「repeat」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

but before the week was out he was sure to think better of it, bring me my four-penny piece, and repeat his orders to look out for "the seafaring man with one leg." 例文帳に追加

でも一週間もしないうちに考え直して、僕のところに４ペニー銀貨をもってくると、あの一本足の船乗りを見張るんだと繰り返すのだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Water has been formed from them; and if we repeat our operation [repeating the last experiment], I shall have another vacancy, as you will see by the water rising. 例文帳に追加

で、いまのをもう一回繰り返すと [とさっきの実験を繰り返す]、またこれは空っぽになります。こうして [Fの] 水位が上がるからわかりますね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Data for assignment of a repeating method is stored in a fixed type data format used in a special network system environment, and the repeating device receiving the data, controls whether to repeat them in hardware repeating or repeat the data after modification by software according to the contents of the data.例文帳に追加

特定のネットワークシステム環境において用いる定型のデータフォーマット内に中継方式を指定するデータを格納しておき、このデータを受信した中継装置はデータの内容によりそのままハードウェアで中継を行うか、ソフトウェアでデータの加工後に当該データの中継を行うように制御する。 - 特許庁

In this module connection system, a repeat pulse signal is sent to the extended modules from a basic module, and the repeat pulse signal divided by divider circuits each equipped in the extended module is output to the basic module as division information and is set as a decision criterion of the number of the extended modules.例文帳に追加

本発明のモジュール連接システムは、基本モジュールから増設モジュールへ繰り返しパルス信号を送り、増設モジュールに備えられた分周回路によって分周された繰り返しパルス信号を、分周情報として基本モジュールへ出力し、増設モジュールの数の判定基準とする構成とした。 - 特許庁

The image display device employs a polyimide film containing at least 10 mol% or more of a repeat unit represented by formula [1] as an optical film, and the transparent organic electroluminescence device comprises a substrate made of the polyimide film containing at least 10 mol% or more of a repeat unit represented by formula [1].例文帳に追加

式［１］で表される繰り返し単位を少なくとも１０モル％以上含有するポリイミドフィルムを光学フィルムとして用いた画像表示装置、および式［１］で表される繰り返し単位を少なくとも１０モル％以上含有するポリイミドフィルムからなる基板を備えた透明有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁

The positive photosensitive composition contains (A) a resin having a repeat unit represented by general formula (I) and a repeat unit represented by general formula (II), and (B) a compound which generates an acid by irradiating with an active ray or radiation, and the pattern forming method using the positive photosensitive composition is also provided.例文帳に追加

（Ａ）一般式（Ｉ）で表される繰り返し単位と一般式(II)で表される繰り返し単位を有する樹脂、及び（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型感光性組成物、並びに該ポジ型感光性組成物を用いたパターン形成方法。 - 特許庁

A touch sensor 4a at the display position of a symbol 41 of a CD shown on a display touch sensor 4 is specified in response to the touch operation of a finger 5 and the movement is performed onto a symbol 42 of the repeat reproduction in response to the drag operation on the touch sensor 4a, then the repeat reproduction of the specified CD is executed by a stop of the drag operation.例文帳に追加

ディスプレイ・タッチセンサ４に表示されているＣＤのシンボル４１の表示位置のタッチセンサ４ａを指５の接触操作に応じて指定して、タッチセンサ４ａ上のドラッグ操作に応じて、リピート再生のシンボル４２上まで移動させ、ドラッグ操作の停止により、指定されたＣＤのリピート再生を実行する。 - 特許庁

When the repeat key 22a is depressed in the character inputting state, a repeat processing part 25 reads out a character inputted immediately before the depression front the memory 28, appends the read character to the memory 29 and displays the read character on a display part 23 continuously to the character inputted immediately before it through a display processing part 23.例文帳に追加

ここで、文字入力中の状態でリピートキー２２ａが押下されたときに、リピート処理部２５はその直前に入力された文字を１文字格納メモリ２８から読み出して文字列格納メモリ２９にアペンドし、表示処理部２７を通じて上記直前に入力された文字に続けて表示部２３に表示する。 - 特許庁

A system controller 4 specifies a receiving facsimile 3a-3c from a repeat requesting facsimile 2 and when a facsimile is sent to the receiving facsimile 3a-3c, the system controller 4 sets the sender number of the repeat requesting facsimile 2 stored at the communication managing section 13 as CSI and then facsimile transfers to the receiving facsimile 3a-3c.例文帳に追加

