「repeat」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

If the repeat is continued N number of times and the CPU 21 decides that the electronic device itself is a dropping state, the CPU 21 activates the crash proof mechanism, such retreating of the head of a hard disk 63.例文帳に追加

そして、自分が落下状態にあると判断したら、ＣＰＵ２１は、たとえばハードディスク６３のヘッドを退避させる等の衝撃対策機構を作動させる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for preventing erroneous data transmission by handling a hybrid automatic repeat request (HARQ) process for a semi-persistent scheduling (SPS) functionality.例文帳に追加

ＳＰＳ（セミパーシステントスケジューリング）機能のＨＡＲＱ（ハイブリッド自動リピート要求）プロセスを処理し、データの誤伝送を防止する方法及び通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decoding device and the receiver of a communication system capable of improving receiving capability in a packet communication system that adopts an HARQ (hybrid automatic repeat request) method.例文帳に追加

ＨＡＲＱ方式を採用するパケット通信システムにおいて、受信性能を向上することができる復号装置及び通信システムの受信機を提供する。 - 特許庁

In the data retransmission method, after encoded data packets are retransmitted based on an automatic repeat request, the data packets are combined with previously received data packets either on a symbol-by-symbol or a bit-to-bit basis.例文帳に追加

符号化されたデータパケットを自動再送要求に基づいて再送した後、シンボル単位またはビット単位のいずれかで、以前受信したデータパケットと合成する。 - 特許庁

This display terminal 10 displays electronic newspaper information distributed from a host server 1, installed in a host station to repeat servers 5 installed at respective homes and buildings.例文帳に追加

ホスト局に設置されたホストサーバ１から各家庭やビルに設置された中継サーバ５に配信されて電子新聞情報を表示するための表示端末１０。 - 特許庁

Each day, enterprises repeat efforts to acquire greater profits by increasing added value by raising the level of existing technologies or by developing new technologies.例文帳に追加

各企業は、既存の技術レベルを上げたり、あるいは新しい技術を開発したりすることで、付加価値を高めてより多くの利益を獲得しようと日々努力を重ねている。 - 経済産業省

and she crossed her hands on her lap as if she were saying lessons, and began to repeat it, but her voice sounded hoarse and strange, and the words did not come the same as they used to do:-- 例文帳に追加

そしてアリスは、授業でするみたいにひざの上で手を組んで、暗唱をはじめましたが、声がしゃがれて変てこで、ことばもなんだか前とはちがっていました：—— - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

I have taken this subject on a former occasion; and were it left to my own will, I should prefer to repeat it almost every year—so abundant is the interest that attaches itself to the subject, so wonderful are the varieties of outlet which it offers into the various departments of philosophy. 例文帳に追加

自然について考え方を勉強するとき、ロウソクという物理現象に注目するのは、いちばんすぐれていて、いちばん開かれた道なんですね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide an information reproducing apparatus and an information reproducing method which can perform repeat reproduction of short music by keeping a recorded information read-out means in an off-state and can suppress power consumption when performing repeat reproduction of short music and can stop exhaustion of a battery.例文帳に追加

本発明は、ディスクから情報を読み取る記録情報読出手段を常にＯＦＦ状態にして短い曲のリピート再生を行うことができ、短い曲のリピート再生を行う場合には、電力の消費を抑制でき、電池の消耗が抑えることができる情報再生装置および情報再生方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The protein relating to restoration from cytoplasmic male sterility to fertility has ≥14 Pentatricopeptide Repeat (PPR) motifs, wherein the PPR motif group is divided into three or more blocks, each block has two or more PPR motifs and the block of carboxy terminal (C terminal) side has four PPR motifs.例文帳に追加

Pentatricopeptide Repeat（以下PPRと略）モチーフを１４個以上持ち、該ＰＰＲモチーフ群は３つ以上のブロックに分割されており、該各ブロックはそれぞれ少なくとも２つ以上のＰＰＲモチーフを有し、かつ、カルボキシ末端（Ｃ末端）側のブロックは４つのＰＰＲモチーフを有することを特徴とする細胞質雄性不稔個体の不稔性を可稔に回復することに関与するタンパク質。 - 特許庁

This apparatus includes a means for receiving feedback information about each of the frequency bands from a communication opposite party; a means of deciding as to which frequency band among the frequency bands is used to re-transmit a repeat packet indicated by the feedback information; and a means of transmitting the repeat packet with one or more decided frequency bands.例文帳に追加

本装置は、複数の周波数帯域の各々についてのフィードバック情報を通信相手側から受信する手段と、フィードバック情報の示す再送パケットを、複数の周波数帯域のうちのどの周波数帯域で再送するかを決定する手段と、決定された１以上の周波数帯域で再送パケットを送信する手段とを備える。 - 特許庁

