「release relay」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A relay server 3 receives a release request for shared data from a portable terminal device 1.例文帳に追加

中継サーバ３は携帯電話端末１から共有データの開示要求を受信する。 - 特許庁

The ground relay terminal 41 has a plurality of screw-less terminals 50 and a plurality of release buttons.例文帳に追加

アース中継端子41は、複数のねじなし端子50と複数のリリースボタンを有する。 - 特許庁

When the relay of communication is not permitted as the result of the application of the relay control rule to the communication, whether or not the release entry for releasing the release control rule is generated is further determined, and when the release entry is generated, and it is determined that it is within the release period set to the release entry, the release of communication is permitted.例文帳に追加

通信に対して中継制御ルールを適用した結果が通信の中継を許可しないものであった場合に、当該中継制御ルールを解除する解除エントリが生成されているかをさらに判断し、解除エントリが生成され、且つ当該解除エントリに設定されている解除期間内であると判断した場合には、当該通信の中継を許可する。 - 特許庁

Then, in response to the accepted release request, a release entry to which the release period for releasing the first relay control rule is set is created.例文帳に追加

そして、受け付けた解除要求に従って、前記第１の中継制御ルールを解除するための前記解除期間を設定した解除エントリ作成する。 - 特許庁

When it is determined that relay is not permitted as the result of relay control processing performed by applying a relay control rule to communication between terminal equipment and an external server device, a first relay control rule as a relay control rule applied to the communication is transmitted to the terminal equipment, and the release request of the pertinent first relay control rule is accepted.例文帳に追加

端末装置と、外部のサーバ装置との間の通信に対して中継制御ルールを適用した中継制御処理を行った結果、中継を許可しないと判断した場合に、前記端末装置に対して、当該通信に対して適用した中継制御ルールである第１の中継制御ルールを送信し、その後当該第１の中継制御ルールの解除要求を受け付ける。 - 特許庁

Thus, in both the case of overcurrent and undervoltage, the release of the switching latch 6 is effected by the undervoltage relay 7.例文帳に追加

かくして過電流の場合及び不足電圧の場合の双方の場合に、不足電圧リレー７により、スイッチラッチ６の解除が生じる。 - 特許庁

After the power supply switch 9 is turned off, a current is interrupted in the relay coil 5A for turning on the portion between contacts (c and b) of the release switch 5B.例文帳に追加

電源スイッチ９のオフ後には、制御回路１２によりリレーコイル５Ａが断電されてリレースイッチ５Ｂの接点（ｃ−ｂ）間がオンされる。 - 特許庁

A locking mechanism 47, equipped with a lock pin 69, a lock release button 70, a stopper 73 and a solenoid 74, is assembled on the relay substrate 55.例文帳に追加

中継基板５５には、ロックピン６９、ロック解除ボタン７０、ストッパ７３、ソレノイド７４を備えるロック機構４７が組み込まれる。 - 特許庁

A telephone relay device 200 stores an entity number and a release number while associating with each other by a plurality of telephone terminals.例文帳に追加

電話中継装置２００は、複数の電話端末別に、実体番号と公表番号とを互いに対応付けて記憶している。 - 特許庁

To surely prevent break of a relay when dropped from a relay mounting part under a state that a worker does not intend, and failure of connection due to an imperfect nipping condition of a relay terminal because of a terminal assembly by preventing an external force in an oscillation direction from acting on a release lever from fingers of the worker under a condition that the relay is mounted to the relay mounting part.例文帳に追加

リレー装着部にリレーが装着された状態で作業者の手指等からリリースレバーに揺動方向の外力が誤って作用しないようにして作業者が意図しない状況でのリレー装着部から落下することによるリレーの破損、及び、端子板によるリレー端子の挟持状態が不完全になることによる結線不良を確実に防止する。 - 特許庁

At the time release of the standby state, the indoor unit control part 8 controls the first switching relay 46 to cut off the driving electric power being supplied to the third switching relay 45.例文帳に追加

また、待機状態解除時は、室内機制御部８が第１切替リレー４６を制御して、第３切替リレー４５に供給されていた駆動電力を遮断する。 - 特許庁

The telephone relay device 200 performs relay processing between the calling source telephone terminal 100 and a calling destination telephone terminal 300 by performing a second call in which the release number of the calling destination telephone number 300 is a caller's number.例文帳に追加

