「reference sheet」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A reading section 24 reads a document image of the document and a random pattern of a sheet as read data, a reference image is read out from registered data of an original stored in a storage section 32 for each original, and image matching is performed by comparing the read out reference image with the read data.例文帳に追加

読取部２４によって原稿の原稿画像、及び用紙のランダムパターンを読取データとして読み取り、記憶部３２に原本毎に記憶された原本の登録データの内から、基準画像を読み出して、読み出した基準画像と読取データとを比較して、画像マッチングを行う。 - 特許庁

When a reference image to which a document image is determined as being similar for the first time is not the first document sheet of the document type which contains this reference image, error occurrence is concluded so that a multi-page document determination part 245 sets the page number indicated by a counter TC to be an error occurrence position.例文帳に追加

複数枚原稿判定処理部２４５は、初めて原稿画像が類似していると判定された登録画像が、この登録画像を含む原稿種類の最初の原稿ではない場合、エラーが発生したとして全体カウンタＴＣが示すページ数をエラー発生位置に設定する。 - 特許庁

A reference picture determination part 220 sets a reference picture in forward prediction of each B picture on the second sheet and afterward of a plurality of B pictures of the current picture unit into the first B picture among the plurality of B pictures when it is determined that the scene change is generated by the determination part 210.例文帳に追加

参照画像決定部２２０は、判定部２１０により上記シーンチェンジが発生したと判定した場合に、現ピクチャユニットの複数のＢピクチャのうちの２枚目以降の各Ｂピクチャの前方向予測の参照ピクチャを、上記複数のＢピクチャのうちの１枚目のＢピクチャに設定する。 - 特許庁

The image forming device 1 is provided with the tray 11 provided with a reference side wall whose one side of the paper P comes into contact with under a condition that the paper sheet P is stored therein, and an opening part provided downward from an upper end at a part of the reference side wall of the tray 11.例文帳に追加

また、本発明の画像形成装置１は、用紙Ｐを収納した状態でその用紙Ｐの一辺が当接する基準側壁を備えるトレイ１１と、トレイ１１の基準側壁における一部で上端から下方に向けて設けられる開口部とを備えているものでもある。 - 特許庁

The image reading apparatus acquires the white reference data while varying the timing from the movement of the first and second carriages 8, 9 from a stopping position and start of acquiring the white reference data, depending on an image reading speed such as a color mode, a monochromatic mode or an original fixed system and a sheet-through system.例文帳に追加

カラーモード及びモノクロモード、或いは原稿固定方式及びシートスルー方式等、画像読取速度に応じて、第１及び第２キャリッジ８、９が停止位置から移動して白色基準データの取得開始までのタイミングを可変して、白色基準データを取得する。 - 特許庁

Then, while the opposite-to-reference side of the card 1b on the canopy part 23 is lightly pressed with a finger F1, a part near an edge on the reference side is pushed down with a finger F2 along contacting parts 17X and 18X for positioning to stick an undersurface of the part near the edge on the sheet 1a.例文帳に追加

次いで、ひさし部２３上のカード１ｂの反基準辺側を指Ｆ１で軽く押さえつつ、基準辺側のエッジ近傍の部分を位置合わせ用当接部１７Ｘ、１８Ｘに沿って指Ｆ２で押し下げ、同エッジ近傍の部分の下面をシート１ａに貼り付ける。 - 特許庁

In the paper feeding operation, the loading tray 11 is lifted up to the reference position when a value of a difference between the vertical directional position of the other end part of the uppermost surface sheet 2A on the loading tray 11 detected by the position detecting analog sensor 16 and the reference position data is a predetermined value or more.例文帳に追加

給紙動作中には、位置検出アナログセンサ１６が検出している積載トレイ１１上の最上面シート２Ａの他端の部分の鉛直方向位置と、基準位置データとの差の値が所定の値以上であるときに積載トレイ１１を基準位置まで上昇させる。 - 特許庁

In the margin calculating means, a deviation from a reference position at a time when a prescribed position on the rear face is set as the reference position is calculated as a correction quantity and the quantity of the target margin at the top of the paper sheet in the printing on the rear face is calculated based on the correction quantity.例文帳に追加

前記マージン算出手段において、裏面用紙の所定位置を基準位置としたときの、基準位置からの偏差を補正量として算出し、その補正量に基づいて裏面印刷の前記用紙上端部目標マージン量算出することを特徴とするプリンタドライバ。 - 特許庁

