| 意味 | 例文 |
reduction operatorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 118件
To reduce an impact load so as to obtain more silent movement of an imaging system, improvement of comfortability of an operator during movement, and reduction of damage on components of the imaging system.例文帳に追加
イメージング・システムのさらに静音の移動、移動時の操作者の快適感の向上、及びイメージング・システム構成要素に対する損傷の低減を得ることができるように衝撃荷重を減少させる。 - 特許庁
Accordingly, the skill or experience lacked by an operator or the like on the user side is complemented on the maker side, thereby a problem can be rapidly solved to prevent reduction in operation rate of the machining device 1.例文帳に追加
ユーザー側のオペレータ等に不足しているスキルや経験をメーカー側において補完することにより問題を迅速に解決し、加工装置1の稼働率の低下を防止することができる。 - 特許庁
When the number of paper sheets corresponding to the reduction of the capacity is known, the number of the paper sheet capacity (remaining amount) of paper sheets in the paper feed cassette 13 at that point can be obtained, and the remaining amount is reported to an operator.例文帳に追加
容量減少分の枚数がわかれば、その時点での給紙カセット13にある用紙容量(残容量)が何枚になるか求めることができ、残容量をオペレータに通知する。 - 特許庁
To provide an image forming device which has a power saving mode in which power supply to part thereof is stopped when operation is not carried out for a predetermined time by the operator, wherein the image forming device achieves further power reduction.例文帳に追加
操作者による操作が一定時間行われない場合に装置の一部への電力供給を停止する省電力モードを有する画像形成装置において、さらに電力の削減を図る。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus with a display section for displaying the state of mechanism in the apparatus or the operational information in which an operator performs a work while watching the display section, and reduction in size is achieved while ensuring the working region of the operator sufficiently.例文帳に追加
装置内部の機構上の状態や操作すべき情報を表示する表示部を具備するものにおいて、操作者が表示部を看視しながら作業を遂行することを可能とし、かつ操作者の作業領域を十分確保した上で、装置の小型化を実現する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a control device for working vehicle, capable of easily performing reduction in fatigue of an operator or the like by making the traveling operation of the working vehicle close to that of an automobile with continuously variable transmission.例文帳に追加
作業車両の走行操作を無段変速機構付きの自動車における走行操作に近似させて、オペレータの疲労軽減等を容易にできる作業車両の制御装置を提供しようとするものである。 - 特許庁
To provide a connected steel wire winding machine where the winding of connected steel wire is performed utilizing not human power but a motor, the reduction of a labor burden on an operator is realized, and further, working efficiency can be improved.例文帳に追加
人力ではなくモーターを利用して連結鋼線の巻付けを行うことで、作業者の労力負担の軽減を実現し、さらには、作業効率を改善することが可能な連結鋼線巻付機の提供を図る。 - 特許庁
A plurality of numerical data set for the observation image of the patient set by an operator (brightness level, red and blue color levels, enhancement, emphasis on the contrast and noise reduction) are recorded in an external memory in relation with the patient's private information.例文帳に追加
オペレータの操作によって設定された、観察画像に関連する複数の設定値(明るさレベル、赤、青色レベル、エンハンス、コントラスト強調、ノイズリダクション)を、その患者情報と対応付けて外部記憶装置に記録する。 - 特許庁
The operator can be surely and quickly informed of the capacity reduction of the secondary battery 15 by the vibration of the vibrator 9 by driving the vibrator 9 by a control means 16 when the voltage of the secondary battery 15 reaches the residue quantity informing voltage.例文帳に追加
二次電池15の電圧が残量告知電圧となると、バイブレータ9を制御手段16が駆動させることで、二次電池15の容量低下をバイブレータ9の振動により作業者に確実かつ迅速に報知できる。 - 特許庁
