| 例文 |
reference capacityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 375件
Thereby, stray capacity component can be made small, and reference sensitivity can be improved and the fluctuations suppressed, as well as the variation amount of output at the time of detection improved, with improved stability of operation.例文帳に追加
これにより、浮遊容量成分を小さくでき、基準感度の向上及びばらつきを抑制できるとともに、検出時における出力変化量の向上を図ることができ、動作安定性を向上できる。 - 特許庁
A control circuit 330 is also arranged for controlling so that quantity delivered from the paper processing delivering means does not exceed loading capacity of the paper until the loading plate reaches the lowest position when the loading plate comes to the reference position.例文帳に追加
積載板が基準位置に来たとき、用紙処理排出手段から排出される量が、積載板が最下位位置に達するまでの用紙の積載容量を越えないように制御する制御回路300を設ける。 - 特許庁
Autosave is performed by a save requisite flag which is set up for each edit operation and comparing a summed value of products of a load coefficient and an edit data size with a threshold which is discriminated from a set-up reference threshold and an open memory capacity.例文帳に追加
各編集操作に対して設定した保存必須フラグおよび、負荷係数と編集データサイズの積の加算値と設定した基準閾値と空きメモリ容量から判別する閾値を比較して自動保存を実行する。 - 特許庁
A unit bit string having a head bit of 0 is deleted by using the symmetry with the unit bit string with the head bit of 0, so the memory capacity is reducible to almost a half as large as that of a conventional table reference address.例文帳に追加
先頭ビットが1から始まる単位ビット列を0から始まる単位ビット列との対称性を利用して削除しているため、従来のテーブル参照アドレスの約半分のメモリ容量に低減できる。 - 特許庁
To provide a method etc. for estimating the degree of degradation or discharge capacity of batteries and estimating an impedance in a reference direct current value by excluding the effects of charge and discharge currents to the impedance at normal operation.例文帳に追加
通常動作による充放電電流がインピーダンスに与える影響を除外し、基準の直流電流値におけるインピーダンスを推定するバッテリの劣化度乃至は放電能力推定方法等を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device which includes a sense circuit having a column switching function of maintaining maximum capacity balance of a sense line and a reference data line and suppressing the increases of a circuit and a chip area to minimum.例文帳に追加
センス線、参照データ線の容量バランスを最大限に保ち、回路の増大とチップ面積の増大を最小限に抑えたカラム切り替え機能を持つセンス回路を有する半導体記憶装置を提供する - 特許庁
A high bias is applied to the MOS capacitor C1 so that the capacity is saturated with a high value by increasing the difference between a reference voltage Vref and the minimum voltage of an output signal from an oscillator 1.例文帳に追加
このMOSキャパシタC1には、その容量が高い値で飽和するように、参照電圧Vrefと発振器1の出力信号の最小電圧の差を大きくすることにより高いバイアスを加える。 - 特許庁
A cell controller C/C1 turns off cell voltage detection switches SWa1 to SWa8 at fault diagnosis, and turns on a cell reference voltage source switch SWc and capacity regulating circuit switches SWb1 to SWb8.例文帳に追加
セルコントローラC/C1は、故障診断時にセル電圧検出スイッチSWa1〜SWa8をオフ、セル基準電圧源スイッチSWcおよび容量調整回路スイッチSWb1〜SWb8をオンする。 - 特許庁
The infrared sensor array system extracts each frequency component of currents flowing at a coupling point of the reference capacitor and the infrared detection capacitor to detect a change amount of a capacity value of each infrared detection capacitor.例文帳に追加
赤外線センサアレイシステムは、参照キャパシタおよび赤外線検出キャパシタの結合点に流れる電流の各周波数成分を抽出して、各赤外線検出キャパシタの容量値の変化量を検出する。 - 特許庁
When the capacity difference between the battery blocks E11 and E12 becomes a reference value or more, a control signal is supplied to a switching control circuit 26.例文帳に追加
