「relation value」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The damage level based on the calculated integrated damage value is determined and, based on the damage level and the positional relation between the parts, one of pieces of motion data with different functional restriction levels is selected to control the movement of the character according to the motion data.例文帳に追加

算出した積算ダメージ値に基づくダメージレベルを判定し、このダメージレベル及びパーツの位置関係に基づいて、機能制限度合の異なるモーションデータから何れか一つを選択して、該モーションデータに従ってキャラクタの動作を制御する。 - 特許庁

To provide a technology of automatically adjusting the operational stroke of an operation system to an adequate state, in relation to the adjustment of a clearance in a disk brake device capable of automatically adjusting a clearance between a friction pad and a disk to an adequate value.例文帳に追加

摩擦パッドとディスクとの間の隙間を適正隙間に自動調整することが可能なディスクブレーキ装置において、隙間の調整に関連して操作系の操作ストローク量を適正状態に自動調整することができる技術を提供する。 - 特許庁

In this case, the phase correction amount calculation part 550 calculates the phase correction amount based on magnitude relation between error rate of the feedback information calculated by an error rate calculation part 600 and an integration value of parameters equivalent to complex weighting factors for each slot.例文帳に追加

この際、位相補正量算出部５５０は、誤り率算出部６００で算出されるフィードバック情報の誤り率とスロット毎の複素重み係数に相当するパラメータの積算値との大小関係に基づいて位相補正量を算出する。 - 特許庁

Data showing the corresponding relation between the coating speed and the proper value of the oil pressure applied to a hydraulic cylinder mechanism 10 is stored in a data base with respect to each of a plurality of the rubber lined cords capable of being manufactured by a rubber lined cord manufacturing apparatus.例文帳に追加

データベース14には、このゴム引きコード製造装置で製造可能な複数の異なる仕様のゴム引きコードの各々について、コーティング速度と油圧シリンダ機構10に加える油圧の適正値との対応関係を示すデータが格納されている。 - 特許庁

The customer data are segmented on the basis of attribute and transaction actual results, a probability model representing a transition relation between segments on the basis of the segmentation results, and the probability model is used to calculate a customer lifetime value in each segment.例文帳に追加

顧客データを属性および取引実績に基づいてセグメンテーションし、前記セグメンテーション結果に基づきセグメント間の遷移関係を表す確率モデルを生成し、前記確率モデルを使用して前記セグメント毎に顧客生涯価値を算出する。 - 特許庁

Thus, from information for indicating the photographing part and the size relation of the direction discrimination representative values, the direction of the image is discriminated depending on which is the area for the direction discrimination for maximizing or minimizing the direction discrimination representative value for instance.例文帳に追加

このため、撮影部位を示す情報と方向判別代表値の大小関係から、例えば方向判別代表値が最大あるいは最小となる方向判別用領域がいずれであるかによって画像の向きを判別できる。 - 特許庁

To provide a composite damper, capable of reducing the fatigue to repeated load by maintaining a satisfactory balance in the load sharing relation with a skeleton, and further suppressing environmental dispersion of performance value by suppressing the dependency on temperature or frequency.例文帳に追加

躯体との荷重負担関係においてバランスを良好なものにでき、繰り返し荷重に対する疲労を軽減でき、温度や振動数への依存性を抑えて環境による性能値のバラツキを抑えることができる複合ダンパーを提供する。 - 特許庁

The operation means 11 is provided for calculating an equivalent number of repetitions by performing an infinite time integration of the envelope curve of the axial torque value based on the envelope curve, and a relation between stress and the number of repetitions in a material life to predict life of the rotary machine.例文帳に追加

前記包絡線と、応力と材質の寿命回数の関係に基づいて、軸トルク振幅値の包絡線を無限時間積分して等価な繰返し回数を演算し、回転機械の寿命を予測する演算手段１１を備えている。 - 特許庁

That is, after the user focuses a camera on the subject A1 at the center point, the camera side performs distance measurement with respect to the other four points, namely, subjects A2, B1, B2, and C and determines a degree of defocusing on the basis of a relation to an aperture value (F number) of the camera.例文帳に追加

すなわち、ユーザが中心ポイントの被写体Ａ１にフォーカスを合わせて後、カメラ側では、他の４点、すなわち被写体Ａ２，Ｂ１，Ｂ２，Ｃでも距離測定を行ない、カメラの絞り値（Ｆ値）との関係から、ピントのボケ具合を判断する。 - 特許庁

