「repeat」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

When the game is controlled to the jackpot game state, the type of the jackpot is determined out of jackpots of multiple kinds containing the first normal and first variable probability jackpots and the second normal and second variable probability jackpots in which an control is made to repeat a unit round at the same frequency.例文帳に追加

大当り遊技状態に制御されるときに、単位ラウンドを同じ回数繰返して実行する制御を行なう第１通常および第１確変の大当りと、第２通常および第２確変の大当りとを含む複数種類の大当りのうちから、大当りの種別を決定する。 - 特許庁

When the game is controlled to the jackpot game state, the type of the jackpot is determined out of jackpots of multiple kinds containing the fourth normal and fourth variable probability jackpots and the fifth normal and fifth variable probability jackpots in which a control is made to repeat a unit round at the same frequency.例文帳に追加

大当り遊技状態に制御するときに、単位ラウンドを同じ回数繰返して実行する制御を行なう第４通常および第４確変の大当りと、第５通常および第５確変の大当りとを含む複数種類の大当りのうちから、大当りの種別を決定する。 - 特許庁

The reverse current is operated to offset a fluctuation of an energizing current, resulting in reduction of the fluctuation width of the repeat fluctuation of the carried current, maintenance of the engaging force of the electromagnetic clutch in a state reduced in a fluctuation width, and reduction of the generation of noise due to the repeating fluctuations of the engaging force.例文帳に追加

この逆向電流は、通電電流の変動を相殺すべく作用して、通電電流の繰り返しの変動の変動幅を低減させ、電磁クラッチの係合力は変動幅の少ない状態に維持され、また、係合力の繰り返しの変動に起因する異音の発生が低減される。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for transmitting and receiving packet data in a mobile communication system supporting Hybrid Automatic Repeat reQuest (HARQ), in particular, to provide a method and apparatus for performing HARQ retransmission on a packet received through persistent resources where no HARQ process identifier is transmitted.例文帳に追加

ハイブリッド自動再送方式(ＨＡＲＱ)をサポートする移動通信システムにおけるパケットデータを送受信するための装置及び方法を提供し、特にＨＡＲＱプロセス識別子が伝送されないパーシステントリソースを通じてＨＡＲＱ再伝送を遂行する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem there are many systems which perform multiplex authentication among systems which store and manage personal data on the Internet, and since a login screen is always opened as an entrance from general users, it is possible to repeat attack, and the risk of unauthorized access is high by providing a data management system having a login screen to be opened only to limited users in a limited time.例文帳に追加

インターネット上で個人のデータを保存管理しているシステムで多重認証を行っているシステムは多々あるが、一般ユーザからの入り口としてログイン画面を常時開放している為、アタックを繰り返す事が可能であり不正アクセスの危険性が大きい。 - 特許庁

In a terminal box for solar cell module, a plurality of terminal boards 30 which electrically repeat the plus electrode and the minus electrode of the solar cell module, and an outer connection cable 60 corresponding to both electrodes, are arranged on a substrate 11 in parallel, and a bypass diode 80 is suspended between the two corresponding terminal boards 30.例文帳に追加

太陽電池モジュールのプラス電極及びマイナス電極と両電極に対応する外部接続用のケーブル６０との間を電気的に中継する複数の端子板３０が基板１１上に並設され、対応する二つの端子板３０間にバイパスダイオード８０が架け渡されている。 - 特許庁

Freddy Malins bade the Misses Morkan good-evening in what seemed an offhand fashion by reason of the habitual catch in his voice and then, seeing that Mr. Browne was grinning at him from the sideboard, crossed the room on rather shaky legs and began to repeat in an undertone the story he had just told to Gabriel. 例文帳に追加

フレディ・マリンズはモーカン姉妹に、彼の声にいつもある引っかかりのためにぞんざいに思えるやり方で挨拶をし、それからブラウン氏が食器棚のところから彼に笑いかけているのを見てややふらつく足取りで部屋を横切り、今ゲイブリエルにしたばかりの話を小声で繰り返し始めた。 - James Joyce『死者たち』

