「repeat」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

When the number of gradations operated by the arithmetic unit 3 is smaller than the preset number, a decision unit 4 decides one of the field images as a repeat field with respect to the other.例文帳に追加

判定部４は、演算部３により演算された階調の数が予め設定された設定数より小さいとき、フィールド画像の一方が、他方に対してリピートフィールドであると判定する。 - 特許庁

By doing this, for example, when a physical burst in which a plurality of payloads are integrated is constituted, a frame configuration omitting the useless repeat of address information can be obtained.例文帳に追加

このようにしたことで、例えば複数のデータペイロードを１つにまとめた物理バーストを構成する場合に、無駄なアドレス情報のくり返しを省いたフレーム構成を得ることができる。 - 特許庁

As timing to repeat the prescribed performance, either one of first timing after a ready-to-win state is attained and second timing prescribed time before the first timing can be determined.例文帳に追加

所定の演出を繰返すタイミングとして、リーチ状態となった後の第１タイミングと、第１タイミングよりも所定時間前の第２タイミングとのいずれか１つを決定可能である。 - 特許庁

1. Step and repeat method or step and scan method align and expose equipment for wafer processing using photo-optical or x-ray methods, that falls under any of the following 例文帳に追加

（一）　ウエハーの処理のためのステップアンドリピート方式又はステップアンドスキャン方式の露光装置であって、光学方式のもの又はエックス線を用いたもののうち、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Because staying in the same grade for three years meant expulsion from school, it is said that there was a student audacious enough to 'deliberately' repeat the same year once in each grade of the three years in advanced course, staying in school for six years. 例文帳に追加

おなじ学年に3年とどまると放校（退学）となるため、「計画的」に高等科3年間の修業年限を1回ずつ落第し6年いつづけた猛者もいたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this purpose, he said that they should thoroughly repeat the virtuous phrases of "Shishogokyo" until they could recite them by heart, which were strongly reflected in the book as his approach to education. 例文帳に追加

そのためには徳目の大意や四書五経の語句を暗誦出来るまでに徹底した反復させる必要があるとして、その考え方を強く反映させた内容となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of an outlet store for vegetables of Kumiyama-cho established within the premises of a recently-opened large-scale retail store, the area's name recognition increased gradually, until it experienced growth through establishing repeat customers. 例文帳に追加

近年開業した大規模小売店舗の敷地内にも久御山町の野菜の直販コーナーが設けられ、徐々に知名度が上がりリピーターを確保する程までに成長している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The whole repeat range 51 of the reference line 41 is equally divided by the repeated line number 52, and copying of a ledger definition data item of the reference line 41 is executed according to this designated range.例文帳に追加

基準行４１の繰返し範囲全体５１を繰返し行数５２で等分割し、この指定範囲に合わせて基準行４１の帳票定義データ項目のコピーを実施する。 - 特許庁

[2] The polymeric light emitting element manufactured by the method [1] using the polymeric light emitting material including the repeat unit expressed by a formula (1) with the number average molecular weight of 10^3-10^8.例文帳に追加

〔２〕数平均分子量が１０^^3〜１０^8であり、式（１）で示される繰り返し単位を含む高分子発光材料を用い、上記〔１〕の方法で製造される高分子発光素子。 - 特許庁

The tip side of the needle valve 440 is formed into a bell shape and the side of the nozzle 410 is formed into a conical and tapered shape so as not to repeat increase/decrease of the cross-sectional area of a refrigerant passage.例文帳に追加

「冷媒通路断面積の増減が繰り返されない」ように、ニードル弁４４０の先端側を釣り鐘状とするとともに、ノズル４１０側を円錐テーパ状の穴とする。 - 特許庁

A method for controlling the memory has a plurality of memory locations each having memory depths which are divided into data depths for holding data and excessive depths for holding repeat numbers.例文帳に追加

データを保持するためのデータ深度とリピート数を保持するための超過深度とに分かれるメモリ深度を各々有する複数のメモリロケーションを有するメモリを制御するための方法。 - 特許庁

The control means 4 is configured to repeat the correction of the drive current command If multiple times by making one correction of the drive current command If within the prescribed range.例文帳に追加

制限手段４は、一回あたりの駆動電流指令Ｉｆの修正を予め定めた範囲内に留めて駆動電流指令Ｉｆの修正を複数回繰り返すように構成されている。 - 特許庁

Thereby, when two points of repeat reproduction are registered, operation can be finished by only two operations of operation of a finish time specifying key and operation of a start time specifying key.例文帳に追加