In outputting the image, data of the number of pixel groups are generated, the presence/absence of dot formation is determined about each pixel, with reference to the correspondence relation on the basis of the combination of the data of the number of pixel groups and the sequence value, and dots are formed in accordance with the obtained result.例文帳に追加

画像の出力に際しては、画素群の個数データを生成し、個数データおよび順序値の組合せから対応関係を参照して各画素についてのドット形成の有無を決定し、得られた結果に従ってドットを形成する。 - 特許庁

As a result, the gap between the photomask 102 and the substrate 101 can be accurately adjusted to a specified value by a gap adjustment device, based on the relation on the relative position between the mark 103 for measuring the gap and the projected mark 103a for measuring the gap.例文帳に追加

その結果、間隙測定用マーク１０３と投影間隔測定用マーク１０３ａとの相対的位置関係に基づいて、間隔調整装置によりフォトマスク１０２と基板１０１との間隔を所定の値に正確に調節する。 - 特許庁

In a linear conversion part 72, the mirror surface glossiness GS, which is based on regularly reflected light L3 obtained in a mirror surface glossiness conversion part 56, is converted to a glossiness index value GU so that the relation between the mirror surface glossiness GS and subjective glossiness becomes linear.例文帳に追加

線形変換部７２は、鏡面光沢度変換部５６で得られた正反射光Ｌ３に基づく鏡面光沢度ＧＳと主観的な光沢度との関係が線形になるように鏡面光沢度ＧＳを光沢指標値ＧＵに変換する。 - 特許庁

To automatically set an appropriate detector voltage combining an accuracy of counting with a long life of a detector even when a plateau region is not clear in a relation between the voltage of the detector and the counted value in the pulse count type detector.例文帳に追加

パルスカウント型検出器において、検出器電圧と計数値との関係でプラトー領域が明瞭でない場合であっても、計数の正確性と検出器の長寿命化とを両立できる適正な検出器電圧の自動設定を行う。 - 特許庁

When a member purchases a commodity at the sales site, the member can receive the discount according to the degree of personal relation between members, and the management device 1 subtracts a point value corresponding to the discount amount from the point balance within the database.例文帳に追加

構成員が販売サイトで商品を購入するならば、構成員間の人間関係の度合いに応じた割引が受けられ、構成員間流通ポイント管理装置１はデータベース内のポイント残高から割引額に相当するポイント値を減算する。 - 特許庁

Evaluation values indicating the strength of relation to the indicator of the simulated object are calculated on a plurality of indicators at a point of time of the execution of the simulation, and the indicator relating to the indicator of the simulated object is selected on the calculated evaluation value.例文帳に追加

シミュレーションの実行時点において、複数の指標についてシミュレーション対象の指標に対する関連の強さを表す評価値を算出し、この算出した評価値に基づいてシミュレーション対象の指標に関連する指標を選択する。 - 特許庁

Here, each computer 13 keeps a relation such that the positive/negative sign of the tilt angle measured by a radio device 1 and the positive/negative sign of the tilt angle measured by a radio device 2 are different from each other, and that the absolute value of each tilt angle is mutually equal.例文帳に追加

この際、各コンピュータ１３は、無線装置１で測定される傾斜角の正負の符号と無線装置２で測定される傾斜角の正負の符号とが互いに異なり且つ各傾斜角の絶対値が互いに等しいという関係を維持する。 - 特許庁

The abnormal oscillation detecting unit 16 stores previously the range of count value of normal oscillation, which is set based on the relation in the specification frequency range of a reference signal which becomes the base of a timing signal for regulation and the reference frequency signal for demodulation.例文帳に追加

異常発振検出部１６は、調整用タイミング信号の元となる基準信号と復調用基準周波数信号との仕様周波数範囲の関係に基づいて設定される正常発振カウント値範囲を予め記憶している。 - 特許庁

This cleaning device is designed in such a manner that the cleaning device satisfies the relation of equation 2 when the fluctuation in the dynamic torque value of a frequency 10 Hz to 10 kHz generated between the organic photoreceptor and a cleaning blade is expressed by the equation 1.例文帳に追加

有機感光体とクリーニングブレード間に発生する周波数１０Ｈｚ〜１０ｋＨｚの動トルク値の変動を式１で表示する時、該クリーニング装置は式２の関係式を満足するように設計されていることを特徴とするクリーニング装置。 - 特許庁

Based on a certain relation between the Field strength value and the adhesive strength (adhesion) between cured resin-made organic matter and the mold plane 6, the adhesion between the cured resin and the mold plane 6 is evaluated.例文帳に追加