I repeat, your Honor,"—the man's voice was now loud and angry and rang through the court room—"that this doctrine is monstrous!" "So said Best, and Story, and many another," muttered Mason, "and the law remained." 例文帳に追加

裁判長、繰り返し申し上げます！」怒りに満ちた激しい声が法廷に響き渡った。「このような論法は、全くの詭弁であります！」「ベストもストーリーも、その他多くの者たちもそのようなことを言っております。」メイスンが低い声でやり返した。「しかしながら、法律は今もそのように定められているのであります。」 - Melville Davisson Post『罪体』

When a detection value by the pressure sensor 8 exceeds the pressure-set value, the controller 5 controls the air supply/exhaust device 4 to repeat decrease/increase in the inner pressure of the cell of the second cell group 11 according to passage of time.例文帳に追加

制御装置５は、第２セル群１１の各セル毎に予め設定された圧力設定値が記憶された圧力記憶部を有し、圧力センサ８の検出値が圧力設定値を超えた際、その第２セル群１１のセル内圧の減少・増加を時間の経過に伴って繰り返すように空気給排装置４を制御する。 - 特許庁

To provide secondary battery's positive electrode materials having a large electric chargeable quantity and causing less capacity deterioration due to repeat of charge and discharge in a battery which employs a sulfur contained compound causing a redox reaction through cleavage-recombination in a disulfide linkage as an electrode active material, its manufacturing method and a secondary battery using them.例文帳に追加

ジスルフィド結合の開裂−再結合によってレドックス反応を行う含イオウ化合物を電極活物質として用いた電池において、充電可能な電気量が大きく、充放電の繰り返しによる容量低下の少ない二次電池用正極材料、その製造方法、及びそれらを利用した二次電池を提供する。 - 特許庁

This composition contains a sulfoxide compound represented by formula (1) (wherein R^1 to R^8 are each H, a halogen or a 1-6C alkyl group; X^1 and X^2 are each independently O or S; and n is a mean repeat number, being a real number of 0-10).例文帳に追加

下記一般式（１）； （式中、Ｒ^１〜Ｒ^８は、それぞれ独立して、水素原子、ハロゲン原子または炭素数１〜６のアルキル基を示す。Ｘ^１、Ｘ^２は、それぞれ独立して、酸素原子または硫黄原子を示す。ｎは、平均繰り返し数であり、０〜１０の実数を示す。）で表されるスルホキシド化合物を含む硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

If a viewer does not like the CM program to be played back, the viewer can repeat operation for distributing the next CM program by requesting the unwanted CM program to be skipped from a skip request transmission section 124 as a specific second-class program skip request means, as long as the viewer repeats the operation within a time zone where the CM program is to be distributed.例文帳に追加

視聴者は再生されるＣＭ番組を好まないとき、ＣＭ番組の配信される時間帯内であれば特定第２種番組スキップ要求手段としてのスキップ要求送信部１２４からそのＣＭ番組のスキップを要求して次のＣＭ番組を配信させる操作を繰り返すことができる。 - 特許庁

In the case of success in the authentication by an authentication server 20, the radio LAN terminal 40 acquires a list of access points 30 permitted to repeat communication data by the authentication success from the authentication server 20, and in the case of performing roaming, roams the access points 30 included in the acquired list.例文帳に追加

本発明の無線ＬＡＮ端末４０は、認証サーバ２０との認証に成功した場合に、当該認証の成功によって通信データの中継が許可されたアクセスポイント３０のリストを認証サーバ２０から取得し、ローミングを行う際に、取得したリストの中にあるアクセスポイント３０に優先的にローミングする。 - 特許庁

To dissolve the defects of conventional technique, to repeat basic exercise for learning sports skill and exercise skill by using a single rotary drum or a bar-shaped rotation rollers, and not only to increase leg power for cyclists and cycle racers or the like but also to make them learn sport techniques.例文帳に追加

