「reference plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

When the light emitting element fixing plate is revolved around the irradiation point on the reference surface by a motor 35, the light receiving element fixing plate is also revolved centering around the irradiation point on the reference surface by the link mechanism and, even if the incident angle of incident light is changed, the reflected light can be detected by the light receiving element.例文帳に追加

発光素子固定板を、モータ３５により基準面上において、照射点を中心に回動させると、リンク機構により受光素子固定板も、基準面上において照射点を中心に回動することになり、入射光線の入射角度が変わっても、反射光線を受光素子により検出することができる。 - 特許庁

The light dividing member 12 receives the measuring light and the reference light from the laser light source 11, directs the measuring light to the movable mirror 14 via the 1/4 wavelength plate 13, directs the reference light to the detector 15, and directs the measuring light reflected at the movable mirror 14 to the detector 15 via the 1/4 wavelength plate 13.例文帳に追加

光分割部材１２は、レーザ光源１１からの測長光及び参照光を受光して、測長光を１／４波長板１３を介して移動鏡１４に向かわせ、参照光を検出器１５に向かわせるとともに、移動鏡１４で反射されて１／４波長板１３を介した測長光を検出器１５に向かわせる。 - 特許庁

Since a shielding plate 11 for shielding a reference light reflection component R' out of return light during reproduction is arranged between a beam splitter 115 and an imaging element 120, the reference light reflection component R' reflected on e.g. the reflection face of a hologram recording medium 101 is shielded by the shielding plate 118, and not introduced by the imaging element 120.例文帳に追加

再生時の戻り光のうち参照光反射成分Ｒ´を遮蔽する遮蔽板１１８をビームスプリッタ１１５と撮像素子１２０との間に配置したので、ホログラム記録媒体１０１の例えば反射面で反射した参照光反射成分Ｒ´がこの遮蔽板１１８により遮蔽され、撮像素子１２０に導かれることはなくなる。 - 特許庁

A light source 31 for irradiating light on a specimen on a stage 10, a photoelectric conversion element for carrying out photoelectric conversion, an optical means for guiding the light, a carriage 35, and the reading reference plate 110 are respectively fitted to an apparatus frame 70, and the reading reference plate 110 is located in parallel with the stage 10 in a moving direction of a scanning unit A.例文帳に追加

載置台１０上の読取物に光を照射する光源３１と、光電変換する光電変換素子と、光を導く光学手段と、キャリッジ３５と、読取基準板１１０とをそれぞれ装置フレーム７０に取付け、上記読取基準板１１０を走査ユニットＡの移動方向に上記載置台１０と並列に配置する。 - 特許庁

The mounting plate is fitted with either or, both arc welding or spot welding method, to the flat surface of end part of the cylindrical shape by coaxially adjusting the center axis of mounting plate, with reference to the internal circumference of the cylinder and the center axis with reference to a bearing at the flat surface of end part of a motor stator of almost a cylindrical shape.例文帳に追加

略円筒形状のモータステータの端部平面において円筒の内周を基準とした取付板の中心軸と上記軸受の内周を基準とした中心軸とを同軸に調整しながら上記円筒形状の端部平面に対してアーク溶接とスポット溶接とのいずれかまたは双方で取付板を取り付ける。 - 特許庁

The substrate is disposed on the supporting plate, then the temperature of the substrate is measured, and the measured temperature is compared with a reference temperature, when the measured temperature is within the reference temperature, it is determined that the substrate is disposed in a correct position, while when the measured temperature is not within the reference temperature, it is determined that the substrate is not disposed at a correct position.例文帳に追加

基板を支持プレートに配置した後に基板の温度を測定し、測定された温度を基準温度と比較した後、測定された温度が基準温度の範囲内にある場合、基板が正位置に配置されたものと判断し、測定された温度が基準温度の範囲外にある場合、基板が正位置に配置されないものと判断する。 - 特許庁

Since the shading correction data is generated, in the image reading apparatus 1, using the output of the light receiving section 42 in the CIS 40 that is changed by the conversion coefficients, it can be generated without installing a reference member such as a white reference plate.例文帳に追加

画像読取装置１では、ＣＩＳ４０の受光部４２の出力を変換係数で変化したものを用いてシェーディング補正データを生成するので、白基準板などの基準部材を設置することなくシェーディング補正データを生成することができる。 - 特許庁

