「relation value」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the likelihood of the observed sound effect when a series of hidden phoneme units is given is combined with a score related to a discrete class of the generation relation dynamics value at the previous time to find a score as to the current phoneme state.例文帳に追加

加えて、一続きの隠れ音韻単位が与えられた場合の観測音響効果の尤度が、以前の時刻での生成関係ダイナミックス値の離散的クラスに関連するスコアと組み合わされ、現在の音韻状態についてのスコアが求められる。 - 特許庁

Reference information for setting a setting value which satisfies a rule indicating a relation between observation information and determination information, the both information relating to a device, is generated based on reference data which are the references for adjusting the control parameters of the device.例文帳に追加

装置の制御パラメータを調整するための基準となる基準データに基づいて、該装置に関する観測情報及び判定情報間の関係を示すルールを満足する、前記設定値を設定するための基準情報を生成する。 - 特許庁

When granulation is performed by stirring a particulate material having tackiness in a granulator 1, the relation between the resistance value corresponding to the stirring resistance of the particulate material in the granulator 1 and the granulation state corresponding to the progress degree of granulation is preliminarily calculated.例文帳に追加

造粒機１内で粘着性を有する粉粒体を攪拌して造粒を行うに際し、その造粒機１内における粉粒体の攪拌抵抗に対応する抵抗値と、造粒の進捗度に対応する造粒状態との関係を予め求める。 - 特許庁

The label characteristic value is determined by one of an outer shape of the label, a relative positional relation between the outer shape of the label and recorded identification information, the number, sizes, and positions of openings provided in the label, and dimensions of the label or combination of them.例文帳に追加

ラベル特性値は、ラベルの外形、ラベルの外形と記録された識別情報との相対的な位置関係、ラベルに設けられる開口部の数，大きさ，および位置、およびラベルの寸法のいずれか、またはこれらの組み合わせから決められる。 - 特許庁

The temperature characteristics compensation circuit 21, in accordance with an operating temperature of the MOSFET 12, controls a voltage to be supplied to the body and adjusts, based on a relation between a body voltage and a gate voltage, a resistance value of a current flowing between the input terminal and the output terminal.例文帳に追加

温度補償回路２１は、ＭＯＳＦＥＴ１２の動作温度に応じて、ボディに供給する電圧を制御して、ホディ電圧とゲート電圧との関係で入力端子及び出力端子間に流れる電流の抵抗値を調整する。 - 特許庁

To make EGR converge to a target value quickly and stably even if an operation condition changes variously in an internal combustion engine using external EGR and internal EGR in parallel, in relation to an EGR control device for the internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関のＥＧＲ制御装置に関し、外部ＥＧＲと内部ＥＧＲを併用する内燃機関において、運転状態が様々に変化しても、ＥＧＲを目標値に迅速かつ安定的に収束させることを目的とする。 - 特許庁

When a value x of the pixel data at the target position in the image signal V1 satisfies a relation of x>MAX or x<MIN, a mixer circuit 166 mixes the x with the MAX or MIN at a mixing ratio on the basis of the discrimination result α (=m).例文帳に追加

画像信号Ｖ１における注目位置の画素データの値ｘが、ｘ＞ＭＡＸまたはｘ＜ＭＩＮを満たす場合、混合回路１６６で、ｘと、ＭＡＸまたはＭＩＮとを、判別結果α（＝ｍ）に基づく混合比率で混合する。 - 特許庁

An adjustment amount decision means 4 decides a size adjustment amount of the device concerned which satisfies the margin adjustment value based on device information 5 which shows a relation of the size adjustment amount of the device accompanying the margin variation of the device contained in the selected cell.例文帳に追加

調整量決定手段４は、選択されたセルに含まれるデバイスのマージン変動に伴うデバイスのサイズ調整量の関係を示すデバイス情報５に基づいて、マージン調整値を満たす当該デバイスのサイズ調整量を決定する。 - 特許庁

Plural virtual light sources are set, the cosine of a direction vector to the respective measurement points and a normal vector at the respective measurement points is obtained for the respective virtual light sources and the relation of it and the data value of the two-dimensional image data S0 at the respective measurement points is plotted.例文帳に追加

複数の仮想光源を設定し、各仮想光源毎に各測定点へ向かう方向ベクトルと、各測定点における法線ベクトルとの余弦を求め、これと各測定点における２次元画像データＳ０のデータ値との関係をプロットする。 - 特許庁

