「reference compound」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A ratio of the nitrogen compound in the mixed material at the stage before the thermal pressing is 5 to 20 wt.% by a dry reference.例文帳に追加

熱圧締前の段階における混合原料中の窒素系化合物の割合を、乾式基準で５〜２０重量％とする。 - 特許庁

The amorphous silane compound can be obtained by doping lithium up to the vicinity of 0V in terms of a lithium reference potential.例文帳に追加

この非晶質シラン化合物は、リチウム基準電位において０Ｖ近傍までリチウムをドープして得られる。 - 特許庁

A gaseous reference substance generated from the compound is discharged outside the accommodation chamber 30, thus avoiding the approach of fresh air to the accommodation chamber 30.例文帳に追加

化合物から発生したガス状の基準物質を収容室３０外方に放出させることにより、収容室３０への外気の進入を抑える。 - 特許庁

The combination of reference stations that differs from the combination of reference stations of the compound correction value distributed to the mobile station 300 in the past by a threshold or smaller is selected from among the combination list.例文帳に追加

その組合せリストの中から、過去にその移動局３００に対して配信した複合補正値の基準局組合せと比較して閾値以下の数だけ異なる基準局組合せを選択する。 - 特許庁

The reference data N corresponding to an input compound is read from a correction data base H and the total reflection attenuating data G acquired from a measuring region E1 is corrected from the reference data N to form junction data.例文帳に追加

入力された化合物に対応する参照データＮを補正用データベースＨから読み出し、測定領域Ｅ１から得られた全反射減衰データＧを参照データＮで補正して、結合状態データを生成する。 - 特許庁

When an abnormal state for generating an organic chlorine compound is sensed by a warming unit 14 operating in the case that the measured value exceeds the reference value, the dryer of the concentration is controlled so as to maintain the reference value.例文帳に追加

測定値が基準値を超えた場合に作動する警報装置１４により有機塩素化合物が生成する異常事態を検知したら、上記基準値を維持するように乾燥装置を制御する。 - 特許庁

The type-specific deallocator takes care of decrementing the reference counts for other objects contained in the object if this is a compound object type, such as a list, as well as performing any additional finalization that's needed.例文帳に追加

型固有のデアロケータは、その型が複合オブジェクト (compound object)型である場合には、オブジェクト内の他のオブジェクトに対する参照カウントをデクリメントするよう気を配るとともに、その他の必要なファイナライズ (finalize) 処理を実行します。 - Python

For a compound claimed in an application, if it has been referred to in a reference document, it is deduced that the compound does not possess novelty. 例文帳に追加

出願において化合物の保護を請求する場合、引用文献の中で当該化合物についての言及があれば、当該化合物は新規性を有しないものと推定される。 - 特許庁

The substituted hydroxyphenyl compound is -0.20 to -0.90V with respect to an SCE reference electrode (saturated calomel electrode) in a value on the reduction side of an oxidation reduction potential and is expressed by (1), and the electrophotographic photoreceptor contains the compound.例文帳に追加

酸化還元電位の還元側の値がＳＣＥ参照電極（飽和カロメル電極）に対して−０．２０Ｖ〜−０．９０Ｖである、式（１）で示される置換ヒドロキシフェニル化合物、該化合物を含有する電子写真感光体。 - 特許庁

In addition, with reference to a boron compound whose nuclear quadrupole interaction is large, the boron compound is identified on the basis of the chemical shift value and the line width of a 11B-multiquantum magic angle spinning(MQMAS) nuclear magnetic resosnance(NMR) spectrum.例文帳に追加

また、核四極子相互作用の大きいホウ素化合物に対して、^11Ｂ−多量子マジック角回転（ＭＱＭＡＳ）核磁気共鳴（ＮＭＲ）スペクトルの化学シフト値および線幅からホウ素化合物の同定を行う。 - 特許庁

An abnormal compound extraction part 2 extracts an abnormal compound by comparing with a normal value, an analysis value obtained by analyzing a pretreated urine sample having internal reference material added thereto by a GC/MS device 1.例文帳に追加

