by an OCR (optical character reader) engine 12 after performing the authentication and stores the character data in a business card database 15.例文帳に追加

名刺情報管理システム１０では、利用者データベース１４の登録情報と対比して携帯電話の発信番号等から利用者の本人認証を行い、認証を行った後にＯＣＲエンジン１２で文字データを読み取って、名刺データベース１５に格納する。 - 特許庁

This system comprises an environmental change sensing tag 10, having a resonance circuit set so that the resonance frequency changes from f1 to f2 accompanying the environmental change, such as temperature, and a reader 20 capable of transmitting and receiving radio wave of frequency fr and switching a transmitting power level to high and low.例文帳に追加

温度などの環境変化に伴い共振周波数がｆ１からｆ２に変化するように設定された共振回路を有する環境変化感知タグ１０と、周波数ｆｒの電波を送受信でき、送信電力レベルを、高低切換可能とした読取装置２０とを備える。 - 特許庁

An image reader uses the white LED array as a light source irradiating the original and has a controller setting the lighting area of the white LED array in accordance with an original size and a purpose, a lighting area transfer part and a light source lighting control part varying ON/OFF and the light quantity of LED.例文帳に追加

装置は、原稿を照射する光源として白色ＬＥＤアレーを使用し、原稿サイズや用途に応じて白色ＬＥＤアレーの点灯領域を設定するコントローラ、点灯領域転送部、ＬＥＤのＯＮ，ＯＦＦと光量を可変にする光源点灯制御部等を有する。 - 特許庁

The image reader prescans a partial area of a platen (S210), reads a lower area of an original mounted on the platen, converts prescanned image data being the result of the reading into edge image data (S230), and extracts an edge point group corresponding to an original edge from the data.例文帳に追加

本装置は、原稿台の一部領域をプレスキャンして（Ｓ２１０）、原稿台に載置された原稿の下部領域を読み取り、この読取結果であるプレスキャン画像データをエッジ画像データに変換し（Ｓ２３０）、このデータから原稿エッジに対応するエッジ点群を抽出する。 - 特許庁

An antenna part 2 is arranged in a swollen portion 4 at the root of the thumb on the palm of a glove 3, and a radio communication device 5 provided with a RFID reader 11 connected with the antenna part 2 through a flexible cable 7 or the like is arranged in a wrist portion 6 on the palm of the glove 3.例文帳に追加

アンテナ部２を手袋３の掌の親指の付け根の膨らみ部分４に配置し、当該アンテナ部２とフレキシブルケーブル７で接続するＲＦＩＤリーダ１１等を搭載する無線通信装置５を当該手袋３の掌の手首部分６に配置した。 - 特許庁

The lighting control system 1 is provided with the lighting equipment 2, an IC tag 4 carried by the user while storing user information, and an information reader 6 which reads the user information stored in the IC tag 4 so as to control the lighting equipment 2 corresponding to the user information.例文帳に追加

照明制御システム１は、照明器具２と、使用者情報を記憶し、使用者に携帯されるＩＣタグ４と、ＩＣタグ４に記憶される使用者情報を読み取り、該使用者情報に応じて照明器具２を制御する情報読取装置６と、を備える。 - 特許庁

Entire images of a plurality of kinds of documents 1a to 1d different in seal impression areas 7a are read by an image reader 4 and are displayed, and seal impression areas designated on display pictures by operation are registered in a seal impression area file 11 together with document classifications inputted by operation.例文帳に追加

印鑑領域７ａが異なる複数種別の書類１ａ〜１ｄの全体イメージをイメージリーダ４で読取って表示し、表示画面上で操作指定された印鑑領域を操作入力された書類種別とともに印鑑領域ファイル１１に登録する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image reader, an image forming apparatus, and an image processing method whereby an area where uneven density occurs is detected, and appearance of uneven density is suppressed through filter processing and gray balance correction so as to provide an output of an image with high quality.例文帳に追加

濃度ムラが発生する領域を検出し、フィルタ処理やグレーバランス補正を行うことにより濃度ムラの出現を抑制し、高品質な画像を出力することのできる画像処理装置、画像読取装置、画像形成装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

This portable terminal device 1 determines whether or not barcode data of a barcode read by a barcode reader 14 are data about the communication parameter used for communication with the server device 2, and stores the data in a parameter storing part 15 when the barcode data are data relating to communication with the server device 2.例文帳に追加

携帯端末装置１は、バーコードリーダ１４が読み取ったバーコードのバーコードデータが、サーバ装置２との通信に用いる通信パラメータにかかるデータであるかどうかを判定し、サーバ装置２との通信にかかるデータであれば、このデータをパラメータ保持部１５に保持する。 - 特許庁

