「relation value」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The relation between the resistance value R and diameter D per unit length of a simulated improved body is obtained based on the specific resistances ρ1 of improved bodies of multiple kinds and the specific resistance ρ2 of the natural ground by the two-dimensional axisymmetric finite element method with the ratio between the specific resistances ρ1, ρ2 used as a factor.例文帳に追加

一方、予め、複数種の改良体の比抵抗ρ_1と地山の比抵抗ρ_2と基づいて二次元軸対称有限要素法により、比抵抗ρ_1,ρ_2の比をファクターとして、模擬改良体の単位長さ当たりの抵抗値Ｒと直径Ｄとの関係が求められ。 - 特許庁

To adjust a pressure of a high pressure fuel gas to a value appropriate for reaction with water vapor in a reformer without being attended with wasteful pressure adjustment and without failing to obtain accounting information of the fuel gas in relation to construction of a fuel cell system using a LP gas or the like as the fuel gas.例文帳に追加

ＬＰガス等を燃料ガスとして用いる燃料電池システムを構築する上で、燃料ガスの課金情報の取得を損なうことなく、無駄な圧力調整を伴わずに高圧の燃料ガスを改質器における水蒸気との反応に適した圧力に調整すること。 - 特許庁

Thus, the resistance of the molten slag 23 is estimated from current value and resistance between plasma electrodes 4, 7 and resistance of the plasma arc, and the thickness of a molten slag 23 layer is estimated from a relation between the resistance of the molten slag 23 and the thickness of the molten slag 23 layer, whereby a molten surface of the molten metal 24 is estimated.例文帳に追加

よって、プラズマ電極４，７間の電流値及び抵抗値とプラズマアークの抵抗値から溶融スラグ２３の抵抗を求め、溶融スラグ２３の抵抗値と溶融スラグ２３層の厚さの関係より溶融スラグ２３層の厚さを求め、これにより溶融メタル２４の溶融面を求める。 - 特許庁

A fluor expressed with a fundamental composition equation: CsBr:xEu (where x is a value in the range of 0<x≤0.2), which is europium activated cesium bromide phosphor fluor fulfilling a relation 0.2≤IE×IF where luminous intensity IE and a coloring quantity IF in the F (Br-) center of the phosphor Eu2+.例文帳に追加

基本組成式：ＣｓＢｒ：ｘＥｕ［ただし、ｘは０＜ｘ≦０．２の範囲の数値である］で表される蛍光体であって、該蛍光体のＥｕ^2+の発光強度Ｉ_EとＦ（Ｂｒ^-）中心の着色量Ｉ_Fが、関係式：０．２≦Ｉ_E×Ｉ_Fを満足するユーロピウム付活臭化セシウム系蛍光体。 - 特許庁

A binary signal representing the magnitude relation of two voltages and the pulse width modulation signal or pulse phase modulation signal having information of the absolute value of the difference between the two voltages are generated by holding two analog voltages in two capacitors and serially connecting the capacitors.例文帳に追加

２つのアナログ電圧をそれぞれ２つのキャパシタに保持し，これらのキャパシタを直列に結合することにより，２つの電圧の大小関係を表す２値信号と，２つの電圧の差の絶対値の情報を有するパルス幅変調信号もしくはパルス位相変調信号を生成する。 - 特許庁

In the method, the sample treating unit which projects light with a specific wavelength value in relation to the sample, is disposed between a sample collecting section and a measuring section, and resistant components react with components other than that of an object to be measured, and then the resistant components are removed.例文帳に追加

試料に対し特定波長の光を照射する試料処理ユニットを試料採取部と測定部との中間に設け、妨害成分を試料中の測定対象成分以外の他の成分と反応せしめ、当該妨害成分を除去することを特徴とする。 - 特許庁

Rigidity of each of the body mounts 16 arranged at the plurality of points of the chassis frame 12 is set individually to a value which matches a joint position S of a bending vibration mode of the chassis frame 12 to a load input point P from a grounding side relation to the chassis frame 12, that is, the wheel side.例文帳に追加