異常化合物抽出部２は前処理され内部標準物質が添加された尿試料をＧＣ／ＭＳ装置１により分析して得られた分析値を健常値と比較して異常化合物を抽出する。 - 特許庁

A compound section 320 selects a reference station 100 for compounding the correction values and compounds the correction value parameters, and calculates the correction value for a compound moving station with the compounded correction value parameter.例文帳に追加

複合部３２０は補正値を複合する基準局１００を選択して補正値パラメータを複合し、複合した補正値パラメータで複合移動局用補正値を算出する。 - 特許庁

An analytical curve to be used in the gas chromatography is prepared through the use of a sample obtained by gradually adding an organosilicic compound to the same type of inorganic material to which an organosilicic compound is not added as a reference sample for the preparation.例文帳に追加

そして、ガスクロマトグラフ法で用いる検量線は、作成用の標準試料として、有機ケイ素化合物の添加されていない同種の無機材料に有機ケイ素化合物を段階的に添加した試料を用い作成する。 - 特許庁

To perform peak identification by utilizing a GC analysis result of a preparation of a proper compound at hand without preparing a preparation of an analysis object compound or a reference material having a retention index.例文帳に追加

分析対象化合物や保持指標の基準物質の標品を用意せずに、手元にある適宜の化合物の標品のＧＣ分析結果を利用してピーク同定を行えるようにする。 - 特許庁

Since an approximately mountain-shaped peak is acquired when the object compound exists, it is determined that the object compound is included if similarity to a reference chromatography peak generated based on a Gaussian function is high.例文帳に追加

目的化合物が存在すればほぼ山型のピークが得られるから、ガウス関数に基づいて作成した参照クロマトグラムピークとの類似性が高ければ、目的化合物が含まれると判断する。 - 特許庁

If the name, molecular formula (or structure formula) and physical/chemical parameter(s) of a compound disclosed I a reference document are unclear, but the document discloses the same method of preparation as that of the claimed compound of an application, it is deduced that the claimed compound does not possess novelty. 例文帳に追加

もし、ある対比文献において公開された化合物の名称や分子式（又は構造式）と物理化学的パラメータが不明瞭なものであるが、当該文献には発明専利出願で保護を請求する化合物と同一の製法が公開されている場合には、当該化合物は新規性を有しないと推定される。 - 特許庁

In a solution developing method for developing a developing liquid up to a reference region through a test region and the substance detecting reagent used therein, the reference region contains a metal compound excepting an alkali metal salt and the label capable of being accumulated on the reference region is contained in the developing liquid reaching the reference region.例文帳に追加

展開液を、試験領域を通して参照領域まで展開させる溶液展開法及びそれに用いる物質の検出試薬において、参照領域が、アルカリ金属塩を除く金属化合物を含有し、かつ、参照領域に集積され得る標識が、参照領域に達する展開液に含まれることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a formaldehyde concentration measuring method and a formaldehyde treating device capable of measuring surely and continuously formaldehyde in a volatile organic compound such as a painting drying furnace exhaust gas exhausted to an outside, even in the complicated volatile organic compound containing a chain compound or a cyclic compound, with a small quantity of energy, and capable of treating the formaldehyde to a fixed reference value or less.例文帳に追加

鎖式化合物または環式化合物を含むような複雑化した揮発性有機化合物においても、外部に排気される塗装乾燥炉排ガスのような揮発性有機化合物中のホルムアルデヒドを確実にしかも少量のエネルギーで連続的に測定し、一定基準値以下のホルムアルデヒドに処理することができるホルムアルデヒド濃度測定方法及びホルムアルデヒド処理装置を提供すること。 - 特許庁

In a compound semiconductor integrated circuit GaAs IC, reference current of an HBTQref for reference depending on the h_FE of the HBT is supplied to the input of a first current mirror CM 1 of a bias circuit Bias Gen of a silicon semiconductor integrated circuit Si IC.例文帳に追加

化合物半導体集積回路ＧａＡｓ ＩＣでＨＢＴのｈ_ＦＥに依存する基準用ＨＢＴＱｒｅｆの基準電流をシリコン半導体集積回路Ｓｉ ＩＣのバイアス回路Ｂｉａｓ Ｇｅｎの第１カレントミラーＣＭ１の入力に供給する。 - 特許庁

