「reflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(373ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the device is controlled so that the image is formed in a state that the revision of the content of the image correction is reflected from the sheet where the image is going to be formed by the device 50 after instruction for the revision in the case of instructing for the revision of the content of the image correction by the UI 60 while consecutively forming the images on plural sheets.例文帳に追加

複数のシートに連続的に画像を形成している間に、ＵＩ６０によって画像修正の内容の補正が指示された場合に、補正の指示後に画像出力装置５０によって画像を形成しようとするシートから画像修正の内容の補正を反映して画像を形成するように制御する。 - 特許庁

The inspection device comprises a sensor which projects light beams on the upper surface of an article conveyed by a conveyor and receives the light reflected on the upper surface to detect the height of the article on the conveyor, and a detector for detecting any abnormality of the article from the result of detection by the sensor.例文帳に追加

本発明の検査装置は、コンベアによって搬送されている物品の上面に対して光ビームを投光し、上面で反射した反射光を受光してコンベア上における物品の高さを検出するセンサと、センサによる検出結果に基づいて物品についての異常を検出する検出器と、を備える。 - 特許庁

To provide a beam splitter and an optical device applying it, capable of confirming the light-receiving surface of the reflected light side and setting the light-receiving surface at a desired position, even if a pattern where plural metal surfaces are arrayed is formed on the surface of a light-transmission substrate or the joined surface of prisms.例文帳に追加

光透過性基板の表面又はプリズムの接合面において、複数の金属面を配列したパターンを形成しても、この反射光側の受光面を確認することができ、受光面を所望の位置に設定することができるビームスプリッタとそれを応用した光学装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle controller for achieving the control of a vehicle on which the operation inclination of a user is reflected by outputting a question to ask the validity of manipulated variables relating to the control of the vehicle when the operation labor of the user is less than a predetermined labor, and changing control content, based on the response.例文帳に追加

利用者の運転負荷が所定負荷未満である場合に車両の制御に係る制御量の妥当性を問う質問を出力し、その応答に基づいて制御内容を変更することにより、利用者の運転指向を反映した車両の制御を行うことを可能にした車両制御装置を提供する。 - 特許庁

A distance between the center position of the beam transmitted to the image separation lens system 9 and the center position of the beam emitted after reflected twice inside the plate 1 is found as to the beam incident into the plate 1 from a reverse face side, on the basis of the image picked up by the image pick-up device.例文帳に追加

撮像装置により撮像される像に基づき、平行平面板１に裏面側より入射した光束について、そのまま平行平面板１の表面側に透過した光束の中心位置と、平行平面板１内で２回内面反射して出射した光束の中心位置との距離を求める。 - 特許庁

The ultrasonic sensor 2 is used for the ball bearing 1 so as to be disposed on the outer circumferential surface 11c of the outer ring 11, transmits the ultrasonic wave to the contact portion of a ball 15 and the orbit 11u of the outer ring 11 by vibrating a vibrator 23, and receives a reflected wave of the ultrasonic wave at the contact portion.例文帳に追加

超音波センサ２は、転がり軸受１に使用され、外輪１１の外周面１１ｃに設けられ、振動子２３を振動させることにより、外輪１１の軌道１１ｕと玉１５との接触部分へ超音波を発信して接触部分における超音波の反射波を受信する。 - 特許庁

Thus, e.g. electromagnetic radiation beams 5a, 5b with different frequencies or frequency bands emitted from radiation elements 4a, 4b placed apart from each other are emitted onto the reflecting mirror 1, which reflects them and directs the reflected beams to one common coverage area 3.例文帳に追加

これによって、互いに離隔して配設された複数の放射素子４ａ、４ｂから発せられる、例えば互いに周波数ないし周波数帯の異なる複数の電磁放射ビーム５ａ、５ｂが、反射鏡１を照射し、この反射鏡１に反射されて、１つの共通カバー領域３へ指向させられるようにした。 - 特許庁

