「remote‐controlled」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic appliance which can be remote-controlled by a wireless remote controller regardless of the installation state of the electronic appliance without causing remarkable cost increase.例文帳に追加

ワイヤレスリモコンによって遠隔制御可能な電子機器に関し、電子機器の設置状態に拘らずリモコンによる遠隔制御が可能な電子機器を、大幅なコストアップを招くことなく提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication unit that can control a plurality of devices to be remote-controlled and by which a load of selecting a control object device relieved for a user.例文帳に追加

複数の被遠隔制御機器を制御可能であり、また利用者に対して制御対象機器を選択させる手間を軽減させることが可能な移動通信機を実現する。 - 特許庁

Then, by a device control means 1d, the device which is decided to be available by the available service decision means 1c is remote-controlled and the available service is provided.例文帳に追加

そして、装置制御手段１ｄにより、利用可能サービス判断手段１ｃで利用可能と判断された装置が遠隔制御され、利用可能サービスが提供される。 - 特許庁

To provide a remote-controlled actuator that allows the posture of a tool provided at the tip of an elongated pipe to be changed by remote control operation while allowing the smooth posture change of the tool without using a lubricant or a coating.例文帳に追加

細長いパイプ部の先端に設けられた工具の姿勢を遠隔操作で変更することができ、しかも潤滑剤やコーティングを用いずに工具の滑らかな姿勢変更が可能な遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a remote-controlled actuator capable of remotely changing the posture of a tool attached to the distal end of a slender pipe part and having high rigidity in the pipe part.例文帳に追加

細長いパイプ部の先端に設けられた工具の姿勢を遠隔操作で変更することができ、パイプ部の剛性が高い遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

When it conforms to the conditions, a home electric product is remote controlled from the service center 13 through a control terminal 15 or a service is provided by displaying a message on the PHS 22.例文帳に追加

条件に合っている場合には、サービスセンタ１３から家庭にある制御端末１５を介して、家庭電化製品を遠隔操作したり、ＰＨＳ２２にメッセージ表示をして、サービスを提供する。 - 特許庁

A vehicle-mounted equipment is remote controlled by demanding drive of the vehicle-mounted equipment from an operation terminal 12 according to the operation of the operation terminal 12 by a vehicle user.例文帳に追加

車両使用者による操作端末１２の操作に従って該操作端末１２から車載機器の駆動要求がなされることにより、該車載機器を遠隔駆動する。 - 特許庁

The support device 81 comprises a one-degree-of-freedom mechanism, which gives the remote-controlled actuator 80 a single degree of freedom in one direction, or a multi-degree-of-freedom mechanism, which gives it more than two degrees of freedom, with respect to a base 82.例文帳に追加

支持装置８１は、ベース部８２に対して遠隔操作型アクチュエータ８０が１方向の自由度を持つ１自由度機構、または２自由度以上の自由度を持つ多自由度機構からなる。 - 特許庁

To provide a remote-controlled universal head system that can reflect operator's intention on reproduction of a shot by a preset function by making it possible to control zooming and focusing through manual operations.例文帳に追加

プリセット機能におけるショットの再生時において、ズーム及びフォーカスに関してはマニュアル操作による制御を可能にし、操作者の意図を反映することができるようにしたリモコン雲台システムを提供する。 - 特許庁

This device has a suction device 12 for sucking the clad in a tank 19 from a suction port while traveling inside a tank 19, and the suction device 12 is constituted to be remote-controlled outside the tank 19.例文帳に追加

タンク１９内で走行しつつ該タンク１９内のクラッドを吸引口から吸引する吸引装置１２を有し、該吸引装置１２は、タンク１９外で遠隔操作可能とされている。 - 特許庁

To provide a lighting system easily recognizable by a user when guiding lighting is performed in response to the movement of the user and enabled to be remote-controlled without using a remote controller as hardware in regard to a lighting system including a general luminaire and a partial luminaire.例文帳に追加

全般照明器具と部分照明器具とを有する照明システムにおいて、使用者の動きに応じて誘導照明するとき、それを使用者が認識し易く、しかも、ハードウェアとしてのリモコン装置がなくともリモコン操作できるようにする。 - 特許庁

The remote-controlled hydraulic jack for cutting standing trees is prevented from operation stop due to trouble, makes an extremely dangerous working condition secure and safe, and also saves labor by one-person central operation so as to be improved in workability, performance, efficiency, and productivity.例文帳に追加

