「rollers」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, at least one pocket 21a among a plurality of pockets 21a, etc. retained in the first retainer 15a holds two first rollers 14a1, 14a2 so as to be arranged in a line in the direction of their rolling axes.例文帳に追加

ここで、第一の保持器１５ａに含まれる複数のポケット２１ａ等のうち、少なくとも一つのポケット２１ａには、２つの第一のころ１４ａ１、１４ａ２が、ころの転動軸心方向に配列して保持される。 - 特許庁

A manufacturing method is for the cage for a tapered roller bearing where a plurality of pocket holes 20 for housing tapered rollers 4 are formed in an annular peripheral wall 15 at given circumferential intervals.例文帳に追加

本発明は、環状周壁１５に、円錐ころ４を収容するための複数のポケット孔２０が周方向に所定間隔おきに形成された円錐ころ軸受用保持器の製造方法を対象とする。 - 特許庁

The second press rollers 12 are pressed against intermediate areas R2 of the tire component member 70 on opposite sides in the width direction with the central area R1 interposed between them and press the intermediate areas R2 of the tire component member 70.例文帳に追加

第２の押圧ローラ１２は、タイヤ構成部材７０の中央領域Ｒ１を挟んだ幅方向両側の中間領域Ｒ２に押し付けられて、タイヤ構成部材７０の中間領域Ｒ２を押圧する。 - 特許庁

The print sheet P is fed while being subscanned to upstream side sheet feed rollers 25a and 25b and when the front end Pf reaches above a downstream side groove part 26r, printing is started by ejecting an ink drop p from a print head 28.例文帳に追加

印刷用紙Ｐが上流側紙送りローラ２５ａ，２５ｂに副走査送りされ、前端Ｐｆが下流側溝部２６ｒ上に至ったとき、印刷ヘッド２８からインク滴Ｉｐを吐出して印刷を開始する。 - 特許庁

To provide a heat-developable material which prevents falling of a matting agent in a process of producing the heat-developable material or during conveyance on rollers in a heat developing machine and repairs image defects caused by a fallen material.例文帳に追加

熱現像材料の生産工程または熱現像処理機内のローラー上の搬送時のマット剤の剥落を防止し、剥落物質が引き起こす画像欠陥を改良した熱現像材料を提供する。 - 特許庁

A belt-like filter 11 removing dust-dirt from the air sucked by this cooling fan 9, is endlessly arranged by being wound on a plurality of rollers 12 arranged around the cooling package 8 and the cooling fan 9.例文帳に追加

この冷却ファン９により吸引する風から塵埃を除去する帯状のフィルタ11を、クーリングパッケージ８および冷却ファン９の周囲に配置した複数のローラ12に巻掛けるようにして無端状に配設する。 - 特許庁

The inter row press rollers 37Y are installed among planter cases 8 installed with a planter arm on one side and supported to be interchangeable between an action posture A for pressing the sheet 17 and a nonaction posture B for carrying out no pressing action.例文帳に追加

また条間押えローラ３７Ｙを側方にプランタアーム９を備えたプランターケース８間に配置し、シート１７を押接する作用姿勢Ａと、押接を行わない非作用姿勢Ｂとに姿勢切換え自在に支持せしめた。 - 特許庁

This leveling device is linked with a seedling-transplanting part 4 as freely being lift-up and down and having rollers 27a, 27a at both sides towards the progressing direction of a traveling machine body 2 and a central roller 27b in further frontal direction than them.例文帳に追加

苗植付部４に対して昇降自在に連結され、かつ走行車体２の前進方向に向かって両サイドのローラ２７ａ，２７ａとそれより前方にある中央のローラ２７ｂを有している。 - 特許庁

This sticking device is loaded on the handrail 5 by rollers 45, 46 for conveyance and operates so as to move on the handrail while its position is regulated to the center of the handrail by a front rail guide 43 and a rear rail guide 75.例文帳に追加

装置は搬送用ローラ４５，４６によってハンドレール５上に搭載されると共に、前レールガイド４３と後レールガイド７５によってハンドレールのセンターに位置規制されつつハンドレール上を移動するように動作する。 - 特許庁

