「same characteristics」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coloring composition including a phthalocyanine dye having excellent characteristics when used for a coloring composition for recording an image and a coloring composition for forming a pixel, a method of producing the same, a method of coloring, and the like.例文帳に追加

画像記録用着色組成物および画素形成用着色組成物に使用された場合、優れた特性を有するフタロシアニン系色素を含む着色組成物、それらの製造方法、着色方法などを提供すること。 - 特許庁

In such a case, all functions necessary as an index for brand management can be achieved while fitting in characteristics of real estate by calculating reference rent unit cost calculation from population having the same attribute as that of the target real estate.例文帳に追加

このとき、基準賃料単価算出を対象不動産と同属性の母集団から算出することで、不動産の特性に適合しながら、ブランドマネジメントのための指標として必要な機能をすべて実現できる。 - 特許庁

To obtain a polytrimethylene terephthalate resin improved in productivity and expressing excellent characteristics such as increase in evenness of a raw yarn, evenness of physical properties of and provide a method for producing the same and a fiber produced therefrom.例文帳に追加

生産性の向上を図ることができ、原糸均齋性の増加、強度など原糸物性の均一化などの優れた特性を発現させるポリトリメチレンテレフタレート樹脂、その製造方法及びそれから製造された繊維を提供する。 - 特許庁

With the configuration, a data transmission speed per unit bandwidth becomes slower when the high-band channel is used than when the low-band one is used, thus obtaining the same transfer distance/transmission characteristics in both high and low bands.例文帳に追加

この構成により、ローバンドのチャネルを使用する場合よりも、ハイバンドのチャネルを使用する場合の方が、単位帯域あたりのデータ伝送速度が遅くなり、ハイバンドとローバンドとで同程度の転送距離・伝送特性を得ることができる。 - 特許庁

To provide a resin composition which comprises a polyarylate and a polyester, has excellent transparency, little contains fine particles formed due to dispersion failure, and is suitable for thin formed products excellent in mechanical characteristics, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ポリアリレートとポリエステルとからなり、透明性に優れ、分散不良により発生する微粒子をほとんど含まない上、機械的特性に優れた薄肉の成形品に好適な樹脂組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated piezoelectric element that can be reduced in cost by using inexpensive Cu as the material of its internal electrodes and, in addition, is excellent in electricity transfer characteristics and, at the same time, can prevent the strength drops of its internal electrode layers.例文帳に追加

内部電極材料に安価なＣｕを用いてコストダウンを図ることができ、かつ、電気伝達効率に優れると共に内部電極層の強度低下を防止することができる積層型圧電体素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a hologram recording material composition which can eliminate the laboriousness of film making operation while exhibiting the good performance, such as good transparency, diffraction efficiency and resolution, which are the characteristics required for a hologram in the same manner as for the conventional compositions.例文帳に追加

ホログラムの要求特性である良好な透明性、回折効率、分解能などの性能を従来品と同様に発揮しつつ、製膜操作の煩雑さを解消し得るホログラム記録材料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a bonding method that firmly bonds two members without using an adhesive and impairing the fine structure and optical characteristics of bonded surface and a biochemical chip and an optical component which are manufactured by using the same.例文帳に追加

接着剤を用いず、接合面の微細構造や光学特性を損なうことなく２つの部材を強固に接着することが可能な接着方法、並びにそれを用いて作製されたバイオケミカルチップ及び光学部品を提供する。 - 特許庁

To provide an exchange bias-type magnetic detector which is improved in reproduction output capable of restraining side leading from occurring, and improved in reproducing characteristics even in a reduction in the width of a track, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

エクスチェンジバイアス方式において、狭トラック化においても再生出力の向上を図るとともにサイドリーディングの発生等を抑制し再生特性の向上を図ることが可能な磁気検出素子及びその製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a polyolefin resin composition, containing a foaming agent and wood flour, excellent in moldability and in various physical properties when fabricated into a sheet or the like, and to provide a molding comprising the same, excellent in surface performances, tensile characteristics, or the like.例文帳に追加

成形性に優れ、またシート等に成形した際の諸物性に優れる発泡剤及び木粉を含有するポリオレフィン系樹脂組成物、該組成物からなる表面性能、引っ張り物性等に優れる成形品の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing nitride semiconductor, by which the contact resistance of a nitride semiconductor with an electrode can be lowered and, at the same time, the stability of the characteristics of the semiconductor can be improved, and to provide a method of manufacturing semiconductor element using the method.例文帳に追加