システム制御部４は中継依頼装置２から受信装置３ａ〜３ｃを指定してリモート中継依頼を受け、受信装置３ａ〜３ｃにファクシミリ送信するとき、通信管理部１３に記憶した中継依頼装置２の発信者番号をＣＳＩとしてセットし、受信装置３ａ〜３ｃにファクシミリ転送する。 - 特許庁

The method for identifying individuals at risk for developing spinocerebellar ataxia type 7 comprises the step of: analyzing the CAG repeat region of a spinocerebellar ataxia type 7 gene to detect CAG repeats in the CAG repeat region, wherein individuals at risk for developing spinocerebellar ataxia type 7 have at least about 30 CAG repeats in the CAG repeat region.例文帳に追加

脊髄小脳性運動失調７型を進展させる危険のある個体を同定するための方法であって、脊髄小脳性運動失調７型遺伝子のＣＡＧ反復領域を分析して該ＣＡＧ反復領域内のＣＡＧ反復を検出するステップであって脊髄小脳性運動失調７型を進展させる危険のある個体は前記ＣＡＧ反復領域内に少なくとも約３０のＣＡＧ反復を有することを特徴とするステップを含む方法等を提供する。 - 特許庁

To make communications of various network systems performable by using an external center device and a terminal at home to repeat the communications by means of a standard communication protocol.例文帳に追加

外部のセンター装置と家庭内の端末装置を用いた様々なネットワークシステムの通信を標準の通信プロトコルによって中継して通信することができるようにする。 - 特許庁

The method may utilize the stored user selections and keyword search upon receiving a repeat search to alter presentation of new search results to the user.例文帳に追加

この方法は、反復検索を受信すると格納されているユーザ選択およびキーワード検索を使用してユーザへの新しい検索結果の提示を変更することができる。 - 特許庁

The constant current means controls the ONs/OFFs of the charging switch so as to make a current value supplied to the piezoelectric device 1 repeat increase/decrease within a range between upper and lower limit values.例文帳に追加

定電流手段は、ピエゾ素子１を流れる電流値が上下限値内で上昇下降を繰り返すように、充電スイッチ４１をON-OFF制御するものである。 - 特許庁

Namely, reliability in the result of the logic synthesis is improved, it is not necessary to repeat the logic synthesis and automatic layout wiring, and a period for design can be shortened.例文帳に追加

つまり、論理合成結果の信頼性が向上し、論理合成と自動配置配線とを繰り返す必要が無くなり、設計期間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a sheet hydroforming product which is excellent in repeat accuracy, with which good dimensional accuracy and shaft collapse property are secured and collision energy absorptivity is improved.例文帳に追加

繰り返し精度に優れ、良好な寸法精度と軸圧潰性を確保でき、さらに衝突エネルギー吸収性を向上させることができる板ハイドロフォーム製品を提供する。 - 特許庁

To take over software for program reproduction, repeat reproduction, etc., which a CD(Compact Disk) player conventionally has as it is, in the case of reproducing data recorded in a format different from that of a CD.例文帳に追加

ＣＤとは異なったフォーマットで記録されたデータを再生する際、プログラム再生やリピート再生等、従来からＣＤプレーヤが持つソフトウェアをそのまま継承する。 - 特許庁

To enable the continuous repeat of molding in a mold for molding a phenol resin of specifications in which a molding is demolded by rotating part of the mold.例文帳に追加

金型の一部を回転させることにより成形品の離型を行なう仕様のフェノール樹脂成形用金型であって、成形の多数回連続繰返しを可能にする。 - 特許庁

To lighten and miniaturize a tape cutter, to certainly adhere a viscous fixing means on the side of a cutter main body, to fix the tape cutter on an adhesive surface and to repeat repeeling.例文帳に追加

軽量かつ小型化にし、粘着固定手段をカッター本体側に確実に接着し、被着面に対するテープカッターの固定、再剥離の繰り返しを可能にすること。 - 特許庁

An air floatation control switch 31 for controlling supply and block of air to an air floatation means 19, a repeat switch 32, a cancel switch 33 and the like are provided in the handle 21.例文帳に追加

ハンドル２１には、エアー浮上手段１９へのエアーの供給、遮断を制御するエアー浮上制御スイッチ３１，リピートスイッチ３２、キャンセルスイッチ３３などが設けられている。 - 特許庁

The image number is overwritten on a designated position of the repeat copy area image (S10), arrangement processing is applied to a recording paper image (S11), and the image numbers are counted up (S12).例文帳に追加