これにより、ユーザは、リピート再生の２点間を登録する場合、終了時間指定キーの操作と開始時間指定キーの操作との２操作だけで操作を終えることができる。 - 特許庁

In a convergence determination section 5, it is determined to repeat processes from the component PSD model calculation section 2 to the time sequence signal parameter update section 4 when predetermined criteria are not satisfied.例文帳に追加

収束判定部５は、所定の基準を満たさない場合、上記要素成分ＰＳＤモデル算出部２〜時系列信号パラメータ更新部４による処理を繰り返し実行させる。 - 特許庁

The CPU 1 controls the timing of the receiver so as to repeat the measurement of the reception electric field with plural frequencies by each period shorter than a burst transmission period of each prescribed time of a base station.例文帳に追加

ＣＰＵ１が基地局の一定時間毎のバースト送信期間よりも短い期間づつ複数の周波数の受信電界測定を繰り返すように受信機のタイミングを制御する。 - 特許庁

The movement of data is further improved by setting up complete reading of four banks and complete writing of four banks by a network processor in each repeat of a DRAM time clock.例文帳に追加

データの移動は、ＤＲＡＭタイム・クロックの繰り返しごとにネットワーク・プロセッサによって４バンクの完全「読み出し」と４バンクの完全「書き込み」を設定することによって、さらに改善される。 - 特許庁

To solve the problem wherein a user has to repeat a music piece feeding operation, after selecting a one music piece end mode as a reproduction mode and then to view a guide related to the present location.例文帳に追加

ユーザは、現在地に関連する案内を視聴するために、再生モードとして１曲終了モードを選択したうえで、曲送り操作を繰り返さなければならないこと。 - 特許庁

To obtain an error control method, communication equipment, and a communication system which avoid unnecessary fast recovery according to TCP (transmission control protocol) when packet sequence control is not performed according to ARQ (automatic repeat request).例文帳に追加

ＡＲＱによるパケットの順序制御を実施しない場合における、ＴＣＰによる無駄なファストリカバリを回避可能な誤り制御方法、通信装置および通信システムを得ること。 - 特許庁

Having said that, I would like to repeat that there is no simplest formula, and that case by case perusal of a country's specific situation is essential.例文帳に追加

しかしながら、単純な公式があるわけではなく、個々の国の状況に応じケース・バイ・ケースで慎重に検討することが必要不可欠であることを繰り返したいと思います。 - 財務省

Each representation of an industrial design which consists of a repeating surface pattern shall show a complete pattern and a sufficient portion of the repeat in length and width, and shall be of a size not less than 18 cm x 13 cm.例文帳に追加

表面模様の繰返しから構成される意匠の表示の各々は，完全な模様及び繰返しの縦横の十分な部分を表示するものとし，18cm×13cm 以上のサイズとする。 - 特許庁

During the setting of the REPEAT signal, a memory controller 101 executes the burst transmission of data to a data register 103 in the number of times designated on the basis of the repeated number of times of reading from a memory 100.例文帳に追加

ＲＥＰＥＡＴ信号がセットされている間、メモリコントローラ１０１はメモリ１００から繰返しリード回数で指定され回数、データレジスタ１０３にデータをバースト転送させる。 - 特許庁

The extended API 30 is called by a main task 7 and discriminates the necessity to repeat the basic API on the basis of the instruction executed result of external equipment 6 provided from a receiving task 9.例文帳に追加

拡張ＡＰＩ３０は主タスク７でコールされ、受信タスク９から得られる外部機器６の命令実行結果に基づき、基本ＡＰＩの繰り返しの要否を判別する。 - 特許庁

The part 2 restarts the slave process part to repeat processing to continue the master/slave relation between the part 2 and slave process A part 3 to C part 5.例文帳に追加

前記親プロセス部２は前記子プロセス部を再起動し、前記処理を繰り返すことにより、前記親プロセス部２と前記子プロセスＡ部３〜Ｃ部５との間の親子関係を継続させる。 - 特許庁

Retransmitting the physical layer packet of data at least one more time is executed after based on whether or not the repeat of decoding of the acknowledgment channel (340) produces a negative acknowledgment message.例文帳に追加