本発明は、従来技術の欠点を解消し、単一の回転ドラム、または棒状回転ローラーを用いてスポーツの技能や運動技能修得の基礎的練習を重ね、あるいは、自転車競技・競輪選手などのための脚力強化ばかりか、スポーツ技術修得を図ろうとするものである。 - 特許庁

After an instruction execution part executes a block repeat instruction BR, a loop control part inputs a "fictitious branch instruction (for loop formation)" into the instruction execution part, while the loop control part makes a branch be performed on the instruction of the head of a block in timing, wherein a dispatch program counter PC-D indicates an address of a last instruction of a target loop.例文帳に追加

命令実行部がブロックリピート命令ＢＲを実行した後、対象のループの最後の命令のアドレスをディスパッチプログラムカウンタＰＣ−Ｄが指し示したタイミングで、ループ制御部が上記ブロックの先頭の命令に分岐をさせつつ「架空の分岐命令（ループ形成用）」を命令実行部に投入する。 - 特許庁

The method includes the steps of: carrying out UL-SCH transmission; and taking priority of the transmission of a message 3 over the retransmission of a TB (transport block) originally stored in a UL-HARQ (uplink hybrid automatic repeat request) buffer of UE, when the transmission of the message 3, and the retransmission of the TB (transport block) are scheduled at the same time.例文帳に追加

方法は、ＵＬ−ＳＣＨ伝送を実行する段階と、メッセージ３の伝送と、ＵＥのＵＬ−ＨＡＲＱ（アップリンクハイブリッド自動リピート要求）バッファに本来保存されたＴＢ（トランスポートブロック）の再送が同じ時間に伝送されるようにスケジューリングされた場合に、メッセージ３の伝送を優先させる段階とを含む。 - 特許庁

The near field communication multifunctional device involves: an operation to perform a first initiation procedure for a first data format in compliance with a standard protocol; an operation to perform a second initiation procedure for a second data format in compliance with a standard protocol; an operation to make a delay; and an operation to repeat these operations in a repetitive process.例文帳に追加

前記各動作は，ある標準のプロトコルによる第1データ形式のための第1開始手続を実行する動作と，ある標準のプロトコルによる第２データ形式のための第２開始手続を実行する動作と，遅延を実行する動作と，反復処理においてこれらの動作を繰り返す動作とである。 - 特許庁

To provide a manual booster type compressor having a simple constitution for avoiding any complicated work due to repeat of a preliminary sub-dividing work and a compressive operation by facilitating a large compression of a long stroke while suppressing a required operational force for starting compression to be small when performing a dehydration compression of a soft water-lubricating member.例文帳に追加

軟質水潤部材の脱水圧縮に際し、圧縮開始時の必要操作力を小さく抑えて長行程の大圧縮を容易化することにより、事前の小分け作業と圧縮操作の繰り返しによる煩雑な作業を回避できる簡易な構成の手動倍力式圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording medium in which the user can write the contents recorded on the inside onto the surface of the information recording medium without affecting the information recorded on the information recording layer and can easily erase those writings without fail, and further repeat these operations.例文帳に追加

ユーザーが繰り返し、情報記録層に記録された情報に影響を与えることなく、情報記録媒体の表面に、内部に記録された内容等を筆記したり、該筆記跡の消去を容易且つ確実に行なうことが可能であり、さらにこれらの操作を繰り返し行なうことが可能な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

A control section 110 controls so that the voltages generated in the diodes 122a, 122b are alternately selected in the changeover switch 103, the alternately selected duty signals are sequentially arranged after the header signal by the changeover switch 104, and selection is performed to repeat the arrangement order of the header signals and the duty signals.例文帳に追加