When the apparatus is set to use a blank adding function for adding blanks among a plurality of formed images in an image repeat process for forming a plurality of parts of image data or the entire image data on one recording paper, a CPU 122 controls the execution of the image repeat process using the blank adding function.例文帳に追加

画像データの一部もしくは画像データ全体を１枚の記録紙上に複数形成させるイメージリピート処理時に、前記複数形成される画像の間に余白を付加する余白付加機能を使用する設定がなされている場合、ＣＰＵ１２２が余白付加機能を使用したイメージリピート処理の実行を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

The present invention relates to a transmission method of a Media Access Control (MAC) layer in a wireless communication system which is characterized in including the steps of determining whether a Hybrid Automatic Repeat reQuest (HARQ) ending signal is generated from a physical layer after a packet is transmitted; and driving an ARQ retransmission timer for the packet when the HARQ ending signal is sensed.例文帳に追加

本発明は、無線通信システムにおけるＭＡＣ(Media Access Control)階層の送信方法であって、パケットを伝送した後に、物理階層からＨＡＲＱ(Hybrid Automatic Repeat reQuest)終了信号が発生するか否かを判定する段階と、ＨＡＲＱ終了信号が感知されるときに、パケットに対するＡＲＱ再伝送タイマーを駆動する段階とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The video decoding device is equipped with a decoding unit 20 which calculates the number of display fields excluding the repeat fields from the bit streams created by frame conversion and decodes the bit streams, and a display image selecting unit 40 which selects display images excluding the repeat fields from the images obtained by a decoding process and outputs the selected display images as image signals.例文帳に追加

フレーム変換により生成されたビットストリームからリピートフィールドを除いて表示フィールド数を計算し、ビットストリームをデコードするデコード部２０と、デコードによって得られた複数の画像のうちからリピートフィールドを除いて表示画像を選択し、その選択された表示画像を画像信号として出力する表示画像選択部４０とを備える。 - 特許庁

Where, in the formula, x is 0 or 1; each Ar is the same or different and independently is a substituted or unsubstituted aryl or heteroaryl group and R and R' each is hydrogen or a substituent group and a second repeat unit that is the same or different from the first repeat unit and comprises a substituted or unsubstituted, aryl or heteroaryl group.例文帳に追加

この式において、ｘは０又は１であり、各Ａｒは同じか異なり、独立して置換され又は置換されないアリール又はヘテロアリール基であり、並びに、Ｒ及びＲ’はそれぞれ水素又は置換基であり、第２繰り返し単位は第１繰返し単位とは同じか異なり、置換され又は置換されないアリール又はヘテロアリール基含む。 - 特許庁

The control means 4 is configured to repeat the correction of the drive current command If multiple times by making one correction of the drive current command If within the prescribed range.例文帳に追加

制限手段４は、一回あたりの駆動電流指令Ｉｆの修正を予め定めた範囲内に留めて駆動電流指令Ｉｆの修正を複数回繰り返すように構成されている。 - 特許庁

Thereby, when two points of repeat reproduction are registered, operation can be finished by only two operations of operation of a finish time specifying key and operation of a start time specifying key.例文帳に追加

これにより、ユーザは、リピート再生の２点間を登録する場合、終了時間指定キーの操作と開始時間指定キーの操作との２操作だけで操作を終えることができる。 - 特許庁

The movement of data is further improved by setting up complete reading of four banks and complete writing of four banks by a network processor in each repeat of a DRAM time clock.例文帳に追加

データの移動は、ＤＲＡＭタイム・クロックの繰り返しごとにネットワーク・プロセッサによって４バンクの完全「読み出し」と４バンクの完全「書き込み」を設定することによって、さらに改善される。 - 特許庁

In a convergence determination section 5, it is determined to repeat processes from the component PSD model calculation section 2 to the time sequence signal parameter update section 4 when predetermined criteria are not satisfied.例文帳に追加

収束判定部５は、所定の基準を満たさない場合、上記要素成分ＰＳＤモデル算出部２〜時系列信号パラメータ更新部４による処理を繰り返し実行させる。 - 特許庁

The CPU 1 controls the timing of the receiver so as to repeat the measurement of the reception electric field with plural frequencies by each period shorter than a burst transmission period of each prescribed time of a base station.例文帳に追加

ＣＰＵ１が基地局の一定時間毎のバースト送信期間よりも短い期間づつ複数の周波数の受信電界測定を繰り返すように受信機のタイミングを制御する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for 5'LTR (long terminal repeat sequence) and/or gag (group-specific antigen) gene deficiencies, containing Panax ginseng as an effective ingredient.例文帳に追加