To provide a variable valve system for an internal combustion engine, capable of attaining stable operation of an electric motor and smooth operation of a deceleration mechanism by making air gaps between permanent magnets and rollers uniform in the circumferential direction.例文帳に追加

電動モータの永久磁石とローラとの間のエアギャップを円周方向で均一化して、電動モータの作動の安定化と減速機構の作動の円滑化を図り得る内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide roller shoes the use of which as rollers and walkers can be alternated by simple operations without any risk of alternation of its use despite the intention of a user and which can be safely used.例文帳に追加

簡単な操作でローラー走行用途と一般歩行用途の切り替えができ、利用者の意に反して用途の切り替えがなされるおそれがなく、安全に利用し得るローラーシューズを提供することを課題とする。 - 特許庁

An inkjet printer 1 recordable on both surfaces of paper has a carrying driving roller 35 and carrying driven rollers 36 (36A-36F) arranged in a plurality at a proper interval along its axial direction.例文帳に追加

用紙の両面に記録を実行可能なインクジェットプリンター１は、搬送駆動ローラー３５と、その軸線方向に沿って適宜の間隔を開けて複数設けられる搬送従動ローラー３６（３６Ａ〜３６Ｆ）と、を備えている。 - 特許庁

The moire solid optical sheet having a number of first projections formed on one face of the translucent sheet and a number of second projections formed on the other face is manufactured to pass the translucent sheet between two rollers.例文帳に追加

透光性シートの一面に形成された多数の第１突起、および他面に形成された多数の第２突起を持つモアレ立体光学シートは透光性シートを２つのローラーの間を通過させて製作する。 - 特許庁

The roller 15 is provided, at each end, with a bevel or cavity tilted inwards the rollers to identify a seat between the internal plate and the external surface of the respective insert, the sealing gasket 17 being accommodated into the seat.例文帳に追加

内側プレートとそれぞれのインサートの外面との間にシートを識別するために、ローラー１５は各端部に、ローラーの内方へ傾けられたベベル又は空洞を備えており、シート内へシール用ガスケット１７が収容される。 - 特許庁

Stretching noises following the avoidance of the slackening of the sheets 6 can be effectively reduced without impairing the function of the resist rollers 10, 11 having advantage of accurately determining the resist position of the sheets 6.例文帳に追加

したがって、用紙６のレジスト位置を正確に定めることに有利なレジストローラ１０，１１の機能を損なうことなく、用紙６の弛みが解消されたときの張り音の発生を有効に抑制することができる。 - 特許庁

To provide a paper transport device that can satisfactorily correct the skew of paper by first and second regist rollers, and neither prevents acceleration of a transport speed of the paper, nor deteriorates the function of the regist roller.例文帳に追加

第１及び第２レジストローラにより用紙の斜行を良好に補正することができ、用紙の搬送速度の高速化を妨げず、またレジストローラの機能を損なうことがない用紙搬送装置を提供する。 - 特許庁

The printer has a platen roller 2 to wind and transfer the papers S, and a holder 4 having pinch rollers 7 and 70 swingably provided to the platen roller 2 and pressing the papers S with the platen roller 2 at both ends.例文帳に追加

印刷装置は、用紙Ｓを巻き付けて搬送するプラテンローラ2と、該プラテンローラ2に対して揺動可能に設けられ、両端部にプラテンローラ2との間で用紙Ｓを押さえるピンチローラ7、70を具えたホルダ4を具えている。 - 特許庁

The formulation has an improved mechanical strength and may be prepared in granular form by mixing the constituents with water to form a paste and passing the paste between a pair of rollers having hemispherical depressions therein.例文帳に追加

製剤は改良された機械的強度を有し、構成成分を水と混合してペースト状にし、そのペーストを半球状の凹部を有する１対のローラー間に通すことによって粒剤の形状に製剤され得る。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with exhaust ducts 110 and 120 exhausting airs A1 and A2 of both front and rear sides of the recording paper on both the front and rear sides of the recording paper S between the fixing part 60 and the ejection rollers 91 and 92 respectively.例文帳に追加

定着部６０と排出ローラ９１，９２との間において，記録紙Ｓの表裏両側に，記録紙の表裏両側の空気Ａ１，Ａ２をそれぞれ排気する排気ダクト１１０，１２０を設ける。 - 特許庁