容量検出回路11では、電池ブロックE11およびE12の電池容量が検出され、電池ブロックE11およびE12の容量差が基準値以上なったときに、制御信号が切替制御回路26へ供給される。 - 特許庁
They are also an effective capacity-building mechanism. Ministers reaffirmed that the model measures would serve as a reference for APEC member economies to help them achieve comprehensive and high-quality free-trade agreements and reiterated the non-binding and voluntary nature of the model measures.\\1例文帳に追加
モデル措置はAPECエコノミーが包括的かつ、質の高いFTAを締結するための参照として活用できるものであることを確認し、同時にモデル措置の非拘束かつ自主的な性格を再確認した。 - 経済産業省
A transmission command generation part 432 creates acquisition commands for acquiring capacity information about predetermined functions of a data processing system by reference to protocol specification data held in a protocol specification holding part 42, and transmits them to an LBP 45.例文帳に追加
プロトコル仕様保持部42に保持されるプロトコル仕様データを参照して、送信コマンド生成部432がデータ処理システムが備えている所定の機能の能力情報を取得するための取得コマンドを作成し、LBP45に送信する。 - 特許庁
The IC card K in which the electrostatic capacity type fingerprint sensor 10 is mounted on a substrate 60 is provided with a discharge electrode 20 mounted on the substrate 60 and connected to the reference potential G of a detection circuit in the fingerprint sensor 10.例文帳に追加
基板60上に静電容量型指紋センサ10を搭載したICカードKにおいて、基板60上に静電容量型指紋センサ10の検出回路の基準電位Gと導通する放電用電極20を備える。 - 特許庁
To provide a method for adjusting the reference voltage of a voltage controlled oscillator, capable of raising linearity in relation between a control voltage and a frequency by adjusting the anode voltage of a variable capacity diode, and to provide the voltage controlled oscillator.例文帳に追加
可変容量ダイオードのアノード電圧を調整して、制御電圧と周波数との関係の直線性を向上する電圧制御発振器の基準電圧調整方法および電圧制御発振器を提供する。 - 特許庁
The threshold values Vs for charging and for discharging are respectively computed based on a reference value set according to the current of the electric storage device and temperature and a correction value set according to the remaining capacity of the electric storage device and its current.例文帳に追加
充電時と放電時の閾値Vsは、それぞれ蓄電デバイスの電流と温度に応じて設定される基準値と蓄電デバイスの残存容量と電流とに応じて設定される補正値とに基づいて演算される。 - 特許庁
A second D/A converting part 3 for performing processing belonging to a first input group by using a first analog input terminal operates as a capacity load part for differential input and generates a ground potential as a comparing reference voltage Vcp2.例文帳に追加
第1のアナログ入力端子を使用し、第1入力グループに属する処理を行う第2DA変換部3は、差動入力用の容量負荷部として動作し、グランド電位を比較基準電圧Vcp2として発生する。 - 特許庁
To save the trouble of setting the content of a process to be performed on input image data by a user, and to prevent a shortage of memory capacity of a memory of the image processing apparatus even when there is an increase in the number of reference images.例文帳に追加
ユーザによる入力画像データに対する処理内容の設定に関する負担を軽減するとともに、登録画像数が増加した場合でも画像処理装置に備えられるメモリの記憶容量が不足することを防止する。 - 特許庁
The full charge amount as the reference value to calculate the remaining capacity is sets beforehand as a discharge power amount when the discharge voltage when the battery 4 is discharged by the prescribed current value is the prescribed discharge end voltage.例文帳に追加
残容量を算出する基準値としての満充電量は、所定電流値でバッテリ4を放電したときの放電電圧が所定の放電終了電圧であるときの放電電力量として予め設定する。 - 特許庁
To provide a color correcting device which requires less memory capacity by paying attention to the redundancy of a color correction reference table memory when a document-kind, recording-paper-kind, or image-processing- mode corresponding color correction is performed by a memory interpolation system.例文帳に追加
