「reference-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, the first image area T1 is an area including an image which is present in the left-eye image and absence in the right-eye image, is defined by a left side I1 of the left-eye image as a reference, and is an image area communicating from an upper side I3 to a lower side I4.例文帳に追加

ここで、第１画像領域Ｔ１は、左眼用画像にあって右眼用画像にはない像を含む領域であって、左眼用画像の左辺Ｉ１を基準として規定され、上辺Ｉ３から下辺Ｉ４にわたり連通する画像領域である。 - 特許庁

An insert-side laser in an optical device, such as an insert/drop multiplexer (OADM), provides not only a source for an insert-side wavelength to be inserted to an output of the device, but also a reference for a receive-side coherent receiver that is included in the optical device.例文帳に追加

挿入／分岐マルチプレクサ（ＯＡＤＭ）などの光学装置内の挿入側レーザは、装置の出力に挿入されるべき挿入側波長のための源だけでなく、光学装置に含まれる受信側コヒーレント受信器のための基準を提供する。 - 特許庁

Thus, a projected distance (projected size) of components of the loudspeaker system toward the sounding side of the diaphragm from the upper side, that is, toward seats or the like of a vehicle on the basis of the position of the upper side of the part fitted with the loudspeaker system as a reference can be reduced to the utmost.例文帳に追加

これにより、被取付部の上面の位置を基準としたときに、その上面から振動板の放音側、即ち車両の座席側等に、スピーカー装置の構成要素が突出する距離（飛び出し寸法）をできる限り小さくすることができる。 - 特許庁

A receiving side device 20 selects the object existing in the space in the own terminal from the received object information, and determines the transmission side user position in the space in the receiving side terminal from the relative position information received using the selected object as the reference.例文帳に追加

受信側装置２０は，受信した物体の情報から自端末の空間中に存在する物体を選択し，該選択した物体を基準として受信した相対位置情報から受信側端末の空間における送信側ユーザ位置を決定する。 - 特許庁

When a closed space 340 of a side panel 24 and an outer reference hole 28 are sealed in a hinge mounting structure 10, a foam seal 34 before foaming is fixed into a recessed seat 22 of a vehicle body-side mounting part 16, and the mounting part 16 is then attached to the side panel 24.例文帳に追加

ヒンジ取付構造１０において、サイドパネル２４の閉空間３４０と外基準孔２８とをシールする際には、車体側取付部１６の凹座２２内に発泡前の発泡シール３４を固定した後に、車体側取付部１６をサイドパネル２４に取り付ける。 - 特許庁

A ladder (50, 51) having top (top side of rails 132 and 133) and bottom (sides opposite top side of rails (132, 133)) portions, first (132) and second (133) rails, the rails having a first side (side facing the gutter 54), the ladder comprises a non-slip element (see figure 12, reference 75) attached to a rail: wherein the non-slip element has an adhesive layer (71). 例文帳に追加

梯子は、頭頂部（レール132及び133の頭頂部）及び底部（レール132及び133の頭頂部の反対側）、第１（132）及び第２（133）レールを有する 。レールは、第１の側面（溝54に面している側面）を有する 。梯子は、レールに取り付けられたスリップ防止部材（第12図の符号75参照）を含み、スリップ防止部材は接着層（71）を有する。 - 特許庁

A hood side flange 52 internally extending from an inner peripheral surface of the hood 5 is positioned at a first direction side opposing to a rotation axis 51 of the hood 5 in a vehicle longitudinal direction relative to a shroud side flange 82 externally extending from both side surfaces of a shroud body 81 with a closed position of the hood 5 as a reference.例文帳に追加

ボンネット５の内周面から内方へ延在するボンネット側フランジ５２が、ボンネット５の閉位置を基準として、シュラウド本体８１の両側面から外方へ延在するシュラウド側フランジ８２より車輌前後方向に関しボンネット５の回動軸５１とは反対側の第１方向側に位置している。 - 特許庁

In this lead machining apparatus, the lead is machined by bringing the side faces of the resin mold of the electronic components into contact with the side faces of a recessed part provided on a positioning die and deciding the length of the lead which is exposed outside the side faces by taking the side faces of the resin as the reference position.例文帳に追加