To provide an imaging method and an imaging apparatus in which reduction in size, low power consumption and shortening of startup time can be expected and safety of an operator can be ensured upon occurrence of a trouble such as paper jamming.例文帳に追加
小型化、低消費電力、及びスタートアップ時間の短縮が期待でき、しかも、紙詰まり等の不具合の発生時に操作者の安全性を確保できる画像形成方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
To provide a durable and low-cost treatment instrument for operations to be used repeatedly, permitting reduction of operation time by allowing an operator to quickly incise an organism tissue in the sufficiently coagulated state.例文帳に追加
生体組織を充分に凝固した状態で素早く切開を行うことができ、手術時間を短縮可能で、また、耐久性があり、繰り返しての使用が可能で、低コストな手術用処置具を実現する。 - 特許庁
To provide a cash dispenser that is of a circulation system in which miniaturization, simplification and cost reduction are attained, and operation which distinguishes clearly currency managed by an operator side from currency managed by a machine side is possible, if necessary.例文帳に追加
小型化、簡素化および低コスト化が図られた還流式のものであって、必要により操作者側管理の貨幣と機械側管理の貨幣との区別を明確する運用が可能な貨幣入出金機の提供。 - 特許庁
To obtain a safety confirming method which can easily be implemented at low cost, is easily adaptive to scale expansion or reduction, and secure the safety of an operator who operates alone.例文帳に追加
低コストにて容易に実施できると共に、規模の拡張・縮小にも容易に対応できて一人作業を行う作業者への確実な安全確保を図り得る安全確認方法を提供することにある。 - 特許庁
When an operator manipulates a mode changeover switch 475 to switch a multifunction machine 1 to a power consumption reduction mode and a photocoupler 17 outputs an ON signal, a PWM control section 1508 reduces a frequency to be outputted to a switching element 1507 and reduces the quantity of power supplied by the switching element 1507 for the power reduction mode.例文帳に追加
操作者がモード切換スイッチ475を操作して、複合機1が低電力消費モードに切り換えられ、フォトカプラ17がオン信号を出力すると、PWM制御部1508は、スイッチング素子1507に出力する周波数を下げ、スイッチング素子1507が供給する電力量を低電力モード用に低下させる。 - 特許庁
To achieve weight reduction and cost reduction of a head guard in a protect frame, and to provide a working vehicle capable of suppressing adverse effects due to dropping of rainwater accumulated in the head guard, in regard to a working vehicle comprised by providing a protect frame surrounding an operator sitting in a seat.例文帳に追加
本発明は、シートに着座したオペレータを囲むプロテクトフレームを備えて成る作業車輌を対象とし、その目的は、プロテクトフレームにおけるヘッドガードの軽量化および低コスト化を達成するとともに、ヘッドガードに溜まった雨水の落下による弊害の発生を抑え得る作業車輌を提供することにある。 - 特許庁
To develop and provide a detecting method for frictional resistance reduction by bubbles in a ship and its device which notifies an operator on the real time basis that reduction in frictional resistance by the bubbles is generated in the both of a ship to the maximum and enables operation in the reduced frictional resistance state by the minimum air quantity.例文帳に追加
気泡による船体の摩擦抵抗低減が最大限発生していることをリアルタイムで運行者に知らせ、最小限の空気量による摩擦抵抗低減状態での運行を可能にする船舶における気泡による摩擦抵抗低減の検知方法およびその装置を開発・提供することにある。 - 特許庁
When emergency steering by an operator is detected, target values (target lateral acceleration, target yaw rate) are corrected with a larger degree of reduction to stabilize a vehicular behavior as its emergency degree (degree of abrupt steering for emergency avoidance Ks) is higher.例文帳に追加
また、運転者による緊急操舵を検出したとき、その緊急度(緊急回避操作度合Ks)が高いほど車両挙動を安定化するように目標値(目標横加速度、目標ヨーレート)を大きく減少補正する。 - 特許庁
To provide an operation support system which can effectively give a hint about an operation method, enabling both stable energy supply and the reduction of an operation cost, to an operator of energy supply equipment which supplies a plurality of energizes with different patterns.例文帳に追加
