「retrieve」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a network management system for efficiently managing a device in each information processor even under such circumstances that there are a plurality of information processors which retrieve and manage a device on a network.例文帳に追加

デバイスを探索して管理する情報処理装置が、ネットワーク上に複数あるような状況においても、各情報処理装置において効率的なデバイスの管理を行うことができるネットワーク管理システムを提供する。 - 特許庁

To allow a user to easily find out a desired file by a thumbnail image to improve the convenience for use when using the thumbnail image to retrieve the desired file from a plurality of files recorded in a hard disk recorder or the like.例文帳に追加

ハードディスクレコーダなどに録画された複数のファイル中から所望のファイルについてサムネイル画像を用いて検索する場合に、該サムネイル画像により探し出すことを容易にして使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To obtain a proper retrieval result by preventing any unnecessary inquiry by return even when the most of a text inputted by a user is constituted of ambiguous words, and it is difficult to properly retrieve it.例文帳に追加

ユーザによる入力文章の大部分が曖昧語で構成され、適切に検索することが困難な場合でも、不必要な問い返しを避け、適切な検索結果を得ることができるようにするものである。 - 特許庁

To perform grouping intended by a user of photographed images, to designate a representative image of a group and to efficiently retrieve the user's desired images while suppressing the user's input operation to a small extent in a digital camera or the like.例文帳に追加

デジタルカメラ等において、ユーザの入力動作を少なく抑えつつ、撮影画像に対してユーザが意図したグループ分けやグループの代表画像を指定することができ、効率的にユーザ所望の画像を検索する。 - 特許庁

To provide a Web contents managing device which mediates between a request to publish various contents to be made open to the public through a communication network and reference or retrieval by making it possible to refer to or retrieve a Web site capable of accepting the publication request.例文帳に追加

通信網を介して公開したい各種コンテンツの掲載要求を受け入れ可能なＷｅｂサイトを参照または検索可能とすることで、その仲介を行うＷｅｂコンテンツ管理装置を提供すること。 - 特許庁

To efficiently store and retrieve samples and to improve the storing efficiency in the automated storage and retrieval warehouse epuipment wherein a group of containers storing various kinds of samples are stored in a state of being loaded on a tray.例文帳に追加

他種類の試料類が収納したコンテナ群をトレーに積載して格納する方式の自動倉庫設備において、試料類の効率的に入出庫できるようにすると共に、格納効率を向上させる。 - 特許庁

In the case of copying two or more cells, a chain configuration is adopted where the control information B is used for a first address to retrieve the P-MP table 15 and the control information C read just before is used for 2nd and succeeding addresses.例文帳に追加

２つ以上のセルコピーを行う場合、Ｐ−ＭＰテーブルを検索する最初のアドレスを制御情報Ｂとし、２回目以降のアドレスを直前に読み出された制御情報Ｃとするチェーン構成である。 - 特許庁

To quickly retrieve a required image from plural encoded image data.例文帳に追加

画像データベースに格納された画像は符号化されているので、画像の特徴を検出するためには復号しなければならず、検索対象画像の数が多いあるいは画像サイズが大きい場合、検索スピードを低下させる要因となる。 - 特許庁

The bank host is provided with a database of only commission withdarwal account information to shorten the time needed to retrieve and decide data, and then the time up to the issue of a certificate such as a resident' s card is shortened.例文帳に追加

銀行ホストにおいて、手数料引き落とし口座情報のみのデータベースを設け、データの検索・判別時間を短縮することにより、住民票等の証明書発行までの時間が短縮できる。 - 特許庁

To save time for packing media such as a CD-ROM together with a device in order to supply the device driver; to save time for users themselves to retrieve WEB sites of a maker of the driver in order to seek the updated driver.例文帳に追加

デバイスドライバを供給するためにＣＤ−ＲＯＭなどの媒体をデバイスに同梱する手間を省くととともに、ユーザー自らが最新ドライバを探す為にメーカーのＷＥＢサイトなどを検索する手間も省く。 - 特許庁

To provide a service allowing a user knowing an operation method for realizing a certain process about a particular tool to easily retrieve an operation method for realizing an equivalent process by using another tool.例文帳に追加

特定のツールについては、ある処理を実現するための操作方法を知っている利用者が、別のツールを用いて同等の処理を実現するための操作方法を容易に検索できるサービスを提供する。 - 特許庁

To collectively retrieve sightseeing, hotel, movement means, to reflect the taste of a user, to generate an integrated travel plan which can be realized in terms of time and cost and to suggest it to the user.例文帳に追加

本発明の課題は、観光、宿、移動手段の検索を一括して行い、ユーザの好みを反映して、時間的、価格的に実現可能な統合的旅行プランを作成し、ユーザに対して提案することを目的とする。 - 特許庁

