「repeat」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize cancellation of a first identification state by an appropriate trigger, make it unnecessary to repeat identification of sign on and make it unnecessary to define a term of validity of the first identification state.例文帳に追加

１回目の認証状態を適切な契機で無効化することを実現し、１回目の認証状態の有効時間を定めることを不要にし、サインオンの認証を繰り返し行うことを不要にすること。 - 特許庁

A difficulty discriminating circuit 52 discriminates whether it is a low contrast state or a repeat pattern from the output of the circuit 50 and in the other parts, the motion of whole picture and the differential motions of respective blocks are detected.例文帳に追加

苦手判別回路５２は、回路５０の出力により低コントラスト状態又は繰り返しパターンかどうかを判定し、これら以外の部分で、画面全体の動きと各ブロックの差分動きを検出する。 - 特許庁

The collapsible fishing pump is constituted of a pump part to which large and small two repeat bands shown in the figure 1 are attached, valve parts for guiding sucking, ejection and exhaustion, and a replaceable collecting and observing tube part.例文帳に追加

図１のような大小２つのリピートバンドを取り付けたポンプ部、吸引と押出と排気を導く弁の部分、取替え可能な採取兼観察チューブの部分から構成された組立式のフィッシングポンプで解決できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method capable of efficiently forming a plurality of circuits of the same shape and a plurality of discriminating marks for discriminating the circuits of the same shape from each other on a single processing board through a step and repeat exposure method.例文帳に追加

ステップ・アンド・リピート露光方法を用いて、１枚の加工基板上に複数同形の回路と、複数同形の回路を識別するための複数識別記号と、を効率的に形成する製造方法を提供する。 - 特許庁

When a deep trench machining is performed for monocrystal silicon by using this device to repeat switching of an etching primary process and a deposition primary process, a generated reflection electric power can be suppressed.例文帳に追加

この装置を用いて、エッチング主体の工程とデポジション主体の工程を切り換えて繰り返し行うことにより、単結晶シリコンに深い溝加工を行ったところ、発生する反射電力を抑制することができた。 - 特許庁

To provide a film forming apparatus, which can continuously repeat film forming with an arc discharge type ion plating method and film forming with a sputtering method, in such a condition that the each film has high adhesiveness.例文帳に追加

アーク放電式イオンプレーティング法による皮膜の形成と、スパッタリング法による皮膜の形成が、それぞれ高い密着性を有す状態で、連続して繰返し行えることが可能である皮膜形成装置を提供する。 - 特許庁

This method includes a stage of individually managing retransmission detecting timing for the processes of a plurality of DL HARQ (downlink hybrid automatic repeat request), when using a plurality of the DL HAQ processes or a DRX function.例文帳に追加

方法は、複数のＤＬ ＨＡＲＱ（ダウンリンクハイブリッド自動リピート要求）プロセスがＤＲＸ機能を利用した場合、当該複数のＤＬ ＨＡＲＱプロセスの再送検知タイミングを個別に管理する段階を含む。 - 特許庁

The data row of the register, or the data row in the shift register is used to repeat the merge operation, thereby obtaining the sorted data row of M×N- number of data, and the data value of the central order of the data row is taken as the central value.例文帳に追加

さらにこのレジスタのデータ列や、前記シフトレジスタ中のデータ列を用いマージ操作を繰り返すことにより、Ｍ×Ｎ個のソート済みのデータ列を得、このデータ列の中央順位のデータ値を中央値とする。 - 特許庁

The simultaneous equation system is not established again for each repeat operation of analog solution finding but a blank space for a conditional equation is prepared in the original simultaneous equation system and filled with an effective equation.例文帳に追加

アナログ求解反復動作ごとに連立方程式系を立て直すのではなく、もとの連立方程式系に、条件付き方程式のための空欄を作っておき、有効となった方程式でそれを埋めるようにする。 - 特許庁

To provide an electric connector wherein an impurity is hard to stick to an electric contact unit, and an imperfect contact is hard to be generated even if the electric contact of the first connector and a conductor of the second connector repeat several thousand times of contacts (insert and release).例文帳に追加

