「replace to」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a server device and a battery replacement control method which can easily replace a battery without stopping the server device.例文帳に追加

サーバ装置を停止させることなく、容易にバッテリの交換が可能なサーバ装置およびバッテリ交換制御方法を提供する。 - 特許庁

When the right-hand opening and left-hand opening of the door are changed, the right and left cover members 5 are independently demounted to replace the hinge pin right and left.例文帳に追加

扉の左右開きを変更するときに、左右のカバー部材５を個別に取り外して、ヒンジピンを左右に差し変える。 - 特許庁

To omit an auxiliary secondary winding of a step-up transformer of a DC-DC converter and replace it with a step-up circuit of other kinds.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータの昇圧トランスの補助的な二次巻き線を省略し、他の種類の昇圧回路に置換する。 - 特許庁

To replace each component more easily at a lower cost while maintaining the position of the component precisely by eliminating cumulative tolerance in assembly, etc.例文帳に追加

組立等の累積公差をなくして部品の位置を高精度に維持しつつ、部品の交換をより簡単にかつ安価に行う。 - 特許庁

To provide a gas feeder for respiration safely performing the replace ment work without generating static electricity in replacing a cylinder.例文帳に追加

ボンベ交換時に静電気の発生を起すこと無く、安全に交換作業が出来る呼吸用気体供給装置を提供する。 - 特許庁

Further it is possible to easily replace any failed unit cell without causing a drop of the stack performance and guide the gas flow smoothly by electrodes.例文帳に追加

また、スタックの性能低下なしに不良単位セルを容易に交換でき、電極により円滑にガスの流動を誘導できる。 - 特許庁

In this case, the replaceable cylinder which is formed of a resin or has reduced capacity and size is lighter and easier to replace.例文帳に追加

このとき、交換用容器を樹脂製や小容量の小型容器にすれば、軽量となって、その交換作業は容易である。 - 特許庁

To replace a feeding container after a remaining amount of a flowable material in the feeding container becomes little.例文帳に追加

供給用容器内における流動性材料の残量が少なくなってから供給用容器の交換を行うことができる。 - 特許庁

The decoration component is provided at the security board, so that the decoration component is easy to replace and the presentation effect thereof is increased.例文帳に追加

装飾部品をセキュリティ板に設けることにより、装飾部品の交換が容易となり、演出効果を高めることができる。 - 特許庁

Also, Motonaga rendered a great service to establish 'Sakaikubo (Sakaitaiju)' (a government which dominated the Kinai region based in Sakai) so that it could replace the Takakuni government which had fled and lost its political function. 例文帳に追加

さらに、遁走により政治機能を喪失した高国政権に替わるべく「堺公方（堺大樹）」の樹立に貢献。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You have to replace the MAC address of the ethernet card of the client and the directory where you will put the client files with the one you use.例文帳に追加

クライアントのイーサ−ネットカードのMACアドレスと、それぞれのファイルを保存する場所は状況にあわせて書き換えてください。 - Gentoo Linux

The Meiji Government issued an edict of Dajokan (Grand Council of state) to replace old methods of capital punishment such as decapitation by hanging in 1870. 例文帳に追加

明治政府は1870年に斬首など従来の死刑執行方法に代わり絞首刑にすると太政官布告が出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was feared that retainers might assassinate the family head and replace him with someone convenient to their needs. 例文帳に追加

家臣などが当主を暗殺して、自分の都合の良い当主に挿げ替えるなどの不法が行われる事態を危惧したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily replace components while solving an environment problem by effectively utilizing a device that can still be used.例文帳に追加

まだ使用できる機器を有効に利用することによって環境問題を解決しながら構成部品の交換を容易に行う。 - 特許庁

To efficiently replace a seal ring, in a compressor provided with the seal ring and an intake flap valve on a piston head.例文帳に追加

ピストンヘッドにシールリングおよび吸気用のフラップ弁が設けられた圧縮機において、シールリングの交換を効率よく行う。 - 特許庁

To insert or replace a packet in an optimal timing when replacing the packet during recording of digital broadcast.例文帳に追加

デジタル放送の録画においてパケットの置き換えを行う場合に、最適なタイミングでパケットの挿入または置き換えを実施する。 - 特許庁

So, at present, I am studying hard to become a person no one can replace in about five years.例文帳に追加