A semiconductor wafer 1 is irradiated with a multiple wavelength light 9 from a light source 8a, and the intensity ratio of an interference light 10 generated by the reflected light from a front surface and the base material of a translucent film 1a is measured for measuring the film thickness of the translucent film 1a to predict the end point of etching.例文帳に追加

光源８ａから多波長光９を半導体ウエハ１に照射し、透光性を有する膜１ａの表面と下地とからの反射光によって生じる干渉光１０の強度比率を計測することにより、透光性を有する膜１ａの膜厚を計測してエッチングの終了点を予測する。 - 特許庁

In the case of illuminating an object by the flash light 47 of the camera body 45 while storing the camera body 45 of the electronic still camera in the waterproof housing, the light emitted from the flash light is reflected by the reflection surfaces 32 and 34 of projecting pieces 31 and 33 of a frame 30 provided on the inside surface in the waterproof housing.例文帳に追加

防水ハウジング内に電子スチルカメラから成るカメラ本体４５を収納し、このカメラ本体４５のフラッシュライト４７によって被写体を照明する場合に、防水ハウジングの内側であって内面に取付けられているフレーム３０の突片３１、３３の反射面３２、３４によってフラッシュライトからの光を反射させる。 - 特許庁

A read error in which a short circuit of WL-BC(BL) and a short circuit of WL-SC(SN) are reflected can be detected more quickly without increasing the circuit area by setting the bit lines potential VBLA for the bit lines BL higher than the bit lines potential VBLB for the bit lines /BL.例文帳に追加

ビット線ＢＬに対するビット電位ＶＢＬＡをビット線／ＢＬに対するビット線電位ＶＢＬＢより高く設定することによって、ＷＬ−ＢＣ（ＢＬ）ショートおよびＷＬ−ＳＣ（ＳＮ）ショートを反映した読出しエラーを、回路面積を増大させずに、より早く検出することが可能となる。 - 特許庁

In the external space around the opening part 14, a sound absorbing effect is developed by the effect in the opening part 14 by the resonance phenomenon, and a scattering effect is obtained by a flow of gas generated by the phase interference with the incident wave by the respective reflected waves from the reflecting surface 2 and the opening part 14.例文帳に追加

このとき、開口部１４周辺の外部空間では、共鳴現象による開口部１４における作用により吸音効果を奏し、反射面２及び開口部１４からのそれぞれの反射波による入射波との位相干渉によって生じる気体分子の流れにより散乱効果が得られる。 - 特許庁

To provide an air conditioning control system capable of preventing the transmission of a telegram, in which the change of condition due to external control is not reflected to a transmitting telegram and which does not coincide with the latest condition, when transmitting data are stored in a memory in the air conditioning control device connected to an external control instrument.例文帳に追加

外部制御機器と接続した空調制御装置において、送信データがメモリに蓄積された場合に、外部制御による状態変更が送信電文に反映されず、最新の状態と一致しない電文の送信を未然に防止することができる空調制御装置を提供するものである。 - 特許庁

To inspect the uneven flaw on a wafer having a non-repeating pattern accurately and effectively by removing the mixing of reflected light from the pattern corner or the like in a die having no repeating pattern with desired signal light or the generation of ringing noise or speckle noise, in a visual examination device utilizing an image forming optical system using a laser.例文帳に追加

繰り返しパターンを持たないダイ中のパターンコーナ等からの反射光の所望の信号光への混入や、レーザを用いた結像光学系利用の検査装置ではリンギングノイズやスペックルノイズの発生を除き、非繰り返しパターンを持つウェーハ上の凹凸性欠陥を精度良く、また有効に検査できるようにする。 - 特許庁

A mirror 120 has a reflective surface 121 formed in a rotationally symmetric profile formed by rotating a reflective-surface-shaped curve C around the light distribution axis 821, wherein a light emitted by the LED 110 toward an outside of an irradiated area is reflected by the reflective surface 121 to be directed to the inside of the irradiated area.例文帳に追加

反射鏡１２０は、配光中心軸８２１を中心として反射面形状曲線Ｃを回転した回転対称の形状である反射面１２１を有し、ＬＥＤ１１０が照射範囲外の方向に発した光を反射面１２１が反射して、照射範囲内の方向へ向かわせる。 - 特許庁