トラブルによる作動停止や危険極まりない作業条件を安心・安全、しかも一人の集中操作で省力化を図る立木伐倒用リモコン油圧ジャッキ装置は、作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁

Consequently, in guiding lighting by the partial lighting in response to the movement of a user M, the user M can easily recognize, and further, since each luminaire 1 and 2 is controlled to be lighted based on the trigger operation, the lighting system can be remote-controlled without using a remote-controller as hardware.例文帳に追加

したがって、部分照明により使用者Ｍの動きに応じて誘導照明するとき、それを使用者Ｍが認識し易くなり、しかも、トリガ動作を基に各器具１、２が点灯制御されるので、ハードウェアとしてのリモコン装置がなくともリモコン操作することができる。 - 特許庁

To provide a remote controlled actuator which performs posture change control according to the initial position posture of a distal end member, which is provided at the distal end of a thin and long guide part to support an operation device and different depending on each product, by precisely changing the posture of the distal end member by remote control.例文帳に追加

細長形状のガイド部の先端に設けられて作業具を支持する先端部材の姿勢を遠隔操作で精度良く変更することができ、製品ごとに異なる先端部材の初期位置姿勢に応じた姿勢変更制御を行える遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

The wired remote-controlled lumber-collecting machine device for cutting standing timbers is prevented from operation stop due to accident/trouble in the lumber-collecting work, makes an extremely dangerous working condition secure and safe, and also saves labor by remote-control central operation so as to be improved in workability, performance, efficiency, and productivity.例文帳に追加

集材作業の事故・トラブルによる作動停止や危険極まりない作業条件を安心・安全、しかもリモコン集中操作で省力化を図る立木伐倒用有線式リモコン集材機装置は、作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁

To provide a remote controlled drain plug opening/closing device not requiring a release wire, electric wiring and their installation work and capable of being easily installed and further retrofitted by simplifying the complicated structure resulting from ensuring insulation, sealing performance and the like.例文帳に追加

レリースワイヤの配設、電気配線、そしてその工事を不要とし、且つ絶縁、シール性などの点から複雑化していた構造を簡単化し、施工を容易にでき、しかも後付け工事のできる排水栓の遠隔操作開閉装置を得ることにある。 - 特許庁

In this configuration, the drive force supply portion 16 is remote controlled by the remote controller 19, a drive force in window opening or closing direction is given to the drive force supply portion 16 thereby permitting the operation of the opening and closing of the window 6 from a distant position.例文帳に追加

この構成では、リモートコントローラ１９で駆動力供給部１６を遠隔操作し、その駆動力供給部１６に窓開または窓閉方向の駆動力を付与させることによって、離れた位置から引き戸窓６の開閉を操作することができることとなる。 - 特許庁

The remote controlled actuator 5 includes: an actuator main unit 10; the tip member 2 arranged at the tip of the spindle guide section 3 of the actuator main unit 10 in such a way that the posture of the tip member is changed freely; and the tool 1 rotatably supported by the tip member 2.例文帳に追加

遠隔操作型アクチュエータ５は、アクチュエータ本体１０と、このアクチュエータ本体１０のスピンドルガイド部３の先端に姿勢変更自在に取付けられた先端部材２と、この先端部材２に回転自在に支持された工具１とを備える。 - 特許庁

The remote-controlled actuator includes: an elongated spindle guide 3; a tip member 2 mounted at the tip of the spindle guide so as to freely change its posture and so as to rotatably support a tool 1; and a drive-part housing 4a to which the base end of the spindle guide 3 is connected.例文帳に追加

細長形状のスピンドルガイド部３と、その先端に姿勢変更自在に取付けられ工具１を回転自在に支持する先端部材２と、スピンドルガイド部３の基端が結合された駆動部ハウジング４ａとを備える。 - 特許庁

To provide an image processing system of a remote controlled working machine operable by radio by remote control and allowing an operator to understand positional relations of a landform being an object and the working machine easily and accurately by a simple configuration.例文帳に追加

無線により遠隔操縦が可能な遠隔操縦作業機において、簡素な構成で、対象地形と作業機との位置関係を容易かつ正確に把握することができるようにした、遠隔操縦作業機の画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The remote controlled computer 22 calculates the reaction force (force-sense display) to a force-sense input device 21 based on the transmission command and a value of a receiving telemetry, and displays the same as the force sense (reaction force) to the operator operating a force-sense input device 21.例文帳に追加