画像番号をリピートコピー領域画像の指定の位置に上書きし（Ｓ１０）、記録紙イメージに対する配置処理を行い（Ｓ１１）、画像番号のカウントアップをする（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a system capable of preventing the data from passing over by parallel operating of a high-speed repeater means when registering repeat information.例文帳に追加

中継情報の登録時に並行して高速中継手段が動作することによって発生する可能性があるデータの追い越しを防止することができるシステムの提供。 - 特許庁

In the above formula, (a) stands for a repeat gap (μm) of the periphery surface shape and (b) is the surface 10 point average roughness Rz (μm) on the cylindrical supporting body.例文帳に追加

式１：１００≦ａ×ｂ≦３００ 式中、ａ：外周加工面形状の繰り返し間隔（μｍ） ｂ：円筒状支持体上の表面十点平均粗さＲｚ（μｍ） - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to repeat shifts, and launches and captures equal to the number of clock systems to cause a prolonged test time when a pass exists between a plurality of clock domains of asynchronous clocks.例文帳に追加

非同期クロックの複数クロックドメイン間でパスが存在する場合、クロック系統数分のシフトとラウンチ−キャプチャを繰り返す必要があり、テスト時間が長くなる。 - 特許庁

The abrasive cushion consists of a polymer matrix having a specified water-solubility and the specified water-solubility is realized by non-polar or polar repeat units in the polymer.例文帳に追加

上記研磨緩衝材は、規定の水溶性を有するポリマー媒質からなり、規定の水溶性は、ポリマーにおける非極性または極性の反復ユニットにより実現される。 - 特許庁

Thus, the repeat control in compliance with the TCP is made by the RTO value given to the web server 4 by the mobile device 1 so as to prevent the utilizing efficiency of the communication channel from being deteriorated.例文帳に追加

これにより、TCPの再送制御が、移動機１がウェブサーバ４に与えたＲＴＯ値により行われ、通信回線の利用効率の低下を防止することができる。 - 特許庁

The plurality of first auxiliary light guide parts 442 and the plurality of second auxiliary light guide parts 452 intersect with each other to alternately repeat approach and separation with respect to the display part.例文帳に追加

複数の第１副導光部４４２と複数の第２副導光部４５２とは、表示部に対して接近あるいは離隔を交互に繰り返すように交差する。 - 特許庁

Both sucking means 30 and 31 alternately repeat the same operation efficiently, thereby transferring a sheet type material 1 at high speed, with high accuracy and without causing a flaw.例文帳に追加

両吸着手段３０，３１が、交互に全く同じ動作を効率的に繰返すことで、シート状物１を、高速・高精度でかつ傷付けることなく移載できる。 - 特許庁

A wireless transmit/receive unit (WTRU) and one or more nodes B include one or more automatic repeat request (ARQ)/hybrid-ARQ processes supporting an E-DCH (Enhanced Dedicated Channel).例文帳に追加

無線送受信ユニットおよび１つまたは複数のノードＢは、Ｅ−ＤＣＨを支援する１つまたは複数の自動再送要求／ハイブリッド−ＡＲＱ処理を含む。 - 特許庁

Here, the one or more scheduling permissions include at least one of user identification information, rate indication information, transmit power control information and HARQ (hybrid automatic repeat request) information.例文帳に追加

ここで、１つまたは複数のスケジューリング許可は、少なくとも１つのユーザ識別情報、レート指示情報、送信出力制御情報、およびＨＡＲＱ情報を含む。 - 特許庁

To repeat communication among slave sets and a master set constituting a master wireless LAN even if two or more the slave sets are installed in a slave wireless LAN.例文帳に追加

下位無線ＬＡＮ内に２台以上の子機が設けられる場合でも、それら子機と上位無線ＬＡＮを構成する親機との間の通信を中継できるようにする。 - 特許庁

To provide a phase transition optical recording medium (disk) of which the recording characteristic is satisfied independently of recording linear velocity, and the repeat recording characteristic and preservation reliability are sufficient.例文帳に追加

記録線速に拘わらず記録特性を満足し、繰り返し記録特性や保存信頼性も十分な相変化光記録媒体（ディスク）とその作製方法の提供。 - 特許庁

When mechanical step MS1 performs repeated (extended) operation based on operation of the repeat switch, it is worked by a controller so that an operating time of air step AS1 may become long.例文帳に追加

