「reducing zone」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the interference of cages in the same shaft with each other without requiring zone setting, and to perform efficient operation control by reducing a situation that one of the cages is in standby as much as possible.例文帳に追加

ゾーン設定を必要とせずに同一シャフト内のかご同士の干渉を未然に防ぐと共に、一方のかごが待機する状況を極力減らして効率的な運行制御を行う。 - 特許庁

Position registration is applied to a radio zone where a terminal is in existence with high probability to decrease the number of radio zones to which the position is registered thereby reducing the broadcasting traffic.例文帳に追加

端末が存在する確率が高い無線ゾーンに対してのみ位置登録を行なうことによって、位置登録している無線ゾーンの数を減らすことによって、一斉呼び出しトラフィックを減らす。 - 特許庁

To provide a semiconductor photodetector, having a light-receiving layer which provides a wide detecting sensitivity in the long-wavelength zone and suppresses dark current by reducing defect density, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

長波長域に検出感度が広くあり、欠陥密度を小さくして暗電流を抑制することが可能な受光層を有する半導体受光素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve reliability of a plant and prolong service life or the like, by realizing surface reform execution of the weld zone of a core spray sparger or the like, and by reducing the possibility of generation of a stress corrosion cracks of the core spray sparger.例文帳に追加

炉心スプレイスパージャの溶接部等の表面改質施工を実現し、炉心スプレイスパージャの応力腐食割れの発生可能性を低減し、プラントの信頼性向上、寿命長期化等を図る。 - 特許庁

To provide an open showcase capable of reducing the cost for power consumption outside of business hours in accompany with circulating cold air while keeping a constant temperature in a storage chamber similarly as a business hour zone.例文帳に追加

営業終了時間帯においては、営業時間帯と同様に貯蔵室内の温度を一定に保ちつつも、冷気の循環に伴う消費電力のコストを抑えたオープンショーケースを提供すること。 - 特許庁

A large diameter chamber of a pressure reducing cylinder is set to communicate with a pressurized chamber of a hydraulic cylinder to control the compression force in a lower hydraulic pressure than the pump pressure, and improve the controllability and accuracy in the low pressure zone.例文帳に追加

油圧シリンダの加圧室に減圧シリンダの大径室を連通させて、ポンプ圧力より低い油圧で圧締力を制御するようにして、低圧領域の制御性と精度を向上させたのである。 - 特許庁

Since flame is blown out when the extracting door 6 is opened by making the furnace pressure high, the blow-out of the flame is prevented by reducing the gas amount of a burner in a soaking zone 4 to ≤1/3 of the ordinary time.例文帳に追加

また炉圧を高めると抽出扉６を開いたときに炎が吹出すため、均熱帯４のバーナーガス量を通常時の１/３以下にまで減少させることによって、炎の吹出しをなくす。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for reducing an installation cost and performing efficiently and safely oxidoreduction of iron by controlling and maintaining the appropriate temperature in the drying zone of a movable hearth furnace.例文帳に追加

移動炉床炉で酸化還元鉄を炉内で乾燥すために、乾燥帯を適切な温度に制御・維持して設備コストを抑制し、効率よく安全に還元する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device for reducing cost with a simple constitution, by arranging a dead zone of not making an electric motor current flow in response to a vehicle speed, when steering torque is near zero.例文帳に追加

操舵トルクが零付近である場合に電動モータ電流が流れない不感帯を、車速に応じて設けることができ、しかも構成が簡単でコストが低い電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, wherein in the case of performing the blast furnace operation for blowing reducing material having high hydrogen content, the enlargement of a low temperature zone in the furnace and the lowering of the furnace top gas temperature are prevented.例文帳に追加

水素含有率の高い還元材を吹き込む高炉操業を行なう際に、炉内の低温領域の拡大と、炉頂ガス温度の低下を防止可能な高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide an article lending/returning system, a method and a program for lending and returning an article even in a time zone when the depository of the article is not open, and sufficiently reducing expenses required for the lending and return.例文帳に追加