制御部１１０で、切替スイッチ１０３で各ダイオード１２２ａ，１２２ｂの発生電圧が交互に選択され、切替スイッチ１０４で、ヘッダ信号の後に上記の交互に選択されたデューティ信号が順次配列され、このヘッダ信号及びデューティ信号の配列順が繰り返される選択が行われるように制御する。 - 特許庁

To provide a technology for processing substrates with a high throughput, when a nonusable module arises and the module becomes usable afterwards in a substrate processing apparatus, adapted to repeat a carrying cycle of sequentially carrying substrates to a module of a smaller module number to a module of a lager module number from among a module group.例文帳に追加

モジュール群のうち順番の小さいモジュールから順番の大きいモジュールに基板が順次搬送される搬送サイクルが繰り返し行われる基板処理装置において、使用不可のモジュールが発生してその後当該モジュールが使用可能になったときに、高いスループットで基板を処理することのできる技術を提供すること - 特許庁

Processing is performed by a procedure in such a way that a probe having an elastically deformable area is used to repeat contact position detecting processing by a predetermined frequency before and after a position-posture error is caused, so that a position-posture of the work object to the robot coordinates is calculated, the position-posture error is calculated, and teaching data before a position error is caused is corrected.例文帳に追加

弾性変形領域を持ったプローブを用いて、位置姿勢誤差発生前後において接触位置検出処理を所定回数繰り返すことで、ロボット座標に対する作業対象物の位置姿勢を算出し、位置姿勢誤差を計算し、位置誤差発生前の教示データを修正するという手順で処理する。 - 特許庁

When setting to an individual image display mode is input, a display mode setting input request receiving section turns on an individual image display mode flag (#3:YES, #4) and in accordance with the operation of an "OK" button, a control section causes an image reader to perform a reading operation (#5:YES, #6) and generates an image repeat picture for image data (#7).例文帳に追加

表示モード設定入力要求受付部は、個別画像表示モードに設定する旨が入力されると個別画像表示モードフラグをオンし（♯３でＹＥＳ，♯４）、「ＯＫ」ボタンの操作により制御部は画像読取部に読取動作を行わせ（♯５でＹＥＳ，♯６）、画像データに対してイメージリピート画像を生成する（♯７）。 - 特許庁

It is determined whether the unit area of interest 80a is the same in run length as the next unit area 80, on the basis of the local unit run length repeat count to output the unit run length data of the unit area of interest 80a as the unit run length data of the next unit area 80, when they are the same.例文帳に追加

そして、局所単位ランレングスリピート回数等に基づいて注目単位領域８０ａと次の単位領域８０とのランレングスが同一か否か判断され、同一の場合に注目単位領域８０ａの単位ランレングスデータが次の単位領域８０の単位ランレングスデータとして出力される。 - 特許庁

A proper number of rocking motion generating means 30 are arranged on the fixed base 13, and the rocking motion generating means 30 are made to cyclically repeat rocking motions over a range of 360° so that the meshing positions of the first teeth 23 and the second teeth 41 formed in the rotary plate 40 are continuously displaced relative to the rocking plate 24.例文帳に追加

固定台１３に適数の揺動運動発生手段３０を配置し、該揺動運動発生手段３０により、揺動板２４に対して、その第１の歯２３と回転板４０に形成した第２の歯４１との噛み合い位置が連続して変位するよう３６０度に亘る周期的な揺動運動を生じさせる。 - 特許庁

"Adherence 6 shot" course is set so as to repeat photographing of preset number and, when the course does not attain a prescribed limit time after completion of the photographing of the prescribed number, the course is set such that an addition photographing is performed and, thereby, the photographing is completed in the prescribed limit time.例文帳に追加

「こだわり６ショット」コースは、予め設定された所定の回数の撮影を繰返し行なうように設定されており、所定の回数の撮影終了後に所定の制限時間に達してない場合、おまけ撮影をすることによって所定の制限時間で撮影が終了するようになされている。 - 特許庁