Since the device body 10 is made of pure white material with high reflectance, the reflection light reflected by the device body 10 becomes intensive, and the above reflection light is irradiated from an open part through a transparent cover without attenuation, and turned into an effective light traveling toward an object to be lighted, by the above, an effective lighting device can be provided.例文帳に追加

１８ａは、本体１０によって反射した反射光の軌跡で、本体１０は真っ白な材料なので反射率が高く、強い反射光となり、開放部から透光カバーなどで減衰することなく照射され、被写体方向への有効な光となり、効率の良い照明器具を提供できる。 - 特許庁

The space filter type velocity detector includes a projection side polarization filter 13 in a road G side of a light source 12 in a light projection part 10 for projecting a detecting light L, and a photoreception side polarization filter 22 in a road G side of a photodetector 25 for receiving a reflected light LG from the road face G.例文帳に追加

空間フィルタ方式の速度検出装置で、検出光Ｌを投光する投光部１０の光源部１２よりも路面Ｇ側に投光側偏光フィルタ１３を設け、路面Ｇからの反射光ＬＧを受光する受光素子２５よりも路面Ｇ側に受光側偏光フィルタ２２を設けた。 - 特許庁

The method for producing the three-dimensional object based on the original three-dimensional object in such a way that the original object is scanned with a light beam from a light source, the light reflected back from the original object is detected and the original object data are produced, is characterized in that the scanning optical system (7, 8 and 9) is confocally operated.例文帳に追加

原物体が光源からの光線で走査され、該原物体から逆戻りする光が検出され、原物体データが生成する形式の、三次元の原物体からの三次元の物体の生成方法は、走査光学系（７、８、９）が、共焦点的（コンフォーカル）に作動することを特徴とする。 - 特許庁

To divide the optical path of incident light on the liquid crystal panel and the optical path of exit light from the liquid crystal panel by making incident light on the liquid crystal panel oblique, without using PBS, and to prevent the degradation of the contrast due to reflected light on the surface glass of the liquid crystal panel or the like in a reflection type liquid crystal projector.例文帳に追加

反射型液晶プロジェクタ装置において、液晶パネルへの入射光の光路と液晶パネルからの出射光の光路とを、ＰＢＳを用いることなく、液晶パネルに斜めから光を入射することによって分離し、且つ、液晶パネルの表面ガラス等での反射光によるコントラストの低下を防止する。 - 特許庁

A solar thermal power generating facility with a plurality of heat receiving pipes includes a heat receiver 40 where air in the heat receiving pipes is heated when the heat receiving pipes are irradiated with solar light, a turbine which is driven by air heated by the heat receiver, and a plurality of heliostats 10 which can irradiate the heat receiver with solar light reflected by means of reflecting mirrors.例文帳に追加

太陽熱発電設備は、複数の受熱管を有し、受熱管に太陽光が照射されて、受熱管内の空気が加熱される受熱器４０と、受熱器で加熱された空気で駆動するタービンと、反射鏡で太陽光を反射して受熱器に太陽光を照射できる複数のヘリオスタット１０と、を備えている。 - 特許庁

Accordingly, light L1 from light source bulbs 4T, 4S is reflected with an number color and a red color at a reflection surface when the light source bulbs 4T, 4S are lit, and reflection light L2T, L2S that are colored with umber color and red color are irradiated with a prescribed light distribution pattern to the outside through a lens 2.例文帳に追加

この結果、光源バルブ４Ｔ、４Ｓを点灯すると、光源バルブ４Ｔ、４Ｓからの光Ｌ１が反射面１１Ｔ、１１Ｓでアンバー色、赤色に着色されて反射され、アンバー色、赤色に着色された反射光Ｌ２Ｔ、Ｌ２Ｓがレンズ２を経て外部に所定の配光パターンで照射される。 - 特許庁