物品の保管場所が受け付けない時間帯でも物品を借りたり返却可能で、これに要する経費を十分低減できる物品貸出・返却システム、方法およびプログラムを得る。 - 特許庁

The melting furnace 3 is equipped with a reducing zone 5, where the matters are treated in reduction atmosphere, and a fluidized-bed section 7 where hard solid matters out of to-be-treated matters are subjected to fluidization treatment.例文帳に追加

溶融炉３が、被処理物の処理を還元雰囲気で処理可能な還元ゾーン５を有すると共に、被処理物の内、硬質な固形物を流動処理する流動層部７を有する。 - 特許庁

To provide a data center for efficiently removing heat generated in electronic equipment in a rack, and for reducing energy consumption in an air conditioner, and for validly using heat collected in a hot zone.例文帳に追加

ラック内の電子機器で発生する熱を効率よく除去して、空調機での消費エネルギーの低減を図ると共に、ホットゾーンに集められた熱を有効利用することが可能なデータセンタを提供する。 - 特許庁

To perform superior resistance spot welding near a spot welding zone and a partially strong contact part while sufficiently reducing ractive current without substantially changing welding conditions of the resistance spot welding, even in the presence of a spot welding zone and a partially strong contact part between steel plates.例文帳に追加

鋼板間にスポット溶接部や部分的に強く接触する部分が存在する状況下においても、抵抗スポット溶接の溶接条件を殆ど変更せずにく、無効電流を十分に低減しながら、スポット溶接部や部分的に強く接触する部分の近傍で、良好な抵抗スポット溶接を行う。 - 特許庁

In this absorption refrigerator having a hydrogen gas remover E removing the hydrogen gas produced in the refrigerator by oxidizing the hydrogen gas with a reducing reactant 41, the hydrogen gas remover E is disposed in the gas phase zone of a separator 26 separating an absorbent from a refrigerant vapor produced in a regenerator 3 or the gas phase zone of the regenerator 3.例文帳に追加

機内で発生する水素ガスを還元反応剤４１により酸化させて除去する水素ガス除去器Ｅを設ける吸収式冷凍機において、その水素ガス除去器Ｅを、再生器３で発生した冷媒蒸気から吸収液を分離する分離器２６、又は、再生器３の気相域部に配置する。 - 特許庁

This method for producing the mono lower alkyl monoalkanol amine, comprising reacting a mono lower alkyl amine with an alkylene oxide in the presence of a catalyst comprising crystalline metallosilicate, is characterized by reducing the rise of temperature in the upstream zone to cool the reaction zone in the presence of the catalyst.例文帳に追加

モノ低級アルキルモノアルカノールアミンを、モノ低級アルキルアミンとアルキレンオキシドとを結晶性メタロシリケートを含む触媒の存在下で反応させることにより、製造する方法において、前記触媒の存在下における反応ゾーンの冷却を該反応ゾーンの上流部分における温度上昇をより低減させることにより行う。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, wherein in the case of performing the blast furnace operation for blowing a reducing material having high hydrogen content, the enlargement of a low temperature zone in the furnace and the lowering of the furnace top gas temperature are prevented.例文帳に追加

水素含有率の高い還元材を吹き込む高炉操業を行なう際に、炉内の低温領域の拡大と、炉頂ガス温度の低下を防止可能な高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a navigation system or the like in which a user is capable of immediately conducting radio call without passing through a radio communication base station within a radio call possible zone, quickly finding a partner, and reducing a communication cost.例文帳に追加

ユーザは、無線通話可能圏内では無線通信基地局を介しないで無線通話を直ちに行うことができ、速やかに相手を発見できると共に、通信費用を削減できるナビゲーションシステム等を提供する。 - 特許庁

To configure a radio frame capable of reducing the effect of cell interference while being compliant with IEEE802.16 standards or the like in a partial-usage-of-subchannels zone in the uplink of an OFDMA system.例文帳に追加

ＯＦＤＭＡ方式の上りリンクのパーシャルユーセージオブサブチャネルゾーンにおいて、ＩＥＥＥ８０２．１６規格等に準拠したまま、セル間干渉の影響を低減することのできる無線フレームを構成することを図る。 - 特許庁