また、シャーシフレーム１２の複数箇所に配設される各ボデーマウント１６の剛性が、シャーシフレーム１２の曲げ振動モードの節位置Ｓをシャーシフレーム１２に対する接地側、即ち車輪側からの荷重入力点Ｐと一致させる値に個別に設定されている。 - 特許庁

For example, when a 50 note screen where a plurality of items are arrayed like a matrix is displayed at the image display device, a changing means changes the resolution of a touch panel 16 to a value desired based on the relative positional relation and number of the plurality of items arranged on the 50 note screen.例文帳に追加

例えば、画像表示装置に複数の項目がマトリックス状に配列された５０音画面が表示された場合には、変更手段がタッチパネル１６の分解能を５０音画面上に配列された複数の項目の相対位置関係並びに数に基づいて導出した値に変更する。 - 特許庁

Then, in consideration of the generation of steam, the relation between the steam pressure and the set temperature of the heater of the deodorizing device is predetermined, and a control part B15 controls the temperature of the heater 11 of the deodorizing device on the basis of the pressure detection value of the pressure sensor 17.例文帳に追加

そこで、この水蒸気発生を考慮して、あらかじめ、水蒸気圧と脱臭装置用加熱ヒータ設定温度の関係を定めておき、制御部Ｂ１５が、圧力センサ１７による圧力検出値に基づいて脱臭装置用加熱ヒータ１１の温度を制御する。 - 特許庁

To bring a relation between a color specification value of each pixel of a manuscript and richness of each pixel of a generated monochrome image on a front surface of the manuscript nearly equivalent to that on a back surface of the manuscript, when the monochrome image is generated by optically reading the front surface and the back surface of the manuscript using optical sources having different spectral distributions mutually.例文帳に追加

原稿の表面と裏面を互いに分光分布の異なる光源を用いて光学的に読み取ることによって白黒画像を生成する場合に、原稿の各画素の表色値と生成される白黒画像の各画素の濃度との関係を表面と裏面とで近づける。 - 特許庁

When the PWM signal of each phase is input into a pattern which is not adjacent to the present pattern, when the difference in duty between two phases where the magnitude relation of the duty is reversed is smaller than the predetermined value, the phase of the PWM signal of each phase is moved, based on the pattern not adjacent to the present pattern.例文帳に追加

また、デューティの大小関係が逆転する２相のデューティ差が所定値より小さい場合に、現在のパターンに隣接しないパターンに各相ＰＷＭ信号が入ったときは、隣接しないパターンに基づいて各相ＰＷＭ信号の位相を移動させる。 - 特許庁

The respective reception machines 13 and 15 recognize that a numerical relation between the total value of the payment amount (x) and the reception amount of the other reception machine, and self-reception amounts is correct and they generate challenge elements F11, F21, F12 and F22 showing the just reception authority of the self-reception amounts.例文帳に追加

各受領マシン１３、１５は、支払額ｘと他の受領マシンの受領額の合計値と自分の受領額との数的関係が正しいことを確認した上で、自分の受領額の正当受領権限を示すチャレンジ要素Ｆ１１、Ｆ２１、Ｆ１２、Ｆ２２を作成する。 - 特許庁

In orthogonal experiments with high reproducibility, a change in processing conditions is reflected with good reproducibility, and since the edge roughness having the relation of linearity with resolution is used as a characteristic value, the effect of each processing condition to resolution is more accurately grasped with good reproducibility.例文帳に追加

再現性の高い直交実験において、再現性が良く処理条件の変化が敏感に反映されると共に解像度に対して線形の関係にあるエッジラフネスを特性値とすることで、より的確に再現性良く各処理条件が解像度に与える影響を捕らえるようにする。 - 特許庁

