「rotary-plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The decoratively shaped object 1 is constituted by laminating a woody decorative plate 2 having a decorative surface 2a, an FRP material 3 and rotary veneer 4 in this order, and joining the surface 4b on the side opposite to the rough surface 4a of the rotary veneer 4 to the FRP material 3.例文帳に追加

化粧面２ａを有する木質化粧板２、ＦＲＰ材３およびロータリー単板４がこの順序で積層されてなり、前記ロータリー単板４の粗面４ａの反対側の面４ｂが前記ＦＲＰ材３に接合されていることを特徴とする化粧賦形体１を用いることによって、上記課題を解決できる。 - 特許庁

The operation part 50 has a groove-digging body 60 attached so as to be freely rotatable to a flange 51 attached to a supporting shaft 25 extended downward from the rear end of the offset mechanism, and the groove-digging body 60 has a rotary shaft 61 having a helical blade 62, and a throwing-out plate 63 attached to the upper part of the rotary shaft 61.例文帳に追加

作業部５０は、オフセット機構部の後端部から下方へ延びる支持軸２５に取り付けられたフランジ部５１に回転自在に取り付けられた溝掘り体６０を有し、溝掘り体６０は螺旋刃体６２を備えた回転軸６１と、この上部に取り付けられた跳ね出し板６３を有する。 - 特許庁

A redundant optical encoder apparatus is provided with the rotary code plate (4) to the rotary shaft (3) provided via the bearing (2) on the base (1), From at least the pair of optical detectors (5, 5A) provided on the base (1), the same encoder output signals are emitted for obtaining the redundant system.例文帳に追加

本発明による冗長系光学式エンコーダ装置は、基台(1)に軸受(2)を介して設けた回転軸(3)に回転符号板(4)を設け、前記基台(1)に設けた少なくとも一対の光学式検出部(5,5A)から同じエンコーダ出力信号を出力することにより冗長系を得るようにした構成である。 - 特許庁

A plurality of support members 40 separated by a predetermined interval peripherally thereof are fixed with a rear surface of the auxiliary annular plate 38 at their one ends, the other ends of which members 40 are disposed and fixed to a downstream end of the rotary cylinder 22, whereby the dam member 30 is disposed in the rotary cylinder 22 so as to be rotated integrally with the latter cylinder.例文帳に追加

補助環状板３８の後面に、周方向に所定間隔で離間する複数の支持部材４０の一端が夫々固定され、各支持部材４０の他端が回転筒２２の下流端部に配設固定されることで、堰部材３０が回転筒２２の内部に一体的に回転するよう配設される。 - 特許庁

A plurality of arc parts 213 of an input side rotary body 21 are arranged outside a substantially disk-like part 222 of an output side rotary body 22, and stores in a circular housing 20 to form a drive control chamber 25, and a plate spring provided with a partitioning piece 241 integrated with a steel ball 23 is arranged therein.例文帳に追加

出力側回転体２２の略円盤部２２２の外側に、入力側回転体２１の複数の円弧部２１３を配して、円形ハウジング２０内に収容して、駆動制御室２５を形成し、この中に、鋼材のボール２３と相互に一体化された仕切り片２４１を備えた板ばね２４を配する。 - 特許庁

The plate for rotary screen printing which is used for rotary screen printing equipment and the whole of which is formed like a cylinder comprises a first sheet 1 which has a prescribed thickness and wherein a plurality of through holes are formed and a second sheet 2 which is stuck on the first sheet 1 and has an emulsion adhered and which is shaped like a net.例文帳に追加

ロータリースクリーン印刷装置に用いられ、全体が円筒状に形成されたロータリースクリーン印刷用製版において、所定の厚さを備え、複数の貫通孔が形成された第１のシート１と、第１のシート２上に接着され、乳剤が付着された網状の第２のシート２とを有する。 - 特許庁

This endoscope device is constituted by providing the inside of a rotary drum 3 in which an insertion part 2 is wound and housed with a junction substrate 13 for carrying out the transmission and reception of a power source and signals with the insertion part 2, providing a guide plate 25 for rotatably supporting the rotary drum with a junction substrate 6 and connecting these junction substrates 6 and 13 by a cable 30.例文帳に追加

挿入部２を巻回して収納する回転ドラム３内に、挿入部２との間で電源及び信号の送受を行う中継基板１３を設け、回転ドラムを回転可能に支えるガイド板２５に中継基板６を設け、これらの中継基板６，１３をケーブル３０によって接続する内視鏡装置。 - 特許庁