そして電話中継装置２００は、発信先電話端末３００の公表番号が発番である第２発呼を行うことにより、発信元電話端末１００と発信先電話端末３００の中継処理を行う。 - 特許庁

Even if the starter relay unit 3 is turned on by the leakage caused by the immersion and the motor is driven, the voltage is declined by the motor drive and becomes lower than the release voltage of the starter relay unit 3 and the starter relay unit 3 is automatically turned off and the drive of the motor is discontinued.例文帳に追加

水没に伴うリークによりスタータリレー部がオン切り替えしてモータ駆動しても、モータ駆動により電圧がスタータリレー部の開放電圧より低くなって、スタータリレー部が再びオフに自動的に切り替わり、モータの駆動が停止される。 - 特許庁

In this device, a relay substrate 8 which allows the short circuit or the release of short circuit between the electrodes of the laser emitting element by the connection or the release of connection of a conductive member is provided between the drawing out substrate 11 and a main circuit substrate 2.例文帳に追加

レーザー発光素子の電極間の短絡または短絡解除を、導電部材の接続または接続解除により可能な中継基板８を、上記引出し用基板１１と、主回路基板２との間に設ける。 - 特許庁

The lock lever 17 restrains oscillation of the release lever 16 by fitting a back side end 17c in a hole part 14b of a relay mounting part 14 under a condition that the release lever 16 is positioned at a holding position.例文帳に追加

ロックレバー１７は、リリースレバー１６が保持位置に位置している状態で背面側端部１７ｃがリレー装着部１４の孔部１４ｂに嵌入することによってリリースレバー１６の揺動を規制する。 - 特許庁

In the case of releasing the subordinate relation of part of a plurality of the mobile communication terminals 7 subordinate to the relay device 21, the relay device 21 transmits a subordinate release request designating part of the mobile communication terminals 7 to the location register 13.例文帳に追加

中継装置２１に従属する複数の携帯通信端末７のうち一部について従属関係を解除すべき場合、中継装置２１は、ロケーションレジスタ１３に対して、当該一部の携帯通信端末７を指定した従属解除要求を送信する。 - 特許庁

Here, the braking pin 16 is used as a temporal fixture to fix the relay conjugate 14 at a predetermined position during the soldering process of flow or reflow and the fixing function of the relay conjugate 14 is release by moving or removing the braking pin 16 after the soldering process.例文帳に追加

ここで、制動ピン１６は中継接合体１４をフローまたはリフローのソルダリングプロセスの間は所定位置に保持する一時的固定具として利用し、ソルダリングプロセス後に制動ピン１６を動かすか除去することで中継接合体１４の固定機能を解除する温度ヒューズ。 - 特許庁

A front side end 17a of the lock lever 17 pulled forwards for the purpose of releasing restriction of the oscillation of the release lever 16 is operated to oscillate, to attach and detach a relay 40, thereby eliminating the need for projecting an operation piece on the front side of the relay 40.例文帳に追加

リリースレバー１６の揺動の規制を解除すべく前方に引き出したロックレバー１７の前面側端部１７ａを揺動操作することによってリレー４０の着脱が行われ、リレー４０の前面側に操作片を突出させておく必要がない。 - 特許庁

In releasing the subordinate relation of part of a plurality of the mobile communication terminals 7 subordinate to the relay device 21, the relay device 21 transmits a subordinate release request designating part of the mobile communication terminals 7 to the location register 13.例文帳に追加

中継装置２１に従属する複数の携帯通信端末７のうち一部について従属関係を解除すべき場合、中継装置２１は、ロケーションレジスタ１３に対して、当該一部の携帯通信端末７を指定した従属解除要求を送信する。 - 特許庁

The controller excites a relay of the solenoid lock to limit the release of the lock lever and operates the solenoid lock so as to be mechanically locked while the drive signals of the star circuit of the electric motor are detected, and stops excitation of the relay of the solenoid lock to release the lock of the solenoid lock when the drive signals of the star circuit of the electric motor are not detected anymore.例文帳に追加

コントローラは、電動モータのスター回路の駆動信号を検知しているときに、ロックレバーの解除を制限するように、ソレノイドロックのリレーを励磁させて、ソレノイドロックを機械的にロックするように動作させ、電動モータのスター回路の駆動信号を検知しなくなったときに、ソレノイドロックのリレーを励磁をやめて、ソレノイドロックのロックを解除させる。 - 特許庁