In each of the repeat units, each top CMD yarn forms multiple paper side floats, and at least a first of the paper side floats passes over a first number of top MD yarns, and at least a second of the paper side float passes over a second number of top MD yarns that differs from the first number by one.例文帳に追加

各ユニットにおいて、各トップ側ＣＭＤヤーンは、複数の紙側浮糸を形成し、少なくとも第１の前記紙側浮糸は、第１の本数のトップ側ＭＤヤーンの上を通っており、少なくとも第２の前記紙側浮糸は、第１の本数とは１本だけ異なる第２の本数のトップ側ＭＤヤーンの上を通っている。 - 特許庁

A measurement section 12a repeatedly provides on-board power supplies 11a-1 to 11a-n with an instruction for inputting the voltage fixed times, measures the output stabilization time, until the voltage is supplied stably, after the instruction for inputting the voltage has been provided, and acquires the repeat number of measurement values.例文帳に追加

測定部１２ａは、オンボード電源１１ａ−１〜１１ａ−ｎそれぞれに電圧投入の指示を一定回数分繰り返し与え、電圧投入の指示を与えた時から安定した電圧供給が行われるまでの出力安定時間を測定して、繰り返した回数分の測定値を取得する。 - 特許庁

To facilitate the judgment of whether a change member within a variable prize ball device is changed to the state facilitating a continuous winning or not in a game machine repeatedly controllable of the variable prize ball device so as to repeat an opened state and a closed state a plurality of times on condition that the continuous winning is established.例文帳に追加

継続入賞があることを条件として、可変入賞球装置が開放状態と閉鎖状態とを複数回繰返す繰返し制御が可能な遊技機において、可変入賞球装置内の変化部材が継続入賞し易い状態に変化しているか否かの判別が容易な遊技機を提供する。 - 特許庁

After the end of the jackpot game, the game machine controls to repeat the lottery for the jackpot game under either the high-probability state (variable-probability state) with a higher probability of shifting to the jackpot game or the low-probability state with the probability lower than the high-probability state as each winning occurs.例文帳に追加

大当り遊技の終了後に、該大当り遊技に移行する確率が高い高確率状態（確変状態）と、大当り遊技に移行する確率が高確率状態よりも低い低確率状態との何れかの確率状態でもって大当り遊技の抽選を、入賞するたびに繰り返す制御を行う。 - 特許庁

This automatic cutter is provided with a pattern stored in a storage means and associating a plurality of predetermined lengths with cutting order, a cutting unit for cutting the adhesive tape wound in a shape of a roll into the predetermined length in the order determined in the pattern, and a control means for controlling the cutting unit to repeat the pattern.例文帳に追加

オートカッターは、記憶手段に記憶され、複数の所定の長さと切断する順番とを関連付けたパターンと、パターンに定められている順番でロール状に巻かれた粘着テープを所定の長さに切断する切断ユニットと、切断ユニットがパターンを繰り返えすように制御する制御手段とを備えたものである。 - 特許庁

After the end of the jackpot game advantageous for players, it is controlled to repeat the lottery for the jackpot game under the high-probability state with a high-probability of shifting to the jackpot game or the low-probability state with the probability lower than that of the variable-probability state as each winning of prize is done.例文帳に追加

遊技者にとって有利な大当り遊技の終了後に、該大当り遊技に移行する確率が高い高確率状態と、大当り遊技に移行する確率が確変状態よりも低い低確率状態との何れかの確率状態でもって大当り遊技の抽選を、入賞するたびに繰り返す制御を行う。 - 特許庁

To repeat cleaning operation by constantly cleaning an object to be cleaned by a cleaning mechanism, and achieve cleaning effect by using a single cleaning vessel equivalent to that achieved by using a plurality of cleaning vessels in the case wherein the object can be cleaned with one kind of cleaning solution from the beginning to the completion of the cleaning operation.例文帳に追加