電子部品のモールド樹脂の側面に位置決め用ダイに設けられた凹部の側面を接触させて、前記樹脂の側面を基準位置として、前記樹脂の側面から外部に露出するリードの長さを決定して前記リードの加工を行うことを特徴とする電子部品のリード加工装置。 - 特許庁

On a display 105, the information correlated by selection relation reference with specific information 300 displayed in large size in the center are displayed side by side on a selection axis 310, and information correlated by other relation references are displayed side by side on non-selection axes 320 and 330.例文帳に追加

表示装置１０５において、中央に大きく表示されている特定情報３００に選択関連基準によって関連付けられた情報が選択軸３１０上に並べて表示され、その他の関連基準によって関連付けられた情報が非選択軸３２０、３３０上に並べて表示される。 - 特許庁

The body is provided with a side where the probe projects from the body and its reverse side, the reverse side of the side where the probe projects from the body is formed with a curved face whose curvature in the direction of orthogonally crossing with a reference plane including the axis of the probe is approximately constant, and the curvature center of the curved face is positioned near the base end of the probe.例文帳に追加

本体は、プローブが本体から突出している側とその逆側とを有し、このプローブが本体から突出する側の逆側は、プローブの中心軸を含む基準平面に直交する方向の曲率がほぼ一定な曲面を形成し、曲面の曲率中心はプローブの基端部近傍に位置する。 - 特許庁

That is, at the switching point R of the upstream side and the downstream side of the pattern moving direction, an inclination α formed by a reference line L1 orthogonal with the axis L and the pattern moving surface positioned on the upstream side and an inclination β formed by the line L1 and the pattern moving surface positioned on the downstream side are nearly equal to each other.例文帳に追加

即ち、図柄移動方向の上流側と下流側の切換点Ｒにおいて、軸線Ｌに対し直交する基準線Ｌ１と上流側に位置する図柄移動面でなす傾斜角αと前記基準線Ｌ１と下流側に位置する図柄移動面でなす傾斜角βが略同一角度となっている。 - 特許庁

The shape of the openings 12 is vertically extended and then contracted within the opening surface from one end of a reference line 13 connecting both ends of the slit to the other end, so that a bottom portion 12A is located closer to the one end side over the center of the reference line 13, and a top portion 12B is located closer to the other end side.例文帳に追加

開口部１２の形状は、切り込みの両端部を結ぶ基準線１３の一端部から他端部に向かい、開口面内において上下方向にそれぞれ拡大したのち縮小しており、基準線１３の中心よりも一端部側に最下部１２Ａが位置し、他端部側に最上部１２Ｂが位置している。 - 特許庁

The battery cells are selected which have the calculated upper limit charge current value C [i] smaller than a charge-side reference value Cave, and the calculated upper limit discharge current value D [i] larger than a discharge-side reference value Dave, and the state of charge is adjusted by discharging the selected battery cells.例文帳に追加

算出された上限充電電流値Ｃ［ｉ］が充電側基準値Ｃａｖｅよりも小さくかつ算出された上限放電電流値Ｄ［ｉ］が放電側基準値Ｄａｖｅよりも大きいバッテリセルが選択され、選択されたバッテリセルが放電されることにより充電状態が調整される。 - 特許庁

This method includes a blank material preparing step for preparing a blank material to be a raw material of an L-shaped chip, a reference position setting step for setting a reference position using a first side and a second side, and a polish step for polishing the sides of the blank material in a manner that the blank material has a predefined L-shaped chip shape.例文帳に追加

Ｌ字状チップの基となるブランク材を準備するブランク材準備工程と、第１側面と第２側面とを用いて基準位置を設定する基準位置設定工程と、ブランク材が予め定められるＬ字状チップの形状となるように、ブランク材の側面を研磨する研磨工程とを含む。 - 特許庁

It transmits signals with two kinds of frequencies and the radio waves with one frequency out of the leak holes 9 are radiated in a direction from an orthogonal reference plane V to the feed side 1 while the radio waves with the other frequency out of the leak holes 9 are radiated in a direction from an orthogonal reference plane V to the terminate side 2.例文帳に追加

