「running capacity」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce running cost associated with separation and removal of mercury in comparison with conventional devices, and separate and remove mercury in gas without deterioration of dust collection capacity.例文帳に追加

水銀の分離・除去に関するランニングコストを従来よりも低減すると共に、集塵能力を低下させることなく気体中の水銀を分離・除去する。 - 特許庁

To provide a laser processing machine in which the running cost for usage of nitrogen and the cost of equipment can be controlled in a low level and further, a production capacity can also be improved even when nitrogen gas is used as assisting gas.例文帳に追加

窒素をアシストガスとして使用しても、当該窒素の使用によるランニングコストや設備コストを低く抑え、ひいては生産能力をも向上させることができるレーザ加工機の提供。 - 特許庁

The water feeding capacity of an electric hot water pump 205 is smaller than that of a mechanical hot water pump 201 when the vehicle engine 20 is running at idle.例文帳に追加

電動温水ポンプ２０５の送水能力が車両エンジン２０アイドル時の機械式温水ポンプ２０１の送水能力よりも小さくしている。 - 特許庁

The battery final reaching temperature estimation means 10 calculates a battery estimation final reaching temperature estimated from a residual capacity of a battery and an internal resistance value at the maximum output running expected in an electric vehicle.例文帳に追加

バッテリ最終到達温度推定手段１０は、電動自動車において想定される最大出力走行時においてバッテリの残容量と内部抵抗値とから推定されるバッテリ推定最終到達温度を算出する。 - 特許庁

To provide a NOx decomposition element, (1) being maintenance-free over a long time, having high durability, operable with low running cost, and (2) having a large treating capacity and a high decomposition rate with a small device.例文帳に追加

（１）長期間にわたってメインテナンスフリーで、高耐久性であり、かつ低いランニングコストで稼動することができ、（２）小型の装置で、大きな処理能力と高い分解速度を有する、ＮＯｘ分解素子を提供する。 - 特許庁

To provide a running and driving device for industrial vehicle capable of avoiding the capacity increases of the engines of industrial vehicles which simultaneously conduct a plurality of works.例文帳に追加

本発明は、複数の作業を同時に行う産業用車両においてエンジン容量の増加を回避できる産業用車両の走行駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment apparatus removing oil and odorous substances contained in exhaust gas with low running cost, and keeping the removal performance over a long period, with superior regeneration capacity of a filter.例文帳に追加

排気に含まれる油、臭気物質等を低いランニングコストで除去することができ、且つ除去性能を長期に亘って維持することのできる優れたフィルタ再生能力を持つ排気処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic toner giving a sharp image even when applied to a large capacity developing unit, free of fog even in long-term endurance running, having stable electrostatic chargeability and not causing fading phenomenon.例文帳に追加

トナー大容量現像器に適用した場合にも、鮮鋭な画像が得られ、長期の耐久においてもカブリがなく安定した帯電性能を有し、フェーディング現象の発生しない磁性トナーを提供するものである。 - 特許庁

To provide a controller of an electric forklift which is added with a new high power running mode by a combination of switching elements having rated capacity required for normal run.例文帳に追加

通常走行に必要な定格容量のスイッチング素子の組み合わせにより、ハイパワー走行モードを新たに備えた電動フォークリフト車両の制御装置の提供。 - 特許庁

To solve the problem that any complicate work such as to download the contents after erasing unnecessary contents is forced each time the storage capacity of a mobile communication terminal is running short.例文帳に追加

移動通信端末の記憶容量が不足する場合には、その都度、不要なコンテンツを削除してから、コンテンツをダウンロードする等、煩雑な作業が強いられること。 - 特許庁

To provide an ammonia decomposing element which has high durability, is free from maintenance over a long period, and also, can work at a low running cost (1), and which has high treatment capacity and a high decomposing speed as a small-sized apparatus (2).例文帳に追加

（１）高い耐久性を有し、長期間にわたってメインテナンスフリーで、かつ低いランニングコストで稼動することができ、（２）小型の装置で、大きな処理能力と高い分解速度を有する、アンモニア分解素子を提供する。 - 特許庁

To provide a tape cartridge improved in an access rate by securing stable high speed running property of a magnetic tape, and further increased in a storage capacity by expanding a tape winding diameter.例文帳に追加