When an image formation command is issued, the recording control unit 40 compares the fixing face temperature detected by the temperature detection sensor 50 with reference temperature and, when the former is lower than the reference temperature, sets the fixing face temperature at the start of sheet feeding higher than normal fixation set temperature.例文帳に追加

画像形成指令が出されると、記録制御部４０は、温度検知センサ５０により検知される定着面温度と基準温度とを比較し、基準温度よりも低い場合には給紙開始時の定着面温度を通常の定着設定温度よりも高めに設定する。 - 特許庁

Timing can be optionally determined because of separating lamp checking from the reading operation of a reference white plate 266, and an optimum condition is given in the case of performing continuous original reading operation in which correction processing by the reference white plate is omitted is performed in a sheet through reading (reading at fixed position A) mode.例文帳に追加

ランプチェックを基準白板２６６の読取動作から切り離したので、任意にタイミングを定めることが可能で、シートスルー読取（固定位置Ａで読取）モードで、基準白板による補正処理を省略した連続原稿読取動作を行う場合に最適条件を与える。 - 特許庁

In the plastic sheet constituted of a thermoplastic resin or a thermosetting resin or the plastic sheet constituted of a composite composition containing the thermoplastic resin and fiber cloth or the thermosetting resin and the fiber cloth, the data related to the foreign matter or flaw detected from the plastic sheet and the reference point of the position of the detected foreign matter or flaw are formed to a predetermined region of the plastic sheet.例文帳に追加

熱可塑樹脂又は熱硬化性樹脂から構成されるプラスチックシート、もしくは熱可塑樹脂及び繊維布又は熱硬化性樹脂及び繊維布を含む複合体組成物から構成されるプラスチックシートにおいて、該プラスチックシートから検出した異物又は欠陥に関する情報、及び検出した異物又は欠陥の位置の基準点を該プラスチックシート内の所定領域に形成したことを特徴とするプラスチックシート。 - 特許庁

A flat reference face 15 is formed to one end of the case main body 11 of a thin box, a separator sheet 14 is adhered to one major side of the case main body 11 via an adhesive member, an edge 17, at the reference face 15 side, of the separator 14 is placed inside from the reference face 15 of the case main body 11 by a margin (m).例文帳に追加

薄形箱状のケース本体１１の一端部に平坦な基準面１５を有すると共に、ケース本体１１の一方の主面に接着部材を介してシート状のセパレータ１４が貼り付けられており、このセパレータ１４の前記基準面１５側の縁１７は、ケース本体１１の基準面１５よりマージンｍ寸法だけケース本体１１の内側にある。 - 特許庁

When a position regulating signal to be outputted in the input of the power source is received, the detection state of a sheet detector is confirmed, and the tip position of the recording medium is moved to the prescribed reference position based on the position of the sheet detector by a position regulating operation according to the detection state.例文帳に追加

電源投入時に出力される位置調整信号を受信したときに、用紙検知器の検知状態を確認し、その検知状態に応じた位置調整動作により、用紙検知器の位置を基準にして記録媒体の先端位置を所定の基準位置まで移動させる。 - 特許庁

Thus, since a conveyed sheet S turns once to the upper guide 312 while being guided to an inclined face 314 of the lower guide 313 and abuts on the butting reference surface 311 while slidingly contacting with the upper guide 312, inconvenience of hitching the side end of the sheet S on the mating face can be avoided.例文帳に追加

これにより、搬送されるシートＳが、下ガイド３１３の斜面３１４に案内されて上ガイド３１２に一旦向かい、上ガイド３１２に摺接しながら突き当て基準面３１１に当接するため、シートＳの側端が合わせ目に引っかかる不都合を回避できる。 - 特許庁

The printer server receives the print job from the printer driver, identifies a guest room number corresponding to the IP address added to the print job in reference to a table, generates a banner sheet for printing the guest room number, adds the generated banner sheet to the print job, and transmits the resulting print job to the printer.例文帳に追加

プリントサーバはプリンタドライバからの印刷ジョブを受信し、テーブルを参照して印刷ジョブに付加されたＩＰアドレスに対応する客室番号を識別し、客室番号を印字するバナーシートを生成し、生成したバナーシートを印刷ジョブに付加し、印刷ジョブをプリンタに送信する。 - 特許庁