２種類の周波数の信号が送信され、一方の周波数による漏洩孔９からの電波の輻射方向が、直交基準面Ｖより給電側１の向きとされ、他方の周波数による漏洩孔９からの電波の輻射方向が、直交基準面Ｖより終端側２の向きとされたものである。 - 特許庁

Relatively small stabilized capacitors Ca1, Cb1, Cc1 are connected to output terminals of the post-stage side reference voltage generation circuits 21a, 21b, 21c and relatively large stabilized capacitors Ca2, Cb2, Cc2 are connected to output terminals of the initial-stage side reference voltage generation circuits 22a, 22b, 22c.例文帳に追加

後段側の基準電圧生成回路２１ａ、２１ｂ、２１ｃの出力端子には比較的小さな安定化容量Ｃａ１、Ｃｂ１、Ｃｃ１が接続され、初段側の基準電圧生成回路２２ａ、２２ｂ、２２ｃの出力端子には比較的大きな安定化容量Ｃａ２、Ｃｂ２、Ｃｃ２が接続される。 - 特許庁

By a comparator 227, the comparison reference signal THL is compared with the amplified lower side envelope signal BH outputted from the mirror amplifier 224, then a normal mirror detecting signal mirr is produced, such as defining to the H-level when the lower side envelope signal BH is larger and to the L-level when the comparison reference signal THL is larger.例文帳に追加

比較器２２７で、ミラーアンプ２２４より出力される増幅された下側エンベロープ信号ＢＨと比較基準信号ＴＨＬを比較し、下側エンベロープ信号ＢＨが大きい場合はＨレベル、比較基準信号ＴＨＬが大きい場合はＬレベルとする通常のミラー検出信号ｍｉｒｒを生成する。 - 特許庁

When a VRSW 130 is switched to a side for performing optical blurring correction, a reference value is stored, and when the VRSW 130 is switched to a side for performing no optical blurring correction, a vibration detection detection signal is stored, and a point image function is operated on the basis of these reference values and the vibration detection signal.例文帳に追加

ＶＲＳＷ１３０が光学的なブレ補正を行う側に切り替わっているときには、基準値を保存し、ＶＲＳＷ１３０が光学的なブレ補正を行わない側に切り替わっているときには振動検出信号を保存し、これら基準値又は振動検出信号に基づいて、点像関数の演算を行う。 - 特許庁

A track rail 11 of a linear guide unit 1 is fitted by fitting bolts 6 in the state of reference side face 27 for fitting a track rail and a reference bottom face 28 for fitting track rail being respectively butt-positioned to a side face 4 for fitting track rail and a track rail fitting upper face 5 of a bed 2.例文帳に追加

直動案内ユニット１の軌道レール１１は、軌道レール取付け基準側面２７と軌道レール取付け基準底面２８を、それぞれベッド２の軌道レール取付け側面４と軌道レール取付け上面５に対して、突き合わせて位置決めされた状態で取付けボルト６により取り付けられる。 - 特許庁

This transmission electron microscope can form an electron beam hologram H by a control device 17 by bringing an electron beam biprism 15 into a state in which interference is caused between an object wave E1 and a reference wave E2 by grounding an object wave side electrode 15a and a reference wave side electrode 15b and impressing positive potential V1 to a filament 15c.例文帳に追加

制御装置１７により、電子線バイプリズム１５を、物体波側電極１５ａと参照波側電極１５ｂとを接地し、フィラメント１５ｃに正の電位Ｖ１を印加し、物体波Ｅ１と参照波Ｅ２とを干渉させる状態にすることにより、電子線ホログラムＨを形成することができる。 - 特許庁

A signal processing part 2 outputs, as an upstream measured value, a signal difference between an output signal of the upstream-side measuring electrode and an output signal of the reference electrode while it outputs, as a downstream measured value, a signal difference between an output signal of the downstream-side measuring electrode and the output signal of the reference electrode.例文帳に追加

信号処理部２は、上流側の測定電極の出力信号と基準電極の出力信号との信号差を上流計測値として出力すると共に、下流側の測定電極の出力信号と基準電極の出力信号との信号差を下流計測値として出力する。 - 特許庁