This bucket with a cutter consists of a bucket main body 12 provided at a tip of an arm 23 of a power shovel, a cutter cover 14 provided on a bottom plate 13 of the bucket main body 12, a rotary cutter 15 installed in the cutter cover 14, and a drive means 16 for driving the rotary cutter 15.例文帳に追加

パワーシャベルなどのアーム２３の先端に設けられるバケット本体１２と、このバケット本体１２の底板１３に設けられたカッターカバー１４と、このカッターカバー１４内に設置されている回転カッター１５と、この回転カッター１５を駆動させる駆動手段１６とから構成されるカッター付きバケット１１である。 - 特許庁

The holding member 8 is turnably installed on a support plate member 10 through a bearing 9, and the rotary center shaft (pivotal shaft) C2 of the bearing 9 is tilted at the predetermined angle α forward in the rotating direction of the roller body 5 against a direction of an axial load L in a view along the rotary center shaft C1 of the roller body 5.例文帳に追加

保持部材８はベアリング９を介して支持板部材１０に回動自在に組み付け、そのベアリング９の回転中心軸（枢軸）Ｃ２は、ローラ本体５の回転中心軸Ｃ１に沿って見て、軸荷重Ｌの方向に対し該ローラ本体５の回転方向前側に所定角度α傾倒させる。 - 特許庁

A polarization reflecting plate is bonded to the rotating body for crossing the rotary axis thereof at right angles to be irradiated with a light and the reflected light of the irradiated light is received through two polarizing filters, of which the angles of polarization differ mutually by 90°, and the angle of rotation of the rotary body is calculated from the quantity-of- light ratio of the received lights.例文帳に追加

回転体に、その回転軸と直交して偏光反射板を貼付しておき、該偏光反射板に光を照射し、照射した光の反射光を、互いに偏光角を90度異ならせた２枚の偏光フィルタを通して受光し、受光した光の光量比から回転体の回転角度演算を行う。 - 特許庁

Two fastening positions of a plurality of fastening positions at which the support plate 16A is fastened to the opened end of the case body 15A are disposed on a straight line L1 passing the axes of the rotary shaft 41A and the crankshaft 17 in a projection view on a plane orthogonal to axes of the crankshaft 17 and the rotary shaft 41A.例文帳に追加

クランクシャフト１７および回転軸４１Ａの軸線に直交する平面への投影図上で回転軸４１Ａおよびクランクシャフト１７の軸線を通る直線Ｌ１上に、ケース本体１５Ａの開放端への支持板１６Ａの複数の締結個所のうち２つの締結個所が配置される。 - 特許庁

Further, each target atom shielding plate 17 is provided so as to shield the flying of the target atoms sprung out from both the edge parts in the parallel direction to the rotary axis 12a of the rotary drum 12 of the target 14 than the flying of the target atoms sprung out from the central part sandwiched between both the edge parts.例文帳に追加

また、ターゲット原子遮断板１７は、ターゲット１４のうち、回転ドラム１２の回転軸１２Ａに対して平行方向における両端部からはじき出されるターゲット原子の飛来を、上記両端部に挟まれた中央部からはじき出されるターゲット原子の飛来よりも、遮断するように設けられている。 - 特許庁

To provide a mower having a plurality of rotary blades parallelly arranged in a mower deck and rotating around a vertical axis and a front baffle plate placed on the mower deck along the turning locus of the end of the rotary blade, and capable of suitably performing the mowing work in a side-discharge state by a simple specification changing operation.例文帳に追加

モーアデッキの内部に縦軸心周りに回転駆動される複数の回転ブレードを並列配備するとともに、モーアデッキに回転ブレードの先端回動軌跡に沿って前部バッフルプレートを配備したモーアにおいて、簡単な仕様変更操作で、サイドディスチャージ形態での草刈り作業を好適に行うことができるよおうにする。 - 特許庁

The sorting part 2 is composed of: a fixed sorting cylindrical body 10 having a sorting screen having a predetermined mesh; and a scraping rotary body 11 composed of a flexible plate to be rotated while being in contact with the inside surface of the fixed sorting cylindrical body 10.例文帳に追加

選別部２は、規定網目の選別網面を有する固定選別筒体１０と、固定選別筒体１０の内面に接して回転する可撓性板からなる掻き上げ回転体１１とで構成されている。 - 特許庁

Stirring blades of conventional technique are arranged so that the plate surfaces thereof are parallel to the rotary surface formed by the stirring blades but these stirring blades 17 are fixed to a stirring shaft 16 so as to be inclined at an angle of 0-60°.例文帳に追加