An area in the rear view mirror 14 seen for confirming the following vehicle 32E by a driver is determined by detecting a position of the following vehicle 32E against an own vehicle (vehicle 5) by a rear monitoring radar and an information 41A of the following vehicle 32E is displayed (A) while selecting an area where the following vehicle 32E is not reflected.例文帳に追加

運転者が後続車３２Ｅを確認するために見るバックミラー１４内の領域を、後方監視レーダにより、自車（車両５）に対する後続車３２Ｅの位置を検知することにより判定し、後続車３２Ｅが写っていない領域を選択しながら後続車３２Ｅの情報４１Ａを表示する（Ａ）。 - 特許庁

In the color sorting machine, fluorescent lamps 56, 58 are turned off, fluorescent lamps 60, 62 are turned on to photograph sorting grains G by transmitting light transmitting through the sorting grains G by a front camera 52, and the sorting grains G are photographed by reflection light reflected by the sorting grains G by a rear camera 54.例文帳に追加

色彩選別機では、蛍光灯５６、５８が消灯されると共に、蛍光灯６０、６２が点灯されて、フロントカメラ５２が選別粒Ｇを透過する透過光によって選別粒Ｇを撮影すると共に、リヤカメラ５４が選別粒Ｇによって反射される反射光によって選別粒Ｇを撮影する。 - 特許庁

In the magnetization detecting method, a metal probe 5 is brought close to the surface of a magnetic recording medium 50 in which information is recorded as magnetization 3, 4 up to a nano-meter order distance and the area is irradiated with incident light 120 while modulating the polarization direction of the incident light 120 to measure a tunnel current or the polarization dependency of reflected polarization intensity.例文帳に追加

磁化３，４として情報が記録された磁気記録媒体５０の表面に金属探針５をナノメートルオーダの距離に近づけ、その領域に入射光１２０を偏光方向を変調しながら照射し、トンネル電流もしくは反射偏光強度の偏光依存性を測定する。 - 特許庁

The synchronization detection sensor 91 detects first laser light L1 guided by being reflected on the inner face of the outer wall face 85b of the end part on the scanning start side of an fθ lens 85, and detects second laser light L2 guided by passing the scanning start side of the lens part 85a of the fθ lens 85 at the outside of the effective exposure region.例文帳に追加

同期検知センサ９１は、有効露光領域外において、ｆθレンズ８５の走査開始側の端部の外側壁面８５ｂで内面反射して導光された第１レーザ光Ｌ１と、ｆθレンズ８５のレンズ部８５ａの走査開始側を透過して導光された第２レーザ光Ｌ２とをそれぞれ検出する。 - 特許庁

In the luminescence device, which is prepared with a light- shading section 105 in contact with a transparent electrode 101 which a pixel has, a light (visible light) which the light generated in the EL layer 102 leeks from the end section of the transparent electrode 101, can be intercepted or reflected by preparing the light shading section 105 in the end of the transparent electrode 101.例文帳に追加

画素が有する透明電極１０１に接して遮光部１０５を設けた発光装置において、ＥＬ層１０２において生じた光が透明電極１０１の端部に遮光部１０５を設けることで、透明電極１０１の端部から漏れる光（可視光）を遮断もしくは反射させることができる。 - 特許庁

Then a value of a frequency signal outputted to the high-frequency power supply (2) can be displayed as a value of a resonant frequency of the spiral resonator (1), and also, the resonant frequency of the spiral resonator (1) can be viewed by a display device (8) capable of displaying a value of reflected wave power from the spiral resonator (1).例文帳に追加

そして、高周波電源（２）に出力される周波数信号の値を螺旋共振器（１）の共振周波数の値として表示可能で且つ螺旋共振器（１）からの反射波電力の値を表示可能な表示装置（８）により、螺旋共振器（１）の共振周波数を視認できる様になされている。 - 特許庁

The calibrating jig 1 is equipped with the holding member 2 capable of being mounted on the mounting part 101 of the optical tomographic imaging apparatus 100 in a freely detachable manner and the reflecting surface 3a held to the holding member 2 and reflecting the measuring light L1 emitted from an emitting part 101a to make the reflected light thereof enter the emitting part 101a.例文帳に追加