異なる形態で複数のエネルギーを供給するエネルギー供給設備の運転員に対し、エネルギー安定供給と運転コスト低減を両立する運転方法のヒントを効果的に与える運転支援システムを提供する。 - 特許庁
Thus the single operator can simultaneously carry out the positioning and temporary fastening of the curing sheets along a colored portion of the colored adhesive while checking an overlapping dimension, and therefore improved workability and cost reduction are achieved.例文帳に追加
これにより、着色した接着材の着色に沿って、重ね合わせ寸法を確認しながら、作業員一人で位置合せと仮止めを同時に行うことができるので、作業性を向上することができ、コスト低減することができる。 - 特許庁
To provide an internal combustion engine control device compatibly establishing both of reduction of a sense of incongruity given to an operator who did off-operation for commanding stop of the internal combustion engine, and increase of assuredness of locking a rotor after the off-operation.例文帳に追加
内燃機関の停止を指令するためのオフ操作をした操作者に与える違和感を軽減することと、オフ操作後に回転体をロックする確実性を高めることとの両立を図った内燃機関制御装置を提供する。 - 特許庁
To automatically and accurately adjust the height position of a circular saw of a log paper cutter to reduce a production cost by labor reduction of an operator for adjusting a height position, and to improve an operation rate by automation of an adjustment.例文帳に追加
ログペーパー切断装置の丸鋸の高さ位置を自動的に正確に調節することができ、高さ位置調節のためのオペレータの省人化による生産コストの低減および調節の自動化による操業率の向上を図る。 - 特許庁
To obtain a detergent for films, ink, and the like, in which no fluorocarbon-based solvent is used so as not to have adverse effect on the global environmental pollution and the health of an operator and which has low inflammability and detergency not to cause its reduction and excellent workability.例文帳に追加
地球環境汚染や作業者の健康面に悪影響のないように、フロン系溶剤を使用せず、引火性が低く、又、洗浄力の低下を来たさない洗浄力のある作業性のよいフィルム、インキ用の洗浄剤を提供する。 - 特許庁
To provide a hydraulic control device for cargo handling vehicle capable of reducing the mental load an operator receives by suppressing the reduction in working efficiency in the simultaneous operation of controllers while ensuring the safety in the single operation of the controllers.例文帳に追加
操作具を単独操作した時の安全性を確保しつつ、同時操作した時の作業効率の低下を抑え、オペレータが受ける精神的負荷を軽減できるようにした荷役作業車の油圧制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
An operation part 12 calculates the distance from the operator up to the target model and executes operation such as the movement, rotation, expansion, and reduction of the target model and the correction processing of the visual field information on a display area.例文帳に追加
また、演算部12は、操作者から目標とするモデルまでの距離演算及び、その距離に応じて、目標とするモデルの移動、回転、拡大及び縮小等の操作や表示領域上の視野情報に対して補正処理を行う。 - 特許庁
To enable a significant reduction in operation efficiency, operation cost or the like, and the water quality of inflow water to fall into a prescribed range by automatically adjusting a model parameter even when an operator having no special knowledge operates a sewage treatment plant.例文帳に追加
モデルパラメータを自動調整することにより、専門知識を持たない運転員が下水処理場を運転した場合にも運転効率、運転コストなどを大幅に低減させ、流入水の水質を規定範囲内に納めることを可能にする。 - 特許庁
To provide an attachment control device of a hydraulic shovel, which can prevent troubles and reduction in lifetime of the attachment and other hydraulic equipment when an operator forgets to switch from a normal mode to an attachment mode and operates the attachment.例文帳に追加
オペレータが通常のモードからアタッチメントモードに切り換えることを忘れ、アタッチメントを操作してしまった場合のアタッチメント及びその他の油圧機器の故障や寿命低下を防止することができる油圧ショベルのアタッチメント制御装置を提供する。 - 特許庁