To provide a vending machine capable of sufficiently meeting requirement for saving energy by reducing power consumption by setting to a state in which selling is disabled during a prescribed set time zone.例文帳に追加

予め決められた設定時間帯においては販売不可状態にすることにより消費電力量を低減させて省エネルギー化の要請に十分に応えることができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To collect the date and time when a barcode of merchandise that has expired is read, to analyze the merchandise and a time zone that is apt to cause expiration, thereby reducing opportunity loss.例文帳に追加

賞味期限が経過した商品のバーコードが読み取られた日付や時間を集計することで、賞味期限切れが発生しやすい商品や時間帯を分析することができるためチャンスロスを軽減できるようにする。 - 特許庁

To provide a submerged arc welding method of a thick steel plate, a method by which a high quality weld zone with little weld defects can be obtained by effectively reducing welding heat input while securing a conventional penetration depth.例文帳に追加

従来どおりの溶け込み深さを確保しながら、溶接入熱を効果的に低減して、溶接欠陥の少ない高品質溶接部を得ることができる厚鋼板のサブマージアーク溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reflow device with an extremely high maintainability, suppressing occurrence of defects due to dripping of flux on a circuit board or the like by drastically reducing an amount of flux adhered on an inner wall of a final-stage cooling zone.例文帳に追加

最終段の冷却ゾーンの内壁に付着するフラックス量を大幅に低減させ、回路基板へのフラックス滴下等による不具合発生を抑制するとともに、メンテナンス性の極めて高いリフロー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-efficiency heat treatment method for an electric resistance welded steel pipe by which improvement in toughness of a weld zone of the electric resistance welded steel pipe can stably be achieved with few stands at high efficiency while reducing a running cost.例文帳に追加

電縫鋼管溶接部の靭性向上を安定的に、しかも少ないスタンドでランニングコストを低減しつつ高効率に、達成できる電縫鋼管溶接部の高効率熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mode switching controlling device and a mode switching controlling method for a hybrid car capable of minimizing switching of modes in a medium vehicle speed zone of high frequency in use, and reducing shock in accompany with transition of mode.例文帳に追加

使用頻度の高い中車速加速域でのモードの切り替わりを最小限に抑え、モード遷移に伴うショックを低減できるハイブリッド車のモード切り替え制御装置およびモード切り替え制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning system capable of shortening a time to reach a catalyst temperature zone the catalyst activity of which is effective, and capable of reducing the exhaust gas discharge amount at the low catalyst temperature.例文帳に追加

触媒活性が良好になる触媒温度域に達するまでの時間を短くすることができ、触媒温度の低温時における排ガス排出量を低減できる排ガス浄化システムを提供すること。 - 特許庁

The operator further obtains a zone occupation list from the LN (step S1645) to edit the config-file for increasing popular zones and reducing less popular zones (step S1650).例文帳に追加

さらにオペレータは、ＬＮからゾーン利用状況リストを取得し（ステップＳ１６４５）、それに基づいて、人気の有るゾーンを増やし、人気の無いゾーンを減らすように、ｃｏｎｆｉｇ−ｆｉｌｅを編集する（ステップＳ１６５０）。 - 特許庁

Then, only a movement average zone is adjusted to a zone corresponding to desired forenotice timing while diverting a circuit for packet discovery determination to improve the accuracy of packet discovery forenotice, thereby CCA is detected at desired timing at the arrival of the packet while reducing unnecessary transmission prevention, and a signal for AGC gain fixation is transmitted.例文帳に追加

そこで、パケット発見判定のための回路を流用しつつ移動平均区間だけ所望の予告タイミングに相当する区間に調整してパケット発見予告の精度を向上させることにより、不要な送信抑制を減らしつつパケット到来時には所望タイミングでＣＣＡを検出し、またＡＧＣゲイン固定のための信号を出す。 - 特許庁