A heater 3 is gradually heated in advance with the filament 2 of the ionizing part turned on or off, an internal temperature in the ionizing chamber 1 to the detected value of a temperature sensor 4 at that time is measured, and the relation is memorized in a controller CPU as a temperature calibration table.例文帳に追加

前もって、イオン化部のフイラメント２のＯＮまたはＯＦＦの両状態でヒータ３を逐次加熱して、その時の温度センサ４の検出値に対するイオン化室１の内部温度を測定して、この関係を温度較正表として制御器ＣＰＵへ記憶させておく。 - 特許庁

The code amount control unit 40 determines the quantization parameter QPn+1 used for the next quantization operation based on an accumulated code amount BF in the buffer 30 using a judgement standard indicating a relation between the accumulated code amount BF in the buffer 30 and an increase/decrease value R of the quantization parameter.例文帳に追加

符号量制御部４０は、バッファ３０の符号蓄積量ＢＦと量子化パラメータの増減値Ｒとの関係を表す判定基準を用いて、バッファ３０符号蓄積量ＢＦに基づいて次の量子化処理に用いる量子化パラメータＱＰｎ＋１を決定する。 - 特許庁

The method also includes the steps of selecting the phase control characteristics in response to the present value of the specific parameter from a plurality of phase control characteristics stored in the database 32, and changing the phase relation between the plate cylinders 5 of the respective units based on the selected phase control characteristics.例文帳に追加

そして、印刷速度の変更中は、データベース３２に記憶された複数の位相制御特性の中から上記特定パラメータの現在値に応じた位相制御特性を選定し、選定した位相制御特性に基づき各印刷ユニットの版胴５間の位相関係を変化させていく。 - 特許庁

Depending on the relation between an output voltage VBPIG boosted by the booster circuit 100 and a target output voltage, the CPU 21 generates a PWM driving signal based on a value obtained by adding D05 to a previous control amount or subtracting D1% therefrom.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は昇圧回路１００が昇圧した昇圧電圧の出力電圧VBPIGと、目標出力電圧との大小関係に応じて、前回の制御量に対して、Ｄ０％を加算或いはＤ１％を減算した値に基づいたＰＷＭ駆動信号を生成出力する。 - 特許庁

Whether a plurality of output values are in trade-off relation or not is determined for a common parameter to be operated when these output values exceed the adaptation target value to decide a parameter to be operated and operation procedures and operation direction of the parameter based on the determination.例文帳に追加

複数の出力値が適合目標値を超過したときに操作すべき共通のパラメータに対し、それら出力値がトレードオフ関係となるか否かを判断し、その判断に基づいて操作すべきパラメータおよびそのパラメータの操作順序と操作方向とが決定される。 - 特許庁

There is provided a DC-DC converter which does not supply an energy higher than the constant value without relation to the amplitude of input power supply voltage when a load is in the short-circuit condition by providing a pulse width limiting device, which varies the pulse width of the switching pulse depending on the amplitude of the input power supply voltage.例文帳に追加

入力電源電圧の高低に応じて、スイッチングパルスのパルス幅の制限幅を可変するパルス幅制限装置を設けて、負荷短絡時にも入力電源電圧の高低にかかわらず一定以上のエネルギーを供給しないＤＣ−ＤＣコンバータを提案する。 - 特許庁

The blind zone processing circuit 40 has a blind zone to maintain an output signal at a specified value regardless of a change in the input signal in an input and output relation in which a tracking error signal is the input signal and the threading control signal to be supplied to the threading motor 24 is the output signal.例文帳に追加

不感帯処理回路40は、トラッキングエラー信号を入力信号とし、スレッドモータ24へ供給すべきスレッド制御信号を出力信号とする入出力関係において、入力信号の変化に拘わらず出力信号を一定値に維持する不感帯を有している。 - 特許庁

Relation shown by straight lines A and B is formed between the logarithmic value of the time (sec) after a magnetic recording medium is immersed in a solvent until the lubricant is extracted by 40% and the corresponding lubricant content range where the optimum lubricating effect of the magnetic recording medium can be obtained.例文帳に追加