磁気テープの安定した高速走行性を確保してアクセス速度の向上を図ることができ、更に、テープ巻き径を拡大して高記憶容量化を図ることができるテープカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a compact flash drier of low running cost, capable of improving the degree of flexibility in selecting materials as dried objects and processing capacity, and performing the homogenous drying of high quality.例文帳に追加

乾燥できる材料の選定及び処理能力の自由度を高めると共に、均質で高品質な乾燥を可能としつつ、小型化で低ランニングコストとし得る気流乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a rewritable magnetic recording medium of large capacity satisfying performance, reliability and the cost and having high film strength, satisfactory running durability and satisfactory magnetic characteristics.例文帳に追加

性能、信頼性、コストを満足する大容量の書き換え可能な可換型であり、膜強度が高く、充分な走行耐久性が得られ、良好な磁気特性を達成することができる磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To prevent a fuel tank from making interference with a movable member moving up and down in accordance with the vehicle running condition without decreasing the capacity of the fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクの容量を減少させること無く、燃料タンクと車両走行状態に応じて上下動する可動部材との干渉を防止する。 - 特許庁

Further, when the predetermined amount or more of the leakage is detected, the capacity of the catch tank 10 can be reduced by switching into the evacuation running mode, suppressing deterioration in responsiveness of an accelerator.例文帳に追加

また、所定以上の漏れを検出した際に退避走行モードに切り替えることでキャッチタンク１０の容量を小さくでき、アクセルの応答性の悪化を抑えることができる。 - 特許庁

To prevent freezing of water within hot water piping supplying hot water to a hot water heat exchanger during ventilation operation and suppress increase in running cost and decline in ventilation capacity.例文帳に追加

換気運転時において温水熱交換器に温水を供給する温水配管内の水の凍結を防止し、ランニングコストの増加及び換気能力の低下を抑える。 - 特許庁

To provide a gas decomposition element which can display a high throughput capacity for its small size as a device, while curbing a running cost through using an electrochemical reaction, above all, especially with the purpose of making ammonia available.例文帳に追加

電気化学反応を用いることでランニングコストを抑えながら、小型の装置で、大きな処理能力を得ることができる、ガス分解素子、なかでもとくにアンモニアを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicular control device capable of improving the drivability when a compressor is started or stopped irrespective of the capacity of a battery or a running state of a vehicle.例文帳に追加

バッテリの容量や車両の走行状態によらず、コンプレッサの運転開始、停止時のドライバビリティを良くすることができる車両制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor photodiode element capable of reducing a capacity of a photoreception portion, and capable of shortening a running time of a carrier, while keeping a sufficient photoreception sensitivity, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

十分な受光感度を保ちつつ、受光部の容量を低減し、且つキャリアの走行時間も短縮した半導体受光素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a running state of a vehicle is determined to be immediately before a stop, an air capacity gradual reduction process for gradually reducing air blowing amount of an evaporator blower 44 is performed.例文帳に追加

車両の走行状態が停車直前であると判断された場合、エバブロワ４４の送風量を漸減させる処理である風量漸減処理を行う。 - 特許庁

In this way, even if the vehicle running condition is in a rapid change, the response of the drive output (= power consumption of electric motor 4) and a the response of generating power of the generator 2 can be made to match, and the capacity of a battery 9 can be minimized.例文帳に追加

これにより、車両走行状態急変時であっても駆動出力（＝電動機４の消費電力）の応答と、発電機２の発電電力の応答を一致させることができ、バッテリ９の容量を最小化できる。 - 特許庁

Thus, the slide film 8 has excellent properties in terms of running-in, debris embedment and load-bearing capacity in spite of the fact that it is carbon-based slide film and yet has good anti-scoring and low friction properties.例文帳に追加

これにより、摺動皮膜８は、炭素系の摺動皮膜でありながら、なじみ性、異物埋収性、耐荷重性に優れ、しかも非焼付性、低フリクション性にも優れたものとなる。 - 特許庁

The sub-battery 13 is prevented from running out before the charging capacity of the main battery 11 is lowered by a dark current, or the like, to cause a voltage drop.例文帳に追加