Further the width interval control device is constituted so that a center line L3 is assumed to be a transportation reference line and each of transportation driving lines L1, L2 is driven back and forth in a direction intersecting the transportation of the plate like material P to be treated with respect to the transportation reference line L3.例文帳に追加

また、横幅間隔調整装置として、中心ラインＬ３を搬送基準ラインとし、この搬送基準ラインＬ３に対して各搬送駆動ラインＬ１，Ｌ２を板状被処理物Ｐの搬送方向と直交する方向に進退駆動するように構成した。 - 特許庁

Reference marks 50, 51 formed on a core substrate 60 of a substrate 5 are image-formed on a fluorescent plate 12 by being irradiated with X rays from an X-ray generator 11, and this is imaged by a visible light CCD camera 13 to simultaneously detect positions of the reference marks 50, 51.例文帳に追加

基板５のコア基板６０に形成された基準マーク５０、５１をＸ線発生器１１からのＸ線照射により蛍光板１２上に像を結び、これを可視光ＣＣＤカメラ１３で撮像して基準マーク５０、５１の位置を同時に検出する。 - 特許庁

The reference marks 11 to 14 are made visible by forming the transparent patterns constituting the reference marks 11 to 14 and subjecting these patterns to a partial plating treatment in a deposition stage for ITO electrode films of a glass plate 15 constituting the liquid crystal display cell 10.例文帳に追加

基準マーク１１〜１４は、液晶表示セル１０を構成するガラス板１５のＩＴＯ電極膜の成膜工程で、基準マーク１１〜１４を構成する透明のパターンを形成し、このパターンに部分的なメッキ処理を施すことで、視認可能としたものである。 - 特許庁

When a transparent base plate or one surface (the photodetecting surface) of an optical filter 1 is set as a reference surface, the solid-state image pickup device 2 is mounted facedown on the other surface, and also a lens holder 4 having a recessed part to support a lens 5 is formed by taking the photodetecting surface as the reference surface.例文帳に追加

透明基板または光学フィルタ１の一方の面（受光面）を基準面として、他方の面に固体撮像素子２をフェースダウン実装し、さらに、その受光面を基準面として、レンズ５を支持するための凹部を有するレンズホルダ４を形成する。 - 特許庁

The obtained reference characteristic line reflects correctly the detection brightness on a surface to be measured in the luminous plate B serving as the reference, over the fixed time, and the predicted brightness after the fixed time of another surface to be measured is accurately calculated based thereon.例文帳に追加

こうして得られる基準特性線は、基準となる蓄光板Ｂにおける被測定表面の検出輝度を、一定時間にわたって正しく反映したものとなり、別な被測定表面の一定時間後における予測輝度を正確に算出できる。 - 特許庁

The printed material inspection method conducts the inspection by comparing the printing data to be a reference and the printing data of the printed material, the printing data to be a reference being inspected as the printing data of the lithographic plate data.例文帳に追加

基準となる印刷データと印刷物の印刷データを比較して検査するための印刷物検査方法において、基準となる印刷データを刷版データの印刷データとして印刷物の印刷データを検査することを特徴とする印刷物検査方法。 - 特許庁

Columnar rollers common to the carrying roller group 22 are used as the slanting roller group 21, and these rollers are supported on a shaft 33 arranged at a prescribed set angle θ to the reference guide plate 203, thereby arranging them obliquely to the reference face.例文帳に追加

斜行ローラ群２１に搬送ローラ群２２と共通の円柱形のローラを用い、これらのローラを基準ガイドプレート２０３に対して所定角度θを設定して斜めに配置したシャフト３３に支持することにより、基準面に向けて斜めに配列している。 - 特許庁

A pin 52a for receiving a reference voltage, a focal length information pin 52b and a ground pin 52c are disposed on a contact plate of a mount section for an imaging lens 51, and a resister element 56 that is set according to the focal length of the lens is connected to both the pin 52a for receiving the reference voltage and the ground pin 52c.例文帳に追加

撮影レンズ５１のマウント部の接点板に、基準電圧受ピン５２ａ，焦点距離情報ピン５２ｂ，グランドピン５２ｃを設け、基準電圧受ピン５２ａとグランドピン５２ｃ間にレンズの焦点距離に応じて設定した抵抗素子５６を接続する。 - 特許庁

To provide a skid lifter capable of miniaturizing a press device and effectively utilizing an installation space by shortening the reference moving distance of a metal plate from the delivery position of the metal plate of the skid lifter to the position of the first press process of the press device.例文帳に追加