To obtain a recording sheet equipped with additional information for indicating classification for storage, which make the realization of regular data base and reference materials possible after characters, figures and images are recorded on the conventional sheet, on which the characters, figures and images are to be recorded by handwriting, printing and copying.例文帳に追加

従来の、手書ならびに印刷や複写により、文字や図形や画像が記録される用紙に、文字や図形や画像が記録された後に、規則性のあるデーターベース化や参照資料化を可能とする、保存や仕分け分類を指示すための付加情報を備えた、記録用紙を得ること。 - 特許庁

A flexible duct is constituted of core materials 4 each comprising a strip plate made of metal spirally wound with the inner diameter as reference, an interior resin sheets 3 spread between the core materials, a heat insulating material 5 covering the outer circumferential surface of the resin sheet and an exterior resin sheet covering 6 the outer circumferential surface of the heat insulating material 5.例文帳に追加

可撓性ダクトは、ダクト内径を基準に螺旋状に巻回した金属製帯板からなる芯材(4) と、芯材の間に張設された内装樹脂シート(3) と、該樹脂シートの外周面を被覆する断熱材(5) と、断熱材) の外周面を被覆する外装樹脂シート(6) とから構成される。 - 特許庁

To perform optimum gain adjustment that is suitable to respective environment conditions at the time of using a handy function and a sheet feed function by providing a white reference sheet for adjusting the gain of an amplifier amplifying an output of a CCD in the contact plate of a scanning part and a main body part where the scanning part is mounted.例文帳に追加

シートフィード機能とハンディ機能を備えるスキャナ装置において、ＣＣＤの出力を増幅させるアンプのゲインを調整するために使用される白基準シートは、スキャナ部の取付け部にあり、これを使用してシートフィード機能およびハンディ機能使用時のゲインを調整している。 - 特許庁

To provide a method and device for drawing on a flexible sheet-like material by which a straight line can be drawn accurately without scratch on and break in the material when linearly drawing a reference line, a cutting line or the like on a rubber elastic sheet-like material.例文帳に追加

ゴム状弾性シート状材料に基準線や切断線等を直線状に記入する場合、材料に傷を付けたり、切れてしまうようなことがなく、精度良く直線を引くことが出来る可撓性シート状材料の線引き方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the design support apparatus detects a back end location of a paper sheet when status change has occurred in reverse conveyance control, computes a distance between the back end location of the paper sheet and the verification reference location, and if the distance is out of a permissible range, displays as such on a paper conveyance simulation screen.例文帳に追加

更に設計支援装置は、反転搬送制御で状態変化が発生した時の紙の後端位置を検出し、紙の後端位置と検証基準位置との間の距離を算出し、当該距離が許容範囲外の場合に、その旨を紙搬送シミュレーション画面に表示する。 - 特許庁

A boundary part 100 between the lap part 10A and the non-lap part 10B of the carried composite sheet 10 is detected, and the carrying trajectory of the composite sheet 10 is controlled upstream of a detection position of the boundary part 100, based on the shift of the detected boundary part 100 from a reference position.例文帳に追加

搬送されてくる複合シート１０におけるラップ部１０Ａと非ラップ部１０Ｂとの境界部１００を検出し、検出された境界部１００の基準位置からのずれに基づいて複合シート１０の搬送軌道を境界部１００の検出位置の上流において制御する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, constituted so that a sheet-like transfer material can always be conveyed to a transfer position at a stable timing, with reference to a toner image carried on an image carrier, even when the sheet conveying performance of a regist roller is changed due to thermal expansion, accompanying rise of temperature in the apparatus.例文帳に追加

装置内の温度上昇等に伴う熱膨張によってレジストローラの用紙搬送性能が変わっても、像担持体上に担持されるトナー像に対して、常に安定したタイミングでシート状の転写材を転写位置に持ちきたすことができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The problem is solved by disposing a cylindrical lens sheet diffusion plate which is constituted of the cylindrical lenses oriented by inclination of 10-45° in a view angle direction, taking the direction perpendicular to the cylindrical lens sheet surface as a reference, on the outside of a polarizing plate disposed on the liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルに配された偏光板の外側に、柱状レンズシートの面に立てた垂線の方向を基準として視角方向に１０〜４５度傾斜して配向した柱状レンズから構成された柱状レンズシート拡散板を配することによって上記課題を解決した。 - 特許庁

The electronic control unit 28 determines whether or not double feed occurs in the paper sheet to be conveyed by comparing the reference transmitted light intensity L_THR calculated from the transmitted light intensity La in three sections with the transmitted light intensity Lb in three sections in the paper sheet to be conveyed.例文帳に追加

