「refining」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple ladle refining method capable of realizing the efficient temperature rise in a short time while suppressing the scattering and adhesion of the splash, and erosion of a refractory.例文帳に追加

本発明は、スプラッシュの飛散、付着や耐火物溶損を抑制した状態で効率的な昇温を短時間で具現化させることを可能とする簡易取鍋精錬方法を提供するものである。 - 特許庁

To efficiently remove an electrolytic solution remaining in a pocket-shaped part which has been formed inside of a joint between a hanger of a cathode and a metal plate, in a cleaning step in a process of electrolytically refining copper, nickel or the like.例文帳に追加

銅、ニッケルなどの電解精製における洗浄工程において、カソードの吊手と金属板との接合部の内側に形成されるポケット状部位に残存する電解液を効率的に除去する。 - 特許庁

The refining step includes; (1) a method of distilling a recovered portion, (2) a method of sublimating a recovered portion, and (3) a method of making the adsorbent desorb the organometallic compounds by heat.例文帳に追加

また、精製方法としては、（１）回収分を蒸留する方法、（２）回収分を昇華させる方法、（３）吸着剤を加熱して有機金属化合物を脱着させる方法のいずれかが採られる。 - 特許庁

To provide a method for forming a fine crystal hard film having the improved characteristic such as wear resistance of the hard film by refining the crystal particle size of a rock salt type hard film.例文帳に追加

岩塩構造型硬質皮膜の結晶粒子径を微細化させて、硬質皮膜の耐摩耗性などの特性を改善した微細結晶硬質皮膜の形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a high-temperature gas refiner and its refining process capable of removing with high efficiency, harmful components contained in high-temperature gases generated when waste products, etc., are burned or thermally decomposed.例文帳に追加

廃棄物等を燃焼乃至熱分解するときに発生する高温ガス中に含まれる有害成分を高効率に除去できる高温ガス精製装置および精製方法を提供すること。 - 特許庁

To quickly and simply determine a problem that is hardly reproducible and analyzed by effectively refining a trace log in recording the trace log in order to solve a software problem in an early stage.例文帳に追加

ソフトウェア上の問題の早期解決を図るべく、トレースログの記録においてトレースログの効果的な絞り込みを行い、もって、再現性が低く解析が難しい問題の特定を迅速・容易化する。 - 特許庁

To provide a method for refining molten metal with which inexpensive dust is injected as a material for stirring and the molten metal is efficiently refined without the molten metal invading a joint part in the spouting hole part of a lance.例文帳に追加

攪拌用材料として安価なダストを吹き込み、しかも、ランスの吐出口部の目地部に溶銑が侵入しないで効果的に溶融金属を精錬する、溶融金属の精錬方法を提供する。 - 特許庁

The lance for refining has a nozzle arranged in the top of the lance, of which the hole has such as inner shape as to make the area in a cross section perpendicular to the center axis gradually smaller toward an outlet at the extreme tip from the throat.例文帳に追加

ランス先端に設けたノズルの孔の内面形状が、スロートから最先端の出口に向かっていくにしたがい、その中心軸に垂直な断面の面積が小さくなっている精錬用ランス。 - 特許庁

To provide a method for refining a recombinant human FSH (Follicle-Stimulating Hormone) in high yield and high purity from a culture fluid of recombinant human FSH-producing cells using only steps without use of any organic solvents.例文帳に追加

組換え体ヒトＦＳＨ産生細胞の培養液中から組換え体ヒトＦＳＨを，有機溶媒の使用を排した工程のみを用いて，高純度まで高収率で精製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adsorbent having a large dynamic adsorption capacitance under a high linear rate in relation to various kinds of adsorbents, in particular, adsorbents for medical treatment or medical service and adsorbents for refining an antibody pharmaceuticals.例文帳に追加

各種吸着体、特に治療用または医療用吸着体や抗体医薬品精製用吸着体に関し、高線速下での動的吸着容量が大きい吸着体を提供する。 - 特許庁

After the concentration column 12 separated from the refining column 11 is inverted vertically, the first solvent B into which PCB is dissolved is captured by a third filler 12a inside the concentration column 12 and is dried.例文帳に追加

精製カラム１１から分離した濃縮カラム１２を上下反転した後、ＰＣＢ類が溶解した第１溶媒Ｂを濃縮カラム１２内の第３充填剤１２ａに捕捉して乾燥させる。 - 特許庁

To provide a method for refining a metal, improved so that silicon having about 6 N of purity used as a solar cell can efficiently be produced at a low cost.例文帳に追加