スキッドリフターの金属板の受け渡し位置からプレス装置の最初のプレス工程の位置までの金属板の基準となる移動距離を短くすることにより、プレス装置を小型化し、設置スペースの有効利用を図ることのできるスキッドリフターとする。 - 特許庁

A holding plate 30 is set inside the drawing plane surface 14 to be irradiated with a laser beam, along the reference planes 14a and 14b of the surface and a fan 40 which is a drawing object is fitted and fixed in a recess 34 provided in the holding plate.例文帳に追加

レーザ光線が照射される描画平面１４内にその基準面１４ａ、１４ｂに沿って押さえ板３０をセットし、この押さえ板に設けられた凹部３４内に描画対象物である扇子４０を装着して固定する。 - 特許庁

An alignment adjusting jig 23 shaped like a rectangular frame is used comprising an upper thruster mount part 23 set with a thruster mounting position 26 in a lower face, a lower surface plate part 24 set with a measurement reference point 27 in an upper face, and right and left side plate parts 25.例文帳に追加

下面にスラスタ取付位置２６を設定した上部のスラスタ取付台部２３と、上面に計測基準点２７を設定した下部の定盤部２４と、左右の側板部２５とからなる矩形枠形状のアライメント調整治具２３を用いる。 - 特許庁

The operation plate 21 is mounted with plural cylindrical members 23 as alignment members, while the lock block 13 is provided with plural piston rods 27 coming into pressure-contact with the cylindrical members 23 to apply a pressing force toward a reference position to the operation plate 21.例文帳に追加

作動プレート２１には複数の円筒部材２３が調心部材として取り付けられ、この円筒部材２３に圧接して作動プレート２１に基準位置に向かう押し付け力を加える複数のピストンロッド２７がロックブロック１３に設けられている。 - 特許庁

The switching elements Q of the switching power supply units 13, 14 are each fixed on a common heat radiation plate 27 via an insulating sheet 26, and the heat radiation plate 27 is connected to a reference potential point Rp of the rectification smoothing section 11 via a capacitor C4 for noise elimination.例文帳に追加

スイッチング電源１３，１４の各スイッチング素子Ｑは絶縁シート２６を介して共通の放熱板２７に固着し、放熱板２７をノイズ除去用のコンデンサＣ４を介して整流平滑部１１の基準電位点Ｒｐに接続している。 - 特許庁

A ceramic plate is irradiated via an optical fiber 7 with dispersed near-infrared light in the band of 700 nm-1100 nm from the slit of a near-infrared device 1 to measure the intensity of light transmitted through the ceramic plate, which is reference matter for spectrum measurement.例文帳に追加

先ず、近赤外装置１のスリットからの７００ｎｍ〜１１００ｎｍ域の分光した近赤外光を光ファイバー７を介してセラミック板に照射し、スペクトル測定の基準物質であるセラミック板の透過光強度を測定する。 - 特許庁

When the construction plate 1 is installed on the bedding material 6 by using, as a construction reference end C, either of one end 11 and the other end 12 thereof in the longitudinal direction L, the construction plate 1 is cut along near the first virtual cutting lines M1 or the second virtual cutting lines M2.例文帳に追加

建築板１は、長手方向Ｌの一端１１又は他端１２のいずれかを施工基準端Ｃにして下地材６に施工する際に、第１仮想切断線Ｍ１又は第２仮想切断線Ｍ２の近傍に沿って切断する。 - 特許庁

Thereafter, the second adjustment holders 62, 63 and 64 are removed to make a shielding plate approach the body 51, and the position and attitude of the shielding plate are adjusted so that the light receiving light amount data of the light receiving parts 52B, 53B and 54B are values in the neighborhood of the reference value.例文帳に追加

その後、第２調整治具６２，６３，６４を外し、遮断板を本体部５１へと接近させ、受光部５２Ｂ，５３Ｂ，５４Ｂの受光光量データが基準値の近傍の値となるように、遮断板の位置および姿勢を調整する。 - 特許庁

A contactless type distance measuring sensor movable within a vertical face is arranged between a reference plane 4 of a vertical surface plate 3, and a measured substrate P held by a holding mechanism 21 to keep its plate face in a vertical condition.例文帳に追加

縦型定盤３の基準平面４と、保持機構２１により板面が垂直状態となるように保持された被測定基板Ｐとの間に、垂直面内において移動可能になされた非接触型距離測定センサが配置される。 - 特許庁