A first drive means rotates reversely to make the feed roller and the separation member the release state after the end of sheet reaches the pair of relay rollers and a second drive means changes from forward to reverse direction rotation to make the pair of relay rollers the release state after the end of sheet reaches the prescribed point on the downstream side.例文帳に追加

シートの先端が中継ローラ対に到達した後に第１の駆動手段を逆方向回転して給送ローラと分離部材とをシート開放状態にし、シートの先端が下流側の所定位置に到達した後に第２の駆動手段を正回転から逆回転に切り換え、中継ローラ対を開放状態にする。 - 特許庁

Compressed air compressed by an air compressor 11 is introduced to a spring chamber 12 for parking brake through a working pressure conduit 13 and a relay valve 14 to release the parking brake, and the compressed air is introduced to a signal pressure chamber of the relay valve through a signal pressure conduit 16 and a manual control valve 17 for parking brake to open the relay valve.例文帳に追加

エアコンプレッサ１１により圧縮された圧縮エアを作動圧管路１３及びリレーバルブ１４を通り駐車ブレーキ用スプリングチャンバ１２に導いて駐車ブレーキが解除され、上記圧縮エアを信号圧管路１６及び駐車ブレーキ用手動制御弁１７を通りリレーバルブの信号圧室に導いてリレーバルブが開く。 - 特許庁

A Pachinko machine is provided with a frame member 42 mounting a relay substrate 40 in a support member 11, and the support member is provided with a retaining part 47 which freely displaces in a retaining position of retaining the relay substrate 40 mounted in the frame member 42 and a release position of releasing the state where the relay substrate 40 is retained by the frame member 42.例文帳に追加

パチンコ機２において、中継基板４０を装着する枠部材４２を支持部材１１に設け、枠部材４２に装着された中継基板４０を保持する保持位置と、中継基板４０が枠部材４２に保持されている状態を解除する解除位置とに変位自在な保持部４７を支持部材１１に設ける。 - 特許庁

A support part 16d connected to an abutting part 16a and an operating part 16b through a spring part 16e is integrally formed in a release lever 16 swingably supported by the case 1 of the relay socket 10.例文帳に追加

リレーソケット１０のケース１に揺動自在に支持されたリリースレバー１６に、当接部１６ａ及び操作部１６ｂにバネ部１６ｅを介して連結された支持部１６ｄを一体的に形成した。 - 特許庁

To provide a relay valve based accelerated brake pipe application and release system for applying and releasing quick usual friction brake function for a railroad passenger car to be towed.例文帳に追加

牽引される鉄道客車用の急速常用摩擦ブレーキ作用及び弛め機能を与えるリレー弁ベースの急速ブレーキ管作用及び弛めシステムを提供する。 - 特許庁

Since the accumulation of a pressure by the accumulator 30 does not act on a first clutch apply relay valve 21, the accumulator needs only a capacity for the release control of the clutch C-1 by the linear solenoid valve SLC1.例文帳に追加

アキュムレータ３０による蓄圧は、第１クラッチアプライリレーバルブ２１に作用せず、リニアソレノイドバルブＳＬＣ１によりクラッチＣ−１の解放制御を行うだけの容量で足りる。 - 特許庁

The locking device has a relay 50 as a delay means for delaying the current-carrying cutoff timing to the motor 321 caused by a release of the pressing operation of the opening switch 20 in its driving circuit.例文帳に追加

ロック装置は、その駆動回路にオープンスイッチ２０の押圧操作の解除に伴うモータ３２１への通電遮断時期を遅延する遅延手段としてリレー５０を備えている。 - 特許庁

To enhance responsiveness when a lock-up relay valve for switching an oil passage to engage or disengage a lock-up clutch of a torque converter is switched from engagement side to release side.例文帳に追加

トルクコンバータのロックアップクラッチを係脱するために油路を切り換えるロックアップリレーバルブの係合側から解放側への切り換え時の応答性を高める。 - 特許庁

To provide a fuse and relay box for a vehicle that can be protected from an external influence while avoiding an adhesion of a contact due to an arc generated in the connection or release of the connection of an electric appliance.例文帳に追加

電気部品の接続解除又は接続の際のアークによるコンタクトの溶着を回避しながら、外部の影響からヒューズ及びリレーボックスを保護する、自動車用ヒューズ及びリレーボックスの提供。 - 特許庁

