「repeat」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

A control circuit controls a rotator 6 by drive-controlling a motor to thereby repeat regulation control to dispose a block 15 in a gap 13 and to dispose an auxiliary magnetic body 16 in the gap 13.例文帳に追加

制御回路は、モータを駆動制御することにより回動子６を回動し、ブロック１５をギャップ１３中に配設するように調整制御する状態と、補助磁性体１６をギャップ１３中に配設するように調整制御する状態とを繰り返す。 - 特許庁

The orientation layer substrate 11 is irradiated with laser light partially by reducing an irradiation region, and the entire surface of the orientation layer substrate 11 is irradiated with the polarized light by step-and-repeat scanning the XYZθ stage 12 in two directions of X and Y.例文帳に追加

レーザ光の配向膜基板１１への照射は、照射領域を小さくして部分的に行い、ＸＹＺθステージ１２をＸとＹの２方向にステップ・アンド・リピ−ト走査して当該配向膜基板１１の全面に偏光を照射する。 - 特許庁

Moreover, in the three-level PWM inverter circuit of the power converter, the two pieces of switching elements having first switching factors and fourth switching factors, which repeat high frequency switching actions in normal operation state, are connected in parallel to raise the rated capacity.例文帳に追加

また、電力変換装置の３レベルＰＷＭインバータ回路において、通常の運転状態で高周波スイッチング動作を繰り返す第１のスイッチング要素および第４のスイッチング要素のスイッチング素子を２個並列接続して定格容量を上げる。 - 特許庁

To provide a multi-function device and composite system for which it is not necessary to repeat work from a first step of printing a handwriting navigation sheet again even if the position or size of a handwriting character is made wrong when creating the handwriting navigation sheet.例文帳に追加

手書きナビシートを作成する場合、手書きキャラクタの位置や大きさを誤っても、手書きナビシートを再び印刷するという最初の段階から作業を繰り返す必要がない複合機及び複合システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the pattern displayed in a pattern display device 1 attains the reach state, the continuously fluctuating pattern stops temporarily and fluctuates repeatedly several times, and the number of repeat of stopping and fluctuating can be varied on the basis of a selected condition.例文帳に追加

図柄表示装置１に表示される図柄がリーチ状態になると、変動継続中の図柄が一時停止と変動とを複数回繰り返すようにし、かつ前記一時停止と変動の繰り返し回数を選択された条件に基づいて可変にする。 - 特許庁

To make dischargeable wastes which are conveyed in a conveying space toward a discharge port by air current force by making air current- discharging members generate an air current, and letting the discharging members repeat contact with and moving away from conveying plates following their movements.例文帳に追加

復元動作により排風部材は風を起こし、排風部材は複数個の搬送板の移送に伴って接触離反動作を繰り返し、搬送空間を搬送されてくる廃棄物を排出口部に向けて風力排出することができる。 - 特許庁

Furthermore, it is determined whether or not the total consumption power is larger than a power generation output P1 when it becomes designated power generation efficiency T1 (step 407), and when the total power consumption is larger than the power generation output P1, this step returns to the step 402 in order to repeat the treatment.例文帳に追加

続いて、この合計消費電力が、所定の発電効率Ｔ１となる時の発電出力Ｐ１より大きいか否かが判断され（ステップ４０７）、Ｐ１より大きい場合には、ステップ４０２に戻り、上述した処理が繰り返される。 - 特許庁

To provide a method for improving an HARQ(Hybrid Automatic Repeat Request) operation, during an HS-SCCH Less Operation mode in a UE (user equipment) of a wireless communication system, and to provide a communication apparatus.例文帳に追加

無線通信システムのＵＥ（ユーザー端末）においてＨＳ−ＳＣＣＨ低減動作（ＨＳ−ＳＣＣＨ Ｌｅｓｓ Ｏｐｅｒａｔｉｏｎ）モードのＨＡＲＱ（ハイブリッド自動リピート要求）動作を改善する方法及び通信装置を提供する - 特許庁

Both pattern transfer regions 100A corresponding to a scan exposure procedure and the pattern transfer regions 100B corresponding to a step-and-repeat exposure procedure are formed to two pattern forming regions 100-1 and 100-2 on the mask 10.例文帳に追加

マスク１０の２つのパターン形成領域１００−１、１００−２には、スキャン露光手順に対応したパターン転写領域１００Ａと、ステップアンドリピート露光手順に対応したパターン転写領域１００Ｂとの双方が形成されている。 - 特許庁

A means to repeat movement to rotate the spirally grooved shaft and to extract and insert it by a prescribed distance from the supply port, a line cleaning means, and at least two chemical fluid supply means to supply a medical fluid are also provided.例文帳に追加