原稿種あるいは記録紙種あるいは画像処理モード対応色補正をメモリ補間方式で行う場合の色補正参照テーブルメモリの冗長性に着目し、よりメモリ容量を必要としない色補正装置を提供する。 - 特許庁
When a destination address has a prefix 'iFAX-' before a user address, a communication control controller 21 stores header information into a RAM 23 and stores an image file into a large capacity memory 26 in cross-reference with the header information.例文帳に追加
通信制御コントローラ21は、宛名アドレスがユーザアドレスの前に「iFAX_」が付加されたアドレスの場合には、ヘッダー情報をRAM23に蓄積し、ヘッダー情報と関連付けて画像ファイルを大容量メモリ26に蓄積する。 - 特許庁
The reference voltage of a current-voltage conversion part 4 is set corresponding to the input range of the operational amplifier 51 of an after gain control 5, and an input to the operational amplifier 51 is made to conform to an input range of making the amplifier 51 optimal in amplification capacity.例文帳に追加
電流−電圧変換部4の基準電圧を後段の利得調整部5のオペアンプ51の入力レンジに応じて設定し、オペアンプ51への入力を増幅性能が最適となる入力レンジに合わせ込む。 - 特許庁
The dispersion sensitivity information 44 has information including parameters shown in magnitude relation to a reference that is a point where values of a plurality of primitive components constituting the wiring capacity mutually cross according to the parameters including dimension.例文帳に追加
ばらつき感度の情報44は、配線の容量を構成する複数のプリミティブ成分の値が、寸法を含むパラメータに応じて交差する点を基準とし、該基準に対する大小関係で表されるパラメータを含む情報を有する。 - 特許庁
Then a determining circuit 25 is turned on at a prescribed reference level, and the sensitivity adjustment circuit 12 drives the switching element of the oscillating circuit 10 according to the on-signal of the circuit 25, to change the capacity of a variable capacitor into a prescribed capacity so that the oscillating circuit 10 oscillates at an optimal frequency matching the distance between the subject of detection 50 and the proximity switch.例文帳に追加
すると、所定の基準レベルで判定回路25がオンし、このオン信号に基づき感度調整回路12は、被検出物50及び近接スイッチ間の距離に対応した最適周波数で発振回路10を発振させるべく、発振回路10のスイッチング素子を駆動して、可変コンデンサを所定の容量に切り替える。 - 特許庁
With respect to the combination of an adaptive array antenna technology and an interference canceller, taking notice of group directivity reception, a reference signal is generated from a signal after elimination of the interference, a difference between the reference signal and a signal after the reception of the adaptive array antenna is used for an error signal to conduct group directivity control thereby the reception characteristic is enhanced and the system capacity is increased.例文帳に追加
アダプティブアレイアンテナ技術と干渉キャンセラの組み合わせに関し、グループ指向性受信に着目し、干渉除去後の信号から参照信号を生成し、その参照信号とアダプティブアレイアンテナ受信後の信号との差分を誤差信号としてグループ指向性制御を行うことにより、受信特性を向上させ、システム容量の増加を図る。 - 特許庁
Consequently, the reference image need not be stored as an image in a memory, thereby enabling marked reductions in memory capacity and memory traffic, and the plurality of frames are coded in parallel at a time, thereby enabling a lowering of the amount of decoding processing in the coding-linked perfect decoding scheme reference image generation unit and a reduction in memory traffic.例文帳に追加
これにより、参照画像を画像としてメモリに記憶しておく必要がないのでメモリ容量とメモリトラフィックを大幅に削減することができ、一度に複数のフレームの符号化を並列に行うため、符号化連動完全復号方式参照画像生成部での復号化処理量を抑えるとともにさらにメモリトラフィックを削減できる。 - 特許庁
In this case, the capacity voltage conversion circuits 8, 9 are composed of high impedance amplification circuits 60, 80 and diodes 64, 74, 84, 85 for applying reference voltage from a reference voltage source 70 on the input side of the amplification circuits 60, 80, and the whole block can be formed to be integrated on one semiconductor board together with the angular speed detection element 1.例文帳に追加