電極との接触抵抗を低くすることができると共に、特性の安定性を向上させることができる窒化物半導体の製造方法およびそれを用いた半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for evaluating the piezoelectric actuator juxtaposing a plurality of displacement elements on the same plane comprises estimating piezoelectric characteristics of the specified displacement element and evaluating distribution of the piezoelectric characteristics of the plurality of the displacement elements, by measuring a charge amount Q accumulated to prescribed input voltage in specified displacement element from among the plurality of the displacement elements.例文帳に追加

同一平面上に複数の変位素子が並設されてなる圧電アクチュエータの評価方法であって、前記複数の変位素子のうち特定の変位素子について所定の入力電圧に対して蓄積される電荷量Ｑを測定することにより、前記特定の変位素子の圧電特性を推定するとともに、前記複数の変位素子の圧電特性の分布を評価することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electric double-layer capacitor wherein a binder resin for use in the electric double-layer capacitor is excellent in adhesion to a collector and active material, and also low swelling characteristics to electrolyte, an electric capacity is large as the electric double-layer capacitor, an internal resistance is small, a cycle characteristics is excellent, and durability at a specifically high temperature is excellent, and also to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、電気二重層キャパシタに使用するバインダー樹脂が集電体や活物質に対する密着性、電解液に対する低膨潤性に優れており、電気二重層キャパシタとしての電気容量が大きく、内部抵抗が小さくサイクル特性に優れ、特に高温での耐久性に優れる電気二重層キャパシタ及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide production capable of safely, inexpensively and safely producing rare-earth transition metal-nitrogen-based magnet powders by a reduction diffusion method without reducing magnetic characteristics, and without using gaseous hydrogen or causing a reduced product to disintegrate by reducing an amount of use, a composition for a bond magnet using the same, and a bond magnet capable of making various apparatuses smaller in sizes and higher in characteristics.例文帳に追加

還元拡散法によって、磁気特性を下げることなく、水素ガスを使用せずまたは使用量を低減して還元物を崩壊させて希土類−遷移金属−窒素系磁石粉末を安価に安全にかつ安定的に生産できる製造方法および、それを用いたボンド磁石用組成物、並びに各種機器を小型化、高特性化しうるボンド磁石を提供する。 - 特許庁

The protection conferred by a patent on a process that enables a biological material to be produced possessing specific characteristics as a result of the invention shall extend to biological material directly obtained through this process and to any other biological material derived from the directly obtained biological material through propagation or multiplication in an identical or divergent form and possessing those same characteristics. 例文帳に追加

発明の結果としての特定の性質を保有する生物学的物質の生産方法への特許により与えられる保護は，この方法から直接得られる生物学的物質，同一又は分岐的な態様での増殖若しくは繁殖によりかかる生物学的物質から得られかつ当該性質と同一の性質を有する一切の生物学的物質に拡張される。 - 特許庁

The heat conductive components constituted by combining at least two members which is a first member and a second member made of the same material with the first member and differing in shape is constituted by combining the members such that characteristics of a fiber material which easily tears in a direction toward higher heat conductivity and characteristics of a fiber material which hardly tears in a direction toward lower heat conductivity cancel each other.例文帳に追加

第１部材と前記第１部材と同じ素材でできた異なる形状の第２部材の少なくとも２個の部材を組み合わせてなる伝熱部品において、熱伝導性が高い方向に沿って引き裂けやすく、熱伝導性が低い方向に沿って引き裂けにくい特性を有する繊維素材をその特性を打ち消しあうように前記部材が組み合わされるように構成した。 - 特許庁

To provide a structural body having different characteristics for every first and second regions and obtained by filling the first and the second regions which have a plurality of holes and whose hole wall members of the holes are different from each other with the same material by one heat treatment.例文帳に追加

複数の孔を有し、孔の孔壁部材が異なる第一および第二の領域に、同一の材料を充填して一度の加熱処理により得られる、第一および第二の領域毎に異なる特性を有する構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a scroll member capable of improving mechanical characteristics in a central part of a spiral body to the same level as that of liquid metal forging cast process with all gravity die casting, in manufacturing the scroll member of a scroll type fluid machine.例文帳に追加