In this case, a transistor 172 of a buffer circuit 160 is turned ON to release a contact 142 of a power relay 140 and supply of a power to a refrigerant unit is cut off.例文帳に追加

これにより、バッファ回路１６０のトランジスタ１７２がオンして、パワーリレー１４０の接点１４２を開放して、冷媒ユニットへの電力の供給を遮断する。 - 特許庁

By making [K(n)×A(n)] as a substantially virtual gear ratio after self-steering release, the target value X(n) of the relay rod 22 is calculated from X(n)=θ(n)×K(n)×A(n).例文帳に追加

そして、保舵解除後には、［Ｋ(n)×Ａ(n)］を実質的な仮想ギヤ比として、Ｘ(n)＝θ(n)×Ｋ(n)×Ａ(n)、からリレーロッド２２の目標値Ｘ(n)が演算される。 - 特許庁

In the electromagnetic relay 6, an inner peripheral cavity part of the electromagnetic coil 15 opened to an axial housing side is sealed by a rubber seal cap 17, the inside of the electromagnetic relay 6 is opened to outside air through a ventilation hole 17a formed to a seal cap 17, and a ventilation chamber 22 and a release passage 23 which are formed to a housing 7.例文帳に追加

電磁リレー６は、軸方向ハウジング側に開口する電磁コイル１５の内周空洞部がゴム製のシールキャップ１７によって閉塞されると共に、このシールキャップ１７に形成された換気孔１７ａと、ハウジング７に形成された換気室２２および開放通路２３とを介して電磁リレー６の内部が外気に開放されている。 - 特許庁

The heater control circuit and the image forming apparatus are provided with a heater relay forcible turnoff releasing circuit 103 and further a function to monitor a heater relay forcible turnoff signal, and provided with an abnormality detection and decision circuit 401 and a function to perform forcible turnoff release by software based on a preset sequence and a function to make abnormal decision effective by consecutive detection.例文帳に追加

本発明のヒータ制御回路及び画像形成装置は、ヒータリレー強制ＯＦＦ解除回路１０３を有し、更にヒータリレー強制ＯＦＦ信号をモニタ可能とする機能を有し、異常検知確定回路４０１を有し、ソフトによる強制ＯＦＦ解除はあらかじめ決められたシーケンスに基づいて解除できる機能及び、異常確定を連続検知で有効とする機能を有する。 - 特許庁

When the emitted light quantity of the LED 3 for monitor reaches a prescribed value or smaller, the output of an operational amplifier 8 is inverted from the low level to the high level, and the output of a gate 13 is inverted from the low level to the high level to release energizing of an alarm relay 12, and an alarm is outputted to the outside.例文帳に追加

モニタ用ＬＥＤ３の発光量が所定値以下になると、オペアンプ８の出力がローレベルからハイレベルに反転し、ゲート１３の出力は、ローレベルからハイレベルに反転して警報リレー１２の付勢が無くなり、外部へ警報が出力される。 - 特許庁

When either of a fault of a residence time within a sphere of the relay node of the small size terminal 3 and a release from the network is detected, the moving history information about the small size terminal 3 is informed to a registered emergency time contact destination.例文帳に追加

また小型端末３の中継ノード圏内の滞留時間の異常とネットワークからの離脱のうちのいずれかを検出したとき、当該小型端末３についての移動履歴情報を登録された緊急時連絡先へ通知する。 - 特許庁

When the engine E which stops automatically satisfies predetermined release conditions, an ECU 16 carries predetermined current to an ignition coil 15 to enable ignition of air-fuel mixture by an ignition plug 14 and then carries current to a starter relay 25 to operate a starter 26 and rotate a crank shaft 10.例文帳に追加

ＥＣＵ１６は、自動停止したエンジンＥが所定の解除条件を満たした場合に、点火コイル１５に所定の電流を通電させ、点火プラグ１４による混合気の点火が可能な状態にした後に、スタータリレー２５に通電し、スタータ２６を稼動させ、クランク軸１０を回転させる。 - 特許庁

By the above constitution, since the ventilation hole 17a communicates with a high position of the ventilation chamber 22, entering of water from the ventilation hole 17a in the electromagnetic relay 6 is prevented, even when the water passes through the release passage 23 and enters into the ventilation chamber 22.例文帳に追加

上記の構成によれば、換気室２２の高い位置に換気孔１７ａが通じているので、開放通路２３を通って換気室２２まで水が入り込んだ場合でも、換気孔１７ａから電磁リレー６の内部へ浸水することを防止できる。 - 特許庁