暗電流等によりメインバッテリ１１の充電容量が低下して電圧が低下する前に、サブバッテリ１３がバッテリ切れとなる事態を防ぐ。 - 特許庁

To reduce the fuel consumption and the amount of exhaust gas by reducing a frequency in stop at intersections of a route bus and the stop time and to prevent the reduction of traffic capacity and the occurrence of congestion, due to low-speed running of other vehicles succeeding the route bus.例文帳に追加

路線バスの交差点停止回数・停止時間低減による燃料消費量・排出ガス量の削減、および路線バスに後続する他車両の低速走行に起因する交通容量低下・渋滞発生の防止。 - 特許庁

When the residual capacity of the battery 16 is little at the startup, outputs of an air conditioner 37 and a running motor 18 are restricted or stopped, and charging the battery 16 by a fuel cell 14 is prioritized.例文帳に追加

起動時にバッテリ１６の残容量が少ないときには、エアコンディショナ３７及び走行モータ１８の出力を制限又は停止し、燃料電池１４によるバッテリ１６の充電を優先する。 - 特許庁

The controller 23 controls revolutions of the electric motors 11a, 11b for the right and the left front wheels Wfl, Wfr so that the determined attenuation capacity may be negated, and drive controlling force is added to the driving force at running.例文帳に追加

コントローラ２３は、決定された減衰力を打ち消すように左右前輪Ｗfl，Ｗfrの電動モータ１１ａ，１１ｂの回転を制御して、走行時の駆動力に制駆動力を付加する。 - 特許庁

In this process, to prevent a high temperature side refrigerant circuit 77 from running short of the capacity, the inverter frequency of a second low temperature side compressor 72 is lowered in a second low temperature side refrigerant circuit 79 with small loads of the evaporators 26 and 27.例文帳に追加

この際、高温側冷媒回路(77)が能力不足とならないように、蒸発器(26),(27)の負荷が小さい第２低温側冷媒回路(79)において、第２低温側圧縮機(72)のインバータ周波数を低下させる。 - 特許庁

To arrange an expansion chamber without impairing running stability and improve operating efficiency of an exhaust choke valve and an exhaust gas sensor, and to arrange an engine at a low position without impairing an oil pan capacity.例文帳に追加

走行安定性を損なうことなく膨張室を配置すると同時に排気絞り弁と排気ガスセンサーの作動効率を高め、併せてオイルパン容量を損なうことなくエンジン位置を低位置に配置する。 - 特許庁

A trip control device 9 performs a trip operation of a main switch of other apparatus by the output result from the total-current calculating device 8, when the building-side switch exceeds the capacity in the case of running of the elevator.例文帳に追加

トリップ制御装置９は合計電流演算装置８から出力結果により、エレベータが走行した場合に建屋側の開閉器が容量オーバーとなるときは他の機器の主開閉器のトリップ動作を行う。 - 特許庁

The charge/discharge-electricity monitor 6 carries out a charge end demand, when it becomes a permissible maximum line in running to which charge capacity was set by charge, and run control equipment 2 stops charge.例文帳に追加

充放電モニタ６は充電により充電容量が設定された走行時許容上限ラインになったとき充電終了要求し、走行制御装置２は充電を停止する。 - 特許庁

Therefore, the load of running an industrial vehicle imposed to an engine 11 can be suppressed, depending upon the state of the cargo handling work and the engine 11 can bear the heavy load of the cargo handling work without increasing its capacity.例文帳に追加

この構成によれば、荷役作業の状況によって、エンジン11の走行作業の負担を抑えることが可能となり、エンジン11は、容量を増加させることなく、荷役作業の重負荷を負担することができる。 - 特許庁

To save space at the ratio equal to those of small or medium-sized air conditioning system, to reduce a running cost and also to make the removing capacity of a chemical material more than equal to a conventional system even at a large-sized air washer type air conditioning system.例文帳に追加

大型のエアーワッシャー方式空調システムにおいても、中小規模の空調システム並みの比率で省スペースで、ランニングコストが低く、しかもケミカル物質の除去能力は従来と同等以上であること。 - 特許庁

To set an appropriate target in accordance with a running state of a vehicle when adjusting the capacity between cells by raising the voltage of a battery pack.例文帳に追加