スクロール型流体機械のスクロール部材を製造するに際し、重力金型鋳造でありながら、渦巻体の中央部における機械特性を溶湯鍛造並のレベルまで向上可能なスクロール部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

An adhesive, having the same material, is used for the top and the bottom adhesive layers 4 and 6 and the physical characteristics of the adhesive satisfy at least one of the following conditions, i.e., viscosity <3,000mPaXs, Shore hardness <D85 or the rate of water absorption <2%.例文帳に追加

下接着層４および上接着層６は同じ材質の接着剤を用い、その物性は、粘度が３０００ｍＰａ・ｓ以下、あるいは、ショア硬度Ｄ８５以下、あるいは吸水率２％以下、のうち少なくとも１つを満足するものを用いる。 - 特許庁

To regulate a detection characteristic of a detection part for keeping an output level constant when an inspection face with the same characteristics are scanned by the detection part without periodically placing a reflection standard piece on a conveying path for a bill.例文帳に追加

紙幣の搬送路上に反射標準片を定期的に配置しなくても、検出部が同一特性の検査面を走査した際の出力レベルが一定になるように、検出部の検出特性を調節することができるようにする。 - 特許庁

To provide an electrophoresis display module which has high reliability of a sealing part, and excellent display quality and electric characteristics because there is no stress applied to an electrophoresis display stacked body upon the fixation of the same to a housing.例文帳に追加

電気泳動表示積層体を筐体へ固定する際に電気泳動表示積層体へストレスを掛けることがなく、また封止部の信頼性を高め、優れた表示品質及び電気特性を有する電気泳動表示モジュールを提供する。 - 特許庁

To obtain a wafer in which fluctuations in transistor characteristics are reduced by preventing the diffusion into silicon of Cu produced by a heat treatment such as a Cu interconnection forming process and a manufacturing method therefor, as well as to obtain a semiconductor device formed of the same wafer.例文帳に追加

Ｃｕ配線形成工程などの熱処理により発生するＣｕのシリコン中への拡散を防止してトランジスタ特性の変動を少なくさせたウェーハ及びその製造方法、このウェーハから形成された半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent compound having a good light-emitting efficiency and an excellent life characteristics of its material and an organic electroluminescent element having high color purity, high brightness and very good driving life by adopting the same as an electroluminescent layer.例文帳に追加

良好な発光効率と、材料の優れた寿命特性を有する有機電界発光化合物及びこれを電界発光層に採用する高色純度、高輝度及び非常に良好な駆動寿命を有する有機電界発光素子の提供。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus which eliminates a need of correcting the position of a measurement point at each time when changing a measurement sample and allows a plurality of kinds of characteristics at one point on a measurement sample to be measured using the same inspection apparatus.例文帳に追加

測定試料を変えるたびごとに測定点の位置補正を行う必要がなく、更に、測定試料上の同一点についての複数種類の特性の測定を、同一検査装置を用いて行なうことができる検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote code reader system which enables a user to scan a common article code and other code that have different properties and characteristics with the same code reader without consciousness of the differences, and to receive a service corresponding to the type of the codes.例文帳に追加

ユーザが、性質・性格を異にする共通商品コードと他のコードとを意識することなく、同じコードリーダでそれらをスキャンでき、コードの種類に対応したサービスの提供を受けることができるリモートコードリーダシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which the basic standards of an optical disk is discriminated while the kinds of same standard and rewritable type optical disks are automatically discriminated based on the characteristics of the recording films and to provide its control method.例文帳に追加

光ディスクの基本的な規格を判別するだけでなく、同一規格の書き替え型光ディスクに対して、その記録膜の特性に基づく種類を自動判別することを可能とした光ディスク装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The balun exhibits a super-wideband characteristics in a frequency of MMIC(monolithic microwave integrated circuit) device and is manufactured using the same technology as used in the manufacturing of the MMIC device, and its physical size is suitable to the application to the MMIC device.例文帳に追加

このバランは、ＭＭＩＣデバイスの当該周波数において超広帯域幅特性を提供し、ＭＭＩＣデバイスの製造で使用されるのと同じ技術を用いて製造され、ＭＭＩＣデバイス内での応用に適した物理的サイズである。 - 特許庁