A non-coating part 13a is formed in a spool 30 side end face of a plunger 13 so that a position of the spool to the feed current value in coil energization is prevented from being dispersed without any relation with the dispersion of the film thickness of the coating film 130.例文帳に追加

プランジャ１３のスプール３０側端面に非コーティング部１３ａが形成されているので、コーティング膜１３０の膜厚のばらつきに関係なく、コイル通電時における供給電流値に対するスプール位置がばらつくことが防止される。 - 特許庁

The method detects whether a vehicle is equipped with the differential restriction device or not from the relation between lateral acceleration or a turning radius of the vehicle and a prescribed judgment value acquired from the rotation information of the tire mounted to the vehicle.例文帳に追加

車両に装着したタイヤから得られる回転情報を用いて求められる車両の横方向加速度または車両の旋回半径と所定の判定値との関係から、車両に差動制限装置が装着されているか否かを検出する。 - 特許庁

Besides, the central value Vd (V) of alternating voltage applied to the electrode of the developer feeding means 41, the potential Vs (V) of the conductive base body of the image carrier, and the developing gap d (μm) are set so as to satisfy the relation of [0.1<&verbar;Vd-Vs&verbar;/d].例文帳に追加

また、現像剤搬送手段４１の電極に印加する交番電圧の中心値Ｖｄ（Ｖ）と、像担持体の導電性基体の電位Ｖｓ（Ｖ）と、現像ギャップｄ（μｍ）とを、［０．１＜｜Ｖｄ−Ｖｓ｜／ｄ］の関係を満たすように設定する。 - 特許庁

An asset value simulation means 8 which a management plan change rule according to a differnce between a risk distribution relation and a practical case is inputable and presents an asset value transition based on the management plan change rule .例文帳に追加

また、リスク配分関係選択手段３０４からユーザが選択したリスク配分関係を満たす運用計画に対し、そのリスク配分関係と実際との相違に従った運用計画変更ルールを入力でき、その運用計画変更ルールに基づいて運用を行ったとした場合の資産価値推移を提示する資産価値シミュレーション手段３０８を備える。 - 特許庁

When sterilization and inactivation treatment of water to be treated is performed by ultraviolet irradiation, the ultraviolet irradiation is performed so that a peak energy value X in an optical spectrum within a wavelength range of 250-280 nm generated by a high-pressure mercury lamp and a peak energy value Y in an optical spectrum within a wavelength range of 350-380 nm have a relation of X<Y.例文帳に追加

紫外線照射による被処理水中の殺菌・不活化の水処理を行う場合に、高圧水銀ランプが生成する２５０〜２８０ｎｍの波長帯分光スペクトルのピークエネルギー値Ｘと３５０〜３８０ｎｍの波長帯分光スペクトルのピークエネルギー値Ｙが、それぞれのピークエネルギー値を、Ｘ＜Ｙの関係として紫外線照射を行った。 - 特許庁

The adhesive sheet for processing a semiconductor wafer includes an adhesive layer on at least one side of a substrate, where a polyester based plasticizer and a surfactant are added to a base polymer of the adhesive layer and the solubility parameters (SP values) of the plasticizer and the surfactant satisfy the relation of 0.9≤[SP value of the plasticizer]/[SP value of the surfactant]≤1.0.例文帳に追加

基材の少なくとも片面に粘着剤層を備えており、前記粘着剤層がベースポリマーにポリエステル系の可塑剤及び界面活性剤が添加され、前記可塑剤及び界面活性剤の溶解度パラメータ（ＳＰ値）が０．９≦［可塑剤のＳＰ値］／［界面活性剤のＳＰ値］≦１．０の関係を満たすことを特徴とする半導体ウエハ加工用粘着シート。 - 特許庁

The circumferential length L of a secondary transfer roller 119, the repeating interval P of a drum clearance-correcting pattern 412 to be repeatedly drawn, a maximum value p_max of sub-scanning directional width of lines included in the pattern and a minimum value g_min of sub-scanning directional clearance of adjacent lines in the pattern satisfy the relation of p_max≤|P-L|≤g_min.例文帳に追加

２次転写ローラ１１９の周長Ｌと、繰り返し描画されるドラム間隔補正用パターン４１２の繰り返し間隔Ｐと、パターンに含まれる線の副走査方向の幅の最大値ｐ_ｍａｘと、パターンにおいて隣接する線の副走査方向の間隔の最小値ｇ_ｍｉｎとが、ｐ_ｍａｘ≦｜Ｐ−Ｌ｜≦ｇ_ｍｉｎの関係を満たすことを特徴とする。 - 特許庁