太陽電池として用いられる純度６Ｎ程度のシリコンを効率よく安価に製造することができるように改良された金属の精製方法を提供することを主要な目的とする。 - 特許庁

To provide NiCrMoV steel (for refining) exhibiting high strength and high toughness even without using carbide forming elements such as Nb and ta, and to provide a cast forged steel member using the NiCrMoV steel.例文帳に追加

ＮｂやＴａ等の炭化物形成元素を用いなくとも、高い強度と高い靭性を発揮する（調質用）ＮｉＣｒＭｏＶ鋼と該ＮｉＣｒＭｏＶ鋼を用いてなる鋳鍛鋼部材を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing aggregate which can obtain the agglomerate having a structure firmer than the bonding strength given by a binder such as cement by using slag fine particles obtained as a by-product in ore refining.例文帳に追加

製錬の際に副生成物として得られるスラグ微粒砂を用いて、セメントなどのバインダーによる結合力よりも強固な組織を持つ塊を得ることのできる骨材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refining method and apparatus by which the perfect separation of a liquid phase on which impurities are concentrated from a solidified phase can be facilitated on a simple apparatus constitution at the time when gallium is refined by a recrystallization method on fused body solidification.例文帳に追加

融体固化による再結晶化法でガリウムを精製するさいに，簡易な装置構成のもとで，不純物が濃縮した液相を凝固相から完全に分離し易くする。 - 特許庁

To provide a method for refining molten steel with an RH-degassing apparatus with which inclusion in the molten steel caused by slag sucked into a vacuum vessel can be reduced than before.例文帳に追加

本発明は、真空槽内に吸い込まれたスラグに起因する溶鋼中の介在物を従来より低減可能なＲＨ脱ガス装置による溶鋼の精錬方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To prove a method for refining molten metal with extremely high efficiency by dispersing added flux into the molten metal in a short time, when the molten metal is refined.例文帳に追加

溶融金属を精錬するに際し、添加したフラックスを短時間に溶融金属中に分散させることで、極めて高い効率での溶融金属の精錬方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the refining process, one or more kinds of materials functioning as desulfurizing agent and dephosphorizing agent, and plastics consisting essentially of carbon and hydrogen, are charged into a reaction vessel or into a molten metal transporting vessel.例文帳に追加

精錬工程において、脱硫剤および脱燐剤として機能する物質の１種類以上と、炭素および水素を主体とするプラスチックとを、反応容器内または溶湯搬送容器内に投入する。 - 特許庁

The method of refining and/or sterilizing the contaminated biological liquid in the state of holding the protein comprises irradiation of the liquid for a sufficient time by a UV radiation of a wavelength of 260-360 nm.例文帳に追加

汚染された生物学的液体を十分な時間２６０nm〜３００nm波長のＵＶ放射線で照射することからなる、該液体をタンパク質保持の状態で精製および／または滅菌する方法。 - 特許庁

This method comprises dissolving dolomite with a fermented lactic acid and putting the resultant solution to refining filtration to obtain a lactic acid dolomite solution with a reaction concentration of ≤20 wt.% to stabilize the Ca/Mg ratio in the solution at (2:1).例文帳に追加

ドロマイトを発酵乳酸で溶解し、その後精製濾過した乳酸ドロマイト溶液の反応濃度を約２０％以下とすることで、溶液中のＣａ：Ｍｇ比が２：１に安定させる。 - 特許庁

To reuse a material containing much Fe without employing modified methods of refining primary crystals by adding a refiner or homogeneously dispersing pro-eutectic silicon (Si) by adding an element.例文帳に追加

微細化剤を添加して初晶を微細化することや、元素の添加により初晶のケイ素（Ｓｉ）を均質分散する等の改良法を行うことなく、Ｆｅ分の多い材料を再利用する。 - 特許庁

To provide a method for refining molten steel, in the case of decaburization-blowing a dephosphorized pig iron in a converter without using a fluorite, and even in the case of being (%Al_2O_3) in a slag ≤3.5 mass%, the dephosphorizing reaction can be promoted.例文帳に追加

脱りん銑を転炉で蛍石を使用することなく脱炭吹錬する際に、スラグ中(%Al_２O_３)が3.5質量％以下であっても脱りん反応を促進させうる溶鋼の精錬方法を提供する。 - 特許庁