従来技術の撹拌羽根が、その回転面に対して板面が平行となっていたものに対し、本発明では、これを０°〜６０°の角度範囲で傾斜状態に撹拌軸１６に固着させてある。 - 特許庁

The outer peripheral wall 153 is provided with a recess 154 recessed on the outer peripheral side to face the opening side of the specific carriage part 20 when the specific carriage part 20 reaches a prescribed position according to the rotation of the rotary plate 16.例文帳に追加

外周壁１５３に、回転板１６の回転に伴って、特定搬送部２０が所定位置に達したとき、特定搬送部２０の開口側に対向し、かつ外周側に凹んだ凹部１５４を設ける。 - 特許庁

Gears 6a, 6b are secured to respective driving side shaft ends of plate cylinders 4a, 4b, and a rotary power is transmitted to the gear 6a via a bevel gear 7 and an intermediate gear group 8 from a main shaft 1.例文帳に追加

版胴４ａ，４ｂのそれぞれの駆動側軸端には歯車６ａ，６ｂが固設され、歯車６ａには、主軸１より傘歯車７および中間歯車群８を介して回転動力が伝達される。 - 特許庁

A flat holding plate 9 formed with a holding part 9c is fixed to the flange part 3b of the first rotary member 1, and a part 7c to be pinched of the engaging member 7 is pinched between the holding part 9c and the flange part 3b.例文帳に追加

また第１回転部材３のフランジ部３ｂに、保持部９ｃが形成された平板状の保持板９を固定して、その保持部９ｃとフランジ部３ｂとの間に係合部材７の被挾持部７ｃを挾持した。 - 特許庁

The rotator 10 of the two-pole turbine generator has a plurality of thin plate-like support member 20 arranged partially between the outer peripheral face of a rotary shaft 11 and the inner peripheral side part of the coil end part 14a.例文帳に追加

この２極タービン発電機の回転子１０は、回転軸１１の外周面とコイルエンド部１４ａの内周側の部分との間に部分的に複数配置される薄板状の支持部材２０を有している。 - 特許庁

In the shower plate 30, a plurality of gas introduction holes 31 are arranged so that they have n-times rotary symmetry (n is the natural number of two or above) with a prescribed symmetric axis As vertical to the substrate W as a center.例文帳に追加

シャワープレート３０には、複数個のガス導入孔３１が、基板Ｗに垂直な所定の対称軸Ａｓを中心としてｎ回回転対称性（ｎは２以上の自然数）を有するように配列されている。 - 特許庁

A driving part 90 constituted of a rotary plate 91 and a motor 94 is arranged on the side wall 57a of a cartridge storing part 57 in a position where the left and right side faces 24a and 34b of a developing cartridge 24 face each other.例文帳に追加

現像カートリッジ２４の左右側面２４ａ，３４ｂが対向する位置のカートリッジ収容部５７の側壁５７ａには、回転板９１とモータ９４とから構成される駆動部９０が設けられている。 - 特許庁

On the other hand, at an opposite position to the opening 35 of the rotary member 51, a jet aperture 52 for spewing the anti-offset powder to the guide plate 45 and the anti-fouling sheet 44, is formed.例文帳に追加

一方、回転部材５１における前記開口部３５に対向する位置には、裏移り防止用のパウダーをガイド板４５および汚れ防止用シート４４に向けて噴出するための噴出口５２が形成されている。 - 特許庁

A rotational plate 37 having a central interlock hole 36a and a plurality of subsidiary interlock holes 36b around the central interlock hole 36a in the outside of a case main body 6 is mounted on a rotary shaft 35 of a trap section 3.例文帳に追加

トラップ部３の回動軸３５にケース本体６外において中央係止孔３６ａと中央係止孔３６ａの周囲に複数の副係止孔３６ｂを有する回転板３７を取付ける。 - 特許庁

The resultant Si plate 11 is placed on the center part of a quartz pipe chamber 5 of a tubular electric furnace 6 and the temperature of the electric furnace 6 is raised while letting cooling water flow on a copper rod 7 and exhausting gas by a rotary vacuum pump 10.例文帳に追加

そこで、得られたＳｉ板１１を、管状電気炉６の石英管室５の中心部に置き、銅棒７に冷却水を流し、回転真空ポンプ１０で排気しながら、電気炉６の温度を上げた。 - 特許庁

The supporting plate 16 of a thrust washer 15 formed therefor is welded on a converter cover 5 as a fixed wall, and the sliding member 17 is disposed in slide contact with an end face of a turbine hub 7 constituting a cylindrical wall of the rotary body.例文帳に追加