この場合、容量電圧変換回路8,9は、高入力インピーダンス増幅回路60,80と、この増幅回路60,80の入力側に基準電圧源70から基準電圧を印可するダイオード64,74,84,85とから構成し、角速度検出素子1と共に回路ブロック全体を1枚の半導体基板に集積化して形成可能とする。 - 特許庁
To dispense with a large capacity of memory for recording reference data, and to enable a defect part detection over the whole area of a disk including an ID part.例文帳に追加
リファレンスデータの記録に大容量のメモリを必要としない、欠陥検査方法及びその欠陥検査装置、並びに、ID部を含むディスクの全域にわたって欠陥部を発見することができる欠陥検査方法及び欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁
Re-compressing a picture used for prediction reference purpose after its expansion and before being stored in an external memory can remarkably reduce the capacity of a memory required for decoding.例文帳に追加
本発明によれば、伸長した後であるが外部メモリ内に格納する前に、予測用の参照として使用したピクチャの再圧縮を行うことによって、デコーディング処理によって必要とされるメモリの寸法を著しく減少させることが可能である。 - 特許庁
Since the capacity of the map axial data is small, compared with that of the map data, and the reference frequency of the map axial data is higher than that of the map data, the number of access cycles can be reduced, and the interpolation processing speed can be improved at low cost.例文帳に追加
マップ軸データの容量は、マップデータの容量に比べ小さく、マップ軸データの参照頻度は、マップデータの参照頻度より高いので、アクセスサイクル数を削減することができ、低コストで、補間処理速度を向上させることができる。 - 特許庁
At this time, in the case where a residual amount of a memory capacity of the memory card 111 is not more than a caution reference value, record data recorded in the memory card 111 are transmitted to the own office 80 through the road side machine 4 and an ETC management center 6.例文帳に追加
また、この際に、メモリカード111の記憶容量の残量が警告基準値以下である場合、路側機4及びETC管理センタ6を介して、メモリカード111に記録されている記録データが自社事務所80に送信される。 - 特許庁
A terminal voltage of the rechargeable battery 3 is always monitored by a voltage detecting circuit 7, and a judgement is made as to which voltage rank being segmented by a plurality of reference voltages the detected voltage belongs to, and the remaining capacity level corresponding thereto is displayed.例文帳に追加
二次電池3の端子電圧は電圧検出回路7により常に監視されており、その検出電圧が複数の基準電圧で区切られた電圧ランクのいずれに属するかの判定を行なって対応した残容量レベルの表示を行なう。 - 特許庁
DC currents are detected respectively by charging and discharging gates of a dummy memory cell transistor (MCT) and a reference floating gate transistor (DT) in which a floating gate and a control gate are short-circuited, and gate capacity of these transistors (MCT, DT) is calculated.例文帳に追加
ダミーメモリセルトランジスタ(MCT)およびフローティングゲートとコントロールゲートが短絡された参照フローティングゲートトランジスタ(DT)のゲートを充放電して、直流電流をそれぞれ検出して、これらのトランジスタ(MCT,DT)のゲート容量を算出する。 - 特許庁
The master 2 holds a processing history and the like of every slave 7, and sets the processing time limit of every slave 7 with reference to the processing history and the like or in accordance with the throughput (CPU capacity and the like) of every slave 7 input in advance.例文帳に追加
また、マスタ2は、スレーブ7毎の処理履歴等を保持し、この処理履歴等を参照して、あるいは、事前に入力されたスレーブ7毎の処理能力(CPU能力等)に応じて、スレーブ7毎に処理制限時間を設定する。 - 特許庁
To provide a hologram recording device, hologram reproducing device, hologram recording method and hologram reproducing method which enables an increased capacity of an optical recording medium by superposing a signal light and a reference light spatially without using a special optical recording medium.例文帳に追加
特殊な光記録媒体を使用せず、信号光と参照光とを空間的に重ねて光記録媒体の大容量化を図ることができるホログラム記録装置、ホログラム再生装置、ホログラム記録方法及びホログラム再生方法を提供する。 - 特許庁