The terminal structure 42 is provided with a spring plate chip 44 which is collectively formed integrally with the circuit board 16 so as to stretch along a reference surface including the mounting surface 12a of the base member 12, and a metal terminal 46 attached on the spring plate chip 44.例文帳に追加

この端子構造４２は、ベース部材１２の載置面１２ａを含む基準面に沿って延びるように、回路基板１６に一体成形されたばね板片部４４と、ばね板片部４４に取り付けられた金属端子４６と、を備える。 - 特許庁

The ring hole 4 of the lower plate 3 is tapped on the surface of the iron-based material of a specimen for covering the entire reference piece 1 with magnetic particles, and irradiation by the magnetic flaw detector is made, thus detecting a ring pattern corresponding to the ring hole 4 at the surface side of the upper plate 2.例文帳に追加

被検体の鉄系材料の表面に下プレート３のリング孔４を当て基準ピース１全体を磁粉で覆い、磁気探傷器による照射を行い上プレート２の表面側にリング孔４に対応するリング模様を検出する。 - 特許庁

This is because the position of the leading end part 301a of the movable guide plate 301 with reference to the trailing end part of the transfer/carrying belt 216 is always kept at a fixed level, and the movable guide plate 301 is constituted of a single body never bending halfway.例文帳に追加

これは、転写搬送ベルト２１６の後端部に対する可動ガイド板３０１の先端部３０１ａの位置が受け部材３０３により常に一定に維持され、可動ガイド板３０１が途中で折れ曲がることの無い単体のものだからである。 - 特許庁

A detecting SAW resonator 17 is formed in the thin plate portion, a reference SAW resonator 18 is in the thick plate portion on the fixed edge side, and a first and second SAW resonators 19, 20 for clocks are in the thick portion 16b on the free edge side.例文帳に追加

薄板部には検出用ＳＡＷ共振子１７が、固定端側の厚板部には基準用ＳＡＷ共振子１８が、自由端側の厚板部１６ｂには第１及び第２クロック用ＳＡＷ共振子１９，２０が形成される。 - 特許庁

A first plate W1 is held between a first attraction member 21 made of a first electromagnet and a first pressing member 41 made of magnetic material and is moved, the butting face of the first plate W1 is butted against a positioning reference member 14, and the first clamp member 60 is pressed to the first plate W1 so as to be fixed.例文帳に追加

第１の板材Ｗ１を第１の電磁石製の吸着部材２１と第１の磁性材製の押さえ部材４１とで挟持して移動させ第１の板材Ｗ１の突き合わせ面を位置決め基準部材１４に突き当てて位置決めし、第１のクランプ部材６０を押し付けて固定する。 - 特許庁

To simply correct misalignment of butting parts of a flange and diaphragm by bringing an abutting part of a fulcrum member into contact with a plate surface of the diaphragm being a reference plane for a plate surface of the flange to be corrected, and forcibly contacting the plate surface of the flange to be corrected to a contact part by turning and tightening a pressing bolt.例文帳に追加

支点部材の当接部位を修正すべきフランジの板面の基準面となるダイヤフラムの板面に当接させ、押圧ボルトを締付回動することによりフランジの修正すべき板面を接触部に強制的に接触させ、フランジとダイヤフラムとの突き合わせ部分の食い違いを容易に修正することができる。 - 特許庁

All surfaces of the fluorescent reference plate 6 are mirror finished by optical polishing, and all the surfaces, except for the side 6a facing the conveyance path 3, are covered with a light absorbing material.例文帳に追加

蛍光基準板６は、全ての面が光学研磨によって鏡面処理されており、搬送路３に対向した面６ａを除く全ての面が光吸収材料により被覆されている。 - 特許庁

To provide an instrument for marking, which stamps a mark to drive a fastener such as a nail, and a machine screw at a prescribed position of a plate material such as a plywood, and a gypsum board with an equal interval along a reference line.例文帳に追加

合板や石膏ボードなどの板材の所定位置に釘やビスなどの留め具を打ち込むためのマークを基準線に沿って等間隔に捺印できるマーキング用器具を提供する。 - 特許庁

A first mounting plate part 46 disposed on one side of the bezel 41 is brought into abutment on a first reference plane 35 disposed on one side of the frame 31 and is clamped and fixed by means of screws 52 inserted from the side.例文帳に追加

ベゼル41の一側に設けた第１の取付板部46を、フレーム31の一側に設けた第１の基準面35に当接し、側方から挿入したねじ52で締め付け固定する。 - 特許庁

Each of the plate 92 and the actuator 56 may have an orifice 60 formed therein, and an imaginary reference axis of the syringe mount 12 may extend through one or both of these orifices.例文帳に追加