こうして構成されたスラストワッシャ１５の支持プレート１６を固定壁としてのコンバータカバー５に溶接固定し、回転体の筒状壁を成すタービンハブ７の端面に前記摺動部材１７を摺接させる。 - 特許庁

The flow containing the contamination component 31 directed outward from a construction sea area 7 has its direction changed to a vertical one at a collision with a rotary plate 11, while having its direction set as a horizontal one until the flow goes beyond a contamination diffusion prevention membrane 9.例文帳に追加

工事海域７から外方へ向かう濁り成分３１を含む流れは、汚濁拡散防止膜９を超えるまでは水平方向であるが、回転板１１へ衝突すると、鉛直方向に変化させられる。 - 特許庁

A ring-like sprocket 10 to be installed in a cylindrical rotary part of a packer is formed by overlapping thin sprockets 77 respectively formed of two 180-degree half ring-like split sprocket parts 78 made of a plate with each other in opposite directions.例文帳に追加

パッカの円筒状回転部に装備されるリング状スプロケット１０ｃを、板金製の１８０度半割りリング状の割りスプロケット部７８の２個で成る薄肉スプロケット７７を反対向けて２枚重ねて構成する。 - 特許庁

With the rotary whetstone 1 the peripheral edge 4a of the plate glass 4 is ground.例文帳に追加

また、本発明の研削方法は、研削面１ａにその回転走行方向Ｓに対して傾斜角θを有して盤面１ｃ側に通じる斜め溝１ｂを具備した回転砥石により板ガラス４の周縁４ａを研削する。 - 特許庁

When a base seat 12 of the rotary cleaning body 10 is formed by extrusion, the blade 20, the groove 21, and a pair of parallel plate parts 22 are formed, the base seat 12 is formed, and the brush part 23 is installed and fixed in the groove 21.例文帳に追加

回転清掃体１０を台座１２を押出成形により成形する際に、ブレード２０、溝２１、一対の平行板部２２を形成し、台座１２を成形した後に、溝２１にブラシ部２３を装着固定する。 - 特許庁

In this case, during the injection step, the first drive means is driven in the second drive state and consequently, a rotating force transmitted to the rotary sliding member is restrained, hence no need to arrange a pressure plate.例文帳に追加

この場合、射出工程時に、第２の駆動状態において第１の駆動手段を駆動することによって、回転摺動部材に伝達される回転力が拘束されるので、プレッシャプレートを配設する必要がない。 - 特許庁

To provide a swash plate type compressor capable of preventing the impairing of sealability caused by gas leakage from a clearance between a housing and a rotary valve, when the clearance is increased by the rise of temperature by high-speed rotation of a shaft.例文帳に追加

シャフトの高速回転による温度上昇によってハウジングとロータリーバルブとの間のクリアランスが増加し、該クリアランスからのガス漏れによって生じるシール性の低下を防ぐ斜板型圧縮機を提供すること。 - 特許庁

A cancellation lever 23 is rotated from a connection position to a cancellation position, so linkage of a rotary member 23 with a closing lever 21 is disconnected by a disconnecting member 31, thereby a latch and a locking plate can be freely rotated.例文帳に追加

キャンセルレバー２３を、接続位置からキャンセル位置へ回動させることにより、断続部材３１による回動部材２０とクローズレバー２１との連係を断って、ラッチ及びロッキングプレートが自由に回動できるようにする。 - 特許庁

When the sensing lever 75 is turned toward the bobbin support end 72A, the bobbin winder spindle 72 is moved by a cam mechanism, and the bobbin pulley 74 is brought into contact with the surface of a rotary plate 66 mounted on a motor output shaft 35.例文帳に追加

感知レバー７５をボビン支持端７２Ａに向けて回動させるとカム機構によって糸巻き軸７２が移動し、糸巻きプーリ７４がモータ出力軸３５に装着した回転板６６の面に接触する。 - 特許庁

A pipe pile 1, with a rotary fitting 2 in the outer peripheral surface at the upper part to which an external force in the circumferential direction is applied to rotate the pipe pile, is provided with a reinforcement plate 3 fixed in the inner peripheral surface at the upper part.例文帳に追加

上部の外周面に回転金具２を有し、該回転金具に周方向の外力を与えて回転させる管杭１であって、上部の内周面に固着された補強プレート３を備える。 - 特許庁

To enable a mechanism for the plate cylinder holding in a printing machine to be simplified even when printing of a high accuracy is performed by the technique of rotary screen printing, and to facilitate works such as the manufacture or the maintenance.例文帳に追加