The circuit is provided with: a first comparator 11 to compare a first reference voltage Vr1 to set the off-timing of a main side transistor Q1 with a divided voltage V1 of an output voltage Vo; and a second comparator 12 to compare a second reference voltage Vr2 to set the on-timing of the main side transistor Q1 with the divided voltage V1.例文帳に追加

メイン側トランジスタＱ１のオフタイミングを設定する第１基準電圧Ｖｒ１と出力電圧Ｖｏの分圧電圧Ｖ１とを比較する第１比較回路１１と、メイン側トランジスタＱ１のオンタイミングを設定する第２基準電圧Ｖｒ２と分圧電圧Ｖ１とを比較する第２比較回路１２とを備える。 - 特許庁

As basic control, the circulating pump is operated when the temperature TH detected by means of the solar collector-side temperature sensor is higher than the temperature TL detected by means of the storage tank-side temperature sensor by a reference value ΔT1 or larger (steps 104 and 105) and stopped when the temperature TH is lower than another reference value ΔT2 (steps 106 and 102).例文帳に追加

すなわち、基本制御として、集熱器側温度センサの検出温度ＴＨが、貯湯槽側温度センサの検出温度ＴＬより基準値ΔＴ１以上高い場合には、循環ポンプを運転し（ステップ１０４，１０５）、基準値ΔＴ２より低い場合には、循環ポンプを停止する（ステップ１０６，１０２）。 - 特許庁

This measuring instrument includes a first measuring instrument 10 constituted by forming first reference straight lines 11, 12 and a group of first tilted lines 13 being tilted for the first reference straight lines at different angles from each other on a transparent and thin plate member and forming a face on one side of the thin plate member as a sealing face to be stuck on a side face of a frame.例文帳に追加

透明な薄板材に、第１基準直線１１、１２と、第１基準直線に対してそれぞれ異なる角度で傾斜する第１傾斜線群１３とを形成し、かつ薄板材の一方の面をフレームの側面に貼着可能なシール面とした第１測定具１０を備える。 - 特許庁

The folding apparatus 100 includes a large-diameter roller 110 configured to press a reference region 11 from the folding position to the side edge 20A, a folding guide bar 130 configured to support the web 7 at the folding position and a guide mechanism 140 configured to guide a folded region 12 from the folding position to the side edge 10A toward the reference region 11.例文帳に追加

折り装置１００は、折返位置から側縁２０Ａまでの基準領域１１を押え付ける大径ロール１１０と、折返位置においてウェブ７を支持する折返ガイドバー１３０と、折返位置から側縁１０Ａまでの折返領域１２を、基準領域１１に向けて案内する案内機構１４０とを備える。 - 特許庁

The reference voltage generation circuit 48 outputs multi-valued reference voltages V0-VY by a ladder resistance circuit connected across a 1st power supply line to supply high potential side power supply voltage (1st power source voltage) and a 2nd power supply line to supply low potential side power supply voltage (2nd power source voltage) VSS.例文帳に追加

基準電圧発生回路４８は、高電位側の電源電圧（第１の電源電圧）Ｖ０が供給される第１の電源線と低電位側の電源電圧（第２の電源電圧）ＶＳＳが供給される第２の電源線との間に接続されたラダー抵抗回路により、多値の基準電圧Ｖ０〜ＶＹを出力する。 - 特許庁

Then, at the time of executing an execution program, the name solution procedure is called according to the name reference and solution calling instruction, and the name reference and solution calling instruction and the instruction without any side effect are rewritten into an instruction for storing a value obtained by solving the name in the target register based on the instruction without any side effect.例文帳に追加

そして、実行プログラムの実行時に、名前参照解決呼び出し命令において呼び出される名前解決手続きにおいて、副作用のない命令に基づいて、名前参照解決呼び出し命令及び副作用のない命令を目的レジスタに名前解決した値をストアする命令に書きかえる。 - 特許庁