To avoid automatically operation continuance in an operation region undesirable on the reactor core safety with reduction of an operation load of an operator, even when the trip of a part of pumps is generated during the operation of the partial number of coolant re-circulation pumps.例文帳に追加
冷却材再循環ポンプの部分台数運転中に一部のポンプトリップが発生しても、運転員の操作負担を軽減して自動的に炉心安定性上好ましくない運転領域における運転継続を回避することにある。 - 特許庁
To provide an X-ray CT apparatus where reduction and optimization of radiation exposure is stimulated by displaying information of X-ray dose of each region of interest of scanning of the X-ray CT apparatus having a two-dimensional X-ray area detector so as to present information of the radiation exposure to an operator.例文帳に追加
2次元X線エリア検出器を持ったX線CT装置のスキャンの関心のある領域ごとのX線線量情報表示を行うことにより、被曝の情報を操作者に提示し、被曝低減、最適化を促すことのできるX線CTを提供する。 - 特許庁
To provide an input device capable of dispensing with constitution such as a gear with the risk of being damaged by an operator, while allowing reduction in the number of components and the size, by using an ultrasonic motor as an actuator for force feedback.例文帳に追加
フォースフィードバック用アクチュエータとして超音波モータを用いることによって、ギヤなどの操作者による破壊のおそれのある構成を用いずに済み、部品点数を減少させるとともに小型化が可能な入力装置を提供することである。 - 特許庁
Also, the operation of the X-ray dose reduction part 18 and the signal intensity replenishing part 19 is started and ended interlocking with the unlocking operation of a C-shaped support arm 3 and the locking operation of the C-shaped support arm 3 without having an operator perform the operation.例文帳に追加
また、X線線量低減部18と信号強度補充部19の作動の開始と終了は、オペレータが操作しなくても、C型支持アーム3のロック解除動作とC型支持アーム3のロック施行動作に連動して行なわれる。 - 特許庁
Thus, even when the brake pedal 5 is sucked toward the master cylinder 11 due to increase of the oil pressure by the pump motor 34 and reduction of the flow of the brake fluid toward the master cylinder 11 by the master cut valve 31, the operator does not notice the phenomenon because it occurs when the operator of the vehicle is going to release the brake operation of the brake pedal 5.例文帳に追加
これにより、ポンプモータ34で油圧を増圧させると共にマスタカット弁31でマスタシリンダ11の方向へのブレーキフルードの流れを低減させることに起因してブレーキペダル5がマスタシリンダ11の方向に吸い込まれる場合でも、この現象は車両の運転者がブレーキペダル5の制動操作を解除しようとしている場合に生じるため、運転者は気が付かない。 - 特許庁
Article 18 (1) For the purpose of promoting the reduction of generation of Used Products, etc. pertaining to Specified Resources-Saved Products, the competent minister shall establish, in the ordinance of the competent ministry, standards of judgment for a person who operates a business of manufacturing, processing, repairing or selling a Specified Resources-Saved Product (hereinafter referred to as "Specified Resources-Saving Business Operator"), with regard to the reduction of generation of Used Products, etc. 例文帳に追加
第十八条 主務大臣は、指定省資源化製品に係る使用済物品等の発生の抑制を促進するため、主務省令で、指定省資源化製品の製造、加工、修理又は販売の事業を行う者(以下「指定省資源化事業者」という。)の使用済物品等の発生の抑制に関する判断の基準となるべき事項を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(1) For the purpose of promoting the reduction of generation of Used Products, etc. pertaining to Specified Resources-Saved Products, the competent minister shall establish, in the ordinance of the competent ministry, standards of judgment for a person who operates a business of manufacturing, processing, repairing or selling a Specified Resources-Saved Product (hereinafter referred to as "Specified Resources-Saving Business Operator"), with regard to the reduction of generation of Used Products, etc. 例文帳に追加