磁気記録媒体を溶媒に浸漬してから潤滑剤が４０％抽出されるまでの時間（秒）の対数値と対応する潤滑剤の磁気記録媒体の最適な潤滑効果が得られる含有量範囲との間には、直線Ａ、Ｂで示すような関係が成立する。 - 特許庁

The rotation control device of the rotary drum calculates the motor current corresponding to the rotation speed of the drum at each time point based on prescribed current variation characteristics defining the relation between the rotation speed of the drum and the motor current for the drum (the ratio of the conduction time by the conduction angle control) and is controlled so that the motor current is the calculated value.例文帳に追加

ドラム回転速度とドラム用のモータ電流（導通角制御による導通時間比）との関係を定めた所定の電流変化特性に基づき、各時点でのドラム回転速度に対応するモータ電流を算定して、モータ電流が算定値になるように制御する。 - 特許庁

The CT values of fat and muscles are respectively determined as reference values from the image of the fat phantom 73A and the muscle phantom 73B in the CT image, and the fat content of the liver is calculated from the relation between the reference values and the CT value of a liver part in the CT image.例文帳に追加

このＣＴ画像中の脂肪ファントム７３Ａと筋肉ファントム７３Ｂの画像からそれぞれ脂肪及び筋肉のＣＴ値を基準値として求め、それら基準値とＣＴ画像中の肝臓部分のＣＴ値との関係から、肝臓の脂肪含有率を計算する。 - 特許庁

Also, the control section 20 previously sets an inclination indicating the relation between the volume set value and a gain in low and/or high frequency band, and controls the gain in low and/or high frequency band in a low frequency band gain control section 21 and/or a high frequency band gain control section 22.例文帳に追加

また、制御部２０は、音量設定値と低域および／または高域の利得との関係を示す傾きが予め設定され、この傾きに基づき、低域利得制御部２１および／または高域利得制御部２２における低域および／または高域の利得を制御する。 - 特許庁

Whether there is the character image in the frame or not is determined and when there is, the number of characters is determined based on a dimensional relation between a number of a character number determination function for inputting feature vectors and a prescribed threshold value (16), and the characters are cut out based on the determination result (18) and recognized.例文帳に追加

枠内に文字画像があるか否か判定し、ある場合は、特徴ベクトルを入力とする文字数判別関数の関数値と所定の閾値との大小関係に基づいて文字数を判別し（１６）、判別結果に基づいて文字を切り出し（１８）、認識する。 - 特許庁

A maximum reaction rate value in the decomposition reaction of a substance to be treated by bacteria is used as a parameter in a state of having a predetermined functional relation between the above maximum reaction value and the quantity of the substance to be treated loading on one bacterium cell per unit time or the quantity of the substance to be treated, treated by one bacterium cell per unit time in a biological treatment process.例文帳に追加

細菌による処理対象物質の分解反応における最大反応速度の値と、生物処理工程において細菌１個あたりに単位時間に負荷される前記処理対象物質の量または細菌１個あたりに単位時間に処理された前記処理対象物質の量との間に所定の関数関係を有する状態でパラメータに用いることで課題を解決する。 - 特許庁

The motor drive of a vehicle is provided with a voltage converter 12, and a controller 30 controlling an inverter 14 by using rectangular wave control mode and overmodulation control mode and switching a control mode from the rectangular wave control mode to the overmodulation control mode based on whether a relation between an actual current value of a motor M1 and a current command value when the overmodulation control mode is applied satisfies a switching condition or not.例文帳に追加

車両のモータ駆動装置は、電圧コンバータ１２と、インバータ１４を矩形波制御モードと過変調制御モードとを用いて制御し、モータＭ１の実電流値と過変調制御モードを適用した場合の電流指令値との関係が切替条件を満たすか否かに基づいて矩形波制御モードから過変調制御モードに制御モードを切替える制御装置３０とを備える。 - 特許庁