The ink jet print head assembly comprises a carrier 30 having a first side face and a plurality of print head dies 40 each being mounted on the first side face of the carrier 30 and having a reference nozzle region 76 and an adjusting nozzle region 78 provided to the lateral direction of the reference nozzle region 76.例文帳に追加

インクジェットプリントヘッドアセンブリであって、第１の側面を有するキャリア３０と、前記キャリア３０の前記第１の側面にそれぞれ搭載され、それぞれが、基準ノズル領域７６、および前記基準ノズル領域７６の横方向に設けられた調整ノズル領域７８を含む複数個のプリントヘッドダイ４０と、を備えること。 - 特許庁

The color CRT displays the sharpness chart wherein reference lines with a wide reference line width and a line group comprising lines with different thicknesses are placed side by side in a way that the line group has an angle in a direction in which RGB phosphors of the color CRT extend, that is, the line group is not in parallel with the phosphors.例文帳に追加

基準となる線幅が太い基準ラインと、太さが異なる線からなる線群を並べて配設した鮮鋭度チャートを、カラーＣＲＴにおけるＲＧＢの蛍光体が延在する方向に対して、線群が角度を持つように、すなわち、線群と蛍光体とが平行とならないように表示する。 - 特許庁

The current-side reference frequency generator 51 outputs a signal for correction, based on a time difference between a 1 Hz signal from the PLL circuit 22a of an own apparatus and a 1 Hz signal output to the spare side for returning.例文帳に追加

現用側の基準周波数発生装置５１は、自機のＰＬＬ回路２２ａからの１Ｈｚの信号と、予備側に出力して戻された１Ｈｚの信号と、の時間差に基づき補正用信号を出力する。 - 特許庁

The current-side reference frequency generator 51 outputs a signal for correction, based on a time difference between the 1PPS signal from the GPS receiver 21a of the own apparatus and the 1PPS signal output to the spare side and is returned.例文帳に追加

現用側の基準周波数発生装置５１は、自機のＧＰＳ受信機２１ａからの１ＰＰＳ信号と、予備側に出力して戻された１ＰＰＳ信号と、の時間差に基づき補正用信号を出力する。 - 特許庁

A side end S2 of the sheet S is pressed by moving the jogger 52 or the like to the alignment position and the other side end S1 is abutted on a first reference member 51 and the jogger 54, thereby, the sheet S is aligned in a width direction.例文帳に追加

ジョガー５２等を整合位置に移動させることで、シートＳの側端Ｓ２を押して他の側端Ｓ１を第１の基準部材５１、ジョガー５４に突き当てることで、シートＳを幅方向に整合する。 - 特許庁

If the non-plane surfaces (12_1, 13_1) of the refraction members (12, 13) for reference are utilized for the references of positions, the high-accuracy measurement of the arrangement relations between the optical surfaces on the incident side and optical surfaces on the exit side is conducted.例文帳に追加

この基準用屈折部材（１２，１３）の非平面（１２_ｉ，１３_ｉ）を位置の基準に利用すれば、入射側の光学面と射出側の光学面との間の配置関係を高精度に測定することができる。 - 特許庁

One or a plurality of cutting marks 22 are projected and formed on the external surface sides of the resin insulating layers 5 on the upper side (the surface side) at every cutting projected line 3 while using either cutting reference mark 11 as references.例文帳に追加

また、上方側（表面側）の樹脂絶縁層５の外面側には、いずれかの切断基準マーク１１を基準として、切断予定線３毎に１又は複数の切断目印２２が突出形成されている。 - 特許庁

With respect to the reference ignition timing line A, the ignition timing is controlled by the advance side correction amount b and a retard side correction amount a on the basis of a learning correction amount c acquired depending on a current operational status.例文帳に追加

基本点火時期ラインＡに対し、現運転状態に応じて求められる学習補正量ｃを基準にして上記進角側補正量ｂ及び遅角側補正量ａによって点火時期を制御する。 - 特許庁

When it is detected that the load moves from the front side to the rear side of the vehicle due to the road surface disturbance during braking of the vehicle, the reference speed for control start is changed to a value higher than a normal case.例文帳に追加