Based on the molten steel temp. measured when the reduction-refining is finished, the estimated values are corrected by an estimating value correcting part 4, and in the case that these values are within the target ranges, the molten raw stainless steel is tapped.例文帳に追加

推定値修正部４が、還元精錬終了時に測定した溶鋼温度に基づき、前記推定値を修正し、これらが目標範囲内にある場合にはステンレス粗溶鋼を出鋼する。 - 特許庁

According to the distributing state of the stuck metel in the furnace, exclusively using lance 5' for blow-refining or commonly using lance 5 having nozzles 7 for melting the stuck metal, is selected, and either lance is alternately used while continuing in one or more heats.例文帳に追加

炉内付着地金の分布状態に応じて、吹錬専用ランス５’又は地金溶解ノズル７の併設ランス５を選定し、いずれのランスも１ヒート以上に継続して交互に使用する。 - 特許庁

After hot forging of material of the hub ring 1, air cooling or refining processing is applied, and the surface hardness is set in a range of 20-35 HRC and an inner diameter part is processed by shot-peening.例文帳に追加

ハブ輪１の素材を熱間鍛造後に、空冷または調質処理を施し、この表面硬さを２０ＨＲＣ以上３５ＨＲＣ以下に設定するとともに内径部にショットピーニング処理を行う。 - 特許庁

The method for isolating and refining the RNA comprises adsorbing the aimed nucleic acid in the nucleic acid mixture to a solid phase composed of an organic polymer and then desorbing the aimed nucleic acid from the solid phase.例文帳に追加

有機高分子から成る固相に、ＲＮＡとＤＮＡを含む核酸混合物中の核酸を吸着及び脱着させる工程を含む、該核酸混合物からＲＮＡを分離精製する方法。 - 特許庁

This method for refining an electronic product material comprises melting an electronic product crude material under reduced pressures to remove low-temperature sublimable matter and/or organic solvent contained in the crude material and using the resultant sublimation residues.例文帳に追加

電子製品材料の粗製品を減圧下に熔融して、粗製品中に含まれる低温昇華物または／および有機溶剤を除去し、昇華残査を用いる電子製品材料の精製方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the shaft comprises thermally refining and annealing the material, then finish-working the shaft, and nitrosulphurizing it at a temperature of 300-515°C.例文帳に追加

本発明に係るシャフトの作製方法は、材料の調質及び焼鈍を行った後、シャフトを最終仕上げ加工し、次に、３００〜５１５℃の処理温度で浸硫窒化処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

By this constitution, the generation of the polymerization of the easily polymerizable compound or the closure by the adhesion of a polymer in the refining column is prevented and danger such as explosion or the like can be avoided and safety is excellent.例文帳に追加

本発明によれば、精製塔内で発生する易重合性化合物の重合の発生や重合物付着による閉塞を防止し、しかも爆発等の危険性を回避でき、安全性に優れる。 - 特許庁

To provide a method for producing a high strength hot rolled steel sheet excellent in sheet shape and workability, in which a balance of elongation- strength can be improved by refining its structure without deteriorating the sheet shape.例文帳に追加

板形状を損なうことなく組織を微細化して、伸び−強度バランスを向上することができる板形状および加工性に優れた高強度熱延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

In operation for refining retrieval results, as the user selects a necessary keyword and a retrieval conditional expression, a retrieval conditional expression of an AND condition and an OR condition are automatically produced.例文帳に追加

検索結果の絞り込みを行う操作において、利用者が、必要なキーワード及び検索条件式を選択することでＡＮＤ条件とＯＲ条件の検索条件式を自動生成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, the method enhancing design flexibility for wiring, generating hardly a problem when forming a contact part connected to a gate electrode and a source/drain area, and being suitable for a refining process.例文帳に追加

配線の設計自由度が高く、ゲート電極及びソース／ドレイン領域に接続されるコンタクト部の形成に問題が生じ難く、微細化プロセスに適した半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering unreacted zinc which efficiently recovers the zinc which does not contribute to a reduction reaction and is discharged in an unreacted state in a zinc reduction method for refining silicon for a solar cell.例文帳に追加

太陽電池用シリコンを精製する亜鉛還元法において、還元反応に寄与できなかった未反応のままに排出される亜鉛の回収を効率的に行う回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of refining interleukin-4 or related variant from Escherichia coli culture media where interleukin-4 and its derivatives are developed as an insoluble protein aggregate, so-called inclusion body.例文帳に追加