電子制御部２８は、３つの区間の透過光量Ｌａから算出される基準透過光量Ｌ_ＴＨＲと、搬送される用紙におけるその３つの区間の透過光量Ｌｂとを比較することにより、搬送される用紙に重送が発生したか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing device arranging a reference bar code near a bar code reading position and which gives a bar code reader warning in occurring a change in reading rate of a bar code during power-on.例文帳に追加

基準バーコードをバーコードの読取位置の近傍に配置し、電源オン時のバーコードの読取率から変化した場合に、バーコードリーダ警告を行うようにした紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

When the thickness of the sheets 6 carried by the carrier rollers 1, 2, 3 are different from the reference sheet thickness, based on the comparison result, and the counted using frequency is corrected according to the thickness of the sheets 6.例文帳に追加

そして、比較結果に基づき、搬送ローラ１，２，３が搬送したシート６の厚みが基準シートの厚みと異なる場合には、計数された使用回数をシート６の厚みに応じて補正する。 - 特許庁

A reference wall surface 2 for guiding the printing paper sheet T is provided in an ejecting passage B, and a plurality of pairs of conveyance drive rollers 3 and driven rollers 5 are provided in the wall surface 2 side.例文帳に追加

搬出経路Ｂには、印刷用紙Ｔを案内するための基準壁面２を設け、この基準壁面２側に、対をなす搬送駆動ローラ３および搬送従動ローラ５を複数組設けている。 - 特許庁

When printing a plurality of print regions A_1-A_3 continuously on a roll sheet PR, the printer prints a reference cut line Q in a marginal part provided between the print regions, respectively.例文帳に追加

プリンタはロール紙Ｐ_Ｒに連続して複数の印刷領域Ａ１〜Ａ３を印刷する際に、それぞれの印刷領域の間に余白部分を設け、当該余白部分にカット基準ラインＱを印刷する。 - 特許庁

For a paper sheet on which the reference image 22 is formed with the target image 20, gradation information expressed by the patch charts 26 is read by a scanner and calibration is performed based on this gradation information.例文帳に追加

目的画像２０と共に基準画像２２が形成された用紙は、スキャナにてパッチチャート２６に表された階調情報を読み取られ、この階調情報に基づいてキャリブレーションが行われる。 - 特許庁

The 1st rib is arranged at a position closer to the carrying reference of the recording sheet than other ribs, and also, the tip of the 1st rib is formed so as to come closer to the tip of the separation claw than the other ribs.例文帳に追加

前記第一リブは他のリブよりも記録シートの搬送基準に近い位置に設けられるとともに、第一リブ先端は他のリブよりも分離爪先端に近くなるように形成されている - 特許庁

Additionally, an edge sensor 82 for detecting the width-direction position of the sheet 5 etc. is provided near the rotator 20, and the pre-winding correction reference value is corrected on the basis of the result of detection by the edge sensor 82.例文帳に追加

また、回転体２０の近傍にシート５等の幅方向の位置を検出するエッジセンサ８２が設けられ、当該エッジセンサ８２の検出結果を基に、巻前補正基準値が補正される。 - 特許庁

In the method for evaluating the fluidity, reference coordinates 12 in a lattice or dot shape which can be visually recognized in plan view are previously formed on the back surface of a front filler sheet 12 of a solar cell module 10 by a printing method or the like.例文帳に追加

例えば太陽電池モジュール１０の前面充填材シート１２の裏面に格子状やドット上の平面視で視認可能な基準座標１２をあらかじめ印刷法などで形成しておく。 - 特許庁

The 1st rib is provided to the position closer to a conveyance reference for the recording sheet than any other rib and the tip of the 1st rib is formed closer to the tip of the separation claw than any other rib.例文帳に追加

前記第一リブは他のリブよりも記録シートの搬送基準に近い位置に設けられるとともに、第一リブ先端は他のリブよりも分離爪先端に近くなるように形成されている - 特許庁

Since the reference lines 35c and the positioning openings 49 are located within the formation ranges of image plane openings 10 punched out from the mask sheet material 15, the designing performance of decorative printing is not lowered.例文帳に追加

基準線３５ｃと位置決め開口４９は、マスクシート材１５から打ち抜かれる画面開口１０の形成範囲内に設けられているため、装飾的な印刷のデザイン性を低下させることはない。 - 特許庁