Upon receiving from the calling source telephone terminal 100 a first call in which the entity number of the calling source telephone terminal 100 is a caller's number, the telephone relay device 200 reads the release number corresponding to the entity number of the calling source telephone terminal 100.例文帳に追加

電話中継装置２００は、発信元電話端末１００から、発信元電話端末１００の実体番号が発番である第１発呼を受信すると、発信元電話端末１００の実体番号に対応する公表番号を読み出す。 - 特許庁

Then, when the engine speed exceeds a second set value and if set time has passed since counting by the timer 101a was started, the ECM 101 outputs a signal to the general load relay 117 and performs closing operation, so as to release shut-off of the power supply to the general load 116.例文帳に追加

その後、エンジン回転数が第２の設定値以上となり、さらにタイマー１０１ａによるカウント開始から設定時間が経過していれば、一般負荷用リレー１１７に信号を出力して閉操作することで、一般負荷１１６に対する電力供給の遮断を解除する。 - 特許庁

When the assist motor 206 is in the power generation state, the ECU 100 controls a relay part of a drive device 208 for driving the assist motor 206 into the release state to shut off energization to the assist motor 206 and makes an amount of power generation to zero.例文帳に追加

アシストモータ２０６が発電状態にある場合、ＥＣＵ１００は、アシストモータ２０６を駆動する駆動装置２０８のリレー部を開放状態に制御してアシストモータ２０６への通電を遮断し、発電量をゼロにする。 - 特許庁

A receiving and reproducing device 12 of a radio wave key, to output a key release signal to the device 33 and to pass the control signal, when the radio wave key is detected from among the device 33, a control facility 24 to be supervised, and the received radio wave, is provided inside the relay transmission station 18.例文帳に追加

中継送信所１８内には、上記装置３３、被監視制御設備２４、受信電波の中から電波鍵を検出した場合に上記装置３３に鍵解除信号を出力し、上記制御信号を通過せしめる電波鍵受信再生装置１２を有する。 - 特許庁

It is determined whether a tap operation is in the fourth time in a step S1, processing is progressed to determination processing in a step S2 when the determination is "N", and in this step S2, it is determined whether a voltage deviates from "voltage adjustment relay 90+dead band" by the release of a branch reactor ShR.例文帳に追加

ステップＳ１でタップ操作が４回目であるかを判断し、「Ｎ」なら、ステップＳ２の判断処理に進み、このステップＳ２で分路リアクトルＳｈＲの開放により「電圧調整継電器９０＋不感帯」を、電圧が逸脱するかを判断する。 - 特許庁

A ring-spring 200 preventing an end part of a cable wire 71 from falling off from a socket-housing 80, and a release ring 200 releasing the ring-spring 200 are mounted on a plug socket type cable wire relay connector provided with the socket-housing 80 housing the end part of the cable wire 71.例文帳に追加

ケーブル線７１の端部を収容するソケットハウジング８０を具備するプラグ・ソケット式ケーブル線中継用コネクタに、ケーブル線７１の端部がソケットハウジング８０から抜けるのを防止するリングスプリング２００と、リングスプリング２００を解除する解除リング２００とを設ける。 - 特許庁

Processing for reading out the counter value from the register r and writing the read counter value in a writing register w is performed by using software for periodically monitoring the fixing heater, and when there is no abnormality, judging the forced OFF release of a heater relay so that its own operation state can be detected by hardware.例文帳に追加

定着ヒータを定期的に監視し異常がなければヒータリレーの強制ＯＦＦ解除を判断するソフトウェアにて、レジスタｒからカウンタ値を読み込みレジスタｗにそれを書き込む処理を行い、自身の動作状態をハード検知できる様にする。 - 特許庁

A ring-spring 40 preventing an end part of a cable wire 11 falling off from a plug-housing 20, and a release ring 60 releasing the ring-spring 40 are monuted on a plug socket type cable wire relay connector provided with the plug-housing 20 housing the end part of the cable wire 11.例文帳に追加

ケーブル線１１の端部を収容するプラグハウジング２０を具備するプラグ・ソケット式ケーブル線中継用コネクタに、ケーブル線１１の端部がプラグハウジング２０から抜けるのを防止するリングスプリング４０と、リングスプリング４０を解除する解除リング６０とを設ける。 - 特許庁