少なくともさらに１度、データの物理レイヤパケットを再送信することは応答チャネルに関する復号の繰り返しが否定応答メッセージを生成するか否かに基づいた後に実行される。 - 特許庁

To provide an image print system with an added value for enabling a user to order an image print while finding pleasure without feeling any labor or stress on operation, and for linking to a repeat order.例文帳に追加

利用者が操作上の負担やストレスがなく楽しみながら画像プリントの注文ができ、リピートオーダーにつなげることができる付加価値のある画像プリントシステムを提供する。 - 特許庁

In the case of being 25 to 35°C or larger than 35°C, the number P of the times of intermittently repeating are respectively decided (S35, S36) to repeat intermittent driving of the motor of a washing pump the number of times P (S20).例文帳に追加

２５℃〜３５℃、３５℃以上である場合にはそれぞれ間欠繰返し回数Ｐを決定し（Ｓ３５、Ｓ３６）、洗浄ポンプのモータを回数Ｐだけ繰り返して間欠駆動する（Ｓ２０）。 - 特許庁

When the optical signal is not shut off by a cutout region 7c of the extended part facing the optical sensor 9, clamping of the disk is determined to be failed to repeat retry operation.例文帳に追加

光センサ９に張出部の切欠領域７ｃ等が対向するなどして光信号が遮断されないときには、ディスクＤの把持に失敗したと判断し、リトライ動作を繰り返す。 - 特許庁

To provide a method and a communication apparatus for improving HARQ (hybrid automatic repeat request) process uplink transmission so as to avoid disturbance to the uplink transmission by another UE (user equipment).例文帳に追加

他ＵＥ（ユーザー端末）のアップリンク伝送への妨害を回避するために、ＨＡＲＱ（ハイブリッド自動リピート要求）プロセスのアップリンク伝送を改善する方法及び通信装置を提供する。 - 特許庁

The pre-processing section 3 generates a repeat signal, indicating the repetitive encoding of a frame from the relative relation between the external and internal synchronizing signals 8 and 10 and outputs the signal to the controller 5.例文帳に追加

前処理部３では外部同期信号８と内部同期信号１０の相対関係から、フレームを繰り返しエンコードすることを示すリピート信号を生成し、コントローラ５に出力する。 - 特許庁

To provide a graphical user interface which improves the convenience for a user by eliminating user's complicated repeat operation until the processing which the user desires is executed by in an information processor.例文帳に追加

ユーザが所望した処理を情報処理装置に実行させるまでに、ユーザに煩雑な操作を繰り返させることがなく、ユーザの使い勝手を向上し得るグラフィカルユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁

However, when wireless communication is unsuccessful and the transmission begins to repeat transmission, the control means 4 operates the voltage detection means 3 by changing the timing of the timer means 9.例文帳に追加

ただし、無線通信が成功せず、繰り返し送信を行い始めると、制御手段４はタイマー手段９のタイミングを変化させて電圧検出手段３を動作させるようにする。 - 特許庁

To contrive reduction of write voltage and miniaturization of an element while securing sufficient accumulating charge density, a data holding time and write/erase repeat resistance in a non-volatile storage element.例文帳に追加

不揮発性記憶素子において、十分な蓄積電荷密度、データ保持時間、及び書き込み／消去繰り返し耐性を確保しつつ、書き込み電圧の低減、素子の小型化を図る。 - 特許庁

To provide a carbonic acid gas absorbent having a high absorption/emission capability for carbon dioxide even after repeat use, a method and an apparatus for separating a carbonic acid gas.例文帳に追加

本発明は、繰り返し使用しても二酸化炭素の吸収・放出能の高い炭酸ガス吸収材、炭酸ガス分離方法、炭酸ガス分離装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The system includes use of a member of the SB family of transposases (SB) or nucleic acid encoding the transposase, and the nucleic acid fragment containing a nucleic acid sequence having the flanking inverted repeat sequences.例文帳に追加

このシステムはトランスポザーゼのSBファミリーの構成員（SB）又はトランスポザーゼをコードする核酸、及び隣接逆方向反復配列を有する核酸配列を含む核酸フラグメントの利用を含む。 - 特許庁

Database-registered rice genomic base sequences are analyzed, and a reverse reiteration typical of transposon is detected in a specific sequence of reiterated sequences(LTR:long terminal repeat) present on No.1 chromosome.例文帳に追加