主務大臣は、指定省資源化製品に係る使用済物品等の発生の抑制を促進するため、主務省令で、指定省資源化製品の製造、加工、修理又は販売の事業を行う者(以下「指定省資源化事業者」という。)の使用済物品等の発生の抑制に関する判断の基準となるべき事項を定めるものとする。 - 経済産業省
To provide a temporarily fixable wiring/piping material fixture, which can be sufficiently applied even if the outer diameter of a wiring/piping material to be fixed is slightly differed, and can maintain a diameter reduction state set according to the outer diameter of the wiring/piping material by an operator.例文帳に追加
固定すべき配線・配管材の外径が多少異なるものであっても十分適用可能、かつ、作業者が配線・配管材の外径に応じて設定した縮径状態を一時的に保持し得る、仮止めが可能な配線・配管材固定具を提供する。 - 特許庁
To provide a valve opening/closing device capable of informing an operator on completion of opening/closing operation, while protecting a valve, a reduction gear or the like by preventing excessive force on a valve element and a wheel, when the valve element reaches the prescribed opening and closing positions.例文帳に追加
バルブの弁体が所定の開き位置や閉じ位置に至ったときに、弁体や歯車に過大な力が作用することを防止してバルブや減速機等を保護するとともに、開閉操作の終了を操作員に伝えることができるバルブの開閉装置を提供する。 - 特許庁
To provide a photographic image processor, enabling an operator to easily perform visual determination without causing reduction in production efficiency of photographic prints while automatically determining whether a non-wearing personal image is included in frame images contained in print order information or not.例文帳に追加
プリント注文情報に含まれるコマ画像に非着衣の人物画像が含まれるか否かを自動的に判別しながらも、写真プリントの生産効率の低下を来たすことなくオペレータの目視による判断が容易に行なえる写真画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a turning frame constructed of a framework structure and capable of lowering its weight as a whole for reduction in a cost and in a turning radius of an upper structure including a cab and reducing a load of an operator even in a narrow working field.例文帳に追加
旋回フレームを骨組み構造とすることにより、全体の重量を軽減してコストを低減できると共に、キャブも含めて上部旋回体の旋回半径を小さくすることができ、狭い作業現場でもオペレータの負担を軽減できるようにする。 - 特許庁
In the case that a driver reduces a brake operation quantity, a base pressure calculation part 32b reduces a base pressure at a maximum reduction rate of an estimated master pressure calculated while the operator is reducing the brake operation quantity regardless of a master pressure and a variation quantity of the estimated master pressure.例文帳に追加
ベース圧演算部32bは、運転者がブレーキ操作量を減少させた場合、マスタ圧と推定マスタ圧の変化量にかかわらず、運転者がブレーキ操作量を減少させている間に演算された推定マスタ圧の最大減少率でベース圧を減少させる。 - 特許庁
Article 13 (1) The competent minister may, when he/she finds the manner in which a Designated Resources-Saving Business Operator whose production quantity meets the requirements specified by Cabinet Order implements the Reduction of Generation of By-products, etc. pertaining to the Designated Resources-Saving Industry to be significantly lacking in light of the standards of judgment prescribed in Article 10, paragraph 1, recommend the Designated Resources-Saving Business Operator to take necessary measures for Reduction of Generation of By-products, etc. pertaining to the Designated Resources-Saving Industry, while presenting the grounds for his/her judgment. 例文帳に追加