Its thickness (d) is determined by satisfying a prescribed relation with the refractive index (n) of the material of the defect layer, to obtain a transmissivity spectral half-value width Wt, with which ample extinction ratio can be obtained, even if the half-value width is about 1 nm for spectrum when an LD is an incident light.例文帳に追加

欠陥層３としてＰＬＺＴの焼結材を用い、研磨することによって、欠陥層３を薄膜化し、その厚さｄを欠陥層の材料の屈折率ｎとの関係で所定の式を満足させることにより、ＬＤを入射光として用いた場合のスペクトルの半値幅が１ｎｍ程度の大きさがあっても、十分な消光比が取れるだけの透過率スペクトル半値幅Ｗｔを得ることができる。 - 特許庁

When heat treatment is started with a workpiece mounted on a heating plate, an addition waveform of target temperature is formed based on preliminarily given adjustment value data, and the addition waveform is added to the target temperature SP to perform temperature control, wherein the adjustment value data is assumed to be the data for restraining workpiece temperature variations using an interference matrix to show the relation between the target temperature SP and the workpiece temperature.例文帳に追加

熱板にワークが搭載されて熱処理が開始されたようなときに、予め与えられている調整値のデータに基いて、目標温度の加算波形を形成し、この加算波形を目標温度ＳＰに加算して温度制御するようにしており、前記調整値のデータを、目標温度ＳＰとワークの温度との関係を示す干渉行列を用いて、ワークの温度のバラツキを抑制するデータとしている。 - 特許庁

The method calculates continuous values representing background likelihood for each voxel in a voxel space from a pixel value of a plurality of background images and a pixel value of a plurality of images for the object, defines an energy function considering neighboring relation between respective voxels, and determines an object area and constructs voxel data by allocating either of the object area or a background area to each voxel to minimize the energy function.例文帳に追加

本発明の方法は、複数の背景画像の画素値と複数の被写体画像の画素値とから、ボクセル空間中の各ボクセルの背景尤度を表す連続値を算出し、各ボクセル間の隣接関係を考慮したエネルギー関数を定義し、これを最小化するように、各ボクセルに被写体領域または背景領域のいずれかに割り当てることで、被写体領域を決定し、ボクセルデータを構築する。 - 特許庁

A level detector 31 detects the level of response data demodulation output and a control circuit 32 controls the gain of an transmission AGC amplifier 33, depending on the detected value so as to attain a memory write operation of the responder 101 over a wide range of a position relation between the responder and an interrogator.例文帳に追加

応答データ復調出力の振幅をレベル検出器３１で検出し、この検出値に応じて制御回路３２が送信ＡＧＣアンプ３３の利得を制御することで、応答器１０１に於けるメモリ書き込み動作が応答器と質問器の位置関係の広い範囲で可能となるようにする。 - 特許庁

When the temperature of the molten iron together with slag held in a vessel is measured, the slag is subjected to flow out from this vessel and the temperature of the slag stream is measured with a radiation thermometer and also, the molten iron temperature in the vessel is decided referring the measured value to the relation between the molten iron temperature and the slag temperature separately obtained.例文帳に追加

容器内にスラグと共に保持されている溶銑の温度を測定するにあたり、前記容器からスラグを流し出し、そのスラグ流の温度を放射温度計で測定すると共に、その測定値を別途求めてある溶銑温度とスラグ温度との関係に照らして、該容器内の溶銑温度を定めるようにした。 - 特許庁

In an approximate quotient calculation process (S10), for an approximate quotient to a true quotient, when dividing a first integer (A) by a second integer (N), a value of lower bits for a predetermined bit number based on relation between a true quotient and an approximate quotient is computed, by using the quotient when dividing a power of 2 by the second integer.例文帳に追加

近似商算出処理（Ｓ１０）において、第１整数（Ａ）を第２整数（Ｎ）で割った場合の真の商に対する近似の商について、２のべき乗を第２整数で割った場合の商を用いて、真の商および近似の商の関係に基づく所定のビット数分の下位ビットの値が算出される。 - 特許庁