プレート92およびアクチュエータ56は自身に形成された孔60を有していてもよく、注射器マウント12の仮想基準軸線がこの孔の一方または両方を通って延在してもよい。 - 特許庁

The polarized light of the reproducing reference light 3 is converted to s-polarized light by a quarter-wave plate 10, so that reproducing signal light L4 generated from a hologram 9 also becomes s-polarized light.例文帳に追加

再生参照光Ｌ３の偏光は、１／４波長板１０によってＳ偏光に変換されるので、ホログラム９から生じる再生信号光Ｌ４もＳ偏光になる。 - 特許庁

In the surface 206 of the cell plate 204, a background image 208 and reverse images of the opening shapes of the part-mounting holes taking the back view as reference are previously printed in the respective designated positions.例文帳に追加

セル板２０４の表面２０６には、背景画像２０８と、各所定位置に、裏面視を基準とした部品取付用孔の開口形状の反転画像が予め印刷されている。 - 特許庁

Besides, the blade 20 is constituted so that the overlapping quantity with reference to a shutter base plate 1 at the lower position of the aperture part 1a may be reduced on the left side and the overlapping quantity may be nearly the same as the conventional one on the right side.例文帳に追加

また、羽根２０は、開口部１ａの下方位置におけるシャッタ地板１との重なり量が、左側で少なく、右側で従来と略同じになるように形成されている。 - 特許庁

Also, when a local drop is detected in the valve of the image data concerning the reference white plate, the image processing means performs processing of smoothing the local drop of the value of the image data.例文帳に追加

また、画像処理手段は、基準白板に係る画像データの値に局部的な落ち込みが検出された場合に、画像データの値の局部的な落ち込みを平滑化する処理を行なう。 - 特許庁

To provide an image reader that improves productivity of document image reading by performing correction only with one white reference plate and shortening a reading interval of each original.例文帳に追加

１枚の白基準板のみで補正を行い原稿毎の読取の間隔を短くすることにより原稿の画像読取の生産性を向上させた画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

Each reference holes 50 is a circular hole, it is configured to shape where the intermediate part in board thickness orientations narrowed by etching from the surface of either sides of the plate concerned.例文帳に追加

それぞれの基準孔５０は円形の孔とされており、当該平板の両側の面からエッチングを施すことにより、その板厚方向中間部が窄まった形状に構成される。 - 特許庁

The screen devices 522 are moved to a position where the parting frame of the plate 31 is detected before manufacturing the optical device, and initially positionally set at the reference position.例文帳に追加

そして、複数のスクリーン装置５２２は、光学装置の製造が実施される前に、位置出しプレート３１の見切り枠を検出可能な位置に移動され、基準位置に初期位置設定される。 - 特許庁

A flower-shaped movable decoration body 200a opens and closes a plurality of decoration plates 221 like petals under driven by a driving mechanism 220c with the outer edge part of a bottom plate 230 as a reference.例文帳に追加

花型可動装飾体２００ａは、複数の装飾板２２１を、底板２３０の外縁部を基準に駆動機構２２０ｃによる駆動のもと、花びらのように開閉させる。 - 特許庁

The adjusting plate 24 supports the ends of the pair of wires 4 and is provided freely positionally adjustable, relative to the body frame 20 centered about a reference position on the body frame 20.例文帳に追加

該調整板２４は、一対のワイヤ４の末端部を共に支持するとともに、本体フレーム２０上の基準位置を中心として該本体フレーム２０に対して位置調整自在に設ける。 - 特許庁

To easily and accurately adjust the height of a top plate for placing floor backing panels, so as to form a floor support height below a leveling string on the basis of the leveling string horizontally stretched to a reference height.例文帳に追加

床用下地パネルを載せる天板の高さを、基準高さに水平に張られた水糸を基準にしてそれより下方の床支持高さに、簡単且つ正確に調整できるようにする。 - 特許庁

In removing frost on the surface of the plate fin, the air conditioner performs a normal cycle defrosting operation in a temperature region R1 where the outside air temperature is higher than a reference temperature Y.例文帳に追加

そして、プレートフィンの表面の霜を取り除く場合、外気温度が基準温度Ｙより大きい温度領域Ｒ１において、空気調和機は、正サイクルデフロスト運転を行う。 - 特許庁