The polyol (s1) is polyoxyalkylene polyol of which the number-average functional group number is 2.5-4, 40% or more of hydroxyl groups positioned at the terminal is a primary hydroxyl group-containing group, the hydroxyl value x, the total unsaturation degree y, and the content of an ethylene oxide unit z satisfy relation of numerical expression (1), and the hydroxyl value x is 10-60 mgKOH/g.例文帳に追加

ポリオール（ｓ１）：数平均官能基数が２．５〜４であり、末端に位置する水酸基の４０％以上が１級水酸基含有基であり、水酸基価ｘと総不飽和度ｙとエチレンオキサイド単位含有量ｚが数式（１）の関係を満たし、かつ水酸基価ｘが１０〜６０ｍｇＫＯＨ／ｇであるポリオキシアルキレンポリオール。 - 特許庁

In the vibration resistant device with a spool valve and a pressure differential meter, nonlinearity of the spool valve is compensated by conducting control so that a feedback value of the pressure differentiation value follows a normative model Gref in which relation of an input voltage and an output flow rate has linearity including a zero point in order to improve dynamic characteristics of the spool valve in its dead zone.例文帳に追加

スプール弁及び圧力微分計を備えた除振装置において、スプール弁の不感帯での動特性を向上させるために、圧力微分値のフィードバック値が、入力電圧と出力流量との関係がゼロ点を通る線形性を備えた規範モデルＧrefに追従するような制御を行い、スプール弁の非線形性を補償する。 - 特許庁

A charging current is controlled so that the voltage V of a battery during the charging satisfies the relation V = at (a has a value larger than 0) against the charging time t, and the charging is finished by detecting that the charging time reached a prescribed time, or by detecting that the charging current reached a prescribed value.例文帳に追加

充電中における電池の電圧Ｖが充電時間ｔに対してＶ＝ａｔ（ａは０より大きい値）の関係を満たすように充電電流を制御し、充電時間が所定の時間に達したことを検知して充電を終了または充電電流が所定の値に達したことを検知して充電を終了するようにする。 - 特許庁

In the vortex flowmeter 35, a control circuit 62 monitors whether the frequency-amplitude value of the vortex signal is in a proportionality relation or not, and then detects any flow abnormality from such a monitoring result of the frequency-amplitude value for the vortex signal to change an amplifier for vortex signal amplification into a first amp circuit 54 or a second amp circuit 56.例文帳に追加

渦流量計３５では、制御回路６２により渦信号の周波数−振幅値が比例関係になっているか否かを監視し、渦信号の周波数−振幅値を監視した結果から、流れの異常を検出して渦信号の増幅するための増幅器を第１アンプ回路５４または第２アンプ回路５６に切り替える。 - 特許庁

This aliphatic polyester fiber is characterized in that the fiber comprises an aliphatic polyester having 1.30-1.50 refractive index of polymer and ≥130°C melting point and provides a dyed fiber structure having a specific relation between a lightness L* value and a chroma C* value when dyed by using a disperse dye Kayalon Polyester Rubine BL-S 200.例文帳に追加

ポリマーの屈折率が１．３０〜１．５０であり、融点が１３０℃以上である脂肪族ポリエステルからなり、分散染料Ｋａｙａｌｏｎ Ｐｏｌｙｅｓｔｅｒ Ｒｕｂｉｎｅ ＢＬ−Ｓ ２００を用いて染色した際に、染色された繊維構造物の明度Ｌ＊値と彩度Ｃ＊値の間に特定の関係が存在することを特徴とする脂肪族ポリエステル繊維。 - 特許庁

The circuit assembly in the resonance circuit (12) of a transponder (10) not having a battery power source generates a maintenance pulse, i.e., a plucking pulse each time the amplitude of RF oscillation drops under a specified threshold value and the instant value gets in the specified relation with the reference voltage (VPREAK) which changes with time as the charge voltage of a capacitor (70).例文帳に追加

バッテリー電源を有しないトランスポンダ（１０）の共振回路（１２）における回路アセンブリにおいて、ＲＦ発振の振幅が所定のスレッショルド値よりも低下し、その瞬間値がコンデンサ（７０）の充電電圧として時間的に変化する基準電圧（ＶＰＥＡＫ）に対し所定の関係となるたびに、維持パルス、すなわちプラッキングパルスを発生する。 - 特許庁