インターロイキン−４およびその誘導体が不溶性蛋白質凝集体、いわゆる封入体として発現される大腸菌培地からインターロイキン−４もしくは関連バリアントを精製する方法の提供。 - 特許庁

To provide an anion exchanger whereby metal impurities contained in an aqueous alkali solution thereof can be eliminated rapidly by a simple method, and to provide a method and a device for refining an alkali aqueous solution using the anion exchanger.例文帳に追加

アルカリ水溶液に含まれる金属不純物を簡便な方法で速やかに除去することのできる陰イオン交換体、それを用いたアルカリ水溶液の精製方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for selective hydrogenation which has a low-pressure loss and suppresses a deterioration of catalytic function due to the pressure loss and a method of refining olefin compounds using the catalyst.例文帳に追加

圧力損失が小さく、圧力損失による触媒性能の低下を抑制することができる選択的水素添加用触媒と、これを用いたオレフィン化合物類の精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering copper which can reduce the using amounts of sulfuric acid and a neutralizer consumed by a process in a wet type copper refining process of leaching a copper-containing sulfide using sulfuric acid.例文帳に追加

含銅硫化物を硫酸を用いて浸出する湿式銅製錬プロセスにおけるプロセスで消費する硫酸および中和剤の使用量を低減できる銅の回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of managing concentration of an additive which can quantitatively evaluate the amount of the additive within an electrolyte in electrolytic refining of copper and easily managing the amount of the additive at an operation field.例文帳に追加

銅の電解精製において電解液中の添加剤量を定量的に評価し得るとともに添加剤量を操業現場で簡便に管理し得る添加剤の濃度管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for refining a quartz glass raw material powder, by which insulating impurity particles are separated and removed from the quartz glass raw material powder in which the insulating impurity particles are mixed.例文帳に追加

絶縁性不純物粒子が混入している石英ガラス原料粉から当該絶縁性不純物粒子を分離し取り除くことができる、石英ガラス原料粉の精製方法を提供する。 - 特許庁

In the refining process, plastic consisting essentially of carbon and hydrogen and the other material for adjusting the specific gravity are charged at the substantially same position in a reaction vessel or a molten metal carrying vessel.例文帳に追加

精錬工程において、炭素および水素を主体とするプラスチックと、比重調整用の他の物質とを反応容器内または溶湯搬送容器内の実質的に同じ位置に投入する。 - 特許庁

In the immersion lance 8 coated with the refractory used at the refining of molten iron, a secondary combustion part A is constituted of a core metal 16 and the refractory 17 coated on surrounding the core metal 16.例文帳に追加

溶銑の精錬の際に用いる耐火物被覆浸漬ランス８であって、二次燃焼部Ａは、芯金１６および芯金１６の周囲に被覆された耐火物１７とにより構成されている。 - 特許庁

To provide a conductive film forming method which can perform a refining of substrate surface stably and form a conductive film high in adhesiveness to substrate, and a manufacturing method of a wiring board.例文帳に追加

基材表面の改質を安定して行うことができ、かつ、下地への密着性の高い導電膜を形成可能な導電膜形成方法、および配線基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of preparing a raw solution used for collecting and refining tantalum, niobium and the like, which can remove antimony through a usual alkaline dissolution process, without specially establishing a process for removing antimony.例文帳に追加

アンチモンの除去工程を特に設けることなく、通常のアルカリ疎解プロセスでアンチモン除去処理の可能なタンタル、ニオブ等の採取精製に用いる原料溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

Refining dust is made into slurry in water or an acid solution, oxygen or oxygen-containing gas is made into fine bubbles with a bubble size of ≤100 μm, and the fine bubbles are blown into the slurry, and the hardly soluble cadmium is subjected to oxidation and leaching.例文帳に追加

製錬ダストを水又は酸性溶液中でスラリーとし、スラリーに酸素又は酸素含有気体を気泡径１００μｍ以下に微小気泡にして吹き込み、難溶解性カドミウムを酸化浸出する。 - 特許庁

To provide a method for separating and recovering bismuth and copper or the like as valuables from a cuprous oxide and bismuth-containing object to be treated produced in a nonferrous refining process.例文帳に追加

非鉄製錬工程より産出される酸化第一銅及びビスマスを含む処理対象物から、有価物であるビスマスと銅等とを分離回収する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