本発明の目的は高麗人参を有効成分として含む，ＨＩＶ−１の５’ＬＴＲ及び／又はｇａｇ遺伝子欠損用の薬学的組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a technology for eliminating time and labor necessary for a user desiring registration of the biological information of the user to repeat registration trial for searching registration spare, as a technology for registering the biological information of the user.例文帳に追加

ユーザの生体情報を登録する技術に関し、生体情報の登録を希望する者が登録空きを求めて登録試行を繰り返す手間を省く技術を提供する。 - 特許庁

A container is filled up with an oral cavity xerosis improvement beverage which makes oral cavity xerosis improve from the opening of the container, and the opening is closed with a lid which can repeat closing and opening.例文帳に追加

口腔乾燥症を改善させる口腔乾燥症改善飲料を容器の開口から前記容器内に充填し、繰り返し密栓及び開放できる蓋にて前記開口を閉じる。 - 特許庁

In step S3, the DSP determines whether or not a subsequent frame is present, and when determining that the subsequent frame is present, the DSP returns to the step S1 to repeat the subsequent processing.例文帳に追加

ステップＳ３において、ＤＳＰは、後続するフレームが存在するか否かを判定し、後続するフレームが存在すると判定した場合、ステップＳ１に戻り、それ以降の処理を繰り返す。 - 特許庁

The part 2 restarts the slave process part to repeat processing to continue the master/slave relation between the part 2 and slave process A part 3 to C part 5.例文帳に追加

前記親プロセス部２は前記子プロセス部を再起動し、前記処理を繰り返すことにより、前記親プロセス部２と前記子プロセスＡ部３〜Ｃ部５との間の親子関係を継続させる。 - 特許庁

It is hereby unnecessary to repeat many times the detection of the hand positions of the second hand 2, the minute hand 3, and the hour hand 4 and therefore consumption of the battery due to the detection of the hand position can be prevented.例文帳に追加

これにより、秒針２、分針３、時針４の針位置の検出を何度も繰り返す必要がないため、針位置検出による電池の消耗を防ぐことができる。 - 特許庁

While the blade pieces 32 are rotated, incident light from the storage chamber 11 is chopped and received by the light quantity sensor 35 to alternately repeat light entering and shading states.例文帳に追加

羽根片３２が回転しているときは、貯蔵室１１からの入射光はチョッピングされて光量センサ３５で受けられ、入光と遮光の状態が交互に繰り返される。 - 特許庁

When the optical signal is not shut off by a cutout region 7c of the extended part facing the optical sensor 9, clamping of the disk is determined to be failed to repeat retry operation.例文帳に追加

光センサ９に張出部の切欠領域７ｃ等が対向するなどして光信号が遮断されないときには、ディスクＤの把持に失敗したと判断し、リトライ動作を繰り返す。 - 特許庁

To provide a rendering device which can prepare an image of a three-dimensional structure displaying the colors which an user desires without requiring the user to repeat rendering processing many times.例文帳に追加

ユーザが何度もレンダリング処理を繰り返さなくても、ユーザが所望の色を表した立体構造物の画像を作成する事のできるレンダリング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the repetition procedure, when no distortion correction pattern to be applied in image correction is selected, values included in the data to be applied in the correction procedure are adjusted to repeat the correction procedure.例文帳に追加

繰り返し手順では、本補正で適用すべき歪曲補正パターンが選出されないときに、補正手順で当てはめるべきデータの値を調節して補正手順を繰り返す。 - 特許庁

A repeat control circuit 101 causes the exchange circuit 103 to process data in the respective grouping areas obtained by the exchange circuit 103, thereby realizing data sorting.例文帳に追加

そして、繰り返し制御回路１０１が、データ交換回路１０３で得られた各グループ範囲のデータについてデータ交換回路１０３による処理を実行させ、データソートを実現する。 - 特許庁

Consequently, even during operation with a high repeat frequency of 80 MHz at a maximum, the quadrature phase amplitude of signal pulse light can be measured with high quantum efficiency of about 90% and a high S/N ratio of 10 dB or more.例文帳に追加

これにより、最大80MHzの高い繰り返し周波数で動作させても、90％程度の高い量子効率と10dB以上のS/N比で、信号パルス光の直交位相振幅を測定できる。 - 特許庁

To provide a more effective system than a method for increasing a repeat rate of a customer in each member store by providing an individual stamp service in each member store in addition to an inter-member-store common point.例文帳に追加

加盟店間共通ポイントに加え、各加盟店個別のスタンプサービス提供し、各加盟店で顧客のリピート率上げる方法があるが、より効果を上げる仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device capable of forming a nitride film with uniform thickness and quality irrespective of the repeat count of the sheet-feeding process in the same reaction container.例文帳に追加