When information is issued, for example, at an earthquake analysis center 11 on the occurrence or prediction of an earthquake, it is transmitted to a detour retrieval server 15 of a traffic information center 14 to retrieve a hazardous area corresponding to the earthquake intensity in the area.例文帳に追加

例えば、地震解析センター１１にて地震発生又は予知情報が出されと、交通情報センター１４の迂回路検索サーバ１５へ送信され、該当地域の震度に応じた危険区域の検索を行う。 - 特許庁

A form classification terminal 7 is provided to retrieve a form database for storing a form name and a form ID in association with each other, based on an input keyword, and to extract the form name and the form ID.例文帳に追加

入力されたキーワードに基づいて帳票名と帳票ＩＤとを関連付けて記憶する帳票データベースを検索し、帳票名および帳票ＩＤを抽出する帳票分類端末７を設けた。 - 特許庁

To provide an image retrieval device which can retrieve a registered image fast with high precision by detecting the angle of rotation of an input image fast and correcting the angle of rotation of the input image.例文帳に追加

入力画像の回転角度を高速に検出して入力画像の回転角度の補正を行い、登録画像の検索を高速かつ高精度に行うことができる画像検索装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for evaluating a fixed retrieve key for the unit of segment by retrieving all over a tree structure table without fail, for detecting output information which corresponds to the longest matching prefix.例文帳に追加

本発明は、そこにおいて、最長マッチング・プレフィックスに対応する出力情報を検出するために木構造テーブルをくまなく検索するため、セグメント単位で、一定の検索キーが評価されるシステムに関する。 - 特許庁

To provide a map display device enabling a user, when referring to a camera image via the Internet communication network, to easily retrieve, specify, and refer to an image server having the target camera with a GPS system.例文帳に追加

カメラ画像をインターネット通信網により参照する際に、目的のカメラを有する画像サーバーをＧＰＳ装置で容易に検索し特定して参照することができる地図表示装置を提供することを目的にする。 - 特許庁

To retrieve and read thumbnails of a frame unit and a second unit with high accuracy without preliminarily preparing and storing thumbnail information by extracting thumbnails from a moving image in real time by using a time code string.例文帳に追加

タイムコード列を用いて動画像からリアルタイムでサムネイルを抽出することにより、予めサムネイル情報を作成・保存しておかなくても、フレーム単位・秒単位の高精度なサムネイル検索閲覧を行えるようにすること。 - 特許庁

The device 4 receiving a request analyzes the content of the received request, inquires a DB engine to retrieve and extract the target results and returns the results to the user being a request source.例文帳に追加

依頼を受けた設備監視装置４は、受信した依頼書の内容を解析してＤＢエンジン２６に問い合わせをおこない、目的の結果を検索・抽出して依頼元である利用者に結果を返信する。 - 特許庁

Information is classified by regions, months, days of a week, time zones, signals, vehicle classifications, etc., on the basis of this database to analyze the traffic condition, and an arbitrary vehicle number is designated to retrieve and inquire the running history of the vehicle.例文帳に追加

このデータベースを基に地区別、月・曜日・時間帯・信号別、車種別等に分類して交通状況を分析するとともに、任意の車輌番号を指定して当該車輌の通行履歴を検索照会する。 - 特許庁

When a PS 10 makes a call to a PS 11, a base station of a building C master device 3 receives the call, and the building C master device 3 requests the server 4 to retrieve PC information with respect to the PC 11.例文帳に追加

いま、ＰＳ１０からＰＳ１１に向けて発呼があったとすると、該発呼をＣ棟主装置３の基地局が受信し、該Ｃ棟主装置３はサーバ４にＰＣ１１に関するＰＣ情報の検索を依頼する。 - 特許庁

To automatically retrieve reference image data collected at a radiographing position approximately equal to a radiographing position of perspective image data as road map data from among a plurality of pieces of reference image data precollected at different radiographing positions.例文帳に追加

異なる撮影位置にて予め収集された複数の参照画像データの中から透視画像データの撮影位置と略等しい撮影位置にて収集された参照画像データをロードマップデータとして自動検索する。 - 特許庁

This person recognition device for recognizing a person by using biological information such as a face image is configured to retrieve the registered information(dictionary information) of a person whose collation has not been executed in a predetermined period, and to remove it from an object to be collated.例文帳に追加

顔画像などの生体情報を用いて人物を認識する人物認識装置において、所定期間照合を行なわない人物の登録情報（辞書情報）を検索して、照合対象から外す。 - 特許庁

By following Ieyasu, Masamune prioritized finding an opportunity to conquer the country in the future; he first aimed to retrieve his former territory by invading the land of the Uesugi clan, in order to acquire a total territory worth 1,000,000 koku with his own hands, which was the amount promised in the "Assurance of Hyakumangoku." 例文帳に追加