被洗浄物を清浄化機構で常に清浄化しながら繰り返し洗浄作業を行い、洗浄作業の初期から完了まで１種類の洗浄液で洗浄可能な場合は、単一の洗浄槽で複数の洗浄槽を用いたと同様の被洗浄物の洗浄効果を得ることが出来る。 - 特許庁

This recording reproducer enables a long-time playback without marring the quality of playback of a music by automatically stopping the above brush motor in the timing of entering the next playback after finish of the playback of all music and automatically restarting it at repeat playback, and burning off the shaved rubbish of the brush accumulated between the commutators, making use of a large current at start.例文帳に追加

リピート再生時に、全曲を再生終了し、次回の再生に入る前のタイミングで、前記ブラシモーターを自動停止、自動再起動させ、起動時の大電流を利用して整流子間に堆積したブラシの削りくずを焼ききることで、曲の再生品質を損なうことなく、長時間再生を可能にした。 - 特許庁

In the infrared ray communication method between 1st and 2nd devices each having a communication function employing an infrared ray, the 1st device periodically checks a data communication state with the 2nd device and reduces a switching time for data transmission reception that is set in advance when data repeat processing is not frequently caused.例文帳に追加

赤外線を用いた通信機能を有する第１および第２の装置間の赤外線通信方法において、前記第１の装置が前記第２の装置とのデータ通信状況を定期的に調査して、データの再送処理が多発していない場合、予め設定されたデータ送受信の切換え時間を短縮する。 - 特許庁

In the game machine, after the display is made from the head frame image (frame image 500a) to the final frame image (frame image 500e), when the head frame image is displayed, a repeated animation image reproduction processing is executed to repeat the reproduction processing of the first animation images (animation images 500) so arranged as to produce the successive animation images.例文帳に追加

先頭フレーム画像（フレーム画像５００ａ）から最終フレーム画像（フレーム画像５００ｅ）まで表示した後、該先頭フレーム画像を表示したときに連続した動画像となるように構成された第１動画像（動画像５００）の再生処理を繰返し行なわせる繰返し動画像再生処理を実行する。 - 特許庁

The refrigerating unit is provided with a compressor 21, a condenser 22, a first electronic expansion valve 23A, a second electronic expansion valve 23B, a first evaporator 24A and a second evaporator 24B, and is constituted so as to repeat the change of state by circulating a refrigerant through a refrigerating cycle consisting of refrigerant pipelines 25 sequentially connecting the instruments.例文帳に追加

圧縮機２１、コンデンサ２２、第１電子膨張弁２３Ａ及び第２電子膨張弁２３Ｂ、第１エバポレータ２４Ａ及び第２エバポレータ２４Ｂとを具備し、これらを順次冷媒配管２５で接続してなる冷凍サイクルを冷媒が循環して状態変化を繰り返すように構成された冷凍ユニットである。 - 特許庁

A k-bit information bit string is inputted from an information signal source 10, and the encoder 20 encodes the k-bit information bit string to an n-bit encoded bit string of a parallel sequence at an encoding rate (k/n), and n repeat pulse trains are generated by the pulse generator 30 and transmitted as UWB-IR from the antenna 90.例文帳に追加

情報信号源１０からｋビットの情報ビット列が入力され、符号器２０は、符号化率（ｋ／ｎ）で、ｋビットの情報ビット列を並列系列のｎビットの符号化ビット列に符号化し、パルス発生器３０においてｎ個の繰返しパルス列が生成されてアンテナ９０からＵＷＢ−ＩＲとして送信される。 - 特許庁

Having accomplished the above, a performer can sensuously understand the hand placing position on a keyboard, that is to be conducted prior to the performance for a smooth phrase performance, in accordance with the advanced notice and can repeat the phrase performance in accordance with the easily understood performance guide by scroll display.例文帳に追加