An ultraviolet spectrum showing the relation between ultraviolet absorbance and the wavelength of ultraviolet rays is measured, with respect to an arbitrary sample and the average value of the absorbance values of ozone at wavelengths of 230 and 290 nm is subtracted from the absorbance value of ozone at a wavelength of 260 nm, using the absorbance data of ozone at wavelengths of 230, 260 and 290 nm of the measured ultraviolet spectrum, to calculate the concentration of ozone.例文帳に追加

任意の試料について紫外線吸光度と紫外線の波長との関係を示す紫外線スペクトルを測定し、当該測定された紫外線スペクトルのうち、波長２３０，２６０，２９０ｎｍにおけるオゾンの吸光度の情報を用いて、２６０ｎｍでの吸光度の値からを２３０，２９０ｎｍでの吸光度の値の平均値を差分することによってオゾン濃度を算出する。 - 特許庁

On the temperature control device 80, surface temperature of a fixing roller 61 is calculated by using a temperature corresponding table 124 on which corresponding relation between a value of output voltage of an NTC thermistor 101 for detecting heat of infrared-ray from a fixing roller 61 and surface temperature of the fixing roller 61 is shown at every value of output voltage of the NTC thermistor 102 for compensation.例文帳に追加

温度制御装置８０は、定着ローラ６１からの赤外線による熱を検知するＮＴＣサーミスタ１０１の出力電圧値と定着ローラ６１の表面温度との対応関係が補償用のＮＴＣサーミスタ１０２の出力電圧値ごとに示された温度対応テーブル１２４を用いて定着ローラ６１の表面温度を算出する。 - 特許庁

The signal is compared with a reference value by a comparator to generate a binary signal for expressing a relation between their levels, the binary signal is compared plural times with an expected value within a prescribed period, and the level of the signal is determined as not brought within a prescribed range only when a frequency in which the both values thereof are not consistent is a prescribed frequency or more.例文帳に追加

信号と基準値をコンパレータで比較してそれらの大小関係を表す２値信号を生成し、所定の周期内でこの２値信号と期待値を複数回比較して、これらの値が一致していない回数が所定の回数以上のときのみ信号のレベルが所定の範囲に入っていないと判定するようにした。 - 特許庁

To provide such an original musical tone generating device that, when a plurality of unit musical tones are generated according to one musical tone generation instruction, the value of sound volume at the start of the generation and the value of sound volume for muting are different by unit musical tones and the relation of the pitches of the generated musical tones are different by the unit musical tones.例文帳に追加

一つの楽音生成指示に応じて複数の単位楽音を発生させる場合、その生成を開始する音量の値、及び消音させる音量の値が、単位楽音によりそれぞれ異なるとともに、生成する楽音の音高の関係が、単位楽音によりそれぞれ異なるという従来にない楽音生成装置を提供すること、 - 特許庁

The toner comprises at least a binder resin and a colorant, a storage modulus (G') of the toner shows the minimum value in a temperature range of the softening point of the toner and above, and a temperature Tb at which the minimum value is shown, the softening point (melting point) Tm of the toner and the glass transition temperature Tg of the toner satisfy the relation of Tm-Tg>Tb-Tm.例文帳に追加

トナーは結着樹脂および着色剤を少なくとも含有し、軟化点以上の温度領域において貯蔵弾性率（Ｇ′）が極小値を示すトナーであって、極小値を示す温度Ｔｂ、トナーの軟化点（融点）Ｔｍ、およびトナーのガラス転移点Ｔｇが、Ｔｍ−Ｔｇ ＞ Ｔｂ−Ｔｍの関係を満たしている。 - 特許庁

In a scan plan image 250 in which a scout image obtained by the scout scanning is displayed for setting the scanning position of a subject, a graph 220 expressing the relation between the X-ray quantity of an X-ray tube at each scanning position calculated by the auto mA function and the X-ray tube current value as the control value is displayed overlapping with the scout image.例文帳に追加

スカウトスキャンで得られたスカウト画像を表示して、被検体のスキャン位置を設定するスキャン計画画面（２５０）において、Auto mA 機能により算定された各スキャン位置におけるＸ線管のＸ線量の制御値としての管電流値との対応関係を表すグラフ（２２０）を、表示されたスカウト画像に重畳表示する。 - 特許庁