また、前記螺旋溝付き軸を回転且つ供給口から所定距離を抜き出しと挿入移動を繰り返す手段 そして、ライン洗浄手段と共に、薬液を供給する少なくとも二系統の薬液供給手段を設ける。 - 特許庁

To provide an information providing system which suppresses repeat access requests from a client terminal of a user who desires to receive the information provision, to a server computer of a company which desires to provide the information, and makes a load of the server not excessive.例文帳に追加

情報提供を受けたい利用者のクライアント端末機からその情報を提供したい企業のサーバコンピュータへの繰返しアクセス要求を抑制しサーバの負荷が過度にならない情報提供システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for examining appearance with which the appearance of an object to be examined having a repeat pattern such as ruggedness can be examined while using a one-dimensional(1D) image pickup means such as 1D CCD camera and high-speed processing is enabled in simple configuration.例文帳に追加

一次元ＣＣＤカメラ等の一次元の撮像手段を用いて凹凸等の繰返しパターンを有する被検査対象物の外観検査を実行可能で、簡素な構成で高速処理が可能な外観検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The ferroelectric capacitor can repeat inversion of polarization by fixing one end of the ferroelectric capacitor to ground voltage through a bit line and giving pulses in which positive voltage and negative voltage are repeated alternately to the first external terminal.例文帳に追加

ビット線を介して強誘電体キャパシタの一端を接地電圧に固定し、第１外部端子に正電圧および負電圧が交互に繰り返されるパルスを与えることで、強誘電体キャパシタは、分極反転を繰り返すことができる。 - 特許庁

Preferred polymers of the invention are terpolymers and tetrapolymers that can exhibit good adhesion to underlying inorganic surfaces such as SiON and Si_3N_4 surfaces and contain repeat units with pendant moieties having hetero-atom substituent.例文帳に追加

本発明の好ましいポリマーは、下層無機表面、ＳｉＯＮおよびＳｉ_３Ｎ_４表面などに対して良好な付着性を示すことができ、ヘテロ原子置換基を有するペンダント部分を有する繰り返し単位を含むターポリマーおよびテトラポリマーである。 - 特許庁

Pigment particles 2a contained in the ink repeat migration in the direction approaching the ejection electrodes 20 in group Y and migration in the direction approaching the ejection electrodes 20 in group X repeatedly between the ejection electrodes of both groups.例文帳に追加

すると、インクに含まれる顔料粒子２ａは、両グループの吐出電極２０間において、Ｙグループの吐出電極２０に近づく方向への移動と、Ｘグループの吐出電極２０に近づく方向への移動を交互に繰り返すようになる。 - 特許庁

Consequently, pigment particles 2a contained in the ink repeat migration in the direction approaching the ejection electrodes 20 in group Y and migration in the direction approaching the ejection electrodes 20 in group X alternately between the ejection electrodes of both groups.例文帳に追加

すると、インクに含まれる顔料粒子２ａは、両グループの吐出電極間において、Ｙグループの吐出電極２０に近づく方向への移動と、Ｘグループの吐出電極２０に近づく方向への移動を交互に繰り返すようになる。 - 特許庁

FUJIWARA no Kiyosuke, Kigin KITAMURA, and Umashi NAKAYAMA assert the old theory that Gosenwakashu is an 'unfinished manuscript,' because of its lack of preface, lack of narrative kotobagaki (prose prefaces), the unsystematic arrangement of the poems, and repeat appearance of poems. 例文帳に追加

また、序文がないことや詞書が物語的であること、部立てと配列の乱れ、歌の重出などから、後撰和歌集が「未定稿」であったとする説が古来からあり、藤原清輔や北村季吟、中山美石などが主張している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a power converter for vehicle which can make a vehicle run, even if some power units for vehicle repeat abnormalities, relating a power converter for vehicle where power units for vehicle are connected in parallel.例文帳に追加

本発明は、車両用電源装置が並列接続された車両用電力変換装置において、一部の車両用電源装置が異常を繰り返しても、車両を走行させることのできる車両用電力変換装置を提供することにある。 - 特許庁

When the playback time of the ATT is the threshold Th or shorter, the group 1 is estimated as a group consisting of only the silence track prepared for only the forced display of a menu, and a repeat inhibition flag is set to this group 1.例文帳に追加

そしてATTの再生時間がしきい値Ｔｈ以下であった場合には、グループ１はメニューの強制表示のためにのみ設けられた無音トラックのみからなるグループであると推定して、このグループ１に対してリピート禁止フラグを設定する。 - 特許庁