遠隔操作計算機２２では送信コマンドと受信テレメトリの値を用いて力感覚入力装置２１への反力（力感覚表示）を計算し、力感覚入力装置２１を操作している操作者に力感覚（反力）として表示する。 - 特許庁

The remote controlled breaker includes the main contact turned off at the occurrence of an abnormal current and turned on/off by manual operation, and a relay contact series-connected to the main contact in a feeder line from a power source to a load and turned on/off by a control signal from the outside.例文帳に追加

異常電流の発生時にオフされるとともに手動操作によってオンオフされる主接点と、電源から負荷への給電路において主接点と直列に接続され外部からの制御信号によってオンオフされるリレー接点とを備える。 - 特許庁

To provide a voce producing device which sends a command signal by the input key operation, call, etc., of a pet owner by a remote controlled signal transmitter and emits words and rhythm sounds selected from a sound memory, according to the radio signal in a signal receiver mounted outside the body of a pet from a speaker.例文帳に追加

飼い主の入力キー操作や呼び声等による指令信号をリモコン式送信機により送信し、ペットの体外に装着される受信機にてその電波信号に応じて音声メモリーの中から選択された言葉やリズム音がスピーカーから発せられる音声発音装置を提供すること。 - 特許庁

A server 40 communicates with a terminal 10 of an access source by an interactive mode to select the measuring instrument 20(i), to set the parameter, and to inform the setting parameter to the measuring instrument 20(i) selected by the terminal 10 by an e-mail, whereby the measuring instrument 20(i) is remote-controlled.例文帳に追加

サーバ４０がアクセス元の端末１０と対話形式で通信を行い、測定器２０（ｉ）を選択させ、パラメータを設定させて、その設定パラメータを端末１０が選択した測定器２０（ｉ）へ電子メールで通知することで、測定器２０（ｉ）をリモート制御する。 - 特許庁

A self-traveling vehicle 3 used for radio transmission of a radiation measurement value and a self-position image is remote controlled to travel in an area where radiation leakage is to be measured, so that the radiation measurement value measured by the self-travelling vehicle 3 is taken in for detecting the radiation contamination situation.例文帳に追加

本発明は、放射線測定値と自位置画像を無線送信する自走式車両３を放射線漏れを測定すべき地域を遠隔操作により走行させ、自走式車両３で測定された放射線測定値を取込み放射線汚染状況を検知する。 - 特許庁

In an antifreezing agent spraying system 1, the spraying operation of an antifreezing agent spraying device 7 is remote controlled with radio communication between an office side communicator 3 installed on the side of a management office 2 and a spray machine side radio communicator 8 installed on the side of the antifreezing gent spraying device 7.例文帳に追加

凍結防止剤散布システム１は、管理事務所２の側に設置されている事務所側通信機３と、凍結防止剤散布装置７の側に設置されている散布機側無線通信機８との間の無線通信により、凍結防止剤散布装置７の散布動作が遠隔制御される。 - 特許庁

To accurately and quickly realize remote control even at the time of transmitting a control signal from a display device and an operating means at a remote controller side through a transmission path having an unspecific delay time to cameras and universal stands at a device to be remote controlled side.例文帳に追加

被遠隔制御装置側のカメラ及び雲台へ遠隔制御装置側の表示装置及び操作手段側から不特定の遅延時間を有する伝送系路を介して制御信号を伝送しても正確、迅速な遠隔制御を可能にする。 - 特許庁

To provide a remote-controlled actuator capable of changing the attitude of a tool provided at the tip of an elongated pipe section by a remote-control operation, and capable of facilitating a replacement of a spindle guide section as the pipe section and a treatment required only for the spindle guide section.例文帳に追加

細長いパイプ部としての先端に設けられた工具の姿勢を遠隔操作で変更することができ、かつパイプ部としてのスピンドルガイド部の交換やスピンドルガイド部のみに必要な処理が簡単に行える遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

When the recording medium having data recorded by the recording/reproducing device is loaded in the other recording/reproducing device, by using the recording/reproducing device which has recorded the data, a recording/reproducing device for reproducing a selected file within a predetermined time is remote-controlled.例文帳に追加