Finding that the lamp exceeding its rated capacity is connected to the power supply unit 2 when the load signal Vn exceeds a reference value, the lamp 3 can turn off first switches SW1, SW2 to interrupt the power feeding of the power supply unit 2.例文帳に追加
灯具3は、負荷信号Vnが基準値を超えるなら、電源ユニット2にその定格を超える灯具が接続されているとして、第1のスイッチSW1、SW2をオフすることで、電源ユニット2からの給電を遮断することができる。 - 特許庁
To solve a problem that battery capacity is reduced because of an installment space in the case a reference electrode composed of lithium or lithium alloy is installed in a battery in addition to positive and negative electrodes for the purpose of controlling charge and discharge of a nonaqueous electrolyte battery with superior precision.例文帳に追加
非水電解質電池の充放電を精度よく管理する目的で、電池内に正負極に加え、リチウムまたはリチウム合金からなる参照極を電池内に設けた場合、その設置スペースのため電池容量が低下してしまう。 - 特許庁
A discharge characteristic map showing the relation between the discharge voltage in a reference discharge power value and the discharge quantity is formed (S26) from open voltage characteristics and internal resistance characteristics, and the discharge characteristic map is integrated to obtain (S28) the remaining capacity.例文帳に追加
電池の開放電圧特性と内部抵抗特性とから基準放電電力値における放電電圧と放電量との関係を示す放電特性マップを形成し(S26)、この放電特性マップを積算して残存容量を求める(S28)。 - 特許庁
In a control part 30 connected to the sensor 14, a measurement result is compared with a target concentration to be a reference of scattering powder, and if the measurement result is more than the target concentration, a capacity of air to be ventilated within a target time is determined.例文帳に追加
このセンサ14に接続している制御部30は、飛散する粉体の基準となる目標濃度と測定結果とを比較し、この測定結果が目標濃度以上のときに、目標時間内に換気する風量を求めている。 - 特許庁
Thus, image data are compressed at the time of storing the data of the reference screen in the image memory used for the motion compensation prediction, the memory capacity of the image memory used for the motion compensation prediction is reduced, a circuit scale is reduced and the cost is reduced.例文帳に追加
これにより、 動き補償予測に使用する画像メモリに参照画面のデータを蓄える際に、画像データが圧縮され、動き補償予測に使用する画像メモリのメモリ容量が削減でき、回路規模の削減や、コストの削減が図れる。 - 特許庁
A virtual server system prepares a dedicated partition (a high-speed I/O partition) for accessing I/O resources, virtually allocates a high-capacity memory to the high-speed I/O partition, caches all data of a guest image and processes all reference and update of data on the memory.例文帳に追加
I/O資源にアクセスするための専用パーティション(高速I/Oパーティション)を設け、当該高速I/Oパーティションに大容量のメモリを仮想的に割り当て、ゲストイメージのデータを全てキャッシュし、データの参照や更新を全てオンメモリ上で処理する。 - 特許庁
Compare, with reference to this capacity of mental presentation, the case of the Aristotelian who refers the ascent of water in a pump to Nature's abhorrence of a vacuum, with that of Pascal when he proposed to solve the question of atmospheric pressure by the ascent of the Puy de Dome. 例文帳に追加
この精神における表象という能力に関して、ポンプの中を水が上昇することは自然が真空を嫌うせいだとしたアリストテレスと、ピュイ・ド・ドーム山に登ることで大気圧の問題を解こうと提案したパスカルを比べてみましょう。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
In this device, the remaining quantity of the developer in a developer container is calculated on the basis of an electric signal corresponding to electrostatic capacity Ca between a 1st electrode and a 2nd electrode of a measuring electrode means 20A and an electric signal corresponding to electrostatic capacity between a 1st electrode and a 2nd electrode of a reference electrode means 20B, both generated by application of AC bias voltage.例文帳に追加