同じ反応容器内での枚葉式処理の繰返し回数に拘りなく、膜厚や膜質が均一な窒化膜を形成可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent repetition of PHICH from generating interference between neighbor cell IDs and to improve performance, regarding a method for mapping a physical hybrid automatic repeat request indicator channel.例文帳に追加

本発明は物理ハイブリッド自動再送要求指示チャネルのマッピング方法に関し、ＰＨＩＣＨの反復が隣接セルＩＤ間で干渉を発生させず、性能を向上させる。 - 特許庁

A key, arranged at an operation panel of the communication terminal device, is internally provided with a shift key which performs repeat depression operations so as to repetitively depressing of the key at prescribed intervals.例文帳に追加

通信端末装置の操作パネルに配置されたキ−の中には、所定の間隔でキ−を繰り返して押し下げるような、リピ−ト押し下げ操作を行なうシフトキ−が設けられている。 - 特許庁

To provide an image print system with an added value for enabling a user to order an image print while finding pleasure without feeling any labor or stress on operation, and for linking to a repeat order.例文帳に追加

利用者が操作上の負担やストレスがなく楽しみながら画像プリントの注文ができ、リピートオーダーにつなげることができる付加価値のある画像プリントシステムを提供する。 - 特許庁

In the case of being 25 to 35°C or larger than 35°C, the number P of the times of intermittently repeating are respectively decided (S35, S36) to repeat intermittent driving of the motor of a washing pump the number of times P (S20).例文帳に追加

２５℃〜３５℃、３５℃以上である場合にはそれぞれ間欠繰返し回数Ｐを決定し（Ｓ３５、Ｓ３６）、洗浄ポンプのモータを回数Ｐだけ繰り返して間欠駆動する（Ｓ２０）。 - 特許庁

To solve the problem wherein a user has to repeat a music piece feeding operation, after selecting a one music piece end mode as a reproduction mode and then to view a guide related to the present location.例文帳に追加

ユーザは、現在地に関連する案内を視聴するために、再生モードとして１曲終了モードを選択したうえで、曲送り操作を繰り返さなければならないこと。 - 特許庁

Shimojo Tsukasa, 89, the representative of the victims' families, said in his speech, "We experienced the miseries of war. We promise firmly never to repeat that sad history again." 例文帳に追加

遺族代表の下(しも)條(じょう)司(つかさ)さん(89)は，追悼の辞の中で「私たちは戦争の悲惨さを体験した。あの悲しい歴史を二度と繰り返さないことを固く誓う。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A voltage control circuit (42A) acts so as to repeat the process of gradually reducing an adaptor voltage (V_ADP) and a process of raising the adaptor voltage as a first step, in response to the detection signal.例文帳に追加

電圧制御回路（４２Ａ）は、アダプタ電圧（Ｖ_ＡＤＰ）を徐々に落とす工程と、検出信号に応答して一旦アダプタ電圧を上昇させる工程とを繰り返すように動作する。 - 特許庁

The apparatus (20) of recovering a solvent recovers a volatile organic solvent present in exhaust by causing its particulate adsorbent (activated carbon 10) to alternately repeat an adsorbing operation and a desorbing operation.例文帳に追加

粒状の吸着剤( 活性炭10) に対して吸着操作と脱着操作とを交互に繰り返し、排ガス中の揮発性有機溶剤を回収する溶剤回収装置(20)である。 - 特許庁

When the player bringing a receipt is the repeat offender of counting the picked-up ball, the prize management device 300 displays a warning accordingly for informing a clerk in charge of the prize management device 300.例文帳に追加

景品管理装置３００は、レシートを持参した遊技客が拾い玉計数の常習者である場合は、その旨の警告を表示して、景品管理装置３００の係員に報知する。 - 特許庁

One Node-B is designated as a primary Node-B, and the primary Node-B controls an EU operation during soft handover including uplink scheduling and hybrid automatic repeat request (H-ARQ).例文帳に追加

１つのノードＢをプライマリノードＢとして指定し、そのプライマリノードＢが、アップリンクスケジュール作成およびハイブリッド自動再送要求（Ｈ−ＡＲＱ）を含むソフトハンドオーバ時のＥＵ動作を制御する。 - 特許庁

Under the condition, a controller 203 controls the comparator 201 to repeat for several times the operation to compare reference voltages of the equal value inputted to a couple of input terminals.例文帳に追加

この状態において、制御部２０３はコンパレータ２０１に対して、２つの入力端子に入力される同一値のリファレンス電圧同士を比較する動作を複数回繰り返させる。 - 特許庁