そのＦｉｅｌｄ ｓｔｒｅｎｇｔｈの値と、硬化樹脂からなる有機物及び型面６の間の接着強度（密着性）との間における一定の関係に基づいて、硬化樹脂と型面６との間における密着性を評価する。 - 特許庁

A power loss of a driving system is estimated on the basis of load torque calculated from a relation between an accelerator opening degree 9d and a torque output of a motor and the motor is driven by a power loss compensation motor command value T0 compensating the loss.例文帳に追加

さらに、アクセル開度９ｄとモータのトルク出力との関係から算出される負荷トルクとに基づいて駆動系の動力損失を推定し、その損失を補償する動力損失補償モータ指令値Ｔ０でモータを駆動する。 - 特許庁

To provide a chart, easily grasping the relation of the K value to solid density of each ink, in order to discuss standard beta density of each ink in an offset printing using process four-color inks of black, cyanogen, magenta and yellow.例文帳に追加

ブラック・シアン・マゼンタ・イエローのプロセス４色インキを用いたオフセット印刷において、各インキについての標準ベタ濃度を検討するために、各インキについての、Ｋ値とベタ濃度の関係が簡単に把握できるチャートの提供を目的とする。 - 特許庁

The crawling calculation part acquires the propagation coefficient by collating the pixel position of the RAW data with a correspondence relation and calculates the two-dimensional level variation of the line crawling from a modulation result obtained by multiplying the pixel value of the near-by pixel by the propagation coefficient.例文帳に追加

クローリング算出部は、ＲＡＷデータの画素位置を対応関係に照会して伝搬係数を取得し、近傍画素の画素値と伝搬係数とを乗じた変調結果から、ラインクローリングの２次元的なレベル変動を算出する。 - 特許庁

At this time, an average value of pixel levels of two pixels corresponding to two dots held in the same positional relation with respect to the main scanning direction in the plurality of dots included in each of the two consecutive exposure bands is operated to derive interpolation data.例文帳に追加

このとき、連続する２つの露光帯のそれぞれに含まれる複数のドットにおいて、主走査方向について同じ位置関係にある２つのドットに対応する２つの画素が有する画素レベルの平均値を演算して補間データを導出する。 - 特許庁

Accordingly, since the exciting oxygen gas and the reduced gas having a higher stagnating point pressure can be introduced into a laser resonator from different nozzles, the stagnating point pressure of the reduced gas can be set to higher value without relation to the pressure of exciting oxygen gas.例文帳に追加

励起酸素ガスと高いよどみ点圧力を有する希釈ガスとをそれぞれ異なるノズルからレーザ共振器に導入することができるので、希釈ガスのよどみ点圧力を励起酸素ガスの圧力とは無関係に高くすることができる。 - 特許庁

In the resin sheet 2, an average value per unit area of a ratio of A/B of the maximum hole diameter A in relation to an average hole diameter B of opened holes formed of the cells 3 at the inside by 5% of the thickness t from the polishing surface Sp is adjusted to the range of 5-20.例文帳に追加

樹脂シート２では、研磨面Ｓｐから厚みｔの５％分内側にセル３で形成された開孔の平均孔径Ｂに対する最大孔径Ａの比Ａ／Ｂの単位面積あたりの平均値が５〜２０の範囲に調整されている。 - 特許庁

Based upon the correlating relation, coordinate transformation is applied to the frame FrN+1 and a weight coefficient α(x°, y°) in which weighting to the first interpolated frame FrH1 is enlarged as a correlation increases is found from a correlative value of the coordinate transformed frame and the frame FrN.例文帳に追加

対応関係に基づいてフレームＦｒＮ＋１を座標変換し、これとフレームＦｒＮとの相関値から相関が大きいほど第１の補間フレームＦｒＨ１への重み付けを大きくした重み係数α（ｘ°，ｙ°）を求める。 - 特許庁

A noise component due to the reflected diffraction light from the reference grating L is transformed into a peculiar pixel which becomes a pixel having a peculiar pixel value in relation to the pixel values of surrounding pixels, in an orthogonal transformation image transformed in a Hadamard transformation part 32.例文帳に追加

基準格子Ｌからの反射回折光によるノイズ成分については、アダマール変換部３２で変換された直交変換画像において、周囲の画素の画素値に対して特異な画素値を有する画素となる特異画素に変換される。 - 特許庁

In designing an inductor using a magnetic material having an air gap in a magnetic path as the core, a relation of an air gap length to a fringing factor is calculated in advance and then a value of the fringing factor corresponding to the air gap is calculated.例文帳に追加