In the case where the oxidation capability of the oxidizing agent is lowered, a control means 12 functions since the nitrogen compound of the reference sample is not entirely oxidized and decomposed into nitrate ion, and the absorbance measuring value of the reference sample water is not a specified value.例文帳に追加

酸化剤の酸化能力が低下している場合には、基準試料中の窒素化合物が全て硝酸イオンに酸化分解されていないので、基準試料水の吸光度測定値が所定値とならないので、制御手段１２が機能する。 - 特許庁

An aromatic carboxylic ester compound (such as dimethyl terephthalate and 2,6-dimethyl naphthalenedicarboxylate) having a ^14C content of 50.0 pMC (percent Modern Carbon) or higher with respect to the modern reference standard is synthesized from a raw material derived from biomass (such as paracymene and ortho-xylene).例文帳に追加

バイオマス由来の原料（例えば、パラサイメン、オルソキシレン）からmodern reference standardに対する^１４Ｃの濃度が５０．０ｐＭＣ以上である芳香族カルボン酸エステル化合物（例えば、テレフタル酸ジメチル、２，６−ナフタレンジカルボン酸ジメチル）を合成する。 - 特許庁

To provide a method for treating dredge soil which can significantly perform a water reduction and a volume reduction of a large amount of the dredge soil containing an organic chlorine compound such as dioxins or the like exceeding a reference value at a low cost, also securely treats dioxins exceeding the reference value at a low temperature, and can reuse the purified soil as resources.例文帳に追加

基準値を上回るダイオキシンなどの有機塩素化合物を含んだ大量の浚渫土を低コストで大幅に減水化・減容化でき、かつ低温でダイオキシンを基準値以下に確実に処理し、その浄化土を資源として再利用し得る浚渫土の処理方法を提供すること。 - 特許庁

A method includes: a step of obtaining images of the reticle for different values of a lithographic variable, which images include two or more reference images obtained with a nominal value and one or more modulated image(s); and a step of generating a compound reference image by using the two or more reference images.例文帳に追加

リソグラフィック変数の異なる値に対する該レティクルの画像を取得する工程において、画像は、ノミナル値で得られた二つまたはそれ以上の参照画像および一つまたはそれ以上の変調された画像を含む、該取得する工程と、該二つまたはそれ以上の参照画像から複合参照画像を生成する工程と、を含むことを特徴とする方法。 - 特許庁

For example, if the name and the molecular formula(or structure formula)of a compound disclosed in a reference document are difficult to be identified or unclear, but the document discloses the same physical/chemical parameter(s) or any other parameters used to identify the compound as those of the claimed compound of an application, it is deduced that the claimed compound of an application, it is deduced that the claimed compound does not possess novelty, unless the applicant can provide evidence to verify that the compound is not available before the date of filing. 例文帳に追加

例えば、ある対比文献で公開された化合物の名称と分子式（又は構造式）が、認識し難いか、或いは不明瞭ではあるが、当該文献には発明専利出願で保護を請求する化合物と同一の物理化学的パラメータ又は化合物の同定用のほかのパラメータなどが公開されている場合には、当該化合物は新規性を有しないと推定される。但し、出願日前に当該化合物を入手できないことを証明する証拠を出願人が提供できる場合はこの限りではない。 - 特許庁

The compound semiconductor element is manufactured by using the boron-containing {110} IIIV compound semiconductor layer composed of a {110} crystal layer formed on single-crystal silicon substrate having a surface composed of a {100} or {111} crystal plane and inclined at ≤20° by making the surface of the substrate a horizontal reference.例文帳に追加

｛１００｝結晶面あるいは｛１１１｝結晶面を表面とする珪素単結晶基板上に形成した、基板表面を水平の基準として、傾斜角度を２０度（°）以下とする｛１１０｝結晶層からなる｛１１０｝−含硼素ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体層を用いて化合物半導体素子を作製する。 - 特許庁

The volatile organic compound is detected by using the electrical resistance value of the filmlike oxide within a prescribed elapsed time range, in which a detection sensitivity of the filmlike oxide with reference to the volatile organic compound is obtained significantly after an exciting drive to the exciting heating body has been started.例文帳に追加