To provide a method for producing an ultrahigh molecular weight polyester P (3HB-co-3HH) excellent in characteristics of being processed into a fiber, etc., capable of safely producing the polyester at a low cost with high productivity, to provide an expression plasmid used for the same, and to provide a transformant.例文帳に追加

繊維等への加工特性に優れた超高分子量のポリエステルＰ（３ＨＢ−ｃｏ−３ＨＨ）を、安価で安全且つ高生産性で生産することが可能な製造方法、およびそれに用いる発現プラスミド、形質転換体の提供。 - 特許庁

To deposit a thin film having high characteristics with the incidence of plasma, high energy particles, electromagnetic waves or the like on a substrate suppressed and moreover to deposit a thin film on a substrate of the material easy to be damaged by plasma or the like without injuring the same.例文帳に追加

プラズマ、高エネルギー粒子、電磁波等の基板への入射を抑えて高特性の薄膜形成を可能とすると共に、プラズマ等によりダメージを受け易い材料の基板上に、基板を損傷することなく薄膜形成を可能とする。 - 特許庁

To provide a fiber reinforced composite material member having a continuous laminated layer with a same orientation and being superior in dynamic characteristics such as a compressive strength or the like, suitably used as an aircraft structure member or the like and produced in a good productivity by a resin injection method.例文帳に追加

同一配向の連続積層を有する繊維強化複合材料部材において、圧縮強度などの力学的特性に優れ、航空機構造などとして好適に用いられる部材を、樹脂注入法により生産性よく得る。 - 特許庁

The PVA binder fiber and paper or nonwoven fabric comprising the same has following characteristics: a cross-section circularity of at most 30%, a degree of swelling in water at 30°C. of at least 100%, and a degree of dissolution in water of at most 20%.例文帳に追加

繊維の断面充実度が３０％以下であり、３０℃の水中における繊維の膨潤度が１００％以上、かつ溶出量が２０％以下であることを特徴とするＰＶＡ系バインダー繊維およびそれを用いてなる紙または不織布。 - 特許庁

To produce a stable substrate which is free of variance in mechanical characteristics such as curvature and surface waving by holding the temperature of the substrate having been cooled constant by arranging two substrates which are manufactured by injection molding at the same time alternately and cooling them.例文帳に追加

射出成形により２枚同時に作製された基板を交互に並べて冷却することより、冷却後の基板の温度を一定にし、反りや面振れ等の機械的特性のばらつきのない安定した基板を生産できるようにする。 - 特許庁

To provide a vibration-proof container in which a vibration-proof floor is placed without reducing the load storage capacity of the container, and without changing the outer measurements, strength or handling characteristics of the same.例文帳に追加

防振コンテナの貨物収容容積を減少させることなく、またコンテナの外形寸法や強度、取扱性を変えることなく、その内部に防振床を配置できるようにして、コンテナの貨物収容容積の増大維持と防振性の確保とを両立させる。 - 特許庁

To provide a motor driving current amplifier, a motor driving device, a driving method of the same, and a motor driving system, capable of being applied to a plurality of kinds of motors having different characteristics suitably and with high reliability, and of driving a motor with stability.例文帳に追加

特性の異なる複数の種類のモータに対しても、信頼性高く良好に適用可能であり安定してモータを駆動できる、モータ駆動電流アンプとモータ駆動装置とその駆動方法とモータ駆動システムとを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve reception characteristics of a receiver in a transmission system in which a plurality of transmitters respectively apply OFDM modulation to information to be transmitted and wirelessly transmit an OFDM modulation signal by using different segments of the same channel.例文帳に追加

複数の送信機がそれぞれ送信対象の情報をＯＦＤＭ変調して同一のチャンネルの異なるセグメントを使用してＯＦＤＭ変調信号を無線により送信する送信システムで、受信機での受信特性を良好にする。 - 特許庁

To enable the mixing of an element having large heat generation such as an IC and an optical component having sensitive temperature characteristics such as an LD in the same case in a package for an optical module for optical communication having the constitution of the case made of a lead and a die pad and a metallic cover.例文帳に追加

リードとダイパッドを持つ樹脂のケースと金属の蓋という構成の光通信用の光モジュールのパッケージにおいて、同一ケース内でICなど発熱が大きい素子と、LDなど温度特性が敏感な光素子の混在を可能にする。 - 特許庁