磁路中にエアギャップを有する磁性体をコアとして使用するインダクタの設計方法において、エアギャップ長とフリンジングファクタとの関係を予め求めておいて、その関係から、エアギャップ長に対応したフリンジングファクタの値を求める。 - 特許庁

To provide a temperature estimation device for an exhaust gas sensor capable of accurately calculating an initial value at a time of temperature estimation in relation to the exhaust gas sensor detecting physical quantity of component in exhaust gas discharged to an exhaust passage of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気通路に排出される排ガス中の成分の物理量を検出する排ガスセンサについて、その温度を推定する際の初期値を精度良く算出することのできる排ガスセンサの温度推定装置を提供する。 - 特許庁

The method checks whether or not the load measuring instrument 14 carries out measurements normally, by applying a load by using an air-bag 18 from above on an object equipped with the load measuring instrument 14, and by examining a relation between an actual nominal weight and a measurement value of the load measuring instrument 14.例文帳に追加

荷重測定器１４を備えた対象物に上方からエアバッグ１８により荷重を加えて実際の基準重量と荷重測定器１４の測定値の関係を調べ、荷重測定器１４が正常に測定するかどうかを確認する。 - 特許庁

In the control unit 44, the shortage of the fuel gas is determined when the fuel gas shows a relation line different from the reference line in adequately supplying the fuel gas by checking the measured value against a map of a previously stored anode potential difference.例文帳に追加

コントロールユニット４４では、計測された値と、予め記憶されているアノード電位差のマップとを照合し、燃料ガスが充足されている際の基準線とは異なる関係線を示した際に、前記燃料ガスが不足していると判断している。 - 特許庁

The electrolytic tin plating solution for the ceramic electronic component contains stannous ion and a chelating agent, and whose pH is controlled between 6-9, and whose value of the relation (molar concentration of the chelate agent)/(molar concentration of stannous ion) is controlled higher than 2.4 and 4.5 or less.例文帳に追加

本実施形態に係るめっき液は、セラミック電子部品用の電気スズめっき液であって、スズイオン及びキレート剤を含み、ｐＨが６以上９以下であり、キレート剤のモル濃度／スズイオンのモル濃度の値が２．４より大きく、４．５以下である。 - 特許庁

A color table for the arbitrary combination of image recording signals CMYK of an image forming apparatus is outputted by an image forming apparatus, and its colorimetry value is measured (S100), and the corresponding relation of colorimetry values over image recording signals is modeled (S102).例文帳に追加

画像形成装置の画像記録信号ＣＭＹＫの任意の組み合わせに対する色表を画像形成装置で出力してその測色値を測定し（Ｓ１００）、画像記録信号に対する測色値の対応関係をモデル化する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

A width generation program 111 extracts the ones at a closest position among the block line data in parallel and opposing relation with the road center line data and decides a width value from a distance between the block line segment and a road center line segment.例文帳に追加

幅員生成プログラム１１１は、道路中心線データに対して平行かつ対面関係にある街区線データの中で最も近接位置にあるものを抽出し、その街区線分と道路中心線分の間の距離から幅員値を決定する。 - 特許庁

In relation to brazing of the tip 6, its height h is limited to a maximum value of 50 mm with reference to a cutting face in excavation, so that an influence exerted by brazing distortion can be suppressed; and when the height h exceeds 50 mm, the number of steps of receiving seats 5a, 5b and 5c is increased.例文帳に追加

掘削刃チップ６ろう付けの関係から、掘削上のすくい面を基準にしたときに、その高さｈは、最大値50mmに制限されることで、ろう付け歪みの影響を抑え、これを超えた場合には、受入れ座5a, 5b, 5cの段数が増加する。 - 特許庁

Thus, in the transmission of the NPT reference signal, the problem of being unable to tell to which cycle the STC value belongs in the relation between the STC and the NTP is avoided and proper transmission reception in data broadcast can be attained.例文帳に追加

これにより、ＮＰＴ参照信号の伝送において、ＳＴＣとＮＰＴとの関係において、どのサイクルのＳＴＣ時間値なのかが分からなくなるという問題を生じることがなく、データ放送において適切な送受信が可能となる。 - 特許庁

In the printing device, a dot recording rate being density for forming dots on the basis of the prescribed corresponding relation is determined at every dot of each size from the gradation value of the picture element of an original manuscript image and the presence and absence of formation of the dots are judged by using the dot recording rate.例文帳に追加