データベース登録のイネゲノム塩基配列を解析し、一番染色体上に存在する反復配列（ＬＴＲ）の特定の配列に、トランスポゾンに特徴的な逆向き反復を検出すること。 - 特許庁

Photoluminescent and electroluminescent compositions are provided which comprise a matrix comprising aromatic repeat units and a luminescent metal ion or luminescent metal ion complex.例文帳に追加

芳香族反復単位を含むなるマトリックスと、発光性金属イオンもしくは発光性金属イオン錯体とを含有してなる光ルミネッセンスおよびエレクトロルミネッセンス組成物が提供される。 - 特許庁

To provide a magnetic field generation device which can have a magnetic field strength of an electromagnet for a synchrotron and the like with faster repeat of 2 tesla or more which was impossible conventionally with normal electromagnets.例文帳に追加

通常電磁石で従来不可能であった２テスラ以上の速い繰返しのシンクロトロン用電磁石等の磁場強度を可能とする磁界発生装置を提供する。 - 特許庁

A threshold different from the threshold is selected to repeat the steps from the binarization and extraction processing as many times as required to the original image overlapped by the mask image with the different threshold.例文帳に追加

前記しきい値とは異なるしきい値を選択し、その異なるしきい値で、マスク画像を被せた原画像に対して、二値化ステップから抽出処理ステップまでを必要回数分繰り返す。 - 特許庁

To make kakukintsuba, first, make rectangular solid gel cakes with tsubuan and agar solution, coat one side of the tsubuan cake with thin batter made of flour and water at a time, sear the coated side on the hot copper griddle immediately and repeat the coating and searing process until all sides have been done. 例文帳に追加

寒天を用いて粒餡を四角く固めたものの各面に、小麦粉を水でゆるく溶いた生地を付けながら、熱した銅板上で一面ずつ焼いてつくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By intermittently driving the heater 3 to repeat the heating operation and the refreshing breeze operation, the temperature elevation of the heater 3 is prevented, the generation of stratification is suppressed, to uniformize temperature in the bathroom.例文帳に追加

そして、ヒータ３を間欠駆動して暖房運転と涼風運転を繰り返すことで、ヒータ３の温度上昇を防ぎ、層状化の発生を抑えて、浴室内の温度の均一化を図る。 - 特許庁

To provide a label with coupon capable of satisfying demands of both of a customer desiring to immediately use an acquired coupon and a store side desiring to promote store revisiting to improve a repeat rate.例文帳に追加

入手したクーポンをすぐに使いたい顧客と、再来店を促進してリピート率を向上させたい店舗側の両方の要望を満足させることができるクーポン付ラベルを提供する。 - 特許庁

A connecting code showing the repeat time of a system timer is set on the memory and the task managing blocks of respective tasks are located before and after the said connecting code in the order of time-out time of these tasks.例文帳に追加

システムタイマの繰り返し時刻を示す連接符号をメモリ上に設定し、各タスクのタスク管理ブロックを、これらタスクのタイムアウト時間の順に、上記連接符号の前後に配設する。 - 特許庁

To properly perform AMC (Adaptive Modulation and channel Coding) and a hybrid ARQ (Automatic Repeat Request), to make a waste of the retransmission of a packet data block small, and to lighten a load of channel decoding on a reception side.例文帳に追加

ＡＭＣおよびハイブリッドＡＲＱを適切に行うことができるとともに、パケットデータブロックの再送時の無駄が小さく、チャネル復号による受信側の負担を少なくする。 - 特許庁

To make a water reservoir part unnecessary and make it possible to repeat a fire work fountain by air pressure and a barlike fountain by pump pressure, and further, shorten a repetitive cycle time of the fire work fountain and the barlike fountain as make continuous time for the barlike fountain adjustable by pump pressure.例文帳に追加

貯水部を不要にして、空気圧による花火噴水と、ポンプ圧による棒状噴水の反復を可能し、花火噴水と棒状噴水の反復サイクルタイムを短縮する。 - 特許庁

To provide a carbon binder having excellent adhesiveness of the binder under a temperature variation condition (heat-shock test) to repeat the high-temperature storage at ≥50°C and the low-temperature storage at ≤0°C.例文帳に追加

５０℃以上の高温保存や０℃以下の低温保存を繰り返し行う温度変化（ヒートショック試験）条件でのバインダーの密着性に優れたカーボンバインダーを提供すること。 - 特許庁