The nozzle 200 cleans the carpet 400 and whether or not the nozzle 200 passes the installation place of the RFID 600 on the carpet 400, namely, the nozzle cleans the installation place or not is determined by whether or not the RFID reader 300 reads the RFID 600.例文帳に追加

ノズル２００で、じゅうたん４００を掃除し、ＲＦＩＤリーダ３００がＲＦＩＤ６００を読み取ったか否かでノズル２００がじゅうたん４００のＲＦＩＤ６００の設置箇所を通過したか、すなわちその設置箇所をノズル２００で清掃したか否かを判断する。 - 特許庁

An IC card reader/writer 2 accepts an IC card 11 in which financial values are recorded as electronic data, rewrites the data of the IC card 11 to a value after the price of sales merchandise is subtracted, and stores the price of the sales merchandise as card sales total data.例文帳に追加

ＩＣカードリーダライタ２は、金銭的価値が電子データとして記録されているＩＣカード１１を受け入れて、該ＩＣカード１１のデータを、販売商品の価格分を引き去った後の値に書き換えるとともに、前記販売商品の価格をカード売上集計データとして蓄積する。 - 特許庁

When the language data storage part 18 is read by the device incorporating the IC card reader/writer, the language data storage part 18 determines a language for use in a user interface like a display panel or a voice output part in accordance with data stored in the language data storage part 18.例文帳に追加

この言語データ記憶部１８が、ＩＣカードリーダーライタ内蔵機器によって読み取られると、ＩＣカードリーダーライタ内蔵機器は言語データ記憶部１８に記憶されているデータに応じて、表示パネル、音声出力部等のユーザーインターフェイスで使用する言語を決定する。 - 特許庁

The luminescence test measurement is conducted by a reader apparatus adapted to receive the assay module using the assay module having an integrated electrode, to conduct luminescence, preferably to induce electrode-induced luminescence, in the well or the assay region of the assay module, and to measure the induced luminescence.例文帳に追加

一体型電極を有するアッセイモジュールを使用して、アッセイモジュールを受け取り、アッセイモジュールのウエル又はアッセイ領域中で発光、好ましくは電極誘起発光を誘起し、誘起された発光を測定するように適合されたリーダ機器によって発光試験測定を行う。 - 特許庁

Then, at each terminal device 8, the individual identification code CID is read by a microchip reader 303 from the microchip 302 embedded in the pet visiting the shop and the information providing server is accessed via a communication network 4, so that the read individual shop use content data are obtained and outputted.例文帳に追加

そして、各端末装置８では、来店したペットに埋設されたマイクロチップ３０２からマイクロチップ読取装置３０３により個体識別コードＣＩＤを読み取り、通信網４を介して情報提供サーバにアクセスすることで、読み取られた個別店舗利用内容データを取得し出力する。 - 特許庁

A luminance saturation converting part 21 converts color image data S20 of a pixel unit outputted by a reader 20 into pixel information S21 composed of luminance and saturation information, and an achromatic color deciding part 22 performs dropout of an attentional pixel about the saturation information by using a slice value SL.例文帳に追加

輝度彩度変換部２１は、読取手段２０が出力する画素単位のカラー画像データＳ２０を輝度及び彩度情報からなる画素情報Ｓ２１に変換し、無彩色判定部２２がその彩度情報に対してスライス値ＳＬを用い、注目画素のドロップアウトを行う。 - 特許庁

This article transfer case 10 for storing and transferring the article has an individual storage part for individually storing a plurality of articles attached with a noncontact ID tag 3a, and has a reader-writer 14 communicating with the noncontact ID tag 3a attached to the respective articles.例文帳に追加

物品を収容して移送する物品移送ケース１０が、非接触型ＩＤタグ３ａを付設した複数の物品を個別に収容する個別収容部を備えると共に、各物品に付設された非接触型ＩＤタグ３ａと通信を行うリーダライタ１４を備えている。 - 特許庁

When the consumer 16 receives the delivered article 18, the consumer hands a credit card 20 over the credit company 12 under the membership contract with the home delivery trader 10 to the home deliver trader 10, and the home delivery trader 10 settles the price of the article 18 with a portable card reader 22.例文帳に追加

そして、消費者１６は宅配された商品１８を受け取ると宅配業者１０が加盟契約を結んでいるクレジット会社１２のクレジットカード２０を宅配業者１０に渡して、宅配業者１０は携帯用カード読取機２２で商品１８の代金を決済する。 - 特許庁

A CPU 2 comprising a reader/writer 1 detects temperatures of a transmitting amplifier 9 and a receiving amplifier 16 via temperature sensors 12 and 19 and controls switching circuits 10 and 17 in accordance with changes of the detected temperatures to adjust amplification factors of the transmitting amplifier 9 and the receiving amplifier 16.例文帳に追加