政宗は家康に従って後の天下取りの機会をうかがうことを優先し、旧領である上杉領に進攻し100万石のお墨付き分の領地を自らの手で獲得することを狙った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mamori also could not retrieve the clan's influence because the Southern House of the Fujiwara clan, who had a close relationship to his great-grandfather ISHIKAWA no Iwatari and his grandfather ISHIKAWA no Toshitari, also lost their power due to the Rebellion of Fujiwara no Nakamaro. 例文帳に追加

彼も例外ではなく、曽祖父の石川石足・祖父の石川年足と深く結びついていた藤原南家も藤原仲麻呂の乱により衰退してしまった事もあり、勢いを取り戻す事は叶わなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a metadata extraction and storage device for program retrieval and a metadata extraction and storage program for program retrieval that can generate a database usable to retrieve a program without increasing costs.例文帳に追加

費用を増大させることなく、番組を検索するために活用可能なデータベースを作成することができる番組検索用メタデータ抽出格納装置及び番組検索用メタデータ抽出格納プログラムを提供する。 - 特許庁

The Japanese army went before other armies to retrieve the spoils of war and suppressed Zongli Yamen and the Ministry of Revenue (Ministry of Finance government office) and seized about 2,914,800 taels of bateigin (the Japanese term for Chinese boat-shaped silver or gold ingots called sycee in English) and 320,000 koku (a unit of volume of rice, 1 koku equals 180.39 liters) of brown rice. 例文帳に追加

日本軍は他国軍に先駆けて戦利品確保に動き出し、まず総理衙門と戸部_(官庁)（財務担当官庁）を押さえて約291万4800両の馬蹄銀や32万石の玄米を鹵獲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A user performs retrieval by performing access from the terminal of the user connected by a network to the information retrieving server for retrieving information related to the time sequential data while using one part of these time sequential data as a retrieve key.例文帳に追加

時系列データの一部を検索鍵として該時系列データに関連する情報を検索する情報検索サーバに対して、ネットワークで接続された利用者の端末から利用者がアクセスして検索を行う。 - 特許庁

When the client 101 makes a request to retrieve naming trends, the naming server 105 displays recent naming trends on the client 101 according to information stored in the retrieval contents storage database 130.例文帳に追加

クライアント１０１から名付け傾向の検索要求がされると、名付けサーバー１０５は、検索内容蓄積データベース１３０に蓄積されている情報に基づいて最近の名付け傾向をクライアント１０１に表示させる。 - 特許庁

In a multiple repeater 4, demultiplexer parts 41 and 42 separate signals to write the separated signals in static memories 45 and 46, and J1 byte extracting parts 43 and 44 retrieve the position of a fixed pattern for J1 synchronization.例文帳に追加

多重中継装置４においてはデマルチプレクサ部４１，４２で信号を分離してスタティックメモリ４５，４６に書込むとともに、Ｊ１バイト抽出部４３，４４でＪ１同期用の固定パターンの位置を検索する。 - 特許庁

To reduce data volume for specifying an objective area, and to assign the area to retrieve customer information quickly and accurately within the area, when retrieving the plurality of customer informations within the area.例文帳に追加

対象地域内の顧客情報を検索する際、対象地域内を特定するためのデータ量を減らし、かつ、地域指定することによりその地域内の複数の顧客情報よりを迅速正確に検索する。 - 特許庁

To retrieve information utilizing meanings provided to information on a network by a semantic web utilizing ontology without requesting a complicated work for creating a query sentence in line with the ontology to a user.例文帳に追加

ユーザに対してオントロジに即した照会文を作成する煩雑な作業を要求せずに、オントロジを利用し、セマンティックウェブによってネットワーク上の情報に与えられている意味を活用した情報検索を可能とする。 - 特許庁

Evaluation information inputted by a user for a retrieved document file is registered in a database 201 together with a keyword or question sentence used to retrieve the document file while being correlated to the document file.例文帳に追加

検索された文書ファイルに対して利用者から入力された評価情報は、その文書ファイルの検索に使用されたキーワードまたは質問文と一緒に文書ファイルに対応付けてデータベース２０１に登録される。 - 特許庁

Thus, to retrieve firmware from the server, a plurality of PCs can be prevented from communicating with the server at the same time, so that concentration of access to the server 3 can be suppressed.例文帳に追加

このため、ＰＣがファームウェアをサーバから取得するために、複数のＰＣがサーバに対して同時に通信を行うことを防止することができるので、サーバ３へのアクセスが集中してしまうことを抑制することができる。 - 特許庁