あと５年くらい先には、もう自分がいないとどうにもならないくらいの存在になりたいと思って勉強しているところです。 - 厚生労働省

The Sea of Japan naming dispute revolves around efforts to remove 'Sea of Japan' from the world's maps and replace it with 'East Sea'.例文帳に追加

日本海呼称問題とは、世界中の地図から「日本海」という呼称を消し、「東海」に書き換えようとする問題である。 - Tatoeba例文

To provide a digital broadcasting system capable of surely securing a replace packet which can be replaced with an SIT packet.例文帳に追加

ＮＩＴパケットの伝送頻度は、ＳＩＴパケットでリプレースすることのできるリプレース・パケットの伝送頻度としては、不十分である。 - 特許庁

To replace a variety of parts through which a sealing agent flows after the repairing of a punctured pneumatic tire in a short time by simple work.例文帳に追加

パンクした空気入りタイヤの修理後にシーリング剤が流通した各種部品を短時間で、かつ簡単な作業で交換する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can easily replace only the transfer roller unit, and a process cartridge and a transfer roller unit.例文帳に追加

転写ローラユニットを単独で、かつ容易に交換できる画像形成装置、プロセスカートリッジ及び転写ローラユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a decorating member having an auxiliary display device in a game machine, which can replace the auxiliary display device alone.例文帳に追加

補助表示装置のみを交換することが可能な遊技機における補助表示装置付きの装飾部材を提供すること。 - 特許庁

Thus, even when the front face frame 4 is partially broken, etc., it is not necessary to replace the whole of the front face frame 4 as a single member unlike a conventional integrally molded front face frame, and it is possible to separate only a required member from the front face frame 4 to partially replace, etc., it.例文帳に追加

よって、前面枠４の一部が破損等した場合においても、従来の一体に成形された前面枠のように全体を１の部材として交換する必要がなく、必要な部材のみを前面枠４から分離して部分的に交換等することができる。 - 特許庁

To easily and frequently replace a depressure filter even when a rotary type toner bottle is used since attaching and detaching operation in a developing device and a toner storage section where filter members are mounted is too complicated to frequently and easily replace the members.例文帳に追加

フィルタ部材が装着される現像装置乃至トナー収容部では着脱作業が複雑で、頻繁且つ容易には部材交換し難い状態にあったので、回動タイプのトナーボトルを用いていても簡単、頻繁に圧抜きフィルタの交換が可能なようにする。 - 特許庁

Thus, it is possible to easily replace the correction value with the value of the original parameter, and to create the transistor models of MOS transistors whose diffused layer length DL is different.例文帳に追加

これにより補正値を元のパラメータの値と容易に置き換えでき、拡散層長ＤＬの異なるＭＯＳトランジスタのトランジスタモデルを作成できる。 - 特許庁

To provide a method for generating an after-recording signal capable of restoring after-recording data into original data and allowing a user to selectively replace main data with the after-recording data at reproduction of a plurality of recorded after-recording data.例文帳に追加

アフレコデータを元のデータに戻すことができ、また、ユーザが複数のアフレコデータを記録して再生時に選択的にメインデータと置き換えて再生する。 - 特許庁

To provide a wire saw which can prevent the drop of a maching accuracy and machining efficiency and also replace the roller for machining to the roller with a different inter-shaft distance simply.例文帳に追加

加工精度や加工効率の低下を防止できるとともに、加工用ローラを軸間距離の異なったものに簡単に交換できるワイヤソーを提供する。 - 特許庁

When the control section 2 discriminates that the charging battery 11 is deteriorated, the control section 2 displays a message to urge the user to replace the charging battery 11 on the display section 4.例文帳に追加

そして、御部２は充電電池１１が劣化していると判定すると、表示部４に充電電池１１の交換を促すメッセージを表示する。 - 特許庁

To provide a method for recording an after-recording signal capable of restoring after-recording data into original data and allowing a user to selectively replace main data with the after-recording data at reproduction of a plurality of recorded after-recording data.例文帳に追加

アフレコデータを元のデータに戻すことができ、また、ユーザが複数のアフレコデータを記録して再生時に選択的にメインデータと置き換えて再生する。 - 特許庁

To replace pieces of image data of R/B by simple structure in a color image reader to read the image data by an RGB three-line linear sensor.例文帳に追加