第十三条 主務大臣は、特定省資源事業者であって、その製造に係る製品の生産量が政令で定める要件に該当するものの当該特定省資源業種に係る副産物の発生抑制等が第十条第一項に規定する判断の基準となるべき事項に照らして著しく不十分であると認めるときは、当該特定省資源事業者に対し、その判断の根拠を示して、当該特定省資源業種に係る副産物の発生抑制等に関し必要な措置をとるべき旨の勧告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(1) The competent minister may, when he/she finds the manner in which a Designated Resources-Saving Business Operator whose production quantity meets the requirements specified by Cabinet Order implements the Reduction of Generation of By-products, etc. pertaining to the Designated Resources-Saving Industry to be significantly lacking in light of the standards of judgment prescribed in Article 10, paragraph 1, recommend the Designated Resources-Saving Business Operator to take necessary measures for Reduction of Generation of By-products, etc. pertaining to the Designated Resources-Saving Industry, while presenting the grounds for his/her judgment. 例文帳に追加
主務大臣は、特定省資源事業者であって、その製造に係る製品の生産量が政令で定める要件に該当するものの当該特定省資源業種に係る副産物の発生抑制等が第十条第一項に規定する判断の基準となるべき事項に照らして著しく不十分であると認めるときは、当該特定省資源事業者に対し、その判断の根拠を示して、当該特定省資源業種に係る副産物の発生抑制等に関し必要な措置をとるべき旨の勧告をすることができる。 - 経済産業省
(3) In the case where the Specified Resources-Saving Business Operator that has received a recommendation prescribed in paragraph 1 does not take any measures pertaining to the recommendation without justifiable grounds even after the competent minister has publicized, pursuant to the provision of the preceding paragraph, that the Specified Resources-Saving Business Operator has not followed the recommendation, the competent minister may, when he/she finds the reduction of generation of Used Products, etc. pertaining to the Specified Resources-Saved Product to be significantly affected, order the Specified Resources-Saving Business Operator to take measures pertaining to the recommendation, after hearing opinions of Councils, etc. specified by Cabinet Order. 例文帳に追加
3 主務大臣は、第一項に規定する勧告を受けた指定省資源化事業者が、前項の規定によりその勧告に従わなかった旨を公表された後において、なお、正当な理由がなくてその勧告に係る措置をとらなかった場合において、当該指定省資源化製品に係る使用済物品等の発生の抑制を著しく害すると認めるときは、審議会等で政令で定めるものの意見を聴いて、当該指定省資源化事業者に対し、その勧告に係る措置をとるべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) In the case where the Specified Resources-Saving Business Operator that has received a recommendation prescribed in paragraph 1 does not take any measures pertaining to the recommendation without justifiable grounds even after the competent minister has publicized, pursuant to the provision of the preceding paragraph, that the Specified Resources-Saving Business Operator has not followed the recommendation, the competent minister may, when he/she finds the reduction of generation of Used Products, etc. pertaining to the Specified Resources-Saved Product to be significantly affected, order the Specified Resources-Saving Business Operator to take measures pertaining to the recommendation, after hearing opinions of Councils, etc. specified by Cabinet Order. 例文帳に追加
3 主務大臣は、第一項に規定する勧告を受けた指定省資源化事業者が、前項の規定によりその勧告に従わなかった旨を公表された後において、なお、正当な理由がなくてその勧告に係る措置をとらなかった場合において、当該指定省資源化製品に係る使用済物品等の発生の抑制を著しく害すると認めるときは、審議会等で政令で定めるものの意見を聴いて、当該指定省資源化事業者に対し、その勧告に係る措置をとるべきことを命ずることができる。 - 経済産業省
To provide a means for adjusting the enlargement and reduction of an outer diameter of a reamer mounted on a point of a rotary sheath shaft by rotating a rotary shaft inserted into a rotary sheath main spindle by a predetermined angle by the manual switch operation not by the wrench operation which needs the experience and the perception of an operator.例文帳に追加
ボアフィニッシングマシンにおいて、作業者の経験と勘によるレンチ操作に頼らずに、回転鞘主軸内に挿通した回転軸の手動スイッチ操作による設定角度回転により、前記回転鞘軸の先端に装着したリ−マの外径拡縮調整を行なえる手段を提供する。 - 特許庁
To provide a mounting method for a winning implement of a game machine, allowing the winning implement to be accurately installed in the prescribed position of a game board, enabling the simplification of a manufacturing process and a reduction in cost, and enhancing efficiency by dispensing with accurate positioning adjustment by an operator.例文帳に追加