To easily grasp a situation that the income and expenditure data of a game machine relies on game characteristics related to which jackpot state even when the game machine which is ready to get two or more jackpot states in parallel at the same time is a management target.例文帳に追加

２以上の大当たり状態が同時期に並行して可能な遊技機が管理対象であった場合でも、遊技機の収支データが、どちらの大当たり状態に係る遊技特性に依存しているかを容易に把握可能にすること。 - 特許庁

To facilitate management of a manufacturing process by supplying inspection data capable of inspecting the electrical characteristics of a TFT formed on the same substrate and the formation defect of a contact hole provided on a transparent organic insulating film to an inspection apparatus.例文帳に追加

同一基板上に形成されたＴＦＴの電気的特性及び透明有機絶縁膜に設けられたコンタクトホールの形成不良を検査可能な検査データを検査装置に供給し、製造プロセスの管理を容易にすることを課題とする。 - 特許庁

To obtain a composite dielectric material good in the dispersibility of grains, capable of easily obtaining desired characteristics and capable of attaining the thinning of electronic parts, or the like, and to obtain a compacting material, a compacting powder material, a coating material, a prepreg and a substrate all using the same.例文帳に追加

粒子の分散性が良好で、所望の特性が容易に得られ、電子部品等の薄型化が達成できる複合誘電体材料と、これを用いた成形材料、圧粉成形粉末材料、塗料、プリプレグおよび基板を提供する。 - 特許庁

To more inexpensively provide a sheet for image display which performs reflection type display by varying optical characteristics of a display material included in the sheet by applying an electrical field and an image display device using the same by more convenient manufacturing method.例文帳に追加

シートに内包された表示材料の光学特性を、電界印加により、変化させて反射型表示を行う画像表示用シート及びそれを用いた画像表示装置を、より簡便な製造方法で、またより安価に提供する。 - 特許庁

The joints 31 include adhesives 63, which adhesives 63 include the resistant hot melt treatable thermosetting resin and the conductive fillers 62 and nearly the same electrical characteristics are obtained in the segments of the joints 31 of the belt 30 and another segments.例文帳に追加

継ぎ目３１は接着剤６３を含み、この接着剤６３は、抵抗性のホットメルト処理可能な熱硬化性樹脂および導電性フィラー６２を含み、ベルト３０の継ぎ目３１の部分と他の部分とで、ほぼ同じ電気的特性を得る。 - 特許庁

In the control part 101, variation correction in the detection is eliminated since a voltage sensor 103 for detecting the voltage on the battery pack 100 side and the inverter 102 side is used in common, and the voltage at different positions can be detected by the voltage sensor having the same characteristics.例文帳に追加

制御装置１０１は、組電池１００側とインバータ１０２側の電圧とを検出するための電圧センサ１０３を共通化したので、異なる箇所の電圧を同じ特性の電圧センサで検出できるため、バラツキ補正が不要である。 - 特許庁

To provide a polyacetal resin material having high heat stability especially strongly required in recent years, capable of being more decreased in an extremely minor component (for example, formaldehyde) emitted from a resin and a molded product than ever, and having mechanical characteristics at the same time.例文帳に追加

近年特に要求の強い高度の熱安定性や、樹脂及び成形品から放出される極めて微少量の成分（例えばホルムアルデヒド等）のさらなる低減と機械的特性とを兼ね備えたポリアセタール樹脂材料を提供する。 - 特許庁

To provide a cellulose fatty acid mixture ester sheath-core type conjugated fiber which has a good moisture-absorbing or releasing characteristic and a high thermal softening characteristic and has excellent strength and elongation characteristics, even when dyed at high temperature, and to provide a fabric using the same.例文帳に追加

良好な吸放湿特性および高い熱軟化特性を有し、かつ高温染色を行っても優れた強伸度特性を有しているセルロース脂肪酸混合エステル芯鞘型複合繊維およびそれを用いた布帛を提供すること。 - 特許庁

To provide a group III-V nitride-based semiconductor substrate which has suppressed crystal defects and good surface characteristics and on which an epitaxial layer, wherein the surface level difference of the unevenness is suppressed to be small, can be formed; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

結晶欠陥を抑制して良好な表面性を有するとともに、凹凸の表面段差を小さく抑制したエピタキシャル層を形成することができるＩＩＩ−Ｖ族窒化物系半導体基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