繰り返しスイッチの操作に基づいてメカステップＭＳ１が繰り返し（延長）動作される場合には、エアステップＡＳ１の動作時間が長くなるようコントローラにより動作される。 - 特許庁

The reproduction scale can also be set by pressing a control switch 22F at the same time as setting such a repeat section, to detect a Y-axis position of the key switch 100.例文帳に追加

このようなリピート区間の設定とともに、制御スイッチ２２Ｆを押下して、キースイッチ１００のＹ軸位置を検出することで、再生音階を設定することもできる。 - 特許庁

When the elastic sheets 37, 38 repeat elastic expansion and contraction in a waistline direction, the thickness of the elastic sheets in the projections is repeatedly reduced and recovered.例文帳に追加

弾性シート３７，３８が胴回り方向へ弾性的に伸長・収縮を反復すると、凸条部における弾性シートの厚さが減少と復元とを反復する。 - 特許庁

To provide a color image forming device having an aggregate copying function and an image repeat copying function, and an excellent operability for a user without lowering productivity.例文帳に追加

生産性を低下させず、かつユーザーの使い勝手が良い、集約コピー機能やイメージリピートコピー機能を提供することが可能なカラー画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly effective face-authentication-based shoplifting detection system for detecting shoplifting on the spot in an article-vending store and ensuring that repeat shoplifters are prevented from shoplifting again.例文帳に追加

物品販売店舗における万引き現行犯検知、常習者の再犯防止を確実化し、実効性の高い顔認証応用万引き検知システムを提供する。 - 特許庁

The pulse conditions are alterable according to a pulse height value of the pulse laser beam and also according to a repeat frequency of the pulse laser beam.例文帳に追加

コントローラは、パルス条件をパルスレーザ光のパルス波高値により変更させることが可能であるとともに、パルスレーザ光の繰返し周波数により変更させることが可能である。 - 特許庁

The ceramic 1 and the 2nd thermally sprayed layer 5 are rigidly bonded to each other and hardly stripped from each other even by being exposed to the repeat of the temp. cycle.例文帳に追加

セラミックス１と銅合金またはステンレスから成る第２溶射層５とが強固に接合され、温度サイクルに繰り返し曝されたとしても両者が容易に剥離することがない。 - 特許庁

To provide a store introduction system which raises the repeat rate of a customer, and utilizes a coupon to be directly linked with the acquisition of a new customer by friend introduction by a customer.例文帳に追加

顧客のリピート率を向上するとともに、顧客の友人紹介による新規顧客の獲得には直接つながるクーポンを利用した店舗紹介システムを提供する。 - 特許庁

Through the configuration above, even when a skip or a repeat takes place in the video information, since the video information and the attached information are adjusted to be synchronous with each other, the synchronization can be taken.例文帳に追加

このような構成により、映像情報にスキップやリピートが発生しても、同期状態になるように調整されるため同期を取ることが可能となる。 - 特許庁

When determining that the own machine is in a falling state, the idle state of the HDD 30 is maintained to repeat the processing of determining whether the own machine is in a falling state.例文帳に追加

自機が落下状態にあると判定した場合には、ＨＤＤ３０のアイドル状態を維持し、自機が落下状態か否かの判定処理を繰り返し行うようにする。 - 特許庁

To provide an exchanging machine, an exchanging method and a program for the same, capable of avoiding repeat of transmitting operation to a terminal during a call independently of a destination terminal.例文帳に追加

発信先の端末を問わず、通話中の端末に対する発信の繰り返し操作を回避できるようにした交換機、交換方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imager for automatically determining the major axis and minor axis directions of a heart and cross sections in parallel with the directions, without making an operator repeat imaging condition change and imaging.例文帳に追加

操作者が、撮像条件の変更と撮像を繰り返すことなく、心臓の長軸・短軸方向とそれらに平行な断面を自動的に決定すること。 - 特許庁

To provide a color image processing apparatus in which thin back printing is properly corrected in spite of impossibility of repeat processing without unnaturally processing wide back printing.例文帳に追加

反復処理の不可に拘らず、広い裏写りを不自然に処理することなく、細い裏写りを適正に補正することが可能なカラー画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Periodically fluctuating magnetism is applied to the magneto-striction element 6 to make it an expansion and contraction movement repeat the movement, thereby accumulating the output displacement.例文帳に追加

磁歪素子６に周期的に変動する磁気を与えて伸縮運動をさせることにより、上記の動作が繰り返されて、出力した変位が蓄積されていく。 - 特許庁