A spur gear 16 is attached to the shaft 11 of the supporting rollers 12 and a spur gear 17 which meshes with the spur gear 16 is attached to the shaft 13 of the knife 14 and connected to an electric motor 19 via a coupling 18.例文帳に追加

支持ローラ１２の軸１１には平歯車１６が装着され、刃具１４の軸１３には平歯車１６に歯合する平歯車１７が装着されカップリング１８を介して電動モータ１９に連結されている。 - 特許庁

The cover peeling mechanism 150 is provided with a peeling reel 160 which takes up the top cover tape 23, a second motor 170 which drives the reel 160, and four rolling rollers 180 which transmit the driving force of the motor 170 to the reel 160.例文帳に追加

カバー剥離機構１５０は、トップカバーテープ２３を巻き取る剥離リール１６０、これを駆動する第２のモータ１７０、モータ１７０の駆動力を剥離リール１６０に伝達する４つの転動ローラ１８０とを有する。 - 特許庁

When the wedge 11 is lifted by the action of a speed governor actuated by the excess of the descending speed of a car, the roller holding plate 12 holding transfer rollers 13 arranged on the back face of the wedge 11 ascends.例文帳に追加

かごの下降速度の超過により作動する調速機の働きによりクサビ１１が引き上げられると、このクサビ１１の背面に配置された転送ローラ１３を保持するローラ保持板１２が上昇する。 - 特許庁

When the press plate P is supplied to the front part (a punch unit 4 side) of a movable pin 113, the upper side roller of a carrying roller 125 is lowered and the carrying rollers 124 and 125 and a carrying belt 111 start normal rotation.例文帳に追加

可動ピン１１３の前方（パンチユニット４側）に刷版Ｐが供給されると、搬送ローラ１２５の上側ローラが下がると共に、搬送ローラ１２４，１２５及び搬送ベルト１１１が正回転を開始する。 - 特許庁

Air nozzles 10a and 10b are arranged in rows between a pair of fold-in rollers 1a and 1b, and to its over-part, air is blown to suppress an end folding behavior of each folded leaf 6 depending upon the operation speed or a change of the number of leaves.例文帳に追加

一対の折込みローラ１ａ、１ｂ間にエアノズル１０ａ、１０ｂを複数列配置し、上方にエアブローすることにより、運転速度や建て頁の変化による折帳６の端折れ挙動を抑制する。 - 特許庁

The case 2 is equipped with an opening part opened at one end, support rollers 231-234, bearings 241-244, a pinion gears 25 and a motor 26 to support the cylinder 3 inserted from the opening part in a rotating state to rotate the cylinder 3.例文帳に追加

ケース２は、一方が開放している開口部と、支持ローラ２３１〜２３４、軸受２４１〜２４４、ピニオンギア２５、モータ２６を備え、開放部から挿入した筒３を回転可能に支持し、筒３を回転させる。 - 特許庁

The contact pressure of a traction part that is a contact part of the inside surface 2a, 4a of the disks 34, 35, 37, 38 and the circumferential surface 9a, 9a of power rollers 36, 39 is secured by a hydraulic loading device 47.例文帳に追加

油圧式のローディング装置４７により、各ディスク３４、３５、３７、３８の内側面２ａ、４ａと各パワーローラ３６、３９の周面９ａ、９ａとの当接部であるトラクション部の当接圧を確保する。 - 特許庁

To provide a toroidal continuously variable transmission having improved efficiency and durability while preventing the occurrence of a difference in gear ratio between both power rollers 20a, 20b by using linear drive screw mechanisms 40a, 40b for displacing trunnions 22a, 22b.例文帳に追加

直動ねじ機構４０ａ、４０ｂによりトラニオン２２ａ、２２ｂを変位させる構造で、両パワーローラ２０ａ、２０ｂ同士の間で変速比に差が生じるのを防止し、効率並びに耐久性の向上を図る。 - 特許庁

A spherical head 34 is provided at an end of an intermediate shaft 31, a roller shaft 45 orthogonal to the axial line of the intermediate shaft is provided at the center of the spherical head 34, and straight rollers 37 and 38 are fitted to both ends of the roller shaft.例文帳に追加