較正用治具１は、光断層画像化装置１００の装着部１０１に着脱自在に装着可能な保持部材２と、保持部材２に保持され、射出部１０１ａから射出された測定光Ｌ１を反射させて、射出部１０１ａに入射させる反射面３ａとを備える。 - 特許庁

An optical pickup comprises a knife edge mask 9 arranged in the vicinity of a laser light source 1, an objective lens 4 for condensing a luminous flux from a laser light source 1 onto an optical disc 101, and a light receiving element 5 for receiving the luminous flux reflected on the optical disc 101 back to the knife edge mask 9 and passed through the knife edge mask 9.例文帳に追加

レーザ光源１の近傍に配設されたナイフエッジマスク９と、レーザ光源１より発せられた光束を光ディスク１０１上に集光させる対物レンズ４と、光ディスク１０１に反射されてナイフエッジマスク９に戻りこのナイフエッジマスク９を経た光束を受光する受光素子５とを備えた。 - 特許庁

In a movable stage device having reticle stages 3 and 7, on which a reflection-type reticle R is loaded, the guide surface 2 for moving the reticle stages is arranged in a space on a side opposite to the space, in which the luminous flux of exposure light reflected by the reticle is passed, when the space is divided by a plane containing the reflecting surface of the reticle.例文帳に追加

反射型のレチクルＲを搭載するレチクルステージ３，７を有する移動ステージ装置において、空間をレチクルの反射面を含む平面で分割した際に、レチクルで反射させる露光光の光束が通過する空間とは反対側の空間にレチクルステージを移動させるためのガイド面２を配置した。 - 特許庁

A mobile terminal device side, once separating the (n) unmodulated carriers by (n) filters, modulate the respective unmodulated carriers with (n) serial/parallel-converted transmission data, by using (n) antenna switches to generate modulated reflected wave signals having modulation speeds f_m, respectively, thereby realizing (n) modulation speeds f_m, in total.例文帳に追加

携帯端末装置側では、ｎ個の無変調キャリアをｎ個のフィルタにより分離すると、ｎ個のアンテナ・スイッチを用いて各無変調キャリアをシリアル・パラレル変換したｎ個の送信データで変調を施して、それぞれ変調速度ｆ_mとなる変調反射波信号を生成し、合計でｎ・ｆ_mの変調速度を実現する。 - 特許庁

X-rays discharged from a micro region regarded substantially as a point on a sample are made parallel by a multi-capillary X-ray lens, and are dispersed and reflected by first and second parallel dispersive crystals 51 and 52 arranged in parallel with each other, thereby always making outgoing X-rays 55 parallel with incoming X-rays 54.例文帳に追加

試料上のほぼ点とみなせる微小領域から放出されるＸ線をマルチキャピラリＸ線レンズで平行化し、互いに平行に配置した第１及び第２平板分光結晶５１，５２で分光及び反射させることにより、出射Ｘ線５５が常に入射Ｘ線５４に平行になるようにする。 - 特許庁

The optical path length varying means 103 is moved to reflected light from the other face (b) of the tested material 104 to vary the optical path length, and when an interference signal is obtained by the photoelectric detector 105, spacing a-b is obtained by measuring the optical path length change of the optical path length varying means 103.例文帳に追加

被検物１０４のもう一つの面ｂからの反射光に対し、光路長可変手段１０３を移動して光路長を変化させ光電検出器１０５で干渉信号が得られたとき、光路長可変手段１０３による光路長変化を測定すれば、ａ−ｂの間隔が得られる。 - 特許庁

When light reception data on the substrate 8 to be measured is inputted, an operation part 22 computes the ratio of reflected light (the ratio of received light) incident onto a light receiving part for every film thickness on the basis of the relation between theoretical reflectance and light reception data, in the case that the substrate is specular while changing the hypothetical value of the film thickness of the substrate.例文帳に追加