組電池の電圧を上昇させて、セル間の容量調整を行う際に、車両の走行状態に応じて、適切な目標充電電圧を設定する。 - 特許庁

To eliminate the restriction on the traveling area by suppressing the expansion of the processing load of an onboard controller even when the train is running on the long line, and by suppressing the expansion of the memory capacity.例文帳に追加

列車が走行する長い路線においても、車上制御装置の処理負荷の増大を抑え、かつメモリ容量の増大を抑制することにより、走行地域の制限を無くすことにある。 - 特許庁

The balancer 10 of large heat capacity, a planetary gear 12 constructing a drive force transmitting device in an economy running device, a starter gear 13, an idler gear 14, a driven gear 15, an intermediate gear 16 are arranged in the second chamber 4.例文帳に追加

熱容量の大きいバランサ（１０）、エコラン装置における駆動力伝達装置を構成するプラネタリギア（１２）、スタータギア（１３）、アイドラギア（１４）、ドリブンギア（１５）、中間ギア（１６）を第二室（４）内に配置する。 - 特許庁

To minimize running costs by improving processing capacity as much as possible, while performing uniform baking processing of high quality without increasing the size of a device and complicating the device.例文帳に追加

高品質且つ均一なベーキング処理をし且つ装置の大型化及び複雑化を防止しつつ、処理能力を可及的に高めランニングコストの低廉化も可及的に推し進める。 - 特許庁

To provide a system and method for measuring an electronic part capable of stabilizing the operation of a server by preventing running out of the free capacity of the hard disk of the server.例文帳に追加

サーバのハードディスクの空き容量が無くなることを防止し、サーバの動作の安定化を図ることができる電子部品の測定システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an iodine-containing carbon slide film that is excellent in terms of running-in, debris embedment and load-bearing capacity notwithstanding a carbon-based slide film and also has good anti-scoring and low friction properties.例文帳に追加

炭素系の摺動皮膜でありながら、なじみ性、異物埋収性、耐荷重性に優れ、しかも非焼付性、低フリクション性にも優れたヨウ素含有炭素摺動皮膜を提供する。 - 特許庁

To reduce unnecessary processing of an entire network system by suppressing transmission of a unnecessary control signal with respect to a media converter running down the capacity for providing a communication service.例文帳に追加

通信サービス提供の容量を使いきっているメディア変換装置に対する不要な制御信号の送信を抑制してシステム全体の不要処理を低減する。 - 特許庁

When running out because the protrusion 11 having no catchment part 7 is filled with water, the water is properly discharged out of the lower drainage opening 14 on the principle of a siphon, in order to enable a great increase in drainage capacity.例文帳に追加

集水部７のない突出部11で水が満水となって流れると、サイホンの原理により、下側の排水開口部14から良好に排水がなされ、排水能力を大幅に向上することができる。 - 特許庁

To provide a stacker crane capable of determining the conveying capacity in conformity to the weight of articles to be most frequently received/delivered, and thereby eliminating wastes of the facility cost, the running cost, etc.例文帳に追加

搬送容量を最も頻繁に出し入れが行われる物品の重量に合わせて決定することができ、これにより設備費、運転費等の無駄をなくす。 - 特許庁

To solve the problem that a residual voltage is largely influenced by a neutral point potential variation and a floating capacity when a PM motor which is driven by a PWM inverter device is brought in a free-running state.例文帳に追加

ＰＷＭインバータ装置にて駆動されているＰＭモータがフリーラン状態となったときの残留電圧は、中性点電位変動と浮遊容量によって大きく影響される。 - 特許庁

An information recorder is provided with a tuner 2, an IC memory 6 which records program data received by the tuner 2, and an HDD 7 which records program data continuously after running-out of the recording capacity of the IC memory 6.例文帳に追加

チューナ２と、チューナ２で受信した番組データを記録するＩＣメモリ６と、ＩＣメモリ６の記録残量が無くなった以降に引き続き連続して番組データを記録するＨＤＤ７とを具備した。 - 特許庁

Using a speed setting switch 23, the capacity of a running motor 14 is set to the high speed side or low speed side through a controller 24, speed selector valve 17, etc.例文帳に追加

走行モータ１４の容量を速度設定スイッチ２３によりコントローラ２４、速度切換弁１７等を介して高速側または低速側に設定する。 - 特許庁