リーダライタ１を構成するＣＰＵ２は、温度センサ１２，１９を介して送信アンプ９，受信アンプ１６の温度を検出し、その検出温度の変化に応じて切替え回路１０，１７を制御することで送信アンプ９，受信アンプ１６の増幅率を調整する。 - 特許庁

To provide a personal catalogue book wherein personal information for a reader individually presented from a customer is displayed by printing on an edge end part, a back part, a front surface and the like of the book bound catalogue book, and to provide comparatively cheaply such various kinds and small quantities of catalogue books.例文帳に追加

製本した後のカタログ本の小口端部や背部、表紙面などに対して顧客から個々に提示された読者向けの個人情報を印刷表示したパーソナルなカタログ本を提供し、その様な多種少量カタログ本を比較的安価に提供できるようにする。 - 特許庁

A user removes the antenna part 3 from the non-contact IC media reader/writer body 2 without taking out the non-contact IC media and makes it approach to the own non-contact IC media, so that information can be read and written in the own non-contact IC media.例文帳に追加

利用者は、非接触ＩＣメディアを取り出すことなく、アンテナ部３を非接触ＩＣメディアリーダライタ本体２から取り外して自分の非接触ＩＣメディアに近づけることで、その非接触ＩＣメディアに対して情報の読み取りおよび書き込みを行うことができる。 - 特許庁

Interposing a cushion spring made of a spring plate between a hinge used to pivotally mount an original cover and a reader main body or freely movably mounting an original pressing board to a cover board closely contacts the original placing board made of a solid board to the transparent original platen at a main body side.例文帳に追加

原稿カバーを枢着する蝶番と装置本体との間にバネ板製のクッションバネを介装することにより、または原稿押え板をカバー板に対して遊動可能に装着することにより、剛体板からなる原稿押え板を本体側の透明原稿台に密着させる。 - 特許庁

To provide a personal information capturing system capable of receiving the personal information registered in a personal computer used by a reader himself or herself, in a state capable of extracting a personal information request page on the Internet by each input request item, and to simplify the input.例文帳に追加

閲覧者自身が使用するパソコンに登録した本人情報を、インターネット上で本人情報要求ページに対して入力要求項目別に引用可能な形態で受信でき、入力を簡素化させることができる本人情報取り込みシステムの提供。 - 特許庁

The fueling apparatus 11 comprises a fueling system for supplying kerosine on a self-service basis and includes a meter 12 placed in a fueling area, a card reader box 14 placed in the vicinity of the meter 12, an automatic register 18 placed at a reception 16 and a ticket machine for issuing prepaid cards.例文帳に追加

給油装置１１は、灯油のセルフサービス給油を行う給油システムであり、給油エリアに設置された計量機１２と、計量機１２の近傍に設置されたカードリーダボックス１４と、受付１６に設置されたオートレジスタ１８と、プリペイドカードを発券する券売機２０とから構成されている。 - 特許庁

When a non-contact IC card starts after receiving a power wave from a card reader/writer, setting data to be used for the writing processing of data is set, and the writing processing of data is repeatedly executed until the writing processing of data is normally completed based on the setting.例文帳に追加

非接触式ＩＣカードがカードリーダライタからの電力波を受けて起動する際に、データの書込み処理に用いる設定データを設定し、その設定に基づいてデータの書込み処理が正常に完了するまで、データの書込み処理を繰り返し実行するようにしたものである。 - 特許庁

The image reader includes an image correcting means for applying shading correction processing to document image data, on the basis of data obtained by reading by a reading means at least not less than two different gradation patches on a reference document having a plurality of halftone gradation patches.例文帳に追加

画像読み取り装置は、複数の中間調の階調パッチを有する基準原稿上の少なくとも異なる２以上の階調パッチを読み取り手段により読み取ることで得られるデータに基づいて、原稿画像データに対するシェーディング補正処理を施す画像補正手段を備える。 - 特許庁

The non-power supply wayside coil 5 includes also passive-type checking RFID tags 11 wherein a unique identifier and fixed information for checking are set in the vicinity of the on-vehicle antenna 10 mounted on a train, and the on-vehicle RFID reader 8 always reads the information of the checking RFID tags 11.例文帳に追加

列車に搭載した車上アンテナ１０の近傍には固有の識別子と照査用固定情報が設定されたパッシブ型照査用ＲＦＩＤタグ１１を有し、車上のＲＦＩＤリーダ８で照査用ＲＦＩＤタグ１１の情報を常時読み取る。 - 特許庁