第１コネクタの電気接点と第２コネクタの導体とが数千回の接触（挿抜）を繰り返しても、電気接触子に不純物が付着し難く、接触不良が起こり難い電気コネクタを提供する。 - 特許庁

So as not to repeat that mistake, the government started to withdraw the muzzle loaders, which were an older model but superior in the ability to continue war and stored in various places throughout the nation, in 1878 after the end of the Seinan War. 例文帳に追加

この事を反省して、旧式ではあっても継戦能力に優れた前装銃が各地に分散保管されている状況を危険視した政府は、西南戦争後の明治11年からこれらを回収した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore since the operating state is immediately shifted to the steady traveling state and the accelerator operation is not reflected to the throttle opening, it is not necessary for the driver to repeat the accelerator operation.例文帳に追加

このことにより運転状態は所望の定常走行状態に直ちに移行するとともに、アクセル操作はそのままスロットル開度に反映されないので、運転者はアクセル操作を繰り返さなくても良くなる。 - 特許庁

To ensure that appropriate deletion processing is automatically applied to data groups generated by implementation of a measurement sequence in a liquid scintillation counter provided with a repeat measurement function and a cycle measurement function.例文帳に追加

リピート測定機能及びサイクル測定機能を備えた液体シンチレーションカウンタにおいて、測定シーケンス実行により生成されたデータ群に対して自動的に適切な削除処理等が適用されるようにする。 - 特許庁

The phosphinoferrocene group-containing oligomer has a repeating unit containing a polyol-dehydrated residue bonded to the phosphinoferrocene group, and the oligomer is formed by the repeat of the repeating unit and has a number average molecular weight of 1,000-10,000.例文帳に追加

ホスフィノフェロセン基含有オリゴマーは、ホスフィノフェロセン基が結合しているポリオール脱水素残基を含有する繰返しユニットを有し、その繰返しにより数平均分子量を１０００〜１００００とするものである。 - 特許庁

To provide a packet communication unit that can alleviate the software processing load, without having to repeat the same software processing on the occurrence of a bus reset signal again or on the consecutive occurrence of the bus reset signal.例文帳に追加

再びバスリセット信号が発生した場合、あるいはバスリセット信号が連続して発生した場合、同一のソフトウェア処理を繰り返すことなく、ソフトウェア処理の負荷を軽減できるパケット通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubbery polymer having repeat units which are comprised of (1) an olefin monomer selected from the group consisting of conjugated diolefin monomers and monoolefin monomers and (2) a conjugated triene monomer; and to provide a rubbery composition containing the same.例文帳に追加

（１）共役ジオレフィンモノマー及びモノオレフィンモノマーからなる群から選ばれるオレフィンモノマー及び（２）共役トリエンモノマーを含む反復単位を有するゴム状ポリマー並びにそれを含むゴム状組成物の提供。 - 特許庁

Envelope waveform generating devices of tone generators 16 (16) generate envelope waveforms according to supplied level data LVLi and LVLj, speed data SPDi and SPDj, and repeat frequency data RPi.例文帳に追加

トーンジェネレータ１５（１６）のエンベロープ波形発生装置２９では、供給されるレベルデータＬＶＬｉ、ＬＶＬｊ、スピードデータＳＰＤｉ、ＳＰＤｊ及びリピート回数データＲＰｉに基づいてエンベロープ波形が演算生成される。 - 特許庁

To provide an ophthalmic laser treatment apparatus of laser irradiation by a uniform irradiation density, solving the problem of prolonged treatment time or the like and performing excellent laser irradiation when performing laser irradiation by a repeat mode.例文帳に追加

リピードモードによるレーザ照射の際に、均一な照射密度でレーザ照射できると共に、治療時間を長引かせる等の問題を解消し、良好なレーザ照射を行える眼科用レーザ治療装置を提供する。 - 特許庁

The MPEG encoder 17 inserts Null data as blanking data to an optional frame on the occurrence of the frame repeat and deletes the Null data from the blanking data of the optional frame on the occurrence of the frame skip.例文帳に追加

ＭＰＥＧエンコーダ１７は、フレームリピート時には任意の１つのフレームに対してブランキングデータとしてＮｕｌｌデータを挿入し、フレームスキップ時には、任意の１つのフレームのブランキングデータからＮｕｌｌデータを削除する。 - 特許庁

This carbon nanomaterial-supported catalyst includes: a carbon nanomaterial, and a polymer grafted onto the carbon nanomaterial, wherein the polymer has a repeat unit containing a phosphonium salt and its number-average molecular weight is 1,000-200,000.例文帳に追加

本発明のカーボンナノ材料担持触媒は、カーボンナノ材料、及び、カーボンナノ材料にグラフトされたポリマーを含み、ポリマーはホスホニウム塩を含む繰り返し単位を有し、その数平均分子量は１，０００〜２００，０００である。 - 特許庁

i) The national government shall again inform health care insurers and business operators of appropriate procedures for notification and handling of hepatitis test results, giving due consideration to privacy. (Repeat)例文帳に追加

ケ 国は、医療保険者や事業主が肝炎ウイルス検査を実施する場合の検査結果について、プライバシーに配慮した適正な通知と取扱いについて、医療保険者及び事業主に対して改めて周知する。（再掲） - 厚生労働省

These three lineages of nenbutsu each have their own characteristics: Nenbutsu of Byakuren-sha mainly having characteristics as a kanso nenbutsu (to contemplate Buddha (especially Amitabha) in the mind and repeat his name), nenbutsu of Shandao having characteristics as kosho nenbutsu (invocatory prayer), and nenbutsu in Jimin-ryu having the characteristics of zen. 例文帳に追加

これらの念仏の三流は、それぞれ特徴をもち、白蓮社の念仏は観想念仏を主とし、善導の念仏は口称念仏、慈愍流の念仏は禅観的念仏であるなどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he did not simply repeat the same teachings in the Nirvana Sutra, but explained his previous teachings, including not only the four noble truths that lead to nirvana and the notion of emptiness but also "the Lotus Sutra" itself, from a higher perspective based on the nirvana principle. 例文帳に追加

しかしこれは単に同じ事を再説したのではなく、涅槃原理というさらに高い観点から四諦や空性などを再び説いたものであり、『法華経』も行程の中に含まれる、としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the JTextArea stays empty after the progress bar stops, click Search again to repeat the search.The Internet server, where the web service that is used in this scenario is stored,is sometimes congested by requests from clients.例文帳に追加

進捗バーが停止したあと JTextArea が空白のままの場合は、「Search」をもう一度クリックして検索を繰り返します。 このシナリオで使用している Web サービスがある Internet サーバーは、クライアントからの要求で混雑することがあります。 - NetBeans

You should now be able to repeat the following session (C is the DOS prompt, is the Python prompt; note that build information and various debug output from Python may not match this screen dump exactly):例文帳に追加

以下のセッション通りにコマンドを実行できるはずです(C は DOS コマンドのプロンプト、 はPython のプロンプトです; ビルド情報や様々なデバッグ出力は、ここに示したスクリーン出力と一致しないこともあるので注意して下さい): - Python

To provide a reversible thermal recording material which can repeat a process to form or erase a high-contrast/high sensitivity recording image and realize stable image erasing properties across a broad energy range.例文帳に追加

高コントラスト、高感度な記録画像の形成あるいは消去が多数回にわたって可能であり、広いエネルギー範囲にわたる安定した画像消去性を実現する優れた可逆性感熱記録材料を提供すること。 - 特許庁

Unless the number of documents in the collected document group 20 is equal to or more than a prescribed number, the reference relation extracting means 3, from the newly collected documents, further extracts a reference relation to repeat the above processing.例文帳に追加

収集済み文書群２０の文書数が規定された数以上でなければ、参照関係抽出手段３は、新規に収集された文書から更に参照関係を抽出し、上述の処理を繰り返す。 - 特許庁

A transmitter 1 comprises a light emitting element 4 for emitting a light signal synchronized with a modulating signal having a predetermined repeat frequency, and a modulating signal generator 5 for outputting the modulating signal to the light emitting element 4.例文帳に追加

送信器１は、所定の繰り返し周波数を有する変調信号に同期した光信号を出射する発光素子４と、発光素子４に変調信号を出力する変調信号発生器５とを有する。 - 特許庁

When termination timing of the continuous time does not coincide with the repeat period t1, a requested supply time t3 corresponding to the odd time is computed on the basis of the time rate in relation to the period t1.例文帳に追加

前記継続時間の終了タイミングが、繰り返し周期ｔ１に一致しなかったときには、半端な時間分に見合う要求供給時間ｔ３を、周期ｔ１に対する時間割合に基づいて演算する。 - 特許庁

Using one puncturing pattern punctures coded bit sequences, the sequences have the same error correction capability and are employed for the H-ARQ(Hybrid Automatic Repeat Request) method or the transmission diversity method that can enhance the system performance.例文帳に追加

符号化されたビットシーケンスは一つのパンクチャリングパターンを用いてパンクチャリングされ、シーケンスは同一エラー訂正能力を有し、システムの性能を向上させるＨ−ＡＲＱ方法又は伝送ダイバーシティ方法に用いられる。 - 特許庁

Therefore, in executing trial print after the print condition is changed, it is not necessary to repeat any interpreter processing or rendering processing generally leading to a high load, and it is possible to quickly execute trial print.例文帳に追加

従って、印刷条件の変更を行った試行印刷を実行するにあたり、一般的に高負荷となるインタプリタ処理およびレンダリング処理を繰り返す必要はなく、高速に試行印刷を実行することができる。 - 特許庁

When a user likes a massage motion of a certain massage step and gives a direction to repeat it, not only the massage motion of the massage step is repeated but also a part of the subsequent massage step is changed to the favorite motion.例文帳に追加

あるマッサージステップのマッサージ動作が気にいったならば、その繰り返し指示を与えると、そのマッサージステップのマッサージ動作が繰り返されるだけでなく、以降のマッサージステップの一部も上記の気にいった動作のものとなる。 - 特許庁

It is so light that it carries things up: it is far lighter than the atmosphere; and I dare say I can shew you this by an experiment which, if you are very clever, some of you may even have skill enough to repeat. 例文帳に追加

すごく軽いので、ものを上に浮かせます。空気よりずっと軽いんです。そしてこの点については実験で示せます。この実験は、あなたたちがとっても賢ければ、自分でも再現できる人はいるはずですよ。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Upon the receipt of the response necessity signal, the repeater provides the repeat HOLD time to continue the carrier transmission with the F2, but when the repeater receives no response necessity signal, the repeater immediately completes the carrier transmission with the F2 after the end of the response confirmation wait time.例文帳に追加

レピータは、応答必要信号を受信したときは、レピートＨＯＬＤ時間を設けて、Ｆ２のキャリア送信を継続するが、受信しないときは、応答確認待ち時間終了後、直ちにＦ２のキャリア送信を終了する。 - 特許庁

To provide a means for exhibiting the slipperiness on a snow surface in gliding, and exhibiting gripping property to resist the slip on the snow surface in climbing in competition or sport to repeat the gliding and climbing such as cross-country.例文帳に追加

クロスカントリー競技等の滑走と登坂とを繰り返す競技またはスポーツにおいて、滑走時においては、雪面との滑りやすさを発揮し、登坂時においては、雪面から滑り難さであるグリップ性を発揮する手段を提供する。 - 特許庁

To automatically purchase betting tickets without allowing a member to frequently access a betting ticket sales apparatus and to repeat automatic purchase of betting tickets by a fixed purchase rule by setting the purchase rule.例文帳に追加

投票券販売装置に会員が何度もアクセスしなくても自動的に投票券の購入ができ、また購入ルールを設定することにより一定の購入ルールでの反復した投票券の自動購入を行うことを可能にする。 - 特許庁

The electrostatic atomizer 11 has a control means 16 controlling the heat exchanging part 13 so as to periodically repeat a first condition for freezing the water in the air in the heat absorbing side and a second condition for thawing the freezed water.例文帳に追加

静電霧化装置11は、吸熱側に空気中の水分を氷結させる第１状態と、氷結させた水分を解凍させる第２状態とを周期的に交互に繰り返すように熱交換部13を制御する制御手段16を有する。 - 特許庁

To easily obtain a difference value between the corresponding points of a model face acquired by design and a metallic mold polygon face acquired by three-dimensional measurement, and to precisely and quickly prepare a repeat mold by correcting the metallic mold model data based on the difference value.例文帳に追加

設計で得られたモデル面と、３次元測定で得られた金型のポリゴン面との対応点間の差分値を容易に求めることができ、該差分値により金型モデルデータを修正してリピート型を精度よく短時間で作成する。 - 特許庁

Then, the elastic body 3 is composed of an olefine resin having an elastic modulus in 100% elongation of 1.2 MPa or more and 7.0 MPa or less and a repeat compression permanent set of 0.9% or more and 3.8% or less.例文帳に追加

そして、この弾性体３を、１００％伸び時での弾性率が１．２ＭＰａ以上７．０ＭＰａ以下であり、繰返し圧縮永久ひずみが０．９％以上３．８％以下であるオレフィン系樹脂で構成する。 - 特許庁

A sector processor once receiving the instruction repeats processing to the (N)th page and (N+1)th page alternately (b) while checking a CD-ROM encoding page register to perform sector processing (generation/addition of a header etc.) as many times as the number of repeat of sectors.例文帳に追加

セクタプロセッサはこの命令を受け取ると、ＣＤ−ＲＯＭ符号化ページレジスタをチェックしつつ第Ｎページと第Ｎ＋１ページに対し交互に処理を繰り返し（ｂ）、セクタリピート数分のセクタ処理（ヘッダなどの生成・追加）を行う。 - 特許庁

When fine search is instructed, a tracking drive kick pulse is generated from a tracking drive control part 35, and an objective lens is made to jump over a predetermined number of tracks by making the objective lens repeat jumping operation of the tracks one by one in the direction of the tracks.例文帳に追加

ファインサーチが指令されたとき、トラッキングドライブ制御部３５からトラッキングドライブキックパルスを発生し、対物レンズをトラック方向に１トラックずつジャンプさせる動作を繰り返して、所定の本数のトラックだけジャンプさせる。 - 特許庁

The thin sheet (12) is formed to repeat a fixed shape in the circumferential direction around the center of rotation, and the caulking (20) can be formed at a specified position of the fixed shape repeating in the circumferential direction around the center of rotation.例文帳に追加

薄板（１２）は回転中心に対して周方向に一定形状を繰り返す形状に作られ、かしめ（２０）は回転中心に対して周方向に繰り返す一定形状の所定位置に形成することができる。 - 特許庁

If carrying routes cross because of the carrying line layout constitution at the time of sending paper money to a prescribed part, sending of paper money from the sending source is temporarily interrupted and paper money in course of carrying is let go, and repeat of this operation is controlled.例文帳に追加

搬送路レイアウト構成上、所定の部位に紙幣を送る際に搬送ルートが交差する場合は、一時的に送り元からの紙幣の送り出しを中断し搬送中の紙幣をやり過ごし、それを繰り返す制御を行う。 - 特許庁

A modulation and coding method for a communication system is based on use of nonsystematic repeat-accumulate codes for encoding channel information for transmission, and for employing a combined detection and decoding arrangement to decode the coded channel information.例文帳に追加

通信システムの変調および符号化方式では、非組織的反復累積符号の使用に基づいて、伝送用のチャネル情報を符号化し、検出および復号化の組合せ配置を採用して符号化チャネル情報を復号化する。 - 特許庁

The raw water brought into contact with the fine air bubbles from the air bubble generator 64 in the gas-liquid contact tank 63 is made into the high-concentration dissolved water by orbiting around the dissolved water pipe 651 with the circulating pump 652 to repeat circulation.例文帳に追加

気泡発生装置６４からの微細気泡と気液接触槽６３内で接触した原水は、循環ポンプ６５２により溶解水送水管６５１を周回して循環を繰り返すことで高濃度の溶解水となる。 - 特許庁