記録再生装置で記録した記録媒体を他記録再生装置に記録媒体を装着したとき、記録した記録再生装置を用いて、選択ファイルも所定の時間に再生する記録再生装置をリモートで制御しするように構成した。 - 特許庁

To exclude positively an occurrence of mismatching between two crane devices, one from which the image displayed on a monitor is transmitted and the other to be remote controlled.例文帳に追加

モニタに映し出される映像の送信元であるクレーン装置と、遠隔操作の対象となるクレーン装置とのミスマッチを確実に排除することのできるクレーン装置の遠隔操作装置及びクレーン装置並びにクレーン装置の遠隔操作システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The hook of a shield case 21 is eliminated which is established for the remote-controlled light receiving unit 1 to stand by itself, and a soldering section 22 on the shield case side which is extended from the shield case 21 is connected by soldering to a soldering section 15 on the GND lead side of a GND lead 12.例文帳に追加

リモコン受光ユニット１の自立のため設けられていたシールドケース２１のフック部を無くすとともに、シールドケース２１から延設されたシールドケース側はんだ付け部２２が、ＧＮＤリード１２のＧＮＤリード側はんだ付け部１５にはんだ付けによって接続されている。 - 特許庁

A medical device to be implanted such as a fixed bidirectional infuser device for controlling a fixed artificial sphincter (e.g. adjustable gastric band) by hydraulic pressure is remote-controlled to be powered by transcutaneous energy transfer (TET) to thereby eliminate the neccesity of a battery, so that the device receives the benefit of the TET.例文帳に追加

一定の人工括約筋（例えば、調節可能な胃帯）を液圧により制御するための、一定の二方向注入装置等のような、移植可能な医療装置が経皮エネルギー伝達（ＴＥＴ）により遠隔操作で電力供給されて、電池の必要性を排除することにより恩恵を受けている。 - 特許庁

To provide a remote-controlled switch which is intended to be made compact so as to realize it as a portable one and for which a system administrator can recognize the case when changes in various functional settings may be made by a third party or a user himself/herself.例文帳に追加

リモコンスイッチを携帯用として実現可能となるように小型化を図りながらも、第三者や使用者によって各種の機能設定変更が行われる可能性がある状況になった際には、システム管理者がそのことを把握できるようにするリモコンスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide an adjustment device for remote-controlled equipment, that facilitates initial adjustment at the factory and repair after being solid so as to relieve labor and reduce work thereby enhancing the work efficiency of them.例文帳に追加

工場での初期調整作業や販売した後の修理作業を、容易化して作業労力を軽減するとともに作業時間を短縮することができ、それらの作業効率を向上することができるリモコン制御機器調整装置を提供する。 - 特許庁

For the identification of the specific person, a specific person identifier 8 such as fingerprint identifier, a transmission code receiving identifier capable of identifying a transmission code to be transmitted from a remote-controlled transmitter having an individual transmission code previously registered therein, or the like, is used.例文帳に追加

特定者の識別には、指紋識別装置等の特定者識別装置８や、予め個別の発信コードが登録されたリモコン発信器から発信される発信コードを識別できる発信コード受信識別装置等が用いられる。 - 特許庁

The power amplifier receives a sound volume adjustment signal from a remote place and a speaker output ON/OFF signal at the LAN output input terminal 34, gives them to the voltage controlled amplifier 14 and the switch 28 via the interface 32 so that the sound volume adjustment and the ON/OFF of the speaker can be remote-controlled.例文帳に追加

また、遠隔地からの音量調整信号とスピーカー出力ＯＮ／ＯＦＦ信号をＬＡＮ出入力端子３４から受信しインターフェース３２を介して電圧制御増幅器１４とスイッチ２８に送信して、音量調整とスピーカーのＯＮ／ＯＦＦを遠隔操作できる。 - 特許庁

The air in the shared annular passage 24 can be easily removed by switching from the switching pattern passages 24-29 to the evacuation pattern passages 24, 46, 47, whereby the delay in response between the remote-controlled valves 21 and the control valves 22 caused by residual air can be prevented.例文帳に追加

切換用パターン通路24〜29からエア抜き用パターン通路24，46，47への切換によって、これらが共有する円環状通路24内のエア抜きを容易にでき、残留エアによるリモコン弁21・コントロールバルブ22間の応答遅れを防止できる。 - 特許庁