Referring to an expression or table defining a relation between a photoreceptor surface potential change and a development bias voltage in a developed image area and non-image area, a development bias voltage is determined so that ΔV defined by ΔV=&verbar;(potential of the photoreceptor image part)-(potential of the photoreceptor non-image part)&verbar; has the optimum value.例文帳に追加

そして、現像された画像部と非画像部それぞれの感光体表面電位変化と現像バイアス電圧との関係式またはテーブルを参照して、△Ｖ＝｜（感光体画像部の電位）−（感光体非画像部の電位）｜で定義される△Ｖを最適な値になるような現像バイアス電圧を決定する。 - 特許庁

A plurality of dot spacers 46 are formed so that 1.5<A<6.0, where A=H/D is a value representing the relation between an overall height H μm from a surface 14a or 20a of the first or second conductive film 14 or 20 where the dot spacers 46 are formed and a substantial arrangement distance D mm of the surfaces 14a and 20a.例文帳に追加

複数のドットスペーサ４６は、ドットスペーサ４６を形成した第１又は第２導電膜１４、２０の表面１４ａ、２０ａからの全高Ｈμｍと、その表面１４ａ、２０ａにおける実質配置間隔Ｄｍｍとの関係を表す値Ａ＝Ｈ／Ｄが、１．５＜Ａ＜６．０の範囲にあるように形成される。 - 特許庁

The character recognition device is configured such that a boundary determination part determines a boarder line as a threshold to be used for character recognition based on the position relation of the correct reading probability region and the misreading probability region, and that a character recognition part contrasts the set of the first candidate distance value and the distance difference corresponding to the character recognition result with the boarder line.例文帳に追加

また、境界線決定部が、正読確率領域および誤読確率領域の位置関係に基づき、文字認識に用いる閾値として境界線を決定し、文字認識部が、文字認識結果に対応する１位候補距離値および距離差の組を境界線と対比するように文字認識装置を構成する。 - 特許庁

This interruption generating device is provided with an event detector for detecting a prescribed event, a random number generator, a comparator for comparing a random number with a prescribed comparison value at the time of detecting the event, and for generating an adaptive signal when the compared result is in a prescribed relation, and an interruption generator for generating an interrupting signal based on an output from the comparator.例文帳に追加

所定のイベントを検出するイベント検出器と、乱数発生器と、イベント検出時に、乱数と所定の比較値とを比較し、その大小関係が所定の関係にあるとき適合信号を生成する比較器と、比較器からの出力にもとづいて割込信号を生成する割込生成器をそなえる。 - 特許庁

The semiconductor device has such a structure that satisfies a relation, V_max1<V_max2, wherein V_max1 is the maximum voltage value of current/voltage characteristic of a source layer arranged inside the element area in a semiconductor substrate, and V_max2 is that of a source layer adjacent to a drain layer arranged on the outermost side of the element area.例文帳に追加

半導体基板内の素子領域の内部に配置されるソース層の電流電圧特性の最大電圧値Ｖ_max１と、同素子領域の最も外側に配置されるドレイン層に隣接するソース層の電流電圧特性の最大電圧値Ｖ_max２とが、「Ｖ_max１＜Ｖ_max２」なる関係式を満足するような構造とする。 - 特許庁

A controller 53, in the case that a circuit pressure of the independent attachment circuit 7 detected by a pressure sensor 5 rises to an excessive value, controls an electromagnetic proportional valve 57 in no relation to an operating signal of an operating lever 54 for the attachment, an opening area of the variable reducers 39, 40 of the diversion control valve 10 is controlled in a reducing direction.例文帳に追加

コントローラ53は、圧力センサ51により検出した独立アタッチメント回路７の回路圧が過大な値まで上昇した場合は、アタッチメント用操作レバー54の操作信号と関係なく電磁比例弁57を制御して、分流制御弁10の可変絞り39，40の開口面積を絞る方向に制御する。 - 特許庁