To provide a system for reducing a waiting transition time where a time required for failure in a waiting channel selection processing is reduced by increasing a hit rate of the waiting channel selection processing with respect to the system for reducing waiting transition time so as to reduce a time until an in-zone waiting state transition.例文帳に追加

本発明は待ち受け移行時間短縮システムに関し、待ち受けチャネル選択処理の成功率を上げることで待ち受けチャネル選択処理の失敗のためにかかる時間を削減し、圏内待ち受け状態移行までの時間を短縮することができる待ち受け移行時間短縮システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a data collection system for providing a new authentication method for improving a security level, reducing a cost by a simple data collection route without the need of a demilitarized zone (DMZ) and improving handleability and reliability.例文帳に追加

セキュリティレベルを向上させる新たな認証の手法を提供すると共に、隔離領域（ＤＭＺ）を不要としたシンプルなデータ収集経路によるコスト低減と使い勝手や信頼性を向上させたデータ収集システムを実現する。 - 特許庁

To achieve the lowering of fuel ratio and the improvement of production in a blast furnace by securing the reducibility of a sintered ore, raising an O/C ratio at the peripheral part of the furnace and improving the reducing efficiency in this zone when a large quantity of pulverized fine coal is blown in.例文帳に追加

微粉炭多量吹込み時に焼結鉱の被還元性を確保し、炉周辺部のＯ／Ｃを上昇させ、この領域の還元効率を向上させることにより、高炉の燃料比低減、生産性向上を達成する。 - 特許庁

To dry not only an oily coating liquid agent, but an aqueous coating liquid agent in a short and compact drying zone without reducing a running speed (≥120 m/min) in a drying oven used for a printing machine or the like.例文帳に追加

印刷機等に用いられる乾燥オーブンにおいて、短いコンパクトな乾燥ゾーンで、油性の塗布液剤はもちろん水性化された塗布液剤においても、走行スピード（１２０ｍ／ｍｉｎ以上）を落さず乾燥することができるようにする。 - 特許庁

To provide a welded steel tube capable of improving the fatigue characteristic by reducing a softened area and a softening ratio of a weld heat affected zone of the welded steel tube manufactured of a high-strength steel plate subjected to the work reinforcement as a material.例文帳に追加

加工強化により高強度化した鋼板を素材として製造した溶接鋼管の溶接熱影響部の軟化域及び軟化率を小さくすることにより疲労特性を改善した溶接鋼管を提供する。 - 特許庁

When high torque is required as in fast feed and high acceleration/ deceleration or the like, a mode A with a short PWM period is set, thus reducing the ratio of the time of a dead zone σ, where no voltages are applied to the motor and the decrease in torque is reduced.例文帳に追加

早送り時や高加減速時などの高トルクが必要なときは、ＰＷＭ周期が短いモードＡとして、モータに電圧が印加されない不感帯δの時間の割合を小さくしてトルクの低減を小さくする。 - 特許庁

To efficiently eliminate reaction inhibiting atmosphere such as thermal decomposition gas, vapor, or the like mainly generated from a green pellet in a preheat zone of a sintering furnace without exerting any influence on reaction of the green pellet and reducing gas and in its turn sintering of the pellet.例文帳に追加

主として焼結炉の予熱ゾーンでグリーンペレットから発生する熱分解ガス、蒸気等の反応阻害雰囲気を、グリーンペレットと還元ガスとの反応、ひいては、ペレットの焼結に影響を与えることなく、効率的に除去する。 - 特許庁

To provide a dielectric ceramic composition exhibiting low loss in a high frequency zone, having both relative permittivity and the rate of change of dielectric temperature characteristics in a high level and free from reduction even under a reducing atmosphere.例文帳に追加

高周波域においても低損失であり、かつ比誘電率と、誘電率温度特性変化率とを、高いレベルで両立でき、さらには、還元雰囲気においても還元されない誘電体磁器組成物を提供すること。 - 特許庁

According to this constitution, a cracking zone reduced in fluidization of the material is formed by reducing the quantity of a heated gas blown up from the gas dispersion plate near the material take-out portion, in comparison with that of the other portion.例文帳に追加