測定対象の基板８についての受光データが入力されると、演算部２２は、この基板の膜厚の仮定値を変化させながら、膜厚毎に基板が鏡面である場合の理論上の反射率と受光データとの関係に基づき、受光部６に入射する反射光の比率（受光比率）を算出する。 - 特許庁

The reflected X-ray measuring means 6 is moved along the track obtained by setting an emitted X-ray vector in the same direction as the incident vector of incident X-rays to a reference point (zero point) to rotate the same centering around the normal line T from the center of the surface of the measuring sample to detect the diffracted light from the surface of the sample.例文帳に追加

入射Ｘ線の入射ベクトルと同方向の射出Ｘ線ベクトルを基準点（０点）として、前記測定試料表面の中心からの法線Ｔの周りに前記射出ベクトルを回転して得た軌跡に沿って、前記反射Ｘ線測定手段６を移動し、試料表面からの回折光を検出する。 - 特許庁

Namely, as a result of the arrangement that the lighting window 23 is arranged out of a view of the lighting monitor 18, the influence of the light reflected by the paper sheets 7 and entering from the lighting window 23 is eliminated as much as possible, and as a result, the influence of continuous carrying of the paper sheets 7 and the influence of kind of the paper sheets 7 is remarkably reduced.例文帳に追加

すなわち、照明モニタ１８の視野外に照明窓２３を配置させる結果として、紙葉類７で反射して照明窓２３から入射する光の影響を可能な限り排除し、その結果として、紙葉類７の連続搬送の影響や紙葉類７の種類の影響を極めて少なくしている。 - 特許庁

The light receiving and emitting module for an optical pickup has a laser beam emitting element (310) emitting a laser beam with which an optical disk is irradiated , a light receiving element (360) receiving reflected light from the optical disk irradiated with the laser beam, and optical parts for the optical pickup other than the laser beam emitting element and the light receiving element, on a common resin-made holder (390).例文帳に追加

光ディスクに照射すべくレーザ光を出射するレーザ発光素子（３１０）と、レーザ光が照射された光ディスクからの反射光を受光する受光素子（３６０）と、レーザ発光素子および受光素子以外の光ピックアップ用の光学部品とを、共通の樹脂製ホルダ（３９０）上に備えている。 - 特許庁

The shape change-measuring device is provided with laser light- emitting devices 31-33 for projecting laser beams L1-L3 to a body to be measured (headlight) HL where shape change is measured and a laser beam reception processing device 40 for receiving the receiving the laser beams L1-L3 being reflected at each portion of the headlight HL and detecting the change of the light axis position.例文帳に追加

形状変化が測定される被測定体（前照灯）ＨＬに対してレーザ光Ｌ１〜Ｌ３を投射するレーザ発光装置３１〜３３と、前照灯ＨＬの各部で反射したレーザ光Ｌ１〜Ｌ３を受光し、その光軸位置の変化を検出するレーザ受光処理装置４０とを備える。 - 特許庁

At least a side face opposed to the light receiving surface 3a and a portion 6 on the side face 3c side in an edge part 2a of a surface, of the light guiding plate 1 for display panel are treated into frosted rough faces, and light reflected by the side face 3c and the portion 6 is made into scattered light by frosted rough faces 6 and 7.例文帳に追加

表示パネル用導光板１での少なくとも受光面３ａに対向する側面３ｃと表面２の縁部２ａでのこの側面３ｃ側の部分６とが梨地粗面とされており、これら側面３ｃと部分６とで反射された光は、梨地粗面６，７により、散乱光となる。 - 特許庁

When an automobile turns right or left, the threshold of a reflected radio intensity for determining the presence of objects 6 and 7 is reduced (the sensitivity is raised), and the beam irradiation range of a radar is rotated to the right or left turning direction by a predetermined angle θ, in an arrow direction A, or the detecting range of the radar is set larger than that in linear road traveling.例文帳に追加

自動車１の右左折に際して、物体６，７の有無を判定する反射電波強度の閾値を小さくし（感度上昇）、かつ、レーダのビーム照射範囲を右左折方向に所定角度θ、Ａ矢印方向に回転し、あるいは、レーダの検知範囲を直線道路走行時よりも大きくする。 - 特許庁