When light reception data on the substrate 8 to be measured is inputted, an operation part 22 computes the ratio of reflected light (the ratio of received light) incident onto a light receiving part for every film thickness on the basis of the relation between theoretical reflectance and light reception data, in the case that the substrate is specular while changing the hypothetical value of the film thickness of the substrate.例文帳に追加

測定対象の基板８についての受光データが入力されると、演算部２２は、この基板の膜厚の仮定値を変化させながら、膜厚毎に基板が鏡面である場合の理論上の反射率と受光データとの関係に基づき、受光部６に入射する反射光の比率（受光比率）を算出する。 - 特許庁

The first instruction decoder is provided with a re- configurable circuit for changing a circuit constitution according to the control signals so as to perform decoding according to the relation of the codes of the field and the decoded result set to reduce the number of times of the change of the bit value of the field in which the kinds of the codes to be used is limited.例文帳に追加

第１の命令デコーダは、使用されるコードの種類が限定されるフィールドのビットの値が変化する回数が少なくなるように設定された、当該フィールドのコードとデコード結果との関係に従ってデコードを行うように、制御信号に応じて回路構成の変更を行うリコンフィギュアラブル回路を有する。 - 特許庁

This means that the shape of the object in a real space around the reference point so determined that the corresponding points exist in relation thereto is expressed, and by extracting a segment having the strongest straight line on the evaluation value map, it becomes possible to calculate a right distance of a fence or the like which is continuous on one straight line.例文帳に追加

これにより、対応点が複数存在すると判定された基準点の周辺の実空間における、物体の形状を表現していることになり、評価値マップ上の最も直線の強い線分を抽出することで、一直線上に連続する柵などの正しい距離を算出することが可能となる。 - 特許庁

To provide a dispersion having excellent viscosity and settling stability to pH-sensitive FD&C and D&C pigments together with a good color value in relation to an aqueous pigment dispersion containing at least one FD&C and/or D&C pigment dispersed in water and a polysaccharide resin optionally in combination with a styrene-acrylic resin and ethylenediaminetetraacetic acid.例文帳に追加

水に分散された少なくとも１つのFD&C及び/D&C顔料、及び多糖樹脂、任意にはスチレン−アクリル樹脂及びエチレンジアミン四酢酸を含む水性顔料分散体に関し、pH−感受性FD&C及びD&C顔料に対して卓越した粘度及び沈降安定性を、良好な色の明度と共に有する分散体の提供。 - 特許庁

A clock signal Ca, another clock signal Cb having a phase lag of approximately 1/4 period behind the clock signal Ca, and a data signal D are inputted to a frequency comparison circuit which outputs a logical value depending on the relation of magnitude between the frequency of the clock signal and the bit rate of the data signal D.例文帳に追加

周波数比較回路にクロック信号Ｃａ、当該クロック信号Ｃａに対しその位相が近似的に１／４周期遅れた他のクロック信号Ｃｂおよびデータ信号Ｄを入力し、上記クロック信号の周波数とデータ信号Ｄのビット・レートとの大小関係に応じた論理値を出力させる。 - 特許庁

This clutch control unit provides the map that the correspondence relation between the transmittable torque value (clutch joint torque TClnc) and the revolution speed (engine revolution speed Ne) of an internal combustion engine is prescribed by a clutch, and decides the control quantity of the clutch according to the clutch joint torque TClnc that is calculated through this map.例文帳に追加

このクラッチ制御装置は、クラッチにより伝達可能なトルクの値（クラッチ継合トルクＴＣｌｎｃ）と内燃機関の回転速度（機関回転速度Ｎｅ）との対応関係が規定されたマップを備え、このマップを通じて算出されたクラッチ継合トルクＴＣｌｎｃに応じてクラッチの操作量を決定する。 - 特許庁