A bar code reader 48 provided on a transporting path of the printing plate 12 on the basis of transporting guide reference reads a bar code 46 showing sheet information provided on the printing plate 12.例文帳に追加

印刷版１２の搬送経路に搬送案内基準に基づいて設けられたバーコードリーダ４８によって、前記印刷版１２に設けられたシート情報を示すバーコード４６が読み取られる。 - 特許庁

To provide a method and system for measuring a coke oven furnace wall geometry that improves measurement precision of furnace wall geometry measurement without frequently exchanging a reflective sheet as a furnace body reference point.例文帳に追加

炉体基準点としての反射シートを頻繁に交換することなく、炉壁形状計測の計測精度を向上させるコークス炉炉壁形状計測方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this state, by joining the game board 1 and the decoration sheet 5 together via an adhesive, the game panel having the reference holes 2 and 6 and the part release holes 3 and 7 is formed.例文帳に追加

その状態において、遊技基板１と化粧シート５とが互いに接着剤１１を介在させて合体されることで、基準孔２；６および部品逃孔３；７を有する遊技盤が形成される。 - 特許庁

The optimum patch in the diagnosing chart is selected from an image reference sheet, and the output correction value of the recording material carrier electrifying means corresponding to the patch is inputted from the display.例文帳に追加

画像参照用シート２００から診断用チャート１００内の最適なパッチを選択し、そのパッチに対応する記録材担持体帯電手段の出力補正値をディスプレイ４０から入力する。 - 特許庁

To provide a paper transport apparatus capable of reducing inertia force produced by stopping a transport roll in the side shift direction, and accurately and quickly registering the side end of a paper sheet to an aimed reference position.例文帳に追加

サイドシフト方向での搬送ロールの停止に伴う慣性力を低減したうえで、狙いとする基準位置に用紙の側端を正確かつ迅速に合わせることができる用紙搬送装置を提供する。 - 特許庁

In a first step of a recording, the polarization direction of signal light beams is set to 0° and the polarization direction of a reference light beams is also set to 0° and the signal light beams of a picture (A) are recorded on an optical recording medium as a first sheet hologram.例文帳に追加

記録の第１段階で、信号光の偏光方向を０°とし、参照光の偏光方向も０°として、画像（Ａ）の信号光を１枚目のホログラムとして光記録媒体に記録する。 - 特許庁

Next, a plurality of pictures of photographed monochrome pictures and color pictures are synthesized into one sheet of picture while setting the edge of the monochrome picture as a reference (step 110), and the color picture thereof is outputted (step 112).例文帳に追加

次に、撮影された白黒画像及びカラー画像の双方の複数枚の画像を、白黒画像のエッジを基準として１枚の画像に合成し（ステップ１１０）、そのカラー画像を出力する（ステップ１１２）。 - 特許庁

In this device, since the threshold value Vv is reduced (reference with marks Vk, Vt), while considering attenuation of the output signal 201, the pulse signal can be accurately extracted to improve the accuracy of discrimination of the sheet material.例文帳に追加

本発明では、出力信号２０１の減衰を考慮して閾値Ｖｖを小さくしていくため（符号Ｖｋ，Ｖｔ参照）、パルス信号を正確に抽出でき、シート材判別の精度を向上できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the accurate detection of a first reference mark is made possible even when a flaw and the like exist in an intermediate transfer member, and the formation of an image on a paper sheet with satisfactory accuracy is made possible.例文帳に追加

中間転写体に傷等が存在した場合でも第１基準マークを精度よく検出可能とし、用紙に精度よく画像を形成可能とした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The green sheets 3 are laminated by overlapping two of the substrates 1 with the green sheet 3 formed thereon in a positioned state on the basis of the position reference mark M to obtain a layered body 10.例文帳に追加

グリーンシート３が形成された２つの基板１同士を位置基準マークＭに基づいて位置決めした状態で重ね合わせることにより、各グリーンシート３を積層し、積層体１０を得る。 - 特許庁

Then, I'm going to ask you to try to use the command in vi (for practice), and then I'm going to ask you to transcribe the command to the cheat sheet (for later reference.)例文帳に追加

それから、私はあなたにそのコマンドをviで（練習のために）試しに使ってみることを求めます。 そして、私はあなたにそのコマンドを（後から参照できるように）カンニングペーパーに書き写すことを求めます。 - Gentoo Linux