通電加熱体への通電駆動の開始後、揮発性有機化合物に対する膜状酸化膜の検出感度が有意に得られる所定の経過時間範囲内の膜状酸化物の電気抵抗値を用いて、揮発性有機化合物の検出を行う。 - 特許庁

The position detector 1 detects a relative distance from the predetermined position of the measured object 10 by measuring the number of pulses of a compound position detecting signal with reference to the position where the compound position detection signal varies to a value higher or lower than a predetermined level.例文帳に追加

位置検出装置１は、複合位置検出信号が所定レベル以上又は以下に変化した位置を基点に該複合位置検出信号のパルス数を計測することにより、被測定物１０の所定位置からの相対距離を検出する。 - 特許庁

For a compound claimed in an application, if it has been referred to in a reference document, it is deduced that the compound does not possess novelty, unless the applicant can provide evidence to verify that the compound is not available before the date of filing. 例文帳に追加

発明専利出願においてある化合物の保護を請求する場合に、もしある対比文献の中で当該化合物についての言及があるなら、当該化合物に新規性を備えないものと推定されるが、出願人が出願日前に当該化合物が獲得できないことを証明する証拠を提供できた場合を除く。 - 特許庁

For a compound claimed in an application, if it has been referred to in a reference document , it is deduced that the compound does not possess novelty, unless the applicant can provide evidence to verify that the compound is not available before the date of filing. 例文帳に追加

発明専利出願においてある化合物の保護を請求する場合、もしある対比文献中に当該化合物についての言及があるとすれば、当該化合物は新規性を備えないものと推定される。但し、出願日前に当該化合物を入手できないことを証明する証拠を出願人が提供できる場合はこの限りではない。 - 特許庁

The compound noun extraction device obtains a forward score of the head morpheme and a rearward score of the final morpheme in reference to character string frequency data about each head morpheme and each final morpheme constituting the compound noun candidate, and extracts a character string from the head morpheme to the final morpheme as the compound noun when both the scores are larger than a score set value.例文帳に追加

そして、複合名詞候補を構成する先頭の形態素、末尾の形態素それぞれについて、文字列頻度データを参照して先頭の形態素の前方スコア、末尾の形態素の後方スコアを取得し、両スコアがともにスコア設定値より大きい場合に、先頭の形態素から末尾の形態素までの文字列を複合名詞として抽出する。 - 特許庁

The anode contains as an anode active material a titanium-based polyanion compound having an oxidation reduction potential exceeding 1.8 V with an oxidation reduction potential of Li as a reference.例文帳に追加

負極は、Ｌｉの酸化還元電位を基準としたとき１．８Ｖを超える酸化還元電位を有するチタン系ポリアニオン化合物を負極活物質として含有する。 - 特許庁

To provide a technology capable of improving processing performance of naming services by reducing an amount of inquiry sentences to be issued to a database processing side in retrieving a value corresponding to a compound name and an object reference.例文帳に追加

複合名称に対応する値やオブジェクト参照を検索する際にデータベース処理側へ発行する問合せ文の量を削減してネーミングサービスの処理性能を向上させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The peak area (S_B) derived from a binder resin of a reference toner (T_B) obtained by polymerizing a monomer composition containing no crosslinking compound is obtained by the same method.例文帳に追加

同様にして架橋性化合物を含まない単量体組成物（Ｍ_B）を重合して得られた基準トナー（Ｔ_B）の結着樹脂に由来するピーク面積（Ｓ_B）を求める。 - 特許庁

Information related with the reference joint structure of a complex composed of protein and compound in a hydration status is accepted, and the optimal structure with respect to single protein in water molecule is set.例文帳に追加

水和状態の蛋白質と化合物から構成された複合体の参照結合構造に関連する情報を受け付け、水分子中の単体の蛋白質に対する最適構造を設定する。 - 特許庁

The objective lens 1 comprises a compound lens constituted by bringing a reference lens 1a into tight contact with a contact lens 1b, having a lens outer diameter of ≤3.0 mmϕ whose surfaces are both aspherical respectively.例文帳に追加