A voltage measurement portion 7 measures voltage drop due to a cable 15, a correction control portion 6 extracts a correction value 17 from a table 18 indicating relation between the preliminarily stored voltage drop and each correction value, an LVDS control portion 5 adjusts an LVDS signal waveform, based on the correction value 17, and an LVDS conversion driver 4 generates and transmits the waveform of the LVDS signal, so that a CCU 9 reproduces an accurate video signal.例文帳に追加

電圧測定部７がケーブル１５による電圧降下を測定し、補正制御部６が予め記憶した電圧降下と補正値関係を示すテーブル１８から補正値１７を抽出し、その補正値１７に基づいてＬＶＤＳ制御部５がＬＶＤＳ信号波形を調整し、ＬＶＤＳ変換ドライバ４がＬＶＤＳ信号の波形を生成して送信することによって、ＣＣＵ９において正確な映像信号を再生することができる。 - 特許庁

As a result, since the fluctuation range of the resistance value at the detecting part A, in relation to temperature fluctuation at the detecting part A, is reduced in comparison to conventional noncontact sensors by using only the detecting coil 2 as the detecting part A, error can be reduced.例文帳に追加

これによって、従来のように検出部Ａとして検出コイル２のみを用いた非接触位置センサよりも、検出部Ａの温度変動に対する検出部Ａの抵抗値の変動の変動幅が小さくなるため、上記誤差を小さくすることができる。 - 特許庁

A control value when levels of a signal component of a main amplifier 512 and a signal external component of a subordinate amplifier 518 become minimum and a coefficient used to approximate a relation with current temperature data in the form of a cubic polynomial are recorded in coefficient memories of signal processing units 1 and 2.例文帳に追加

主増幅器５１２の信号成分、副増幅器５１８の信号外成分のレベルが最小になるときの制御値とそのときの温度データとの関係を３次式で近似したときの係数を信号処理ユニット１，２の係数メモリに記録しておく。 - 特許庁

To improve the corrosion resistance of parts by keeping the nitric acid concentration in condensed water within an allowable value in relation to a fuel reforming gas engine operated by a fuel prepared by reforming a hydrocarbonaceous fuel by using water condensed and recovered from an exhaust air.例文帳に追加

炭化水素系の燃料を排気中から凝縮回収した水を用いて改質した燃料により運転する燃料改質ガスエンジンにおいて、凝縮水中の硝酸濃度を許容値以下に維持して部品の耐腐食性を向上する。 - 特許庁

Plural virtual light sources are set, the cosine of a direction vector to respective measurement points and a normal vector at the respective measurement points is obtained for the respective virtual light sources and the relation of it and a data value of the two-dimensional image data S0 at the respective measurement points is plotted.例文帳に追加

複数の仮想光源を設定し、各仮想光源毎に各測定点へ向かう方向ベクトルと、各測定点における法線ベクトルとの余弦を求め、これと各測定点に対応する２次元画像データＳ０のデータ値との関係をプロットする。 - 特許庁

The time step width and the viscous resistance C of the sample are controlled according to the spring constant K of the sample, so that the damping factor ζ of the system holds a fixed value and the viscous resistance C and the spring constant K always maintain a specified relation.例文帳に追加

このとき、系の減衰係数ζが一定の値を保持し、かつ、粘性抵抗Ｃとバネ定数Ｋとが常に所定の関係を維持するように、前記試験体のバネ定数Ｋの値に応じて、前記時間ステップ幅と前記試験体の粘性抵抗Ｃを制御する。 - 特許庁

A recordable speed derivation part 205 finds the maximum recording speed at which the recording device can perform excellent recording from the information showing a proper range of the β values stored in the β proper value information storage part 202 and the relation between the ranges of the recording speeds and βvalues.例文帳に追加

記録可能速度導出部２０５は、β好適値情報記憶部２０２に記憶されたβ値の好適な範囲を示す情報と、上記記録速度とβ値の範囲との関係とから当該記録装置で良好な記録が行える記録最大速度を求める。 - 特許庁

The angle of the on-vehicle camera from the vehicle is adjusted to be a prescribed value by the fact that the axis of the fitted laser pointer 16 has a prescribed relation with that of the on-vehicle camera 12 while the vehicle has a prescribed relationship with the target.例文帳に追加