In the system, the existing villas are shared by owners and an operation managing company to remodel into villas having some themes and to compose a reservation managing system using a server and an OVS remote-controlled lock system allowing unlocking of the villas with ID numbers of sub owners on the reserved date.例文帳に追加

既存別荘を持主と運営管理会社で共有化し、テーマ性を持った別荘に改装し、サーバーを使った予約管理システムと別荘が予約日にサブオーナーのＩＤナンバーで解錠できるＯＶＳリモートコントロールロックシステムを設置する。 - 特許庁

According to the water catchment area cleaning method, a roll R of the fibrous sheet is loaded on a self-traveling unmanned vessel 10 that is remote-controlled via a transmitter-receiver, and the vessel is advanced while the fibrous sheet S is unreeled from the roll R to be stretched in the water catchment area L.例文帳に追加

繊維質シートのロールＲを、送受信機を介して遠隔操作できる自走可能な無人船１０に搭載し、ロールＲから繊維質シートＳを送り出しながら進行させて、集水域Ｌに繊維質シートＳを展張させる。 - 特許庁

The remote controlled helicopter which carries out an aerial application of the granular material B such as the granular drug or fertilizer by loading a tank 7 on the unmanned helicopter A, is installed with a one-shot means 60 on a remote control device 47 to carry out the aerial application by closely constant amount of the granular material B at one operation.例文帳に追加

無人ヘリコプタＡにタンク７を搭載させ、粒状薬剤或いは肥料などの粒状物Ｂを空中散布する遠隔操縦用ヘリコプタにおいて、１回当りに略一定量の粒状物Ｂを空中散布させるワンショット手段６０を遠隔操縦装置４７に設ける。 - 特許庁

The internal data of the remote control transmitter for required equipment to be controlled are acquired from a server storing the internal data in each controlled equipment to be remote-controlled by the remote control transmitter and stored in a non-volatile memory built in the transmitter.例文帳に追加

リモコン送信機によって遠隔操作されうる制御対象機器毎のリモコン送信機用内部データを保持しているサーバから、必要とする制御対象機器に対するリモコン送信機用内部データを取得して、リモコン送信機の不揮発性メモリに格納する。 - 特許庁

To provide a wireless microphone having an excellent effect with which various kinds of settings performed by a user in addition to an original wireless audio transmission function are remote-controlled from a receiver side and respective circuit functions are shared for reducing the expansion of circuit scale caused by digitization.例文帳に追加

本発明は本来の音声の無線伝送の機能以外に使用者が、種々の設定を行っていたものを受信機側よりリモ−ト制御し、またデジタル化による回路規模を軽減するために各回路機能の共用化を図るというすぐれた効果を有するワイヤレスマイクロホンを提供すること。 - 特許庁

To provide a navigation system which estimates the position of a tool for a remote-controlled actuator capable of changing the attitude of a front end member for supporting the tool provided to the front end of a spindle guide unit having an elongated piped contour.例文帳に追加

外郭がパイプ状で細長形状のスピンドルガイド部の先端に設けられた工具支持用の先端部材の姿勢を遠隔操作で変更できる遠隔操作型アクチュエータに対し、その工具の位置を推定するナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a submarine cable bottoming monitor which enables cost reduction without using a costly RCV(remote-controlled vehicle), etc., enables sure bottoming monitoring and confirmation by safe work without using a diver, enables simultaneous monitoring and confirmation with submarine cable laying and enables time reduction as well.例文帳に追加

コストのかかるＲＯＶ等を使用せずにコストの削減を可能にする、ダイバーを使用せずに安全な作業で確実な着底の監視・確認を可能にし、而も、海底ケーブル敷設と同時に監視・確認でき時間短縮を可能にする、海底ケーブル着底監視装置の提供。 - 特許庁

Thus, when an operating lever 23 of a remote controlled valve 16 is switched from the arm open side B to the arm close side A at a stroke, the arm second speed selector valve 10 is gently switched because return oil from the pilot port 10c is throttled by the slow return valve 37.例文帳に追加

これにより、リモコン弁１６の操作レバー２３をアーム開側Ｂからアーム閉側Ａに一気に切換えた時、アーム２速切換弁１０はパイロットポート１０ｃからの戻り油が前記スローリターン弁３７により絞られるため、緩慢に切換わる。 - 特許庁