対物レンズ１は、２面共がそれぞれ非球面の基準レンズ１ａと密着レンズ１ｂとを密着してなるレンズ外径が３．０ｍｍφ以下の複合レンズで構成される。 - 特許庁

Likewise, the peak area S_B originated from a binder resin of the reference toner T_B obtained by polymerizing a monomer composition M_B having the same composition with the monomer composition M_A excepting that the crosslinking compound is not included is determined.例文帳に追加

同様にして架橋性化合物を含まない以外は単量体組成物（Ｍ_A）と同じ組成を有する単量体組成物（Ｍ_B）を重合して得られた基準トナー（Ｔ_B）の結着樹脂に由来するピーク面積（Ｓ_B）を求める。 - 特許庁

A size measuring tool A is compound of a scale 10 with regular gradation and a cursor 20 with a subsidiary gradation 21 and a reference line 23 for reading the gradation on a transparent gradation part 22.例文帳に追加

正尺目盛を付した物差し10と、透明な目盛部22に副尺目盛21と目盛読み取り用の基準線23を付したカーソル20とで寸法測定具Ａを構成する。 - 特許庁

An image forming unit 100 of a compound machine A forms an adjustment image which bulges out of sheet in an area including edges of the sheet on the basis of predetermined data with respect to the sheet of A4 size to be reference sheet.例文帳に追加

複合機Ａの画像形成ユニット１００が、基準シートとなるＡ４サイズのシートに対して、予め定めたデータに基づいて、そのシートのエッジを含む領域に、シートをはみ出すような調整画像を形成する。 - 特許庁

To provide an ultrasound system and a method for providing an ultrasound compound image considering steering angles set based on different reference steering angles.例文帳に追加

異なる基準ステアリング角度を設定し、設定されたステアリング角度を考慮して超音波合成映像を提供する超音波システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The reference value is determined as a value for discriminating whether or not the main factor of the lifetime of the oil-filled electrical device is either of the generation of the conductive compound and the degradation of insulating paper.例文帳に追加

基準値は、油入電気機器の寿命の主要因が導電性化合物の生成および絶縁紙の劣化のいずれであるかを判別するための値として定められる。 - 特許庁

The soil cleaning method comprises the addition and mixture of a material comprising a reducing agent and a solidifying material after an oxidizing agent is added and mixed to the soil contaminated with an organic chlorine based compound having the high concentration 100 times or more of the soil environment reference.例文帳に追加

本発明は、土壌環境基準の１００倍以上の高濃度の有機塩素系化合物で汚染された土壌に、酸化剤を添加混合した後に、還元剤と固化材とから成る材料を添加混合することを特徴とする。 - 特許庁

Moreover, the present invention provides a method for predicting the toxic acid comprising measuring an expression level of FABP4 gene in a tissue or a cell sample exposed on the compound and comparing the measured expression level with a reference expression level.例文帳に追加

化合物に暴露された組織または細胞試料中のＦＡＢＰ４遺伝子の発現レベルを測定し、対照の発現レベルと比較し、毒性作用を予測する方法。 - 特許庁

To provide a gas sensor that adopts a system where an accommodation object having a compound containing a reference substance thermally decomposed at a sensor usage environment temperature as a base material is accommodated in a solid electrolytic accommodation chamber.例文帳に追加

センサ使用環境温度で熱分解する基準物質を含む化合物を基材とする収容物を固体電解質の収容室に収容した方式を採用したガスセンサを提供する。 - 特許庁

Then, a working electrode 2, a counter electrode 3, and a reference electrode 4 are dipped into the analysis object 1a, the electric potential of the working electrode 2 is kept at a positive electric potential (an electric potential at which the ligand oxidizes), and the complex compound is absorbed to the working electrode 2.例文帳に追加

その後、被分析対象１ａ中に作用電極２，対電極３，参照電極４を浸し、作用電極２の電位を正電位（前記配位子が酸化する電位）に保持して、該作用電極２に錯化合物を吸着させる。 - 特許庁

A liquid containing at least an enzyme and low molecular compound as a hold-back agent is applied once and dried on the working electrode 3 and the reference electrode 4, so that the reagent layer 5 is formed thereon.例文帳に追加

作用極３及び参照極４上には、少なくとも酵素と保持剤としての低分子化合物を含む溶液を１回塗布，乾燥し、試薬層５を形成する。 - 特許庁