中間軸３１の端部に球頭３４を設け、且つ球頭３４の中心には中間軸の軸線と直交するローラ軸４５を設け、その両端にはストレートのローラ３７、３８を嵌装させる。 - 特許庁

The fixing device 60 of a copying machine is equipped with a heating roller 126 equipped with a heater 128 inside, a pressure roller 127 provided to roll in contact with the roller 126, and a cleaning mechanism 134 cleaning the rollers 126 and 127.例文帳に追加

複写機の定着器６０は、ヒータ１２８を内部に備えた加熱ローラ１２６と、加熱ローラに転接して設けられた加圧ローラ１２７と、加熱ローラおよび加圧ローラをクリーニングするクリーニング機構１３４とを備えている。 - 特許庁

An interval between the outer peripheral surfaces 45a, 45b of the protecting rollers 43a, 43b and the bottom face 37a of the handrail 11 is smaller than an interval between the guiding rotating mechanism 23 and the bottom face 37a of the handrail 11.例文帳に追加

そして、保護ローラ４３ａ，４３ｂの外周面４５ａ，４５ｂと手摺１１の底面３７ａとの間隔は、案内回転機構２３と手摺１１の底面３７ａとの間隔よりも小さくなっている。 - 特許庁

A bill inspection device 1 has a carrying passage 4, and carrying rollers 5 and 6 for carrying a bill 7 and a fluorescence sensor 9 for detecting the fluorescent component contained in the bill 7 are arranged in the middle of the carrying passage 5.例文帳に追加

紙幣検査装置１は搬送経路４を有し、この搬送経路４の途中には、紙幣７を搬送する搬送ローラ５，６と、紙幣７に含まれる蛍光成分を検出する蛍光センサ９とが配置されている。 - 特許庁

To provide a measuring device capable of easily and accurately measuring the moving distance of a cylindrical roller inward in the radial direction, in a subassembly 10 for rolling bearings that have an outer ring, a plurality of cylindrical rollers, and a retainer.例文帳に追加

外輪と複数の円筒ころと保持器とを有した転がり軸受用サブアッセンブリ１０において、円筒ころの径方向内方への移動量を簡単で正確に測定することができる測定装置を提供する。 - 特許庁

This pulling-out apparatus 40 is constituted so that the strip 11 is pulled out of the bending device 30 by holding the strip 11 between a pair of driving members 41, 42 and rotating the driving rollers 41, 42 in this state.例文帳に追加

この引き出し装置４０は、一対の駆動駒４１，４２で帯板１１を挟み、この状態の駆動駒４１，４２を回転させることにより、帯板１１を曲げ装置３０から引き出すように構成されている。 - 特許庁

A slope surface 22i is formed at either or both of circumferential ends of an inner diameter surface of the outer ring member 22a, and a contour line of the slope surface 22i is directed orthogonally to the revolution direction of the rollers.例文帳に追加

そして、外輪部材２２ａの内径面の少なくとも一方側の円周方向端部には傾斜面２２ｉが設けられており、傾斜面２２ｉの等高線は、ころの公転方向と直交する方向を向いている。 - 特許庁

A transfer belt 55 is rolled between the first and second support rollers 51, 37, and an outer diameter R1 including the transfer belt 55 of the first belt support roller 51 is set to be smaller than an outer diameter R2 of a transfer roller 35.例文帳に追加

第１及び第２ベルト支持ローラ５１，３７間に搬送ベルト５５が巻き掛けられ、第１ベルト支持ローラ５１の搬送ベルト５５を含む外径Ｒ１が搬送コロ３５の外径Ｒ２より小さく設定されている。 - 特許庁

Furthermore, by controlling the charge voltage applied to the charging rollers 12M to 12B, according to the measured output value of the reflection-type density sensor 20 at such a time, the surface potential of the photoreceptor drums 11M to 11B is corrected.例文帳に追加

更に、この時の反射型濃度センサ２０の測定出力値に応じて、帯電ローラ１２Ｍ〜１２Ｂに印加される帯電電圧を制御し、感光体ドラム１１Ｍ〜１１Ｂの表面電位の補正を行う。 - 特許庁