入賞具を遊技盤の所定位置に正確に取り付けることができるのみならず、製造工程が簡素化でき作業者による正確な位置決め調整が不要で効率的であり、コストの低減を図ることができる遊技機の入賞具取付方法を得る。 - 特許庁
To provide an endoscopic apparatus which is capable of reducing the operator's fatigue on inspection by the reduction in the size and weight of a control section and is capable of improving insertability by enabling the operator to vary hardness without detaching the hand clamping an insertion portion.例文帳に追加
本発明は、操作部の小型軽量化により操作者の検査疲労を低減するとともに、操作者が挿入部を把持する手を離さずに硬度可変を行えるようにして挿入性の向上を図ることのできる内視鏡装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To prevent insertion of a filter that is not intended by an operator, by preventing direct replacement between two or more ND filters used for a gradual reduction in quantity of light and a special filter that is lower in use frequency than the ND filters and is not continuous with the ND filters.例文帳に追加
光量を段階的に減光させる2枚以上のNDフィルタと、このNDフィルタよりも使用頻度が低く且つNDフィルタとの連続性のない特殊フィルタとの間で、直接切り替わらないようにし、操作者が意図しないフィルタが挿入されることを防止可能にする。 - 特許庁
To urge an operator to pay attention to and understand energy consumption and to enable efficient operation employing goodness of a hybrid system by making the operator understand complicated energy flow which is peculiar to a hybrid type construction machine and grasp effect of a work on fuel economy in the hybrid type construction machine materializing energy saving and exhaust emission reduction by suppressing engine load variation by using a battery as a temporary storage for energy.例文帳に追加
バッテリをエネルギーの一時貯蔵庫として用い、エンジンの負荷変動を抑えることで省エネや排ガス低減を実現するハイブリッド式建設機械において、操作者がハイブリッド式建設機械特有の複雑なエネルギーの流れを理解したり、その作業が燃費に与える影響を把握できるようにすることで、操作者にエネルギー消費に対する理解と注意を促し、ハイブリッドの良さを生かした効率的な運転を可能とする。 - 特許庁
To provide a container apparatus for delivering a fertilizer, which transfers safely and rapidly a powdery or granular fertilizer to a fertilizer distributing machine or the like without loading a burden to an operator, makes cost reduction and resource protection as no industrial waste is discharged, and can transfer a required amount from a container.例文帳に追加
粉状或は粒状の肥料を安全かつ迅速に、また作業者に負担を掛けることなく施肥機等に移載できるし、産業廃棄物を排出しないのでコストの削減と資源保護にもなり、またコンテナから必要量を移載することも可能な肥料配送用コンテナ装置を提供する。 - 特許庁
Since the scaffold structure 13 needs only the room for each operator to get on a portion along its height, it can significantly reduce the work required for its assembly and disassembly and thus contribute to reduction of construction period in comparison with conventional fixed scaffolds the require large amounts of materials.例文帳に追加
また、前記足場構造体13によると、高さ方向の各所に作業員が搭乗できるに足りる構成で済むため、従来のように多量の資材を要する固定足場に比較して、その組立て、解体に要する作業を極端に低減することができ、工期の短縮に寄与することができる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus for synthetic resin plate with which enhancement of production efficiency, reduction of production cost and enhancement of yield are contrived in comparison with a case that an operator manually switches image forming conditions by automatically switching the image forming conditions according to difference of the shapes, etc., of synthetic resin plates.例文帳に追加
合成樹脂板の形状等の違いに応じて自動的に画像形成条件を切り替えることによって、オペレータが画像形成条件を手動で切替える場合に比べ、生産効率の向上、生産コストの低減、及び、歩留まりの向上を図ることができる合成樹脂板用画像形成装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