本発明は前記構成により、原料取出口部分近傍にあるガス分散板から吹き上げる熱ガスの量を、その他の部分に比較して減らすことにより、原料の流動化を抑えた解砕ゾーンを形成する。 - 特許庁

To produce high precision zone patterns each having a large diameter, by reducing the effect of aberration in a projecting lens system in an exposure apparatus on each pattern as mush as possible in the case that divided plural patterns are arranged on one reticle.例文帳に追加

レチクル上に複数個に分割したパターンを配置する場合、各パターンが露光装置の投影レンズ系の収差の影響を受けることをできるだけ少なくして、大口径、高精度のゾーンパターンを製作することを可能にする。 - 特許庁

To provide a combustion burner capable of reducing the generation of nitrogen oxide (NOx) in combustion gas and changing a combustion zone in a furnace, the method of combustion using the burner and a combustion apparatus having the burner.例文帳に追加

燃焼ガス中の窒素酸化物（ＮＯｘ）の生成を抑制して、かつ火炉内の燃焼領域を変化させる事ができる燃焼バーナ、該バーナを用いる燃焼方法および該バーナを有する燃焼装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a shield tunneling machine for a shallow cross section tunnel capable of excavating a tunnel having a shallow cross section while carrying out shield propulsion so as not to bring out an unexcavated zone projecting to the inward side of the tunnel and reducing the construction period of time and cost.例文帳に追加

シールド掘進しつつ偏平断面トンネルを掘削し、トンネルの内側へ突出する未掘削領域が生じないようにし、工期短縮、工費低減を図り得る偏平断面トンネル用シールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide a solvent-containing gas treatment apparatus keeping the oxygen gas concentration in a regeneration gas zone sufficiently lower than a limit oxygen concentration, and greatly reducing consumption of nitrogen to efficiently perform the adsorption/desorption treatment.例文帳に追加

再生ガスゾーンでの酸素ガス濃度を限界酸素濃度よりも充分低く保ち、しかも窒素使用量を大幅に低減して効率的な吸着脱着処理を行うことができる溶剤含有ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide effective usage of an empty zone in a game machine island of a Pachinko parlor capable of nicely hiding the empty space of a game machine installation zone when replacing an old game machine with a new one, temporarily removing a game machine for repair, or reducing the number of machines, and effectively use the space for other applications.例文帳に追加

新旧遊技機の入れ替え時や、遊技機の修理等のために一時的に撤去するような場合、あるいは、台数削減の場合等に生ずるであろう遊技機設置用の区画の空きスペースを体裁よく隠し、しかも他の用途に有効活用することを可能にする、パチンコ店の遊技機島における空き区画の有効利用方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an energy beam irradiator capable of deoxygenating an irradiation zone of an irradiation object by inhibiting gas from flowing into an electron beam generating section, reducing the capacity of a differential exhausting pump and avoiding scattering of an electron beam.例文帳に追加

電子線発生部へのガス流入を防止しつつ差動排気用ポンプにおける容量低減を図るとともに電子線の散乱を防止し、被照射体における照射領域の脱酸素化を図ることができるエネルギ線照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a molten iron dephosphorizing method capable of reducing the phosphor concentration to a low or super-low phosphor zone without using any environmental regulating substance such as fluorite as a flux in the preliminary treatment of the molten metal.例文帳に追加

本発明は、溶銑予備処理において、媒溶剤としてホタル石等の環境規制物質を使用することなく燐濃度を低燐あるいは極低燐の領域まで低減可能な溶銑の脱燐方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A storage chamber 5 is set to the weak freezing temperature zone from -10 °C to -5 °C, and has a means 25 for providing a storage space with a low oxygen concentration atmosphere by reducing a pressure or separating oxygen and nitrogen.例文帳に追加

貯蔵室５内を−１０℃から−５℃の弱冷凍温度帯に設定するとともに、この貯蔵空間内を減圧、あるいは酸素と窒素を分離することで低酸素濃度雰囲気に調整する手段２５を備えたことを特徴とする。 - 特許庁