印刷装置は所定の対応関係に基づいて、ドットを形成すべき密度であるドット記録率を、原稿画像の画素の階調値から各大きさのドット毎に求め、該ドット記録率を用いてドットの形成有無を判断している。 - 特許庁

In addition, the successive retrieval method proposes the evaluated value based on the mechanismic relation of 2 articulations of the hand in terms of the angle of the sixth articulation, and can confirm the existence and the number of the solutions of the inverse kinematics for the arbitrary target positions and postures, and can obtain solutions as many as possible.例文帳に追加

また、第６関節の角度を変数として手先の２関節の機構的な関係に基づく評価値を提案し、任意の目標位置・姿勢に対する逆運動学の解の存在と個数を確認でき、より多くの解を求められる。 - 特許庁

Each detected inductance is subtracted by each amount of temperature changes in the inductances, and then each inductance of the results of the temperature corrections is obtained, where each amount of temperature changes in the inductances is obtained from a resistance value detected according to a proportional relation between an inductance generated due to a predetermined temperature change and a resistance.例文帳に追加

検出したインダクタンスから、予め定められた温度変化によるインダクタンスと抵抗値との比例関係により検出された抵抗値から求められるインダクタンスの温度変化分を除き、温度補正したインダクタンスを求める。 - 特許庁

Next, when the defect is detected based on the defect signal, the signal based on the stored target value is output as the servo control signal when the defect exists at the defect position which has the specific positional relation with the stored defective position.例文帳に追加

次に、欠陥信号に基づいて欠陥が検出されたとき、記憶した欠陥位置と所定の位置関係を有する欠陥位置に欠陥があるときに、記憶した目標値に基づいた信号を前記サーボ制御信号として出力する。 - 特許庁

A discharge characteristic map showing the relation between the discharge voltage in a reference discharge power value and the discharge quantity is formed (S26) from open voltage characteristics and internal resistance characteristics, and the discharge characteristic map is integrated to obtain (S28) the remaining capacity.例文帳に追加

電池の開放電圧特性と内部抵抗特性とから基準放電電力値における放電電圧と放電量との関係を示す放電特性マップを形成し（Ｓ２６）、この放電特性マップを積算して残存容量を求める（Ｓ２８）。 - 特許庁

The corresponding positional relation of pixels (corresponding points D1, D2) for taking the difference of both images G1, G2 is determined while taking account of that amount of offset, and a differential image is determined by obtaining the differential value of the corresponding points D1, D2 for all points (pixels) of both images G1, G2.例文帳に追加

そして、このオフセット量を考慮して両画像Ｇ1 ，Ｇ2 の差分をとる画素（相当点Ｄ1 ，Ｄ2 ）の対応位置関係を決定して、両画像Ｇ1 ，Ｇ2 の全ての点（画素）について、相当点Ｄ1 ，Ｄ2 どうしの差分値を得て差分画像を求める。 - 特許庁

In taping machining, the determination reference value B is computed as an increment of a rotational quantity of the tap (Pn-Pn-1) per the each unit time based on each rotational position of the tap determined in relation to each position of cutting depth per the unit time.例文帳に追加

タップ加工の場合、前記判定基準値Ｂは、単位時間毎の各切込み位置と関連して決定されるタップの各回転位置に基づいて各単位時間毎のタップの回転量の増分（Ｐｎ−Ｐｎ_−１）として算出される（ステップ６６）。 - 特許庁

The imaging apparatus uses the gamma correction using the gamma curve after the revision to convert a luminance value of each pixel in the distribution regions A, B and extends the luminance range of each of the distribution regions A, B toward a high luminance side while maintaining a relative high/low relation of the luminance values among the pixels (b).例文帳に追加

変更後のガンマカーブを用いたガンマ補正により、分布域Ａ，Ｂの各画素の輝度値を変換し、各画素間の相対的な輝度の上下関係を維持したまま、各分布域Ａ，Ｂの輝度範囲を高輝度側に拡げる（ｂ）。 - 特許庁

The tea extract is obtained through controlling the relation between aluminum and strictinin so as to have an appropriate value, and makes it possible to inhibit floc occurrence during storage and provide favorable flavor and stability in color tone of the appearance thereof.例文帳に追加

本発明のアルミニウムとストリクチニンの関係をしかるべき値にコントロールした茶抽出物は、茶飲料製造時に添加した際に、保存時のフロック生成を抑制でき、かつ良好な風味と外観の色調安定性を供することが可能である。 - 特許庁