取り付けられたレーザポインタ１６と車載カメラ１２の、双方の軸が所定の関係を有し、また車両とターゲットの関係が所定の関係を有していることにより、車両に対する車載カメラの角度が所定の値になるように調整される。 - 特許庁

Further, the absolute relation of the both (LSAW velocity and Curie temperature) is obtained by improving the absolute accuracy of the measured value of Curie temperature by performing calibration of a thermal analysis instrument using phase transition point of artificial quartz, and measuring Curie temperature of a sample whose LSAW velocity has been measured.例文帳に追加

また、人工水晶の相転移点を用いた熱分析装置の校正により、キュリー温度測定値の絶対精度を向上させ、さらにLSAW速度を測定した試料に対するキュリー温度測定を行なうことで、両者の絶対的な関係を得る。 - 特許庁

The controller 600 controls the output value of the ultrasonic waves supplied by the oscillator 300 to the vibrator 200 and controls the electric signal supplied by the oscillator 300 to the vibrator 200, on the basis on the relation between the concentration of the gas 410 and the output range of the ultrasonic waves.例文帳に追加

制御部６００は、気体４１０の濃度と、超音波の出力範囲との関係に基づいて、発振器３００が振動子２００へ付与する超音波の出力値を制御し、発振器３００が振動子２００に付与する電気信号を制御する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which determines a final contrast potential considering not only the relation between the contrast potential of an electrostatic latent image and a density value of a developed image, but also a charge amount of toner needed for developing the electrostatic latent image and to provide a control method for the image forming apparatus.例文帳に追加

静電潜像のコントラスト電位と現像された画像の濃度値との関係だけでなく、静電潜像を現像するためのトナーの帯電量を考慮して最終的なコントラスト電位を決定する画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oxygen sensor control apparatus which accurately calibrates the relation between oxygen concentration and output characteristic of an oxygen sensor by making use of an output value from an oxygen concentration sensor acquired when a fuel cut operation is performed so as to stop supply of fuel to an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の燃料供給を停止する燃料断を行ったときに取得される酸素濃度センサの出力値を用いて、酸素センサの出力特性と酸素濃度との関係を精度良く較正可能な酸素センサ制御装置を提供する。 - 特許庁

A marketing dashboard constructs relationship between objective result values and customizing step index values based on classification relation information and result value groups, predicts future objective result values by using the relationship, and displays information based on the predicted objective result values.例文帳に追加

マーケティングダッシュボードは、その分類関係情報と、実績値群とに基づいて、目的実績値と顧客化ステップ指標値との関係性を構築し、該関係性を用いて将来の目的実績値を予測し、予測された目的実績値に基づく情報を表示する。 - 特許庁

Further, when an error of an operation characteristic such as a differential linear error is smaller than a specified value, the correspondence relation between a decoded signal and the current generating means is replaced to make the error small, and then the error is minimized to correct the defective to the sound one.例文帳に追加

また微分線形誤差などの動作特性上の誤差が所定以上である場合に、その誤差が小さくなるように、デコード信号と電流生成手段との対応関係を置き換えることで誤差を最小化し、不良品を良品に救済する。 - 特許庁

The product information of another product referred to before purchase by a customer who purchases an object product is extracted (step 102) and the relation value of the other product to the object product is decided corresponding to the number of the referring customers (referring person number) (step 104).例文帳に追加

対象プロダクトを購入した顧客が購入までに参照した他のプロダクトのプロダクト情報を抽出し（ステップ１０２）、参照した顧客の数（参照人数）に応じて、対象プロダクトに対する当該他のプロダクトの関連値を決定する（ステップ１０４）。 - 特許庁

The operation of the saw blade 3 is stopped when the presence of the object in the vicinity of the edge is detected by the radar 86, or when the object detected by the radar 86 comes into a prescribed positional relation with the saw blade and the detected speed exceeds a set value.例文帳に追加

レーダ８６によってワーク以外の物体が刃先近傍にあると検出されたとき、または、レーダ８７によって検出された物体が鋸刃と所定の位置関係となり、かつ、検出された速度が設定値を越えるときは、鋸刃３の動作が停止される。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, a program therefor, and a computer-readable recording medium recorded with the program, specifying a region with a high correlation value with a model image with high accuracy regardless of a relative relation of color distribution within the image.例文帳に追加

画像内の色分布の相対的な関係に関わらず、高い精度でモデル画像との相関値が高い領域を特定する画像処理装置、画像処理方法、そのプログラム、およびそのプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