交流バイアス電圧を印加することによって発生する、測定電極手段20Aの第一の電極と第二の電極との間の静電容量Caに応じた電気的信号と、基準電極手段20Bの第一の電極と第二の電極との間の静電容量に応じた電気的信号と、に基いて現像剤容器内の現像剤の残量を算出する。 - 特許庁
The control unit 1 has a distributing circuit 12 which decides the reference energization angle of each winding 51 from sensor signals HU, HV and HW outputted from the position sensor 4, and an energization angle control signal generating circuit 11 which decides the energization angle of each winding 51 by changing the reference energization angle in accordance with a capacity variable signal Sig1 inputted from outside.例文帳に追加
制御部1は、位置センサ4より出力されるセンサ信号HU,HV,HWから各巻線51の基準通電角を決定する分配回路12と、外部より入力される能力可変信号Sig1に合わせて基準通電角を変更することで各巻線51の通電角を決定する通電角制御信号発生回路11とを有する。 - 特許庁
The OCT apparatus easy to manufacture, low in cost, strong against an impact, small in size and excellent in vibration noise reducing capacity is constituted so that the reference light path length scanning means linearly and continuously moves an optical element reciprocally along the optical axis of a reference light path by a linear motor or a mechanism for converting the rotation of the motor to linear motion.例文帳に追加
参照光路長走査手段が、光学素子を、リニアモータによりあるいは、モータの回転を直線運動に変換する機構によって、参照光路の光軸に沿って直線状に連続的に往復運動させるようにし、製作が容易で低コストであり、かつ衝撃に強く、小型で、振動騒音が少ない性能の優れたOCT装置を提供する。 - 特許庁
Then, the electric charge when the measurement voltage is Vmax is made the maximum initial electric charge (Qb) and Qn when the measurement voltage is decreased is determined from the electrostatic capacity measured from the set center bias voltage and voltage amplitude using Qb as a reference.例文帳に追加
次に、測定電圧がVmaxのときの電荷を最大初期電荷(Qb)とし、測定電圧を減少させる場合におけるQnをQbを基準として、設定した中心バイアス電圧と電圧振幅とから測定される静電容量から求める。 - 特許庁
The battery pack capacity adjuster 1 uniformly adjusts charging rates among cells by discharging the cells when voltages of any cells in a battery pack 11 in which a plurality of the unit cells are connected, exceed a reference voltage, and is provided with a CPU 23.例文帳に追加
組電池容量調整装置1は、複数個の単位セルを接続してなる組電池11の各セルのうち、いずれかの電圧が基準となる電圧を超えた場合に、そのセルについて放電させることで各セル間の充電率を均一に調整するものである。 - 特許庁
Using an electric capacity constituent and a resistance constituent between a working electrode 2 containing a test solution and a reference electrode 3, a stable value of a potential difference is predicted from a measured value of the potential difference generated between the both electrodes because of the electrochemical response to the test solution.例文帳に追加
被験液30を含む作用電極2と参照電極3間の電気容量成分と抵抗成分とを用いて、被験液に対する電気化学応答により両電極間に発生する電位差の実測値から、その電位差の安定値を予測する。 - 特許庁
One end of a sampling capacity Cc of respective comparators Cmp is applied with an analogue input signal Vin through a second switch SWin during a sampling period, and is applied with a corresponding reference voltage Vref through a third switch SWref during a comparison period.例文帳に追加
各比較器Cmpのサンプリング容量Ccの一端には、サンプル期間に第2のスイッチSWinを介してアナログ入力信号Vinが印加され、比較期間に第3のスイッチSWrefを介して対応の参照電圧Vrefが印加される。 - 特許庁
A work assignment part 34 assigns the workloads to each worker according to the working time and processing speed of each worker in reference to the human capacity table 32 and the workload table 33, and calculates a load factor and a residual load of each worker.例文帳に追加
作業割付部34は、人的能力テーブル32および作業負荷テーブル33を参照し、各作業者の作業従事時間および処理スピードに応じて作業負荷を各作業者に割付け、各作業者の負荷率および積み残し負荷を算出する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|