The continuous sheet feed mode and the manual insertion mode are properly used by a switching means C for conducting switching between a restraint condition for blocking rotation of the rollers R3, R4 and a releasing condition accepting the rotation.例文帳に追加

ローラＲ３，Ｒ４の回転を阻止する拘束状態と、同じく許容する解放状態とを切り換える切換手段Ｃにより、連続給紙モードと手差しモードとが使い分けられるようになっている。 - 特許庁

The base stock 5 and the weld surface of the base stock 6 are separated by supporting the head part of the base stock at the welded rear part of the base stock 5 with the rollers 10 and pushing down the head part of the base stock at the weld base stock front part 6 with the eccentric cam 11.例文帳に追加

溶着した後方の素材５の先端をローラー１０により支持し、溶着した前方の素材６の先端を偏芯カム１１で押下することにより、素材５と素材６の溶着面を分離する。 - 特許庁

To provide a developing device for a printer, wherein a recovery rate of scattering developer is enhanced, the interior of a printer is prevented from being soiled even when magnetic rollers are rotated at high speed, so as to stabilize the operation of a printer and hence the print quality of a print.例文帳に追加

飛散現像剤の回収率が上がり、磁気ローラを高速回転させた場合でも印刷装置内の汚れが防止され、印刷装置の動作の安定化および印刷物の印刷品質の安定化を図る。 - 特許庁

In an apparatus for lamination 1, a press bar 35 is provided at a very adjoining part of a following roller 31 and a laminated body R getting out from pinching rollers 30 is pinched between the press bar 35 and a floor-like receiving face 81 and is held therebetween.例文帳に追加

ラミネート装置１では、従動ローラ３１の直近部に押さえ棒３５が設けられており、挾持ローラ３０を出た積層体Ｒは、押さえ棒３５と床状の受け面８１の間で挟まれ、保持される。 - 特許庁

The belt unit 36 has an endless belt 38 arranged so as to contact the pressing roller compressively via the optical film 11, and a plurality of guide rollers (40, 42, 44, 46, 48, 50 and 52) tensed with the endless belt 38.例文帳に追加

ベルトユニット３６は、光学フィルム１１を介して加圧ローラに圧接するように配置される無端ベルト３８と、この無端ベルト３８を張架する複数のガイドローラ（４０、４２、４４、４６、４８、５０、５２）とを備える。 - 特許庁

The filter device 10 is constituted by spanning the filter 11 formed by twisting by odd number times of 180° and coupling both the end of the same to form the same into an endless belt shape around three or more rollers 15, 17 and forming the same into a planar shape.例文帳に追加

１８０度の奇数倍捻り両端部を連結して無端帯状に形成したフィルタ１１を、３本以上の複数本のローラ１５，１７に掛けてほぼ平面状に形成してフィルタ装置１０を構成した。 - 特許庁

The hitting roller 50 is disposed in the reverse passage S on the downstream side of the sheets R in delivering the sheets, and formed to hit, in delivering, the end part of the sheets R in the state of being held by reverse rollers 21 and 22.例文帳に追加

この叩きローラ５０は、反転通路Ｓ内で紙葉類Ｒの繰り出し時における下流側に配置されると共に、反転ローラ２１，２２で挟まれた状態の紙葉類Ｒの端部を繰り出し時に叩くものである。 - 特許庁

At that time, inclined faces 20-23 are extruded to the protrusions 16-19 at the opposite side to the joint faces 12, 14, and both of the joint faces 12, 14 are butted while the inclined faces 20-23 are pressed by rollers 24-27.例文帳に追加

その際、突起１６〜１９には接合面１２，１４との反対側に傾斜面２０〜２３を押出成形し、傾斜面２０〜２３をローラ２４〜２７により押して両接合面１２，１４を突き合わせる。 - 特許庁

An upper surface of the lower end portion of the rollers 71 and the winding support surface 74a form a plane substantially continuously extending along the virtual circumference R such that the thread Y can be wound in a substantially circular shape in plan view.例文帳に追加

ローラ７１の下端部の表面と巻付補助面７４ａとは、仮想円周Ｒに沿ってほぼ連続的に延びた面を形成しており、平面視での糸Ｙの巻付形状がほぼ円形となっている。 - 特許庁