In a communication system 1 for transmitting interrogation waves from an interrogator 2 to respective responders 3a-3c, 4a-4c, modulating the received interrogation waves with response information in the responders 3a-3c, 4a-4c, and returning the modulated waves as reflected waves, the interrogator 2 specifies users 6a-6c by communication with personal responders 3a-3c.例文帳に追加

質問器２から各応答器３ａ〜３ｃ，４ａ〜４ｃに対して質問波を送信し、前記応答器３ａ〜３ｃ，４ａ〜４ｃは受信した質問波を応答情報で変調し、反射波として返信する通信システム１において、質問器２は、個人応答器３ａ〜３ｃとの通信により、利用者６ａ〜６ｃを特定する。 - 特許庁

The device comprises a polarized light irradiation means for irradiating the skin of the human body with polarized light, a polarized light measurement means for measuring the light quantity distribution of a polarization angle for the light transmitted through or reflected from the human body, and an analysis means for estimating the condition of the muscles under the skin of the human body by analyzing the light quantity distribution of the polarization angle.例文帳に追加

偏光した光を人体の皮膚に照射する偏光照射手段と、人体を透過又は反射した光について偏光角の光量分布を計測する偏光計測手段と、偏光角の光量分布を解析して人体の皮膚下の筋肉の状態を推定する解析手段とを備える。 - 特許庁

A pattern part of an information recording body 1 having a hidden pattern is illuminated by a light source 24, reflected light is read out by an optical sensor 25 through a check pattern 27 and a lens system 26, a moire pattern is generated, and whether the generated moire pattern is the same as a reference pattern stored in a storage means 29 or not is judged to solve conventional problems.例文帳に追加

隠しパターンを有する情報記録体１のパターン部を光源２４で照明し、反射光を確認パターン２７およびレンズ系２６を介して光センサ２５で読み取り、モアレパターンを発生させ、記憶手段２９に記憶された標準パターンとの異同の判定を行なうことにより、課題を解決した。 - 特許庁

The stereoscopic display device, by refraction when a single two-dimensional image displayed on a display section 15a of an image display device 15 is reflected from a concave conic mirror 24, allows the left and right eyes 26a and 26b of a viewer to view left and right virtual images 31L and 31R that are deviated in the left/right direction individually and to perceive stereoscopic virtual images.例文帳に追加

画像表示装置１５の表示部１５ａに表示されている１つの２次元画像を凹円錐鏡２４で反射させる際の屈折により、観察者の左右眼２６ａ，２６ｂに左右方向にずれた左右虚像３１Ｌ，３１Ｒを個別に視認させて、３次元虚像を知覚させる。 - 特許庁

The light source device includes first and second solid light source units 1 and 2 including a plurality of solid light sources 3 and 4 and arranged to face each other, a reflection unit 13 for reflecting light flux emitted from the solid light sources, first conversion units 14 and 15 for converging the reflected light flux, and a fluorescent light emitting plate 19 excited by the converged light flux.例文帳に追加

複数の固体光源３、４を備えて対向配置された第１、第２固体光源ユニット１、２、固体光源からの出射光束を反射する反射ユニット１３、反射光束を集光する第１集光部１４、１５、及び集光光束で励起される蛍光発光板１９を備えた光源装置。 - 特許庁

Furthermore, the imaging apparatus in which an imaging system and an illuminating system are proximate to each other comprises a hood (78) for optically cutting off the imaging system and the illuminating system and the hood (78) comprises a flange (78-3), so that the incidence of light reflected on the upper face of a filter (76) to an imaging system unit (34) can also be cut.例文帳に追加

又、この撮像系と照明系とが近接している撮像装置に、撮像系と照明系とを光学的に遮断するフード（７８）を設け、且つフード（７８）にフランジ（７８−３）を設けたため、フィルタ（７６）の上面で反射した光の撮像系ユニット（３４）への入射も遮断できる。 - 特許庁