The image reader is provided with an integration number control circuit 1616 to vary number of times of delay integration processing by a time delay integration sensor 161 depending on the attribute of a read image, and also with an amplification adjuster which sets an amplification factor in response to the number of times of the delay integration.例文帳に追加

積分回数制御回路１６１６を設けて、ＴＤＩセンサ１６１の遅延積分の処理回数を読み取り画像の属性に応じて可変させ、さらに、増幅調整部１６６を設けて、遅延積分の処理回数に応じた増幅率を設定できるようにした。 - 特許庁

In this case, information is read out from an IC tag embedded in the tokens dispensed from a token discharging port 16 by a reader/writer 20, and game center discriminating information inherent to one's own game center is written into the IC tag when no information is written in the IC tag.例文帳に追加

この際、リーダ／ライタ２０によってメダル排出口１６から払い出されるメダルに埋設されたＩＣタグから情報を読み出して、ＩＣタグに何も情報が書き込まれていなかった場合は、自店に固有の遊技場識別情報を当該ＩＣタグに書き込む。 - 特許庁

The card-conveying mechanism 5 of the card reader 1 includes: a card taking-in and ejecting means 11 which takes in an inserted card 2 and ejects the card 2; and a first pad roller 14 and a second pad roller 15 which are each arranged facing the card taking-in and ejecting means 11.例文帳に追加

カードリーダ１のカード搬送機構５は、挿入されるカード２の取込みおよびカード２の排出を行うためのカード取込み排出手段１１と、カード取込み排出手段１１に対向配置される第１パッドローラ１４および第２パッドローラ１５とを備えている。 - 特許庁

The document reader is provided with at least two flicker sensors, that is, a flicker sensor 6a that senses a wavelength region with an afterglow property and a flicker sensor 6b that senses a wavelength region without any afterglow property in order to correct the afterglow property of a phosphor used for a fluorescent light (light source 7) together with the wavelength dependence of the afterglow property.例文帳に追加

蛍光灯（光源７）に使用される蛍光体の残光特性の波長依存性を含めた補正を行うため、残光性のある波長領域を検出するフリッカセンサ６ａと非残光性の波長領域を検出するフリッカセンサ６ｂの少なくとも２個のフリッカセンサを設ける。 - 特許庁

To provide the stimulating light of a prescribed wavelength at all the time by preventing or suppressing the wavelength shift of the stimulating light caused by a temperature change when a semiconductor laser diode is used as an element for phosphor excitation concerning an optical reader for reading a mark containing phosphors.例文帳に追加

蛍光体を含有するマークを読み取るための光学読み取り装置において、蛍光体励起用素子として半導体レーザダイオードを用いた場合に、温度変化による励起光の波長シフトを防止ないし抑制して、常に所定波長の励起光が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a reader receiving reflected light or scattered light resulting from reflecting or scattering emission light emitted from a plurality of light sources having difference wavelengths simultaneously without difference in time, by an observation object, as distinguishable optical information.例文帳に追加

時間をずらすことなく、同時に異なる波長を有する複数の光源から出射された出射光が、観測対象物から反射または散乱することで得られる反射光または散乱光を、各々判別可能な光情報として受光できる読み取り装置を提供する。 - 特許庁

The determined area and set of colors are still clear, while the image arranged in the electronic document matches with the contents of the electronic document, in reading by reader devices that are configured to read and decode the information encoded by the image.例文帳に追加

決定された領域及び色彩群は、イメージが電子書類中に配置された場合にイメージが電子書類のコンテンツに調和しつつ、そのイメージでエンコードされた情報をリード及びデコードするよう構成されたリーダー装置による読み取に際して依然として鮮明に見える。 - 特許庁

The reel control system has a reader/writer device 13 which stores reels 1 provided with IC tags 2 in storage shelves, and performs data reading or writing in non-contact manner with the IC tags attached to the reels stored in the storage shelves through wireless communication using an electromagnetic induction effect.例文帳に追加

ＩＣタグ２が取り付けられたリール１を収納棚に収納し、当該収納棚に収納されたリールに取り付けられたＩＣタグとの間で電磁誘導作用を用いた無線通信により非接触でデータの書き込み又は読み出しを行うリーダライタ装置１３を有する。 - 特許庁

A combination of characteristic information on the mobile communication terminal which is set when the mobile communication terminal is manufactured and the secret key of a contactless card module and an interface program controlling communications with a reader write are stored in a card issue server and downloaded to the contactless card module.例文帳に追加

移動体通信端末製造時に設定する移動体通信端末の固有情報と非接触ＩＣカードモジュールの秘密鍵との組み合わせとリーダライタとの交信を制御するインタフェースプログラムをカード発行サーバ装置に格納し、非接触ＩＣカードモジュールにダウンロードする。 - 特許庁