Then the HTML document generating device 3 performs retrieve from a database 22 according to the specification by the extension tag in the HTML document having been processed to generate an HTML document including no extension tag.例文帳に追加

そのうえで、ＨＴＭＬ文書生成装置３は、事前処理後のＨＴＭＬ文書中の拡張タグによる指定に従って、データベース２２を検索することにより、拡張タグを含まないＨＴＭＬ文書を生成する。 - 特許庁

To provide a device enabling a salesclerk to easily retrieve the related merchandise of pertinent merchandise and immediately present the appearance to a customer when the merchandise or a service demanded by the customer is not in stock.例文帳に追加

顧客が要望する商品又はサービスの在庫が無い場合に、店員が該当する商品の関連商品を容易に検索し、その外観を顧客に即座に提示することが可能となる装置を提供すること。 - 特許庁

To automatically classify and retrieve digital photographs, by increasing the accuracy of subject recognition of generic objects, scenes and others on digital images with positional information (latitude/longitude) regarding the imaging location acquired by GPS.例文帳に追加

ＧＰＳにより取得した撮影場所の位置情報（緯度経度）付きのデジタル画像に対する、一般的な物体やシーン等の被写体認識の精度を向上させ、デジタル写真の自動分類や検索を可能にする。 - 特許庁

Then two inputted narrowing-down conditions are compared with narrowing-down conditions in a type database 14 to retrieve types of dishwashers meeting the two conditions, and the types are read out (step S5).例文帳に追加

次に、機種データベース１４中の絞り込み条件と入力された２つの絞り込み条件とを比較することにより、２つの条件に適合する食器洗い機の機種を検索してその機種を読み出す（ステップＳ５）。 - 特許庁

Channels can also implement channel.listAll, but we recommend that this only be implemented by pear.php.net and pecl.php.net channels, as the command is utilized by the update-channels command to retrieve an official list of channels. 例文帳に追加

channel.listAll を実装することも可能ですが、これはpear.php.net および pecl.php.net によってのみ実装されることを推奨します。 というのは、これは update-channels コマンドによって公式なチャネルの一覧を取得するために使用されるものだからです。 - PEAR

To retrieve necessary information such as the current move list, current FEN, list of captured pieces (Crazyhouse only), determine whether the game is over and so on, you'll want to use one of the following methods: 例文帳に追加

現在までの駒の動きや現在の FEN、持ち駒の一覧 (Crazyhouse のみ)などの必要な情報を取得したり、ゲームが終了したかどうかを調べたりといったことを行うには、以下のいずれかのメソッドを使用します。 - PEAR

Return system configuration information relevant to a named file.name specifies the configuration value to retrieve; it may be a string which is the name of a defined system value; these names are specified in a number of standards (POSIX.1, Unix 95, Unix 98, andothers).例文帳に追加

指定されたファイルに関係するシステム設定情報を返します。 varname には取得したい設定名を指定します; これは定義済みのシステム固有値名の文字列で、多くの標準(POSIX.1、 Unix 95、 Unix 98 その他) で定義されています。 - Python

When an instruction signal for returning to a program browsed before for display is received from an input section 9, a control section 10 controls a retrieval section 13 to retrieve history data in a history information storage section 12.例文帳に追加

前に視聴した番組に戻り表示させる旨の指示信号を入力部９より受け取ると、制御部１０は、検索部１３を制御して、履歴情報保存部１２の視聴履歴データを検索させる。 - 特許庁

To provide a small electronic computer which can eliminate a complicated operation that is needed for calling out an arithmetic expression that was carried out in the past and also can easily retrieve the arithmetic expression in both directions to the old and new sides.例文帳に追加

過去に実施した演算式を呼び出す際の操作の煩雑さを解消し、古方向へも新しい方向へも極めて容易に演算式を検索することができる小型電子計算機を提供する。 - 特許庁

To retrieve and compose part image data similar to a characteristic portion of text data or draft image data expressing the contents of an image to be prepared to generate an illustration optimum for an image or an actually photographed image.例文帳に追加

作成する画像の内容を表現したテキストデータまたは下書き画像データの特徴部分に類似する部品画像データを検索して合成し、イメージに最適なイラストまたは実写の画像を生成する。 - 特許庁

To make it possible to retrieve an image by using a straight line to be easily specified by a user as a retrieval key and to execute retrieval using the relative arrangement of a straight line as a key even when there is an image having a different aspect ratio.例文帳に追加

利用者の指定し易い直線を検索キーとして画像を検索することができ，かつ縦横比の異なる画像があっても直線の相対的な配置をキーとした検索を行えるようにする。 - 特許庁