車両の制動中に路面外乱に起因して車両の前方から後方に荷重が移動したことを検出した場合に、制御開始基準速度を通常の場合に比べ高い値に変更する。 - 特許庁

A reference pin 25 is inserted in the beam passing hole 18G from the electrode side on the other side of the negative electrode support 12 and the electron gun structure 11 is positioned based on the center of the beam passing hole 13G of the first electrode 13.例文帳に追加

基準ピン２５を陰極サポート１２と反対の電極側からビーム通過孔１８Ｇに挿入し、第１電極１３のビーム通過孔１３Ｇの中心を基準に電子銃構体１１を位置決めする。 - 特許庁

Further, when the front side door 2 performs opening action, it is turned from the reference attitude to first attitude by a camera drive part 5 so as to photograph the user M1 riding while passing through the front side door 2.例文帳に追加

そして、正面側ドア２が戸開動作するときは、正面側ドア２を通って乗り込んでくる利用者Ｍ１を撮影できるように、カメラ駆動部５により基準姿勢から第１の姿勢まで回動される。 - 特許庁

A first objective lens 17 and a second objective lens 26 are arranged substantially side-by-side in a radial direction, and the center position of the second objective lens 26 is slightly displaced from the reference plane in a tangential direction.例文帳に追加

第１対物レンズ１７と第２対物レンズ２６とはラジアル方向にほぼ横並びとなっているが、第２対物レンズ２６の中心位置は基準面からタンジェンシャル方向に若干ずれた位置となっている。 - 特許庁

A plurality of sheets of a manuscript of different sizes placed on a manuscript tray is conveyed in turns to a pair of resist rollers with reference to a side edge on a back surface side in the width direction orthogonal to the conveyance direction, thus performing skew correction.例文帳に追加

原稿トレイ上に載置されたサイズの異なる複数枚の原稿を、搬送方向と直交する幅方向の背面側の側縁を基準として順番にレジストローラ対へ搬送してスキュー補正を実行する。 - 特許庁

W2 is the total quantity of infiltration amount of heat and the Joule loss in a current lead having the same cross-sectional area as the reference current lead formed of the material A on the normal temperature side 1a and of the material B at the cryogenic side 1b.例文帳に追加

また、常温側1aを材料Ａで、極低温側1bを材料Ｂで形成され、かつ基準電流リードと同一断面積の電流リードにおける熱侵入量とジュール損との合計熱量をＷ２とする。 - 特許庁

Then a shorter one out of the size width and size height of a reference image frame is acquired as a short side length Ls and a shorter one out of the size width and size height of the image frame F is acquired as short side length LFs.例文帳に追加

次いで、基準画像フレームのサイズ幅及びサイズ高さの内短い方を短辺長Ｌｓとして取得し、画像フレームＦのサイズ幅及びサイズ高さの内短い方を短辺長ＬＦｓとして取得する。 - 特許庁

As a result, as indicated by reference numeral 19D, the first flat surface 251 is located on the downstream side of the direction of transfer of the container body 21 as the fifth flat surface 255 is located on the upstream side of the direction of transfer of the container body 21.例文帳に追加

これにより、符号１９Ｄに示すように、第１平坦面２５１が容器本体２１の搬送方向下流側に位置し、第５平坦面２５５が容器本体２１の搬送方向上流側に位置する。 - 特許庁

A height regulation mechanism for fixing the stepped rings 62 to the sample side detector 6A and the reference substance side detector 8A and grasping a grasping tool 16 to regulate the height of both detectors 6A and 8A is provided.例文帳に追加

前記試料側検出器６Ａ及び基準物質側検出器８Ａに段付リング６２を固着し、これを把持具１６で把持してその高さを調節できる高さ調節機構をそれぞれに設ける。 - 特許庁

A first map switching part 101 compares KO2REF with a fuel injection map under reference, and switches the fuel injection map to a high concentration side or a low concentration side unless the present fuel injection map matches KO2REF.例文帳に追加

第１マップ切替部１０１は、KO2REFと現在参照中の燃料噴射マップとを比較し、現在の燃料噴射マップがKO2REFに適合していなければ、燃料噴射マップを高濃度側または低濃度側に切り替える。 - 特許庁