ロータリースクリーン印刷の技術によって高精度の印刷を行おうとする際にも、印刷機における版胴保持のための機構の簡略化を可能にし、製造やメンテナンス等の作業を簡便にする。 - 特許庁

To keep a good connection of a port and a flow channel by suppressing the shift of the seal plate held in the gap between a substrate and a rotor in an apparatus for processing a flow channel substrate in which a rotary type changeover valve is incorporated.例文帳に追加

ロータリー式切替えバルブが組み込まれた流路基板を処理する装置において、基板とロータとの間に挟み込まれているシール板のずれを抑制してポートと流路の良好な接続を維持する。 - 特許庁

To provide a rotary disk type road surface marking plate to be used attached to a vehicle type road surface drawing device for drawing a pattern on a surface of a road, which can provide an easy-to-see drawn pattern and is improved in a fixing property.例文帳に追加

道路の路面に描画するための車両型路面描画装置に取付けて使用する回転式円板型の路面けがき板において、描画が見やすく、定着性のよい路面けがき板を提供する。 - 特許庁

The front baffle plate 18 of the mower is made to be switchable between a first attitude x to approach the end turning locus of the rotary blades 16L, 16C, 16R and a second attitude y separated from the end turning locus.例文帳に追加

前部バッフルプレート１８を、回転ブレード１６Ｌ，１６Ｃ，１６Ｒの先端回動軌跡に近づく第１姿勢ｘと、前記先端回動軌跡から離れる第２姿勢ｙとに切換え可能に構成してある。 - 特許庁

An installation recessed part 7 inserting this connecting body 6 is formed on a connecting plate 10 connected to the work body mechanism 8, and a semicircular engaging cam 30 arranged on a rotary camshaft 11 is inserted into the installation recessed part 7.例文帳に追加

この連結体6を挿入する装着凹部7を、作業本体機構8に連結する接続プレート10に形成し、装着凹部7には回動可能なカム軸11に設けた半円形の係合カム30を挿入する。 - 特許庁

By rotating the rotary plate 4, one of the lens optical systems 21-23 can be selectively positioned in a use position matched with a center optical axis 5a of a photodetector 5, thereby controlling a focal position depending on a subject.例文帳に追加

回転板４を回転することにより、選択的にレンズ光学系２１〜２３の一つを受光素子５の中心光軸５ａに一致した使用位置に位置決めでき、被写体に応じて焦点位置を制御できる。 - 特許庁

Moreover, the spinner 1 includes a ratchet mechanism which has: a gear 13 provided in the blade part 10 and using a rotary shaft in common with the blade part 10; and a ratchet 22 provided in the front plate part 20 and engaging with the gear 13.例文帳に追加

さらに、風車１は、羽根部１０に設けられ羽根部１０と回転軸を共通にする歯車１３と、前板部２０に設けられ、歯車１３と噛み合う歯止め２２とを有するラチェット機構を備えている。 - 特許庁

A fixed diaphragm plate 153 having an diaphragm with a large opening is placed on an optical axis and two rotary diaphragm blades 152, 162 are each turned in response to the luminance of an object to form the diaphragm with a small opening.例文帳に追加

大きな開口の絞りを有する固定絞り板１５３を光軸に配置しておき、被写体輝度に応じて二つの回動絞り羽根１５２，１６２をそれぞれ回動して小さな開口の絞りを形成する。 - 特許庁

The first and second rotary cutters 7, 8 and the planar member 2 are relatively moved along the same cutting line b by means of a moving mechanism 10, so that the flat-plate-shaped member 2 is cut along the cutting line b.例文帳に追加

前記第１および第２の回転カッタ７，８と平板状部材２を、移動機構１０により同一切断線ｂに沿って相対移動させ、平板状部材２を前記切断線ｂで切断させる。 - 特許庁

This enables a reduction in the weight of the rotary penetration pile, and enables the shape of the earth removing plate 5 to be determined so as for the sediment to be efficiently discharged without reference to interference with the flange, etc.例文帳に追加

このため、回転貫入杭の軽量化を図り得るとともに、排土板の形状を、上記フランジとの干渉等を気にすることなく、上記土砂の排出を効率的に行い得るように決定することができる。 - 特許庁

A first rib 3 is formed around a fan boss 2 formed at a center part of a main plate 1 of a rotary vane 8 and a second rib 4 is formed around the first rib 3 to constitute a dual rib and thereby to enlarge a diameter of a rib part.例文帳に追加

回転翼８の主板１の中心部に形成されたファンボス２の周りに第１のリブ３を設け、第１のリブ３の周りに第２のリブ４を設けて、リブを二重にすることでリブ部の径を大きくする。 - 特許庁