このようにすると、演奏者は予告表示に従ってスムーズなフレーズ演奏を行うために予め演奏前に置いておくべき鍵盤に対する手の配置位置を感覚的に理解しながら、かつスクロール表示によるわかりやすい演奏ガイドに従ってフレーズ演奏を繰り返し行うことができる。 - 特許庁

A first control unit 240 and a second control unit 250 perform control, in a frequency lock state, to alternately repeat an off term to shut off output from the frequency comparator 202 to the LPF 225 and an on term not to shut off the output and during the off term, variation of the FVC caused by a leak current is corrected.例文帳に追加

第１の制御部２４０と第２の制御部２５０は、周波数ロック状態において、周波数比較器２０２からＬＰＦ２２５への出力が遮断されるオフ期間と遮断されないオン期間が交互に繰り返されるように制御し、オフ期間においてリーク電流に起因するＦＶＣの変動を補正する。 - 特許庁

In the device enabling a press machine to work as the non-repeat press machine, the control circuit section is achieved not by a board being a fixed circuit but by a commercially available PLC board 1 which has excellent maintainability such as rewritability by using a personal computer, and further, a defect monitoring function is strengthened by using an external safety relay 2.例文帳に追加

二度落ち防止装置の制御回路部分を固定回路である基板ではなく、パソコンによる書き換えが可能などのメンテナンス性にすぐれる市販のＰＬＣ盤１によって実現し、さらに外付けでセーフティーリレー２を使用して異常監視機能を強化した二度落ち防止装置を実現する。 - 特許庁

The bucket excavator includes a boom 15 provided on the base machine 13 in a horizontally swingable manner and in a tiltable manner and the excavated bucket 20 hung on the upper end of the boom through a wire 17 in a liftable manner to repeat excavation and earth-moving work by opening and shutting shells 25a and 25b on the lower end of the excavation bucket.例文帳に追加

ベースマシン１３上に水平旋回および傾動可能に設けられたブーム１５と、ブームの上端にワイヤー１７を介して昇降可能に吊下された掘削バケット２０とを備え、掘削バケット下端のシェル２５ａ，２５ｂを開閉して掘削および排土を繰り返すバケット式掘削機１１である。 - 特許庁

An operating method of a multifunctional device capable of short-range communication comprises: an operation to perform a first initiation procedure for a first data format by a standard protocol; an operation to perform a second initiation procedure for a second data format by a standard protocol; an operation to make a delay; and an operation to repeat these operations in a repetitive process.例文帳に追加

前記各動作は，ある標準のプロトコルによる第1データ形式のための第1開始手続を実行する動作と，ある標準のプロトコルによる第２データ形式のための第２開始手続を実行する動作と，遅延を実行する動作と，反復処理においてこれらの動作を繰り返す動作とである。 - 特許庁

The mantissa repeat processing part 250 reduces a subtraction shift processing frequency by performing quotient generation respectively twice the number of bits of a quotient generated in one subtraction shift processing and the number of left shift bits of the partial residue and the left shift processing of the partial residue based on the determination result of the operation execution control part 200.例文帳に追加

仮数繰り返し処理部２５０は、演算実行制御部２００の判定結果に基づいて、減算シフト処理の１回につき生成される商のビット数と部分剰余の左シフトビット数に対して、それぞれ２倍の商生成及び部分剰余の左シフト処理を行うことで、減算シフト処理回数を削減する。 - 特許庁

A digital controlled oscillator having a plurality of oscillation frequencies which respectively coincide with respective instantaneous frequencies of FSK signals is controlled so as to sequentially repeat and intermittently oscillate oscillation frequencies of the respective oscillation frequencies by using a plurality of control signals respectively corresponding to the respective oscillation frequencies.例文帳に追加

ＦＳＫ信号の各瞬時周波数にそれぞれ一致する複数の発振周波数を有するディジタル制御発振器を、上記各発振周波数にそれぞれ対応する複数の制御信号に用いて上記各発振周波数の発振周波数を順次繰り返しかつ間歇発振するように制御する。 - 特許庁