ＲＧＢ３ラインリニアセンサにより画像データを読み取るカラー画像読取装置において、簡単な構造によってＲ/Ｂの画像データを入れ換えを行う。 - 特許庁

The extracted character string has its sentence structure interpreted so as to standardize and replace the keys and values with structured expressions comprehensible to machines.例文帳に追加

キーおよび値を標準化し、それらを機械に理解可能な構造化表現に置き換えるために、抽出された文字列は構文解釈される。 - 特許庁

To provide a mat with a fixing piece and a fixing method therefor, which allow any person to easily install and replace the mat without soiling a bottom face of the mat or a floor face.例文帳に追加

マットの下面及び床面を汚すことなく、誰でも簡単に設置交換することのできる固定片付きマット及びその固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical spray device enabling an operator or the like to replace a nozzle in a spray body without directly touching the nozzle with the hand or the like.例文帳に追加

術者等が嘴管に直接手などを触れることなくスプレー本体に嘴管を交換することができる医用スプレー装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a code-reading device with an identification code quality checking function which cautions a user to replace an identification code with appropriate timing.例文帳に追加

適切なタイミングで、識別コードの取り替えを使用者に警告する識別コード品質検査機能を備えたコード読み取り装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor socket capable of saving trouble of exchanging a probe 53 and shortening time required to replace the probe 53.例文帳に追加

本発明の目的は、プローブ５３の交換作業の手間を省き、プローブ５３の交換時間を短縮し得る半導体ソケットを提供することにある。 - 特許庁

To accurately manage setting of the operation guarantee period of a secondhand product and the time to replace consumables used with the secondhand product.例文帳に追加

中古製品の動作保証期間の設定や、中古製品に使用されている消耗品の交換等のタイミングを正確に管理することができる。 - 特許庁

Shielding gas supply nozzles 50, 55 supply a shielding gas to a first processing space 71, to replace the shielding gas with air inside the first processing space 71.例文帳に追加

シールドガス供給ノズル５０、５５は、第１処理空間７１にシールドガスを供給し、第１処理空間７１内の空気をシールドガスと置換する。 - 特許庁

To replace a module without erasing viewing and listening history data of a program stored and to enable accounting of a viewing and listening program.例文帳に追加

モジュール交換を行う場合に記憶された番組の視聴履歴データを消失することなくモジュールの交換ができ、視聴番組の課金を可能にする。 - 特許庁

To simply replace a guide plate of an automatic document reading device and bring the guide plate to a normal position at all times for a platen glass.例文帳に追加

原稿自動読取装置のガイド板の交換を簡単に行えるようにするとともに、ガイド板がプラテンガラスに対し常に正規位置となるようにする。 - 特許庁

To very easily replace a cartridge when a lifting type toil bowl top face device is formed to place the cartridge on the bottom face thereof.例文帳に追加

昇降式便器上面設備の底面にカートリッジを配置するよう構成した場合に、カートリッジの交換を著しく容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To enhance usability by enabling a user to replace a head without opening a large cover, when he/she replaces the head.例文帳に追加

ヘッド交換のために大きなカバーを開閉するのは、ユーザーにとって非常に面倒であるし、重いカバーを開けるのはユーザーにとってそれだけ危険を伴うことになる。 - 特許庁

To facilitate replace of a plug opening member in a decapper wherein a harpoon-like plug opening member is pierced into a cap of a container (a milk bottle) to remove the cap.例文帳に追加

容器（牛乳びん）２のキャップに銛状の開栓部材２６を突き刺して外すデキャッパにおいて、前記開栓部材２６の交換を容易にする。 - 特許庁

To provide a desktop kaleidoscope allowing a user to observe changes of an object with both eyes without causing eye fatigue and replace an object container simply.例文帳に追加

オブジェクトの変化する様を眼が疲れないようにして両眼で観察でき、オブジェクト容器も簡単に交換することができる卓上型万華鏡の提供。 - 特許庁

To provide an electrode wear measuring device that can accurately determine time to replace a torch and that can prevent deterioration of torch life and of product quality.例文帳に追加

トーチの交換時期を正確に判断でき、トーチの寿命の低下や製品品質の劣化が防止できる電極磨耗量計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus enabling even a user to easily replace a unit while accurately keeping relative positions between the paper conveyance parts of respective units.例文帳に追加

各ユニットの用紙搬送部間の相対位置を高精度に保ちながらユーザでも容易にユニットの交換を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