The controller 68, during the operation of the brake pedal 1, permits the auxiliary brake mechanism 40 to repeat a cycle of fluctuation for increasing the pressure-contact force of the auxiliary pad 8 after reducing it, prior to the detection of the condition just before or the initial condition of the locking.例文帳に追加

制御装置６８はブレーキペダル１の操作中において、ロックの直前状態又は初期状態の検出に先立ち、副パッド８の圧接力を低下させた後上昇させる変動サイクルを、副ブレーキ機構４０に繰返させる。 - 特許庁

The control part performs control to repeat a writing operation for applying a writing pulse voltage to a selected memory cell and for applying an intermediate voltage to a non-selected memory cell, a writing verify operation, and a step-up operation for increasing the writing pulse voltage.例文帳に追加

制御部は、選択メモリセルに書き込みパルス電圧を印加するとともに、非選択メモリセルに中間電圧を印加する書き込み動作、書き込みベリファイ動作、及び書き込みパルス電圧を上昇させるステップアップ動作を繰り返す制御を司る。 - 特許庁

I am still a little afraid of missing something if I forget that, as my father snobbishly suggested, and I snobbishly repeat, a sense of the fundamental decencies is parcelled out unequally at birth. 例文帳に追加

父がえらそうに言い出したように、そしてぼくがえらそうに繰りかえすように、常識非常識の感覚は生まれながらに十人十色なのであって、これを忘れてしまうようではぼくもまた何事かを見落としてしまうのではないだろうか。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Also, in target assignment for assigning a processing target, a criterion for performing the target assignment and a criterion for releasing the target assignment are set separately, so as to suppress repeat of the target assignment and the release of the target assignment and execute reduction in processing load.例文帳に追加

また、処理対象目標を指定する目標指定においても、目標指定を実施する基準と目標指定解除を実施する基準を別々に設定することで、目標指定と目標指定解除の繰り返しを抑制し、処理負荷の低減を実施する。 - 特許庁

The reception buffer time setting part 208 sets various kinds of delay times and wait times such as a variable compression encoding delay time, a redundant encoding block reception wait time, an auto repeat request (ARQ) retransmission packet wait time, and a network jitter correspondence buffer time, based on the reception buffer time.例文帳に追加

受信バッファ時間設定部２０８は、その受信バッファ時間から、可変圧縮符号化遅延時間、冗長符号化ブロック受信待ち時間、ARQ再送パケット待ち時間、およびネットワークジッタ対応バッファ時間等、各種遅延時間や待ち時間を設定する。 - 特許庁

Whiskers are suppressed from developing in an Si plating layer even under such an environment that high-temperature and low-temperature state repeat by reducing the average crystal grain diameter of an Si plating layer provided in the outermost layer of an external electrode of an electronic component.例文帳に追加

電子部品の外部電極の最外層に設けられたＳｎめっき層の平均結晶粒径を１μｍ以下に微細化することで、高温状態と低温状態が繰り返される環境下においてもＳｎめっき層にホイスカーが発生するのを抑制する。 - 特許庁

In the case where specified nozzles N1, N3, N5, N7 repeat the discharge of inks continuous for a prescribed time or above, in accordance with the period at which the transportation amount of a recording medium is made larger than a prescribed amount, the specified nozzles are changed to N9, N11, N13, N15 and N17, N19, N21, N23.例文帳に追加

特定のノズルＮ１，Ｎ３，Ｎ５，Ｎ７が所定回数以上連続するインクの吐出を繰り返す場合に、記録媒体の搬送量が所定量よりも多くなる時期に合わせて、特定ノズルをノズルＮ９，Ｎ１１，Ｎ１３，Ｎ１５およびノズルＮ１７，Ｎ１９、Ｎ２１，Ｎ２３に変更する。 - 特許庁

Contents of the ML information are analyzed (S6), if a variable is included as a result of this analysis (S8-Y), a loop index initial value of the variable is set (S10), a loop conditional expression is evaluated (S11) and carried out (S14), and the loop index is updated (S15) to repeat similar processing.例文帳に追加

ＭＬ情報の内容を解析し（Ｓ６）、解析の結果変数が含まれていれば（Ｓ８−Ｙ）変数のループ指標初期値を設定して（Ｓ１０）ループ条件式を評価して（Ｓ１１）実行し（Ｓ１４）、ループ指標を更新（Ｓ１５）して同様の処理を繰り返す。 - 特許庁

A synchronizing code detection circuit 41 in a synchronous circuit 4 built in the selective call receiver executes the 1st detecting operation in an initial state, and after detecting a preamble by detecting the repeat of '1' and '0' about 4 bits by intermittent reception, is switched to continuous reception to detect a synchronizing code word(SC) signal.例文帳に追加

フレーム同期がとれるまでは間欠受信により４ビット程度の１，０の繰り返しを検出することによりプリアンブル検出と判断し連続受信に切り換えてＳＣ信号を検出する（第１検出動作）ことでフレーム同期をとる。 - 特許庁

To provide a UWB transmission device and a reception device which can perform high-quality data transmission without reducing a transmission rate by setting the total number of repeat pulses of a UWB-IR system without restrictions and performing weighting to encoded bits.例文帳に追加

ＵＷＢ−ＩＲ方式の繰り返しパルス総数を制約なしに設定し、符号化ビットに対して重み付けを行うことで、伝送速度を落とすことなく高品質なデータ伝送を実現することができるＵＷＢ送信装置と受信装置を提供する。 - 特許庁

In the case of conducting A-B repeat reproduction for an angle block (a block consisting of data stream angles 1-6 that can be reproduced selectively for a same period), a data stream of a reproduction object is switched from the angle 1 to the angle 2, for example.例文帳に追加

アングルブロック（同一時間帯において選択的に再生できる複数のデータストリームアングル１〜アングル６で構成されるブロック）においてＡーＢリピート再生が行われる際に、再生対象のデータストリームを、たとえばアングル１からアングル２へ自動的に切り替える。 - 特許庁

An ARQ retransmission in a communication system, wherein data packets comprising modulation symbols are retransmitted based on automatic repeat request and subsequently combined with previously received data packets, and the symbols of said data packets are modulated by a mapping unit employing a predetermined signal constellation.例文帳に追加

変調シンボルからなるデータパケットを自動再送要求に基づいて再送した後、以前受信したデータパケットと合成し、前記データパケットのシンボルは、所定の信号コンスタレーションを用いてマッピング装置により変調される、通信システムにおけるＡＲＱ再送方法。 - 特許庁

The aerator 6 is so controlled as to stop the aeration by each prescribed time, to settle the activated sludge by standing the sludge still for the prescribed time after the stoppage of the aeration, to withdraw the precipitated sludge allowing the prescribed amount thereof to remain and to repeat the process steps from the aeration to the withdrawal of the activated sludge.例文帳に追加

曝気槽６は、曝気を所定時間ごとに停止し、曝気停止後、所定時間静置して活性汚泥を沈殿させ、沈殿した活性汚泥を所定量残して抜き取り、曝気から活性汚泥の抜き取りまでの工程を繰り返すように制御される。 - 特許庁

21.(1) Each representation of a design which consists of a repeating surface pattern shall show the complete pattern and a sufficient portion of the repeat in length and width to disclose adequately the design, and such representation shall be of a size not less than A5.例文帳に追加

規則21 (1) 反復平面模様から成る意匠の各表示においては，模様全体並びに意匠を適切に開示するのに十分な長さ及び幅での反復模様の部分を明示するものとし，かつ，当該表示の大きさは，A5以上でなければならない。 - 特許庁

To find out a desired headword (word) easily and reliably even when a display cursor is moved continuously by continuous pressing (key repeat) of a cursor key in a headword list display state corresponding to an input character string in a dictionary information display controller.例文帳に追加

辞書情報表示制御装置で、入力文字列に対応した見出語一覧表示状態において、カーソルキーの連続押下（キーリピート）によって表示カーソルを連続移動させた場合でも、所望の見出語（単語）を容易且つ確実に見つけ出すことを可能にする。 - 特許庁

To easily repeat training by always detecting a correct separation position of one sentence to stop and restart reproducing a voice data even if the voice data is fetched from any media, in a voice reproducing apparatus used, for example, when repeating study of a foreign language.例文帳に追加

例えば外国語のリピート学習に際して使用される音声再生装置において、如何なるメディアから取り込んだ如何なる音声データであっても、常に正しい一文区切り位置を検出して再生を停止しまた再開し、容易にリピート練習可能にする。 - 特許庁

Preferably, the above controlling means controls the facing direction of the above water spouting means to make the above hitting position of the water repeat the action to move from a prescribed position to the other prescribed position along at least one of a vein and a lymph node.例文帳に追加

より好適には、前記制御手段は、前記着水位置が、収納された下肢の静脈及びリンパ腺の少なくとも一方に沿って所定の位置から他の所定の位置まで移動する動作を反復するように上記吐水手段の指向方向を制御する。 - 特許庁

To provide a power control method to efficiently execute power control in a system using ARQ (automatic repeat request) technique for transmitting response signals (ACK/NACK) by mutually different power based on allowability of reception errors required by the system.例文帳に追加

ARQ技法を使用するシステムにおける電力制御を效率的に遂行するためのものであって、システムが要求する受信エラーの許容可能性に基づいて相互相違な電力によりACK/NACKを伝送するための応答(ACK/NACK)/信号の電力制御方法を提供しようとする。 - 特許庁

When the player requests the repetition of the execution of the performance action by operating a playback switch 30, the control device makes the second liquid crystal display 19 repeat the execution of the performance action on condition that the device determines to permit the repetition of the execution of the performance action.例文帳に追加

遊技者が再生スイッチ３０を操作して演出動作の再実行を求めると、制御装置は演出動作の再実行を可能とする決定を行ったことを条件として第２の液晶表示器１９に演出動作を再実行させる。 - 特許庁

The polyimide resin composition includes a polyimide having a repeat structure unit represented by formula (1) in which the molecule terminal end is a monovalent imide group derived from an unsaturated structure-containing dicarboxylic anhydride and an amino group, and an imide oligomer represented by formula (2).例文帳に追加

一般式（１）で表される繰り返し構造単位を有し、かつ分子末端が不飽和構造含有ジカルボン酸無水物とアミノ基から誘導される１価のイミド基であるポリイミドと、一般式（２）で表されるイミドオリゴマーと、を含むポリイミド樹脂組成物。 - 特許庁

To prevent rubbing between a guide rail and a rail bracket, and to prevent the fatigue fracture of the guide rail and the rail bracket caused by the rubbing even if a building is subjected to lateral oscillation, and the guide rail and the rail bracket repeat relative displacement in the vertical direction.例文帳に追加

建物が横揺れしてガイドレールとレールブラケットとが垂直方向に相対変位を繰り返した場合であっても、ガイドレールとレールブラケットとの間での擦れ合いの発生を防止し、擦れ合いが原因となるガイドレールやレールブラケットの疲労破壊を防止する。 - 特許庁

By using the servo motor 11 for direct drive and also using the circular drum 5, it becomes possible to repeat the acceleration/deceleration of the winding speed during one cycle of line-pulling, and create "a synthetic line-pulling pattern" capable of setting each of speed-accelerating/decelerating times and maximum or minimum speed individually.例文帳に追加

直接駆動にサーボモータ１１を用い且つ円形ドラム５を使用することにより、一周期のシャクリ中に加減速を繰り返させることを可能とし、それぞれの加減速時間や最高・最低速度を個別に設定可能とした「合成シャクリ」を作り出す。 - 特許庁

On the other hand, in the case where the main CPU 22a restarts, the indicating circuit I determines whether or not the start of the control is indicated from the input state of the unauthorized reset signal Re1 and the repeat signal Pa, the timing of starting the control is not decided univocally.例文帳に追加

一方、メインＣＰＵ２２ａが再起動する場合、指示回路Ｉは、不正リセット信号Ｒｅ１及び反復信号Ｐａの入力状態から制御の開始を指示することを判定しているので、該制御を開始するタイミングは一義的には決定しない。 - 特許庁

In repeat setting in program mode playback processing for playing back a plurality of disks D, the microcomputer 10 of an optical disk playback device 1 discriminates the difference between the disk number of the first programmed disk D and that of a disk D programmed later with the first programmed disk D as a reference.例文帳に追加

光ディスク再生装置１のマイクロコンピュータ１０は、複数のディスクＤを再生するプログラムモード再生処理において、リピート設定時に、最初にプログラムされたディスクＤを基準にそれ以降にプログラムされたディスクＤとのディスク番号の差を判別する。 - 特許庁

At the time of receiving instruction to repeat doplex writing from the 2nd controller 40#i, the 4th controller 44#i receives the address and data of the MM on the 2nd bus 32#i and instructes the other duplicated 4th controller 44#i to request write on the 2nd bus 32#i based on the address and data of the MM.例文帳に追加

第４コントローラは、第２コントローラから二重化書き込みの中継の指示があると、第２バス上のＭＭのアドレス及びデータを受信して、二重化された他方の第４コントローラに該アドレス及びデータに基づいて、第２バス上にライト要求の指示をする。 - 特許庁

A magnetic field generating means to generate the magnetic field in the direction along the axis of the cathode 4 and alternately repeat the forward diverging state and the converging state is formed in the vicinity of an evaporation surface 5 of the cathode 4.例文帳に追加

これによって、陰極４の蒸発面５付近に、当該陰極４の軸に沿う方向の磁界であって、前方に向かって発散する状態と集束する状態とを交互に繰り返す磁界２６を発生